ժամւսնսւկամիչոց
մ/լ Հարգշ
աւելի
զաւոօրէն
քննելու
Համար ։
X
Այն ոլաՀուն,
երր Աղղ • Ժողովին
մէ^
եւրոպսէկան
Հ ամա
ղո րծա
1չղո
լթե՛ան, գլխա
ւոր
Հ "՚րցերր
վալերացուեւյան
, էլարելի
է
ակնարկ
մր նեաել
վերշ/՚ն
յիսուն
աար
-
ուան
Ֆրանսայի
եւ Հասարակաց
Շուկայի
միւս
երկիրներուն
անաեսական
գործոլ
-
նէոլթեան
վր ա I
1901էՏ՛
ասգին
, ուրեմն
54՛
տարուան
մէշ,
Եէ-րոսլայի
արտագրութիւնր
քաոա
-
սլատկոււաձ– է , սակայն
իւրաքանչիւրին
րամինր տարբեր
է ։ Ֆր՚"՝նսա
, որ
1901^5՛,
Արեւմա.
էլրոսլայի
արաաղրութեան
19
առ
Հարիւր
ունէր,
ներկայիս
միայն
14
առ
Հարիլրր
ունի : Պակսած
է նաեւ
Անղ
լիո
յ արաաղրոլթիւնր
(34
առ
Հարիլրէն
իշած
է երեսուն
առ
Հարիւրի)
:
ԸնգՀակա
ռակն , Արեւմտ.
Գերմանիոյ
արաագրու
-
թիւնր
որ
21,2
առ
Հարիւր
էր
1901/՚5՛ ,
ներկայիս
բարձրացած
(23,5 «*«•
Հարիւ–
ր ի ։ Հոլանտ՛ա՝
2,4
առ
Հտրիւրէն
, բարձ
րացած
է
3-8
առ
Հարիւրի
, իսկ
ամէնէն
աւելի
իտալիոյ
արտագրութիւնն
է որ
ա–
ւելցած– է ՚ 5
առ
Հարիւբէն
9
առ Հա -
րի՚-բի
Հասած
է այսօր։
Գերմանիա
ար -
տաքին
առեւտուրի
մէշ 1քւրոպայի
յիսուն
առ
Հաբիւր
ունի,
մինչգեռ
միւս
Հինգ
եբկիլ^երր
միասնաբար՝
21
առ
Հարիւրբ
ունին : Հասարակաց
Շուկան
սլիաի
Գ"*յ
Հա լաս արա
կչո ել ա յս րոլոբ
ր :
ՆԱաԳԱՀ
ԲՈԹԻ՝
«« ՛ շ »
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ԱՆԿԱքօՈԻԹԵԱՆ
Փարիղեան
թերթերբ
, աոանց
բացառու
թեան
, իրենց
Ա. էշերոլն
վրայ
կբ Հրա -
տարա կեն
Մ Ի՚֊լո՚֊ղի
մ էշ
՛Հ, ա խաղա
Հ ՝Բ՚ո. -
թիի
բրած
յա յտա րարութիւններ
ր
Ալմե -
րիոյ
ն1լատմամբ։
Հարցր
կարեւորութիւն
կբ ստանա
յ ս^ւոր Համար
, որ
Ֆրանսայի
Հանր է \,ախաղաՀին
յայտարարութիւնն
է, Հետեւաբար՝
սլաչտօնական
;
Մէկ
խօսքով՝
ՆախաղաՀ
Բո թի
Ֆրանսա
յի
կամքր
յայանած
է ՚ – ~ « Այն
Պետութիւն՛–
ներր,
որոնք մեղ կբ ղատասլարտեն
իբրեւ
աչխարՀակալ
, Ֆրո^սացի
մբ պիտի չգտ
նե՛՛՛ն որ յայտարարէ
իրենց .- «Ջեր
մէշ
ո՞՛ր երկիրն
է ,որ մեզմէ
նուաղ
ղաղթա՚աի–
րակ՚ան
է եւ նուաղ ցեղապաչտ
;
Ալմերիա
բոլորովին
տարբեր
է միւս
երկիրներէն
:
Առանց
ինքղինք
անպատուելու
,
Ֆրանսան
ինչպէ՚՚՚ս
Ալմ՜եբիոյ
մաՀմեաական
բնակ
-
չոլթիւնլ։
կրնայ
յանձնել
կիներ,
ծերոլ
-
նինեբ
եւ մանուէ^եր
մոբթող
մարղոց
;
Ֆրանսա
կբ վւափաքի
վերշ մր գտնել
ա է՛
մեբիական
ողրերղութեան
, սակա
լն ոչ ոք
թող մաածէ
, որ Միշեբկբա՚կանի
ափին
"՚-ԲԻչ Աէգաս - Լորէն
մբ պիաի
ղոՀենք
:
Ալժերիա
անկախ պիտի
չրԱայ
Ս՚հՋՏՆ ԱՐեհԵԼՔ
ԻԱՐԱՅկԼ
- ԱՈԻՐԻԱ
ԶԻՆԱՄԱՐՏ
•
իսրա յէլէն
Հասած
տե
ղե կութիլննե
բու
Համաձայն
, Հուլէ
լիճին
մօտերր
, սու -
րիացի
ղինուորնեբ
կրակ բացած
են իս -
Ր"՚յէլացիներու
վրայ : Երկու
՛կոզմերէն
ալ
լլոՀեր կան :
Աուբիտցիներբ
չէին
յարղած
ժամր
18*30^1՛
կնքուած
զինագագարի
որՈէոլ
-
մր :
իսրա յէ լի զինուորական
բանբերին
Հա -
մաձայն,
Առւրիացիներբ
֊. կբ
զործածէին
Հիւլէական
զէնքեր
;
Միացեալ
Աղղերռւ
նե րկա
յա ցուց
ի չնե
֊
բու
կոզմէ առաշարկուած
զինազազարր
վերշապէս
յարզոլած
է իրիկուան
գէմ
:
Մի՚֊ս
կոզմէ
Աուրիտցինեբն
ալ կր գա -
տապարտեն
Ի " րա յէ լաց
ինե
րր՝
որ նաիսա–
յարձակ
եղած
են ;
Յորղանանցիներն
ալ կրակ բացած
են
իսրայէլեան
օղանաւի
մր վրայ,
որ
թէեւ
զարնուած
է , սակայն
օգաչոլն
կար,,ղա .
ցած
է իշնել
իսրայէլի
Հռզամասին
վրայ։
X
Պէյրութի
թեբթերու
տէբերբ
երեք
օրուան
ղործաղուլ
Հռչակած
են , բողո -
քելոլ
Համար
լբաղբող
Հաննա
*Լոսնի
բանտարկութեան
ղէմ :
* ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
մէշ ծխախոտնեբոլ
զիներբ
4 - 5
աո. Հարիւր
յաւելում
մր պիտի
կր–
ոեն
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
մէշ չուտով
պիտի
սկսի
մեծ
ղատավարութիւն
մբ
: 40^
մօտ քա -
ղաքացինե
ր եւ
ւլքւն ոլորականն
եր
պիտի
գա տուին
Տ
ՊԵԼԿՐԱՏԻ
ել Մոսկուայի
յարարեբռլ
-
թիւնււերր
, րստ
երեւոյթին
պիտի
բա ֊
բելաւուին
:
ՌՈԻՄԱՆԻՈՅ
մէշ. Համայնավար
կո1։ -
սակցութեան
Բաղաքական
Բիւրոյին
եր ~
ՄՍյ՚ՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵ1ԵՑհ
Մայր
Եկեղեցիի
Կրօն.
Ընկերակցութիւ–
նր կր. ծանուցանէ
թէ ՝ տ յս
կի լ՛ ա կի , տ(/ն
Արրոց Թարգման չաց , մասնաւո
բ Հանղի
-
սաւոր
ՀողեՀանղիստ
կր կատարո՛ւի
Աայր
Եկեղեցիի
Հիմնագիբ
- բարերար
"ԳԲ՛
Ասպետ
ՎաՀան
քԱօբասանճեանի
եւ՝իր
գերգաստանի
ննշեց եա ^ւե
բո
ւն
յիչաաա
-
կին,
մասնակցութեամ բ երկսեռ
երգչա
-
խո ւմրին , որ Ա . պաաարագր
կ^եբղէ
բաղ–
մաձայն
յ ղեկավարութեամբ
Պ– Վ՛ Աար–
զ սեանի : Այս տարուան
բացառիկ
Հո՚գե -
Հանղիսւուր
ունի նաեւ ոչ - կրօնական
մե ՜
ծա՚րս^քի
բաժին , Հանգուցեալ
մեծանուն
աղղասէբին
մօաաւոբագոյն
աղղականնե
-
րուն Ֆրանսա
յէն ու Պելժիայէն
Հբաւիր
-
՚ո՚ւելուն
առիթով
, մ աբմարեա
յ Ջաբխա
-
լիանի նոբ խորանին
զեաեղման
պատեՀու–
թեամ
բ :
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆեՐՈՒ^
<^3>""–աշ^ի վարչութիէձր
պարաք
կր սե
պէ անղամ
մ բն ալ յիչեցնել
իր
բաժա
-
նոբղներուն
ոբ փակեն
իրենց առկախ՛ Հա -
չի՚-ներբ
:
Որեւէ օտար
թեբթ
կարելի
չէ
ապառիկ
կաբգալ
եւ վձափաքելփ
է որ նոյնր
րլլայ
մանալանգ
Հայերէն
թերթի
Համ ար , ո -
բուն
^^ոոնք–•-•.. աւեքի ոա^ժաետփակ
են :
Լ՛,.– աւ՜^էէ
.յսոձակ^ուրգի
գացող
մեր
բտ Ժան" րգնե
րէն
կբ խնղբուի
՛անպայման
ղրկել
իրենց նոր Հասցէին
Հետ նաեւ
էի -
: ՛Ծախքերու
Համար՝
100
ֆրանք Հ
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
ճՅառաշ»ի
չէք - փոսթալ^
թ ի ւ ն
է՝
15069 - 82,
կբ խնղբուի
չգործածել
նա -
Ւ
"1
՚ԳԲ "Բ ^^ուած
է
յ
կբ յիչեցնենք
նաեւ որ այս
թ ի ՚ ֊ ր ՎԵՐԱ՝–
ՊԱՀՈԻա
կ «Յառաշ^ին,
կր
խնգրուի
թերթին
չպաականող
գումարներբ
(նուէր–
ներ , տարբեր
թեբթերու
բաժնեգի՚^էներ
եւայլն)
ղրկել
միայն
մաԹտա֊քարթով ;
ՇնորՀակալութիւն
մեր այն
բաժա
-
նորգներուն
ոբ կանխիկ
ել
կանոնաւոր
վճարումներով
կբ գիւբացնեն
վարչու՛
թե՛ան
գործր
յ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ձ Ս Յ - Բ Ո ՅԺ
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ ԻԺՇԿՈՒԹՍԱ՚ն
Խւ1՚բ.
Շ.
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Բովանղա
կութիւն
Մ այիս -
3"՚–նիսի
(թիլ–
185 - 186)
Ի"նչ է Հանճար^
(կ.
ՎկՌՀԱՌՆ)
Փորին
մէշ շուբ
կայ
(Ն՛
Բ. բ .)
Մի
չարչարէք
ազվւքնեբբ
(ՏԲԹ>
ՊԼՈՆՏկԼ)
Օղափոխութիւն
(ՏՈԲԹ. ԱԵՐՈԲԵԱՆ).–
Երեւանի
Հի -
ւանղանոցներբ
(ՇԱԽՈՑԵԱՆ)
• -
Փա՚՚ոքք
կեռասին
(Շ. ՆԱՐԳՈԻՆԻ)
կեռասներբ֊.
(Ա– ՏՕՏկ)
Մեղուներուն
կաթր
Հրա .՝
չագործ
գեղ (ՏՈԲԹ. Շ– ԱՅՎԱԶԵԱՆ)
-
Բրտնելուն
կարե ւո բութի
ւնր
( Տ ՈԲԹ
•
ԳԱԼՈՒԱՏԵԱՆ)
Գլխու պտոյտ
(ՏՈԲԹ.
ԲՈՐՈՆ)
•
Գեղեցիկ
ոեււր եւ
զօրաւոբ
սեոբ
(Հ. Բ .) .
Երբ իժր խայթէ
...
(ԲԻՐԻՇՃԵԱՆ)։
Տարեկան
բաժն ե գին
բ ֊.աղաբ
ֆրանք
Ֆրանսա
յի
Համ ար ,
1200
ֆրանք արտա
-
սաՀմանի
Համաբ :
Գիմել
Շ . Նաբղո
ւնիի ,
Յաււսւյ/, Հ
աս
-
ցէով
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԵՐՈԱՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
իյ անա սորի
արչաւտնքի
տարեղարձի
աոթիւ,
Վիէնի
կոմիտէն
կազմակերպած
է
մեծ
զաչտաՀանղէս
մլ. Յուլիս
21,
կի ՜
բակի
մինչեւ
երեկոյ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հայ.
Հերոսամարտի
ՕրԲ,
քցանասռբի
Արչաւանքի
^Օամեակին
առթիւ
:
21
Յուլիսին
, կիրակի
Շաւիլի անտա -
ռին
մէշ :
կու
^անղամներր
արտաքս ո լած են՝ «ան -
շաաուլական
ղործունէութեան
՚» մեւլաղ
-
րանքով
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Յուլիս
9)
Զո
յլ
ոսկխ
481-000,
նափոլէոն
3700,
ղուից.
3390 ,
անգլ.
4270,
քոան աոլարնոց
1 (է ,9ք>0 .
թ՚լ՜
թաղ
րամ (անպաչաօն)
սթերլին
1135
ք
տոլար
4^0,
ղուից.
98-25։
ԵՂԱՆԱԿԻ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Նա խաձեոնո
ւթեամ ր
Համ ա չա
բսանճաղի
Հա
յր - Միութեան
-
Այս
կիբ՚ոկի
ամբուլԼ
օրր,
Ռէսթօր՜սւն
աէ ՚է^յաթ Աօնսւր, Թւասա էիսք,
ղովա -
սուն եւ կանաչաղաբղ
պարտէզին
մէշ է
կբ նաիոազաՀԷ
Ա.
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Կը խօսի ժ – ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Գեզարուեստական
ճոխ ու
խնամուած
բաժին
; Ա իրա յօժար
մասնակցութիլնբ
կբ
բե րէ
Պօմ
ոնի
Նոր Ա ե բունգի
«.Բրիստա
-
փոր–» խումրբ
;
Երգ
, նուագ , արտասա
-
նութիւն
, անակնկալ
;
Առաւօտեան
պուլի
մրցում
•
Պ՚՚՚-լ
ունեցողներէն
կր խնգրուի
միա -
սին
բերել
;
Հայկ
. եւ Ե՚֊րոպական
պարեր Հ
ճոխ պիւֆէ,
չամփոլբով
խորոված
%
Մ ուտքր ազաա
է ;
Ծանօթ .— Առնել
7
թի՛– օթօպիւսբ
եւ
իքնել
վերշաւորութեան
,
Շէ
Մաբէն,
Ռութ
աէ վՕլիվ
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՄԱՐԱկՅԼ
. ֊
Տէր ել Տիկին
Պետրոս
Ալոյեան
կբ
ծա
նուցանեն
՛թէ այս կիբակի
ՓրատոյիՄայր
եկեղեցւո
յ մէշ , Հ ո ղե Հ՛ան ղո տե
ան
պա
չտօն
եւ պատա բագ
տեղի պիտի
ունենան
իրենց
վաղամեռիկ
ղտւկին
Հոգւոյն
եւ
յիչաաա՛–
կին
Համաբ : Կբ Հրաւիրուին
իր
յիչատա
կր
լ աբղու^՚ե
բր
է
X
Այո
առթիւ
Հազար
ֆրանք
կր
նուիրեն
Մչակոյթի
Տան,
500
ֆր՛ «Յառաշ^ի
բար
ղաւաճման,
500
ֆր • ^Հայ - Բոյժ՚»ին
։
ՓՈխԱՆ ԾԱ1ԿԵՊՍԱԿհ
Տ իկին
Մ արիամ
Թարաքճեան
կբ
նուի
րէ Հազար
ֆր՛
Հայ կարմիր
իքաչի
Օ՛րն*
մարմնին,
փոխան ծաղկեպսակի
,
Տիկէն–
ՕՀանեան– Ջաքրբի
(Պոլիս)
մաՀուան
առի–
թով
.:
Հայ
կարմիր
Խաչի
Օղն. մարմնի
Ֆէ -
սանվիլիէի
օղավւոխոլթեան
կա յանին
կբ
նուիրեն
.-- Օր • Հ • Գա րաղա չեան
երկու
Հաղար
ֆր՛
Հաղար
ֆր՛՛
՚ ն ք , Պ՛ Ա. ՚Բիրէճեան
երկու
ՇԱՒՎԻԼԻ
Եկեղեցաչէն
յանձնախ
ումբբ
չնորՀակալո
ւթեամբսաացած
է վե րսա յլա
.
բնակ
Հետեւեալ
ազւլայիններէն
.
հ/ա–
չիկ
ԳեՀրիսլաբետն
Հինղ Հաղար
ֆրս^ք
,
Ար՚ս Զրպ՚ոչեան
, Թիբ
եաքեան
, Տիկ
. ժեր–
մ էն Պէ յլէր ե՛՛՛ն
Հ ինղ Հաղարական
ֆր
. ,
Աարղիս
Պէյլէբեան
երեք
Հազար ,
Պ՚՚՚ս
՜
մաճե՚ան
Հազար ֆրանք
, փոքրիկն
3"վ
-
Հս/ննէս
Զրպաչեան
իր գանձանակին
ամ -
բողշ
Հարստութիւնր
Հազար
ֆր • , Գա
-
պտսազալետն
Հինգ Հաբիւր
ֆրանք
;
Ամէէ
սւէսսւկ կաշիի եՆ ւքորքՒի
^ԱՑԿԱԿԱՆ 2ԱՍՏԱՏՈՒԹհՒ\ւՆ է
Նաեւ
^
24
է1էտ ^ՅքՅւտ, Րյոտ
1 օէուշ
60X85-23
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՊԱՆԵկՕ
.
ա Շ Ա Ն , ֊
Հ–
8. Գ. Արծի..
ենթակոմիտէի
ժողովր
այս Ուրբաթ
իրի -
կուն
, ժամր
՚Հ\ին ,՝ սովորական
Հաւաքա
-
աեղփն
յ
կարեւոր
օբա՚կարզ.
յ
ԼԻՈՆ
Հ–
ե՛ Գ– «Վարանգեան»
կոէ
միտէն
բնգՀ
. ժողովի
կբ Հրաւիրէ
իր րո
լոբ
բնկերներբ
այս ուրբաթ
, ժամր
20-30–֊
ին ,
Յոյներու
սրաՀր։
Պարտաւորիչ
ներ
կա յութիւն
յ
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Անիէռ Պուա
–Բոլոմպի
Հ. 3. Գ– Արամ
ենթակոմիտէի
բնկեբական
Ի՚Բ^ ~
շոյքբ
այս
չ ՚ ՚ ՚ բ ա թ
, ժամբ
2ւ\ին
՚լ^կեբվա–
բականնեու
սբա-Հբ
149պիււ, Ավընիւ. Այս–
Ժանթէօյ , Անիէո. ^
ուր տեղի պիտի
ունե
նա յ «Շ՚ա\ւաբչ
Մ իսաքեան՝^
խում
բին
եբգ–
ման
աբարողութ^իւնր
է
կբ Հրաւիրուին
չբշաննե
բու
կռմիտէներն
ու խումրեբբ
: Ներկայ
կ^՚րլլայ
Կ.
Կ .ի
ներկայացուցիչ^
:
Ծախքերու
մասնակցութիւէւ
;
ԼՈՅԱ ՏԵՍԱՒ
ձԱՅԱՍՏՍԼՆ ԵՒ
1ԱՅ ԴՍ ՏԸ
Հայեօաւս յարայբերութ-իւնւյրոն |ոյսին
աակ :
Գրեց՝
ԳԱԲՐԻկԼ
ԼԱԶԵԱՆ
Տ՚զարան
«Յուսաբեր»
, ԳաՀիրէ
1957
•
Գին՝
1100
ֆրանք
:
Գիմել
Յաւլաջ^
եւ Հայ գրաաուններր
:
« Ո ՚հՐ ԵՍ, Ս՜ԱՅՐ ԻՄ...»
Գրէց՛ Շ– ա ՐԳ ՈԻ՚ եԻ
Պաակեբազաբգ
եւ չքեղ
տպագրութիւն
Գինւ|ւ 100 ֆբանք
(Փոստով
զրկուելու
պարագային՝
՚2ւ՝0
ֆրանք
աւելի)
:
Գիմել
Յաււաջ/,
խմբագրութեան
Հաս •
ցէով
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Փարիզի
կրօն . Ընկերակցութեան
Կբթ
՚
Մ արմնո
յ Յանձնաժոզովի
գիւանբ
^ոբ
՚
Հակալութեամբ
ստացած
է Հետեւեալ
նր–
ւէ բներբ
ի նպաստ
գպրոցնեբոլ
« Յա -
ռաշ»ի
միշոցով
. - ^, ՇաՀխն՚եան
Հազար
ֆրանք
, Պ • Մ • Գազանճեան
երկու
Հա -
ղար. Օր՛ Գաբաղաչ
Հռիփսիմէ
Հազար
ֆրանք
, ողբ . Ա իմ ոն
Զիլինկիրեանի
մ աՀ
ուան
առթիւ
փոխան ծաղկեպսակի
;
^էՈէբ. ձIէ^XՏՏ,
46,
1էԱՇ ւէէշհՇք ԲսՈՏ-9՛
ՀԱՅԵՐկՆԻ
ԳԱԱԸՆԹԱՑԲ
ՌՕՆԻ - ԱՈՒ
- ՊՈՒԱՅԻ
ՄկԶ
1957 - 1958
գպրոցական
տարեչրշանին
Համ աբ սկսած
են ա չա կե ր տնե ր ո լ աբ
-
ձանագրոլթիւննե
ր բ ; Արուարձանիս
Մ չա
կութա
յին
Միո՛ւթիւնր
Ռօնիի,
Ֆօնթրնէի,
Մօնթրէոյի
, Վիլմոնպլի
, կանյիի
,
Րէնսիի
եՊօնտիի
մեր
Հա յրենա կիցնե
րէն
կրխնգբէ
այժմէն
արձանագրել
տալ
իրենց զաւակ
-
նեբբ
, Գրատուն
Պաբսամեան
,
46 Բէ՛–^
Րիշէ,
ինչպէո
նաեւ
Հայոց
եկեղեցին
,
15,
Րիւ
ժան
կուժօն
եւ Ա. Պիպէո-եանի
մօտ,
16 ,
րի՛– Փասթէօր
, Րոնի
:
Բացի
Հինզչաբթի
օրերու
փոքբերռլ
գա–
որնթացքէն
, մեծերոլ
Համար
ալ
ղիչերա
յին գասլ^թացք
մր պիտի
բաց՛ուի , նա յե -
լով
աբձանաղբութե
ան ս։րղիւնքին
:
ՇՍՒՒԼՒ ԵՐՒՏԱՍԱՐԴՍ8 եԿեՂաէէՆ ՅԱ1Զ11Ւ»ՈՒմքԸ
ԿԸ ԳԻՄկ
ՋԵՐ ՍՐՏԱԲՈԻ1Ս
ԵՒ
ԱԶՆԻԻ
ԶԳԱՑՈՒՄՆԵՐՈՒՆ,
հՆԳՐԵԼՈՎ
ՋԵՐ
ՄԱԱՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ,
ՇՈՒՏՈՎ
ԼՐԱ
ՑՆԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ԿԱՌՈՒՑՈՒՄԸ
ՄԵԲ
ԱՄկՆՈՒՍ
ՍԻՐԵԼԻ
ԵԿԵՂԵՑԻԻՆ
=
^տտօշ– ՇսԱս€11շ (^էտ ճքա^ուէոտ.
Շ. Շ. Ր. Րշա 14827-^8՛
Fonds A.R.A.M
