HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 252

«6 ԱՈ– Ա
Զ »
է ել. սւէբԸ
իր ներքին
ղորկերուն
» :
Տորդանանի
յանձնուած
ամերիկեան
ղՐ՚քԼրուն
մաոին
Արաաքին
նաիւարար
Աամիր
(հիֆկ
յայանԼքք
, թէ անիկա
ՀՀ
,յա֊
լալի
ղո ւղաաի
սլո ւթիւն»
մրն կ, սլարղա -
սլէո,
որովՀեաեւ
այղ
ղէնքերր
խոսաաղ ֊
ոլած
էին Յորղանանի՝
իր ներքին ել ար­
աաքին
ասլաՀովութԼսսՅւ
֊Համար
, շ ա ւո ա–
ոաԼ
կնքուած
Համ աձա
յնութ
եամ ր մր ,
այն
աաեն՝ երր տակաւին
Ուոչինկթրնի
ել
Մոսկ
ուա
յի
մ ի^ել
^սլաղ
սլատե րաղմ
ր»
չէր
սկսւած
Հ
իր
կարղին
Իրաքի
մամոլլ^ւ
ալ ղիրք
կը
բոնէ
Աոլրիոյ
Հարցին
նկատմամբ
Լւ
ում–
ղնօրէն
կր Հարուածէ
ամ Լ րիկեան
քաղա­
քականութիւնր՝
Միշին
Արեւելքի
մէչ–.
« Ալ Աիոսլար»
թերթր
կբ ղբէ
«Եթէ
Միաւ/եալ
\,–աՀ ան
գն ե րր
չարոլնակԼն
Ա " ւ–
Րւ՛՛՛յ նկատմամբ
իրենղ
նԼրկայ
քաղաքա–
կտնութիւնր՝
սլիաի
պա բտաղբեն
ղա
յն ^
ոբ
աւելի եւս մօտենայ
իյ .
Միութեան,
ինչպէո
էր պարաղան
Եղիպաոսի՝
անցեալ
տարի» ;
Աբաբական
բոլոր
եբկիբնեբբ
անիստիր ,
իբենց
գլխաւո
բ թ^ամին
կր նկատեն
Իս -
ւ–"՚յէււ՚. ••
X
Պաղաատի
մէշ
Հինգ
Հ " ղ ի ձերբա -
կալուեցալ՝
սուբիական
օժանգակու
-
թեամբ
քաղաքա կան
ղաւագրութիււննե բ
սարքելՈլ
յսւնցանքով
;
X
կբոմիքոյի
կողմէ
եղած
մեղագրանք–
նեբուն
պատասխանելով
, թուրքերր
կբ
յայտնեն
թէ իրենց
բանակր
նե րկա
յ ի ս
ռաղմափորձեր
կր կատարէ
սուբիական
սաՀմանին
մօտերբ
, սակայն
անոնք ոչ մէկ
կասլ
ունին
Գամասկոսի
կաոավբաութեան
ոբգեղրած
քաղաքականութեան
Հետ :
^ Պաչտօնապէս
կբ յայտարարուի
, թէ
այսօր
կէսօրէ վեբ^ Հիւսէյն
թաղաւորբ
Ամման
պիաի
վերաղառնայ՝
քսան
օրուան
ճամբորգութենէ
մրետք
(թուրքիա
եւ
Ապանիա) • Օղակայտնին
մէ^ մեծ
չուքով
պիաի
րնգունոլի
արքան
-
թիթօ
- ԿՈՄՈԻԼ-ԲԱ
ԳԱՂՏՆԻ
ԽՕԱԱԿՏՈԻթԻԻՆՆԵՐԸ
Պելկրատի
մէշ
թիթօ
եւ
կոմուլքա
ղաղտնի
խօս ա էլց ութ Լակ,
սկսան
,
առաշին
Հանղիպոլմ
ր տեւեց մօտ երեք
ժամ
,մա­
ոեչալ
թիթոյի
բնակարանին
մէշ–,
Պ՛"չտօնապէս՝
ոչ մէկ ղեկոյց կայ
երկու
ղեկավարներու
խո
րՀ բ գա կց ո
լ թ
եան ց մա -
սին ; ԷեՀ պատուի
րա քլո ւթեան
անգամնե -
բէն
մէկր
, Հարցապնղուելով
, բաւա
րա բ -
ուեցալ
յայտարարել
, թէ
իսօսակցոլ ~
թիւննԼրր
«րարԼ
կամական
»
մթնոլորտի
մր
մէշ
են եղած ու երկու
մարղիկր
«քլ^–
նտծ
են միշղաղտյին
րաղմաթիւ
•հարցեր»։
կիսասլաչտօնապէս
կր տեղեկացուի
, թէ
«ւլա ղտ
։իա բ ա բանա կան » Հարցեբր
ծեծ -
ուած են աոաշին
Հանդիպումին
րնթաց -
•քին,
.ինչպէս
նաեւ ա սլտ ղի՛հ մ ան , Գեբմա -
ն ի ո յ բաժ
անմ ան
ե ՚ «ղո րծնական
Հ ամ ա -
կե ց ո
լ թ
եւան»
իսնգի րներբ :
Եոլէլոս
լալիո
յ Արտաքին
նա խտ
րա
րու­
թե ան
ղիւանբ
, խօսակց
ութ
ի ւննե
րէն
ետք
յայսյաբաբեց
՚
«Երկու
սլատուիրակու
-
թիւններբ
տեսակէտներու
փոխանա
կու -
թիւնե
ր ունե ցան
երկու
երկիրներու
բա -
բեկտմակւան
գործակցութեան
^ " ՚ – / ՛ ^ տ
եքօ—
սակցութիւննե
ր ր տեւլի
ունեցան
բարեկա–
մսւկան
մթնոլորտի
մ լ,
մէշ»;
/Ս որՀ ր գ ա կ ղութիւննե
Րր պիտի
չաբու -
նտկուին
Պրիոնիի՛
մէշ, ուրլեՀ
պատուի–
րակութիւնր
դնտց
երէկ
իրիկուն
:
Մտււ եչալ
թիթօ
պիտի
չրնկերանայ
իր
Հիւբերոլն՝
որոնք
պիտի
այցելեն
կարգ
ՈհՇԱԴՐՈհՕ-հԱՆ
1
ՍեպտԼմրեր
30/՛//
պիտի
ղաղրեցնենք
թերթեբր
մեր ա
յն
բաժ
անորւլներոլ
, ո -
րոնք մէկ տարիէն
աւելի
պարտք
ունին :
Այս
միշոցին
, վար չու թիւնր
ենթար -
կուած է բաց՛աո
ի կ ծաիսքԼբու
, ասլա
րանի
փոխագբութԼան
պատճւսււով,
որպէսղի ա–
1
-ելի քան երբեք
կարենայ
տպաՀովե
լ
թեբ^
թին
կանոնաւոր
Հ րատա րակո
ւթ իւն ր :
Այս
սլայմաններու
մէշ,
ուրեմն, ի վի -
ճակի
չենք
տպաււիկ
թերթ
՚ լ բ կ ե լ ։
Ց ի չե -
ցնենք , որ տեղա կան Ր՛՛Լ" Ր
թե րթե
բու
բամանոբղաղբութիւններր
միայն
կան -
իսիկ են ։
ՀյւնորՀ ակա
լութիւն
կ լ, յա յտնեն
ք մեր
բոլո բ ա յն րաժանո
րգնե րէն , որոնք
իրենց
կանոնաւոր
վճա
ր ո ւմ^յե բով
ասլաՀոված
են
թերթին
Հ րատա
բակութիւնբ
կանիսայայտ
^որՀակլուաթիւններ
նաեւ
անոնց
որոնք
մինչեւ
Աեպտ.
30
փո՚կելով
իրենց
առկախ
Հս՛ չի ւն երբ,
պիտի
ղիւրա -
ցնեն
մեր
ղործր
;
«ՅԱՈ՚ԱՋ»Ի
ՎԱՐԶՈՒթԻԻՆ
ՄԱՐԱԷՏԼ
– 0 ղ
ոոտոս
՛ձ՜ին
Պոմոնի
մէշ\
աեղի
ունեցած
է Լելոն
Աանուկե
անի
յ ո ւ – .
ւլա ր կաւո
բութի
ւնր ;
Երիաասաբգր
որ
ղինուո
ր էր Ա աբոքի
մէշ,
ղ՚՚Հ
ղացած է ա–
նողոք
Հիւանղութեան
մբ ,
23
տար եկա -
նին
:
Այս
աււթիւ
եղած են Հետեւ եալ նուէր -
ներբ
. —
Մ օրիկեան
եղբաբք
եկեւլեցւո
յ
Հո՚ղար
ֆրանք
, կապո
յա
Խաչին
Հաղար
, Վ
. Խա–
լօղլուեան
եկեղեցւոյ
Հաղար
, Տ • Տօչ -
սլա չեան կ . Խաչին
Հադար
, Տ իրան Նեբ -
սէսեան
կ. Խաչին
Հադար, Վ. ՚Բիւվւէլ ֊
եան
եկեղեցւոյ
Հաղար,
Խորէն
Ուչուոեան
Մ չակոյթի
աան Հաղար
, Արչամ
կոփոյ -
եան Կ . Խաչին
Հաղար
ֆրանք
է
ԽԱՋՎԵՐԱՑԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌթԻԻ
\
Փարիղի
Հայոց
Եկեղեցւոյ
Հող արաբ -
ձութիւնբ
կր ծանուցանէ
թէ այս
կիրակի,
Խաչվերացի
տօնին
առթիւ
պիտի
մատուց­
՛ուի Հանգիսաւոր
Ա . պատա
րաղ
, Ա ՛ՅովՀ
Մկբ՚ոիչ
եկեղեցւոյ
մէշ֊.
Յեա պատա
բաղ ի պիաի կաաա
բուի Խա–
չաՀանղիստի
աւանգական
արարռղութիլ
-
նր : Ա կ ի ՚ լ բ
ժամ ե րւլո ւթե ան
ժամբ
Տին ,
Ա. պատարագ
ժամբ
տասնին
,
Խ՚՚՚չվերա՜
ցի
երեկո
յեան
թափօր
ժամր
4
՚^Ծին
:
Երկուչաբթի
օր յիչատակ
մ եռե
լոց ,
սկիղբ
ժամեոոութեան
ժ՛՛ա՛մ,,
0/՛^ •
Ա • աա–
տաբաղ
ժամբ
տասնին
:
՛Բ
ււ
,շաննել
Մոսկուայի
եւ Փէքինի
մէշ խանդավա
-
ռութեամբ
կր խօսին
լեՀ եւ
եուկոսլաւ
բարեկամութեան
մաոին :
Ս՛Ը ՏՈւՈՎ.
ՄԱՏՐԻՏԻ
մէշ
տեղի
կ՝ունենան
սպան–
ե
լփ
ո բ թ ո ւկա
լ Լ ան խո
ր֊. րղ ա քլց ո
լ թ
ի ւննե բ
սոլանիւսկան
Հասա րակաց
^ուքլա
յի
մ ր.
մասին
%
ԿԻՊՐՈՄԻ
մէշ խիւ^տ
միշոցներ
ձե ոք առ - ^
՚Լուեցտն։
Կ՚Լ՚էիին
էլաււտվա
րի
չ
յայտարա­
րեց
, թէ ղէնք
քչրող
իւրաքանչիւր
անձին
պատիժբ
պիտի
ԲԼէայ՝
ղնղակաՀաբու
-
թիւն :
ԱՆԳԼ1*ՈՅ
Աչխատաւորականնե
բու պա -
բաղլուխր՝
Պելան
, ԷեՀ տ ս տ ան էն
մեկնե­
ցալ Ա ւ^սկուա : ՛ինչսլէս
դրած
էինք, Պե՜
ւան
Խրիմի
մէշ պիտի
տեսնուի
Խրուշչեւի
Հքքտ , որ արձակուրդի
մէշ է ;
ԹՈԻՐ-ԲԻՈՅ
ԽորՀրղաբանին
մէշ բնտ ֊
բաքլան
օրէնքին
լ ն ն ութէ, ան
պաՀուն
կււ
ի լ
մբ ծայրտուած
է • բոունցքի
եւ կիցի
Հար–
յծներէն
եաք, րաղմաթիւ
Լբեսփռխան–
ԼքԱՐՍԷՅԼԻ Ս՜ԱՅՐ ԵԿԵՂԷՑհ
Եկեղեցիին
վարչութիլնր
քլր
ծանուցանէ
թէ՝ այս կիրակի
առտու՝
Խաչվերացի
տՕ—
նբ ել րնդՀ
. ննշե ցեո՛
լն ե րո ւ
յիչատա/լին
Ա եռելոց
ի ՀողեՀանղիստր
, ինչսլէս
նաեւ
իրիկունր
տօնին
յատոլ/լ
անղաստ՛անբ
պիտի
կսւտաբուին
Հանղիսաւոբ
ա րա
րո -
ղութեամբ
Հ
Մասնաւոր
ՀողեՀանղիստ
փավւաքուլներ
/լր Հր՚սլիբռլին
նախապէս
ւարձանաղրուիլ
: Պի՛ոի պատարաղէ
եւ ք ա ֊
բսղէ
Տ • Պսակ քհնյ • էթարհան :
ՄԱՐԶԱՏքԱՆ.֊
Մարսէյլի
Հ. Ա. Ը-Ա-ի
առաշին
մրցոլմլ,
տեղի
/լ ունենայ
իրսե -
փա/լան
՚ք՚ոտէր
ղ տ շտին
վրա
յ , ա յս
/լիբա–
կի
քլէսօրէ
վերշ
ժամբ
3/՚յ՛ :
ԾԱՆՕԹ.
Խաղավտյբ
երթա՛լու
Համար
կաբիսլալտիէն
աոն/,լ
15
թի՛–
Հանրա/լառքր
ել
ի՛շնել
ճիչղ
ղաչտին
առշեւ
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋ
Պ. Ժիբ՚ոյբ
Ջիլինկիրեան
իր
ղաւ/լին
մկրտութեան
աոթիւ
կր նուիրէ
Հինգ
Հա­
ղա բ ֆրանք
, Ֆ ՚ Կ ՚ Խաչին :
Աաանալ
(ձՅ՚առաշ»էն
:
ԹԷՅԱԱԵ՚ԼԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
. -
ԱԷՆ
ԺԵՐՈՄԻ
ՄԷՋ
Ֆ • Կ • Խ՚ս՚չի
մասնաճիւղին
տարեկան
թէ
յասեղանր
:
Այս
չաբաթ
երեկոյ,
ժամբ
0/՛^,
թաղին
ե/լե ղեցւո
յ սրաՀին
մ
էշ
; կր
Հ բաւի
բուին
,լ^քլ/.
րնե
ր
//լ
Համ ա /լ ի րնե
ր :
Տ/՚՚լի
ոլԼւտի
ունե՚էսսն
ղանաղան
անա/լն/լալնե
ր ,
թէյա–
սեղանի
միշոցԼւն
պիտի
քԱ՚չոլի
Միութեան
վիճակաՀանութիւնւբ,
արժէքաւո
ր նուէր -
ներով :
ուա։
ներոլ
ղղ եստնԼրր
. . . պատռտած
են
ՄԱՏՐԻՏԻ
մէշ
շրշան
րնող
ղրո
յցներուն
Համաձտյն՝
Ֆբ՚՚՚՚^՚քո
եւ Տ՛՛ն
ժուան
Հան -
դԼւպում
մր սլԼւաԼւ սւնենան •
ԱԱԿԱՐԱՆ,
^ԱԼոլա. Ո) .- Ջ՚՚յլ
ոսքչի
520-000,
նափոլէոն
3820,
ղո՚-ից–
3700 ,
անգլ.
4020,
քսան
աոլարնոց
18-480,
թդ՜
թաղ
րամ
(
՛ւո
ււլ ա Հ ե ռ ա կւան չու քլա յ )
սթեր–
լ ի ն
1155,
տոլար
445,
՚լո՚-իտ
՝
107-50)
պելժ.
8-65,
լիր
0-70։
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Պօղոս,
Յ ՚ ՚ ՚ Է Հ ա ն ն է ս , Գէոբղ
/^լբայբներ
ե
Պ - ՄիՀ բան
Նաղաչեան
/լր ծանուցանեն
թէ
իրենց
"իրելի
մօր եւ ղոքանշ
մօր
ՄԱՐԻԱՄ
ՅՈՎԱԷՓԵԱՆի
մաՀուան
ք,ոո ասունքԼւն
տռթիլ
՝,ոդեՀան՜
գիստ
ել
սլատաբագ
պիտի
/լատարոլի
այս
կիրաքլի
առաւօտ
(Աէն Լ՛՛Լ Կրան
Փէնի)
Ա. Գէորգ
Լքլեղեցին
: Կբ Հրաւիրուին
ող­
բացեալին
յԼ՚չաաա/չր
յարղողներր
;
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԼ^ԻՒՆ
Ի ղիտութիւն
Պ ՚ ՚ մ ո ն ի եւ
Մարսիլիոյ
Հայ
Հասա րա/լութեան՝
սլատիւ
ունինք
ծանուցանելու
թէ՝ Պ"լ""՚(5՚ակ
Պ.
ՅովՀ՛
Ջ"՚ք"՚բեան
, յիսուն
Հ՛աւլար
ֆրան
ք
արժէ­
ք՛՛՛ի
ե սլի սկո պոստ/լան
եւ
վարգապետական
եբկղլխանի
ղալաղան
մր եւ դեղեց
իկ Ջա­
թ՛" /.թ""/.
Ր
Մ - ե/լեղեցւոյո
նուիրած
Բէէա–
լով , Թա՛ղ
. Խ՚՚բՀուրդո՝
աո Լ, երախտա -
ղիաութ իւն եւ իր Համ աձա
յնութեամ
բ
15
Ա եպտեմբեր
, Վերացման
Խաչի
առաւօտ
,
յետ
սլատարաղի.
Հանդիսաւոր
ՀողեՀան–
ղոտեան
պաչտօն
էլատ՛արել
կուտայ
Ջ՛Ա ՜
ք ա բ ե ՚ ՚ ՚ ն ,
Նիքլողոոեան
եւ էօքսիւղեան
.րն–
տանԼւքեերու
Հ Լէն եւ նոր
ննշեցելոց
Հոգ -
լոց ի յիչաաաէլ : Աւստի
, կբ
Հրաւիրենք
Հայ
ժողովուրգր
ներկայ
֊ ր լ լ ա լ
սոյն
արա–
րոէլոլ թեանց
, յէսրղելու
Հ՛ա՛մար
աւ^իւ
բտբերէսբին
եւ յԼ՚շեալ
սլարտգայից
ննշե -
3^ւ"տ
յիւ""""՚Կբ– •
Թաղ.
ԽորՀո՚֊բղի
Պոմոնի եւ
Հյբշ՚Ից
Կ՚ՈՒԶՈհԻ
կր
փնտ
ոէէ
լի երիտասարդ
Հա յուՀ ի
մ ր՝
քաշած անօթ
անւլ լեր
էնի , ֆ րանո
Լ րէնի եւ
Հա յե րէնի , էլա րե լոր
Հ իէէնա րկո
ւթ ե ան
մ ր
մէշ , մնայուն
կերպով, պաչտօնավարե
~
լու
Համար
Լիղսլէւնա
, իբբէ
,–լ
քարտուղա -
բուՀի
ու
սյյ-էնօ - « ա գթիլօ
յիչեալ
երեք
լեղունե րսվ :
Անձաւք ր ղ իմ ել էլէոօբէ
՚Լել՚շ
Հա յէբաէչան
ՐարեղՈբծաքլան
ԸնղՀ
. Միութեան
Փարի -
՛էի
՚չբս՚սե՚՚՚եակր
,
11 Սքուար Ալպռնի :
.1՝61.։ 1՝110. 03-18
ՄԱՐՍԻԼԱձՍէՑԵՐ
Նուիրեցէք
ձեր պւլտ
ի էլն ե ր
Ո
ւն Հաճելի եւ
օղտակար
մատչելի
նուէր
մր :
Թ՚ւոււյիկ
մ ր
թ ո ււլթ է , էիլէոստիքէ
էլամ կտ՛աւէ Հա–
բիւր
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք է ն
՚իք՚ց
Հարիւր
ֆրանք; կամ
աւելին
մտքի
մարւլանքի
՛լիրք
մր՝
« Լ Ց
յ շ ս ճշտ ^^^քտ
-VՕ
^^ոէ 6է 16սր
Օօոտէքսշէւօո »
550
ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ք
50
մօտէլ
թռուցիկ
չինելու
էլա էլան իքր
ււլա ր։լ
՚է
լէսծ
,
|)5
ւղատէլԼ
ր
Լ
լ
գծագրութիւն..
Գիմել
Աեպա.
Ա - 30–, |
Ն
Ղ
ք՝օ՚ւ՝6 ժ6 ]V^ո^տ6^116.
VՁ.V^
Օհտւոօէ ՚
Շօոշօսրտ Լտբւոշ
ՈւրԼ՚շ
տե՚լերէն
ապս սլլ՛ անքնե
րն
ո ւ ղ ՚ լ ե լ ՝
շսյ\ւտսււճւտք
Տէ.–11Զբհտ61.
V^^
^՝Մ^ճո^^ք
Օ.Շ.Ր. աՐՏաՈք 231-52
ԱրտաէւաՀմա՚ւ,
կբ ղրկենք
՛լիրք թէ թր–
ոուցիկ
ճամրու
ծախօր
ապսպրողին
վրա
յ ։ Գբս՚վ՚սճաոնե
բուն
, սկտուտական
,
պատ
ան Լ կան ,
մ արղէսէրսն
Ա իութե
անց
մասնաւոր
ղին :
Ց Ո ^ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻ
Հ -
3–
7֊ -
Զաւարեան
կոմիտէխ
րնէլԼ րաէլան
բնղՀ • ժողովր
ա /ս չա րա
թ
ժամր
21/.1/ ,
Խրիմե՚ոն
՚ է ՚ ՚ լ բ ո ց բ : Խիստ կա­
րե
է
։՛ բ օր աէլա
րւլ • ^
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ՛ 3– Գ.
•Բրիսաափոր
ենթաէլոմ
իտէի
բէ՚՚էՀ • անղամ ական
Ժ-Ոէլո–
վր այս չարաթ
, ժամ
լ,
՝2
\ին ,
ԱՀտրոնեան–
աէլէւլէէ՚բր՛
կարեւոր
օրտկարղ;
Րոլոր
.լն -
էլե րնե
բու
ներկա
յութիւնր
սլա բտաւո
րի
չ է ք
Նէւ րէլա յանա
լ անգամ էստետրով ;
Նեբէլա
յ \
VI՝
11՛"
յ չրշանա
յին
կոմԼւտէի
ներէլա /տ - \
ցսւցիչր
։
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ. 3– Գ՛ Շրշ՛
էչոմիտէթ»^
րնգՀ
, ժողովր,
այս չաբաթ
, ժամբ
20-30—՝
ին , «ԱՀարոնեան»
աէլուէքբբ : կարեւոր
օ –՜ ՝
րակարգէ
Րոլոր
րնկԼրնԼլ՚ուն
նէէբէլ՚սյոլ
-
թիւնր
սլա րտա
լո
ր ի չ է .
^
Վիէ՚լ,
Հ.
3՛ գ. «Անի»ի
բնկեբական
բնդՀ
. Ժողովր այս չաբաթ,
ժամբ
20*30–
ին ,
Հ
<Հէսմօ
ՕՀանշւսնԼէսն»
սբաՀին
մէ9
է
կո՚լ՚Լւոր
օբաէլար՚լ
: Րոլոբ
րնէլե
րնե
րու­
նե րկէս յութիւնր
անՀբամեչտ
էւ
% ձՍՅ Վ-ԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈհՆ
ԱՆՎԱՐԱՆ
ԳԻՄԵՑԷՐ
Վ.ԱճԱՌԱՏՈՒ՝ՆԸ
8ւ,
ւ ( Տ ճ ս ւ ^ ս ւ ւ , ք ^ ճ ա տ - շ ՛
Ուր
պիտի
ղտնէք
կա1ւանց
յատուէլ
խ,ր–
նամով
պատ
րաստուած
ճաչակաւոբ
եւ.
տոկուն
վերտ
րկո
լներ ,
չԼէնուած՜
գերձակ
ա բՀեստ\ա
ւո րնե
բու
կուլմէ ; Հքաւռ
գիւրամ
ատչելի
ղիներով
՚161. : 0Տ1Տ1. 96-29
յ\16էա : I^6&սաս^ օս Տշոէյշր
՛ՆԿԱՏԻ ՈԻ՚ՆԵաԼ,
Լ. բ.
Ը. Ս՛. ե ՍՆ
ՏԱՐԵԿԱ՛Ն ՊԱՐԱ՚
Ն
ՑԻԿ Ց Ե Ր Ե Կ Ո ՅԹԸ
Փէայաւաբ 23ին.
Կ ^ Ո հ Զ Ո հ հ Ն
14 - 15
տարեկան
պաատանի
մբ, ժա - ֊
մադործ
- ոսէլեբիչի
մբ մօտ աչխատե
լու
Համտր,
արՀԼստ
սորվելու
եւ
քսւլւսեր
լնելու
:
Կր
իսնղրուի
ներէլա
լսւնա
լ ծնողքին
Հեա։..
Գիմել՝
VՏ]ՏII)ՕIVIՏ
յօՅւ11ւ
€Ր
֊ Տ^յօսէ^6^ - Տօւ՝1օտ6Ր
81, Տժ. ՜^օ1է
&1Ր6,
Ր
1
Տ
1ւ16էրօ : Տէ.–ճաերօ1տ6
X
Զեոնարկուներ
(ա.1թրփրնէօր)
եւ տոլն^
ա չիւատող
ղո րծա
ւո ր
ո
ւՀ Լւն ե ր
Հագուստխ
Համ ար : Գիմ
ել՝
Շւա^.
13, 61(յ. Ի13|6տհշոե6տ, Ր
ՅՈՏ
(86
X
Մասնաւլէտ
խոՀաբար
մբ
էլուէլուի
Լալ
սլա
յմ աննե բով
ե
լ
րնակաբանի
՛լ է՛ Լ -
րութիւն
: Գիմ
ել
"՛նմ
Լւշւսպէ ս՝ Աղքատա
խնամ
ի
էլր ա սեն
եաէլր
32, 11Ա6 ճ6 X^6V^Տ6, Ր
Յ
Ր1Տ (90
X
Տ ՚ ՚ ւ ն ր աշխատող
ղոբծաւոբներ
, ձեռ -
նա
րկ
ո
լներ
( ա ն թ րփրնէօր )
Հ
ա
՚լուստխ
Համաբ :
Գիմել
132, 11Ա6 ճ՚ճեօս1է1ր,
ԲՑՈՅ
(2*)
X
Ա
էոԼւ
"լողա
բար
Հսկուլ
՛ւ ւս ո լց չո լՀ ի
մ ր ^
Գպբոց
"՛՛՛է րի Համար : Գիմ
ել
ամ էն օր , ՜Լ
Պուլվար
Տի՛^
Նօր։
Փանթէնէն
ա՚ւնԼլ
14Փ
Հանբակա՚ւքր
եւ ի^՚ք՚լ
Ռէնսի ֊ Փավիյ
եօն ;
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Վա
Հո՛ղն
Հովե
՛ոն Անուի քի , Հա
յաստանի
Նոր
Բ՚սյէսդէտ
քա՛լաքէն
, ՛ւր մինչեւ
1940
կ՝ապբէ
ր Փարի՛լ
( ճա չա րանա տ է ր ) ,
ունի
ս ւ ՚ լ ա յ էՐր՝
Ռո՚րԼ՚էլ : Փնտո
ո՛ւն է իր եղբա
յ –
րբ՝
Աբամ
Հովէ^ան
, Երեւան
, Բա՚լրէսմ -
եան
՚Լ՚"՚է"3
՚
աուն
Ղր՛է,
մուտք
Օ՚ր՚լ
, բր–
նաէլարս՚ն
63/"/ :
Լ " ՚ – ր
ունեցողներէն
կբ
խնղրուԼ,
տեղեէլացնել
Ջրաքեանի
,
49, 11Ա6 (16
\Ց.
1)6ք6ՈՏ€
IՏՏ7
-16Տ
-^0ս1
^Ո6
^սX (Տ61Ո6)
Fonds A.R.A.M
1...,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251 253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,...608
Powered by FlippingBook