«6
ԱՌԱՋ»
Թրոքէի
Հեսւ:
Գիւղացէ՚հԼրւլ
էլա ո ավա
լ, ութ եա՛ն ՚ւլխա -
ւոր
մաաՀո
ւլութ իլ՛ւ, Ր կր կազմեն :
Ընկեր–
վարսւկան
ււչաւս ուի րա կո լթ իլն ր վարչա -
սլեաին Հեա ք1ւն։ւլթեա՚ւ,
ենթարկեւյ
դիւ ֊
՚ԼԱէ ՛քինե
րո
լ
ղ մ ղ ոՀ ութեան
սլա րաւլ ան եւ
այնսլկս
էլերեւի, թէ Պոլրմկս -
Մոնուրի՛
ւլ ոՀսւլյում
սլիաի աայ, ւսյս մարզին մէ^
ի^կե րվա րականնե րոլ նե րկա յացո
լւլուհ հր–
րաւլրին
;
X
Ա՚էնչ
Ֆրո՚նսայի
մկ9
աչթաասւնքներ
կր աար
ուին
Ալմե րիո
լ յաաուկ
Օրինաւլի–
ծ
ին չուր^
լ՚նւլ Հանուր
Համ աձա
յնու
թիւն
մր
ղո յացնե
լու Համար , անղին
, ւլուիցե -
րիական
թերթի
մր աեսակցութիւն
մր շր–
նորՀելով
Ալմերիոյ
Աղւսաւսղր՛
ճակատին
սլսւրաղլուխներկն
ՅէերՀաթ
Ասլսլաս
մեր -
մեց
րնգունիլ
յիչեալ
Օրինագիհր
« ծ –
թկ
էհր-ո՚նսա
կ՚՚ՈւղէիւորՀրգակցիլ,
լա լաս՛—
րա րեց Ասլսլւսս , կա ր ե լիո
ւթ իւննե ր կան ,
սակայն՝
զազթաաիրական
հէրէն
գուրս
։
յց՚՚րՀրղակցոլթիլններր
աեգի
ւղկաք է ու֊
նենուն Հաւասար
, աղաա եւ անկաիս
երկու
Ժողովոլրգներուն
մի^եւ »:
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ.
ՊԵԼԿՐԱՏԻ
մկշ մեհ
չ՚՚ւք՚՚վ
րնգունուահ
լեէսւկան
սլատուիրա
կութ ե ան անգամնե -
րուն ի պաւոիլ
Հացկերոյթ
մր արուեցալ
1
Այս
• ս ւ ո թ ի լ մաոեչալ
0՝իթօ ուչագրաւ ճառ
մր արաասանեց
^ շեչտելով՛
Աաեր
՛Նայ֊.
սի սաՀմանր
, Եւրոսլայի
իոաղաւլւււթե
ան
միակ ու մնայուն
լուհումն
է ։
կոմուլքա–
թ՛իթօ
Հանղիսլումին
արգիւնքր
անձկոլ ֊
թեամր
կլչ սսլասուի
քագաքական
չրշ՛" ~
նակներուն
մէշ -
ԽՐԻՄԻ
մէշ, ուր արձակուրգի
է Խ ր ֊
րուչչեւ
, Ընգունեցալ
Ֆրանսացի Ար ֊
մ աաա էլաննե րո
լ սլաաուիրա1լութ
իւն
մր ,
զոր
կ՝առաշնորգէր
Տալաաիէի
:
Հթ՚աս »
գո րհա կալո
ւթե ան Համ աձա
յն ,
իսօսակցու–
թիւնեՐր
րնթացահ
են րարեկամակո՚ն
մթ–
նոլորաի
մր մէշ :
ԱՖ՚ԼԱՆԱՏԱՆԻ
ԶաՀիր
արքան
Արեւ ֊
մաեան
Գերմանիա
ղնաց,
թագոլՀիին
րն–
կեբակղութեամ
ր ;
ԱՐԱԲԻՈՅ
Աէուա
թաղաւորր
Պաաէն -
Պաաէն
Հասաւ , իր Հեաե ւո րգնե րով ;
Խ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ւղատերաղմական
նաւա
տորմիղին Հիւլէական
ռաղմ ափո
րձե ր լւ ր " -
կսուկլ Արքթիքի
մէշ ։
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
մէշ Տրլրս եւ Ռենօ
խօ–
սակցոլթիլն
մր ունեցան
, Ալմերիոյ,
Աու
րիո
յ եւ Ե՚֊բոսլ՚այի
չքւլ՚շ :
ՄԱԿի յառաշիկայ
Համաղ ո ւմ՛ ա ր ին նա-
խասլաա րաս տական
աչխատանքներր
ոկբ՜
սան՝
Հոլնգա
ր իո
յ Հարցին
յնութեամ ր :
Ամերիկեան
պատուիրակ
Լոճ
հանրօրէն
^Փ՚նաղատեց Բատա
րն ու հ) • Մ ի"
ւթիւնր
36
երկիրներու
անուհով :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
նաւատոր -
միղին
բանբերներէն
մէկր
սուբիական
կա ււ՛ա վ ա բ ո ւթե ան
մ ե ղա գրան
ե բ ո ւն պա–
տասխանե
լով
^ յա յտնեց թէ
ամերիկեան
նաւե ր չեն
մ օտեցահ Ա " ՚ - ր ի " յ ափերուն է
^րգ նաւատորմ
իղին պատկանող
նաւերուն
մեհ
մասր,
աւելցուց ան, կ լ, ղտնուի Ե -
ղէակյւսն
հովուն
մէշ, Աուբիայէն
Հարիւ ՜
րաւոր
քիլոմեթր
անղին •
ԼՈՆՏՈՆԻ
«Տէյլի
Աքէչ»բ կբ յայանէ թէ
Մ ա բ կա բ է թ իշիլանուՀին
որո չահ է ա -
մուսնանալ
Պիլլի
Վալէյսի Հետ, իր ամէ
նէն Հաւատարիմ
տսսլետներէն
մէկբ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
մէշ
15
տաբոլ
պ.ատանի
մբ, սր ոճիր
ղորհահ էբ,
ելեկտրական
աթոռի
ղատապարտուեցալ
% Բացտոիկ ե–
րեւոյթ
մրն է ասիկա
, նկատելով որ
18
տաբեկանկն
վար եղող
անձե րր
մաՀուան
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
27ն՚Ն
ւա տա պ ա բտ ո
լ ի
բ ;
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
առեւտրական
պատ
ոլի -
րակո
ւթի
ւն մր Հասալ
Վիէննտ
, ուր
պիտի
ուսո
ւմն տ ո ի րէ ե բկու
ե րկիրնե րուն
մի՛շեւ
ապբւսն^Փ՚ե
բու
վւ ո խանա կո ւթե անց կարե -
լիութ իւննե ր I, :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
մէշ, ինչպէս
ղբահ
էինք,
Հաց թուխներուն
85 " " ՚
Հարիւրր
զորհսւ–
գուլ Հռչակեց՝
երկու
օրուան
Համաբ
(չո
րեքշաբթի
- Հինղշաբթի) :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԷՆ
իսումր
մր լրաղբողնեբ
Միացեալ
ՆաՀ՚անղնեբ
եր—
թալոլ
Համար
անղաղիր
ոււլահ
են - ամե -
ր իքլեան կառավա
բութիւնր
տրամաղի
բ է
ւլ ո Հացնե
լ Հ՛ամ ա յնավա ր
լրա ղրո
ւլնե րուն
վւաւիաք,, :
» ԱՆԳԼԻՈՅ
Առեւտուրի
եւ Արղիւնարե -
բու թեան
ն ա խ ա ր ա ր ո ւթ ե ան
անղ ամնե
բէն
հբ՚՚՚Լ
Համայնավար
Ջինաստտն
պիտի եր -
թայ
^ կարղ
մր Համաձայնոլթիւններ
կրն–
քելու
Համար
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ
Հիւլէական
Հր–
թիոներ
պիտի
յանձնեն
Իաալիոյ
, կր Հ սւ֊
ղորղեն
Հռոմի
զինուորական
իչվսանու -
թիւննեբր :
«ՅԱՌ–ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱհԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
ՇնոբՀակա
լութեամ
ր ստացան ք Տէր եւ
Տիկին
Հքիչ՚քանեանէ
(Պ ՚" ր" կտստան) եր-
կոլ
Հաղար ֆրանք
^ Տիկին
Բբաբի,,ն
Թիւ՜
ֆէնքճեանէ
Հաղա ր ֆբան ք ;
X
Օր. Աոնի
Թէբղեանի
եւ Պարոն
Նեբսէս
Թիւթիւնճեանի
ամուսնութեան
առթիլ ,
չնորՀակա
լութեամբ
ստացանք
Հինգ Հա -
գար
ֆր՛անք
Թիւթիւնճեան
բնտանիքէն
ԼԲլեբմոն
Ֆեբան) :
«ՅԱՌԱՋ»
ԿԸ
ՆՈԻԻՐԵՆ
Պ՛ Պետրոսեան մէկ տարեկան
«Յառաշ »
կր նուիրէ Պ՛Ե– Ամտտռւնիե
(Լոնտոն)
ւ
ՄԵԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Վիէնէն
Այրի
Տիկին
Եղիսաբէթ
Այտն ֊
եան կր նուիրէ
Մ չակո
յթի տան
Հաղար
ֆրանքդ
Մաբսէյլէն
, Տիկին Աաբիամ Գա֊
լա լճեանի
գա
ոն ա կ ս կի
հ
մ աՀոլան
առթիւ
:
(Ատանալ
«Յառաշ»էն
:
՚եԿԱՏԻ ՈԻՆԵ՚եԱԼ
ձ.
Բ.
Ը. Ս՛. ե ԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱ՚
Ն
ՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Փեարռւար 23ին
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տիկին
Բրաբիոն
Թիւֆէնքճեան
իր վե -
րաղա րձին
առթիլ
(Ամերիկա)
շնո րՀակա–
լութիւն կր յայտնէ
բոլոբ
բարեկամներուն
ե լ հանօթնեբուն
որ ղինքԱ Հիւբասիբեցին
:
Նոյն
առթիւ
կարե Լիութ
իւն ուէւեցահ
ԼԲԷ ՜
լալով
Հրամեչտ
ւսոնե-Լ բոԼոր
բարեկամներ
բէն
, կր խնղրէ
ներկայս
իբբ այղ
րնղու–
Է
Ի
ւ
չ
^
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Կ,ր փնտռուի
ե րիտասա րգ
Հա յուՀի
մ շ
քաշահանօթ
անղլեբէնի
, ֆրանսերէնի
եւ
Հայերէնի
, կարեւոր
Հիմնարկութեան
մբ
մէշ , մնայուն
կերպով, պաչտօնավաբե -
լու Համար
Լիղպոնա
, իբբեւ
քարտուղա ՜
րուՀի ու
սթէնօ - աագթիլօ
յիչեալ
երեք
լեղունե բով ;
Անձամր
ղիմել
կէոօբէ
վերշ
Հայկական
ԲարեղՈրհական
ԸնգՀ
. Միութեան
Փարի -
զի գբտսենեակբ,
11 ՍքոՆսւր Աէպռնի :
161.։ ՛աօ.
03-18
Կ Ո Ջ
Գպրոցասէր
Տիկնանց
վաբմարանին
1957—1958
տարեչբշանի
արձանագբու
-^
թիւններր
սկսահ
են . ամէն
անոնք որէ
կր փափաքին
դբկել
իբենց
զա լաէ^ե բ ր ^
պէտք է փութան ա յմմ
էն իսկ
գիմ
ում
բնել Հաստատութեան
տնօրէնութեան
;
Պարտականութիւն
կր նկատենք
տալ
կարգ մր հանօթ
ութ իւննե բ , Եւրոպա
յի
միակ
աղջկանց
գիչեբոթիկ
վաբմարանի
րնղունե
լութեան
մասին :
Վա րմա րան ին նպատակն է՝ պաարաս ֊
աել մի^ակարղ
ուսմ ան պաշարով
օմ -
աուահ
ե լ Հայեցի
ղասա իա բակու^թ
իւն
ստացահ
ճչմ աբիտ
Հա յուՀ
ինե բու սե ֊
րունղ
մր ՚.
Գպբոցասէբի
Ուսմ
ան հրագիրր
կ^լ^ղ^
գրկէ
երկու
ուրոյն
րամիննեբ
•
Ա • ) Ֆրանսականր
, որ տառաց
իօրէն
կր
Հ ետ ե լի պետական
լիս էնե րո
լ
"րղիա—
կան
բամնի
պա շաօնական
հ բաղբին
անգլերէն
ե լ սպաներէն
Լեղունե բով
կր պատրաստէ
ոլռրվէի եւ
պաքալորէա–
յի^
Բ •) Հա յկականր որ կ՝օմտէ
սանուՀ
ի -
նեբր
Հայաղիտական
հան փթ ութ իւննե -
բով
,Հայ
լեղուի
, ղրականութեան
, Հայ
կրօնի
ե լ պաամ ութեան
^
Հա
յաստանի
աչիսարՀագրութեան
մաբզերուն
մէշ
ւ
ԱչակերտուՀիներր
կ՝րնգո
լնուին
8
տարեկանէն
սկսեալ
։
Տարեվճարն
է
120,000
ֆբանք,
վճարելի
եռամսեա
I եւ
կանխիկ
է
Աւելի
մ անրամ ասնութիւննե բու
Համար
գիմել Հաստատութեան
տնօբէնռ
ւթե ան՝
I, 6Լ1) ՕՍ
- ւտ Ց^^ՍՀՇ^
161. Լտ
^ճւռշ։^
172
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
. ֊
ԱԷՆ ԺԵՐՈՄԻ
ՄԷՋ
Ֆ– Կ– Խ՚՚ւ՚չի
մասնաճիւղին
տարեկան թէ
յասեղանր ;
Այս
շաբաթ
երեկոյ^
մամր
9ին ,
թաղին
^Կ^՚Լ^Ց՚-՚՚յ
որաՀին
մ՛էշ–, կր
Հրաւիրուին
ՀլՐւկեբներ եւ Համտկիրներ
%
Տեղի
պիտի
ունենան
ղանաղան
ան ա 1լն կսւ լն ե ր ,
թէյա–
սեղանի
միշոցին
պիտի քաշուի Ա
իութեան
վիճակաՀանոլթիւնր,
աբմէքաւոբ
նուէր ֊
ներով :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Պօղոս,
Յ՚՚վՀ՚սննէս
, Գէորղ
եղրայբնեբ ե
Պ՛ ՄիՀբան
Ն՚ոգաչեան
կք հանուցանեն թէ
իբենց
սիրելի
մօր եւ զոքանշ
մօր
ՄԱՐԻԱՄ
ՅՈՎԱԷՓԵԱՆի
մ աՀուան
քա ռա ո ո ւն քին
առթիլ
ՀոգեՀան–
ւլիստ ե լ պատաբագ
պիտի կատարուի
այս
կի րա կի աււաւօտ
( Ա էն Լու Կ բան
Փէնի
)
Ա • Գէորղ. եկեղեցին
X
Կք Հրաւիրուին
ող
բացեալին
յիչատակր
յարղոզներր
յ
X
Այո
<աոթիւ շնորՀակտլութիւե
կր յայտ—
նեն
բոլոբ
անոնց , որոնք
իրենց
մ ասնակ -
ցութիւնր
բերին
իրենց
նե ր կա
յո ւթ եամ բ
կամ
փո խան
հաղկե պսակի
ն ուէ րնե
րով
բարենպատակ
կազմ ակե
րսլո ւթեանց
%
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Եկեղեցիին
վտրչութիլ1ւր
կր
հտնուցանէ
թէ՝
այս կիբակի առտու՝
Խաչվերացի տօ
նր ե լ րնղՀ
. ննշեցեա^երոլ
յիշատակին
Մ եռելոցի
ՀողեՀանղիստ
քւ , ինչպէս
նաեւ
իրիկունր՝
տօնին
յատուկ
անգաստանր
պիտի կատարուին
Հանւլիստւոբ
արաբո -
ղութեամ՛ բ ; Ա ասնաւո ր
ՀողեՀանղիո տ
փտ ւիա քո ւլն եր կր Հ րալիրուին
նախապէս
ւաբձանաղրոլիլ
: Պիտի պատաբաղէ
եւ քա
րողէ
Տ • Պւււսկ քհԹյ • էթ-արեան :
0ՏՃՍՏՏՏՍ11Տ ՕՏ
X Ճ X I
Հայ
շարմավարներոլ
ուչաղրութետն
Անոնք որ շուտով կր փափաքի՛ն
տիրա ֊
նալ
թ֊աքսի
մր : Գիմեն Պ– Տէբո՚էրեանի
է
85, 11ս6 ճ6տ աօոէտ 01արտ & Շօ1օաէ€տ
Ամէն առաւօտ
մամր Տէն
10,
կամ
ղրել
մամաղրութեան
Համար
։
/17Փ.
յւ^յլյւտտ,
ս,
ւէս»
յտ«*«՜
Բօոէ-9՛
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻ
Հ–
3՛ գ. Զաւարեան
կոմիտէի
րնկերական
րնղՀ
. մողովր այս շաբաթ ^
մամբ 21ին , Խրիմեան
ղպրոցբ : Խիստ կա֊
րեւոբ օրակարղ •
ՄԱՐԱԷՅԼ
.- Հ. 8. գ.
Բրիստափոբ
են թ ա կոմ ի տ է ի լնղՀ , անղամ ական
մողո
վր տյս շաբաթ,
մամբ
21ին ,
ԱՀարոնեան–
ակումբր
է
կարեւոր
օրակարգ : Բոլոր
րն -
կեբնեբու
ներկայութիւնր
պարտաւորիչ
է^
Նեբկտ յանաչ
անղտմ սւտետբով
.
Ներկա
յ՛
Կ՝Րլլայ
չրշանային
կոմիտէի
ներկա
յա -֊
ցուցիչբ :
ՎԱԼԱՆԱ
Հ.
Յ– Գ– Շլ՚շ–
կոմիտէին
լնգՀ
. մողովր
, այս շաբաթ
, մամր
20*30–
ին , «ԱՀարոնեան»
ակումբր։
կարեւոր օ -
րակաբգ
։ Բոլոր
ւբնկերնեբուն
նեբկա
յու -
թիւնբ
սլարտալորիչ
է •
ՎԻԷՆ—
Հ– 3– գ. «Անի»ի
րնկերական
ընգՀ , մողովր այս չաբաթ,
մամր
20-30–
ին,
«Համօ
ՕՀանշւսնեան»
սրաՀին մէ9
յ ֊
կաբեւոբ
օրակարգ
; Բոլոբ
րնկերներու
ներկա
յութիւնր
անՀ րամեչտ է
յ
Կ ^ Ո ՒԶ Ո Ւ ւ իՆ
Ջեռնարկուներ
(սւքւթբփլլԱէօր)
եւ տունր
ա չխա տող
ղո րհա
ւո րո ւՀ ինե ր
Հտղուստի
Համ ս։ ր :
Գիմել
^ւՒ.ա,
13.
ա. աշ%ԽVհ^տ.
ՐՅՈ1Տ
(
Ց©
X
Մասնագէտ
իսոՀարար
մր կ՝ուզոլի է
Լալ
սլա յմաններով
եւ րնակաբանի
գիւ -
բութիւն– ; Գիմ
ել անմ իշա պէս՝ Աղքատ
ա—
խնամ՛ի
ղրա
սենեակր՝
32, 11Ա6 ճ6 X^ՏV^Տ6, Րտոտ (9^)
X
Տունր աչխատող
գոբհաւո
րներ , ձեռ -
նաբկունեբ
(անթրփրնէօր)
Հագուստի.
Համ ար ; Գիմ
ել՝
տսււ՚ՐՏճ,
132, 11ս6 ճ'ճեօս1^:^^, Ր&րւտ (2^)
X
Գորհալոբ կամ ղորհաւոբուՀի
(ղեր "՜
ձակ) եւ աշկերտ
մ ր : Գիմ
ել՝
Ւ1տ»տտ|3ո, 74, 1^Ա6 ^]'I-ք^սէ^V^I|6, Ր3ք|տ–1
Օճ
X
Ա տիպողաբար
Հսկող
ուսՈլց
չո լՀ ի մր
Գպրոցասէ
րի Համար
է
Գիմել
ամէն
օր ,
1
Պուլվար Տիւ Նօբ։
Փանթէնէն
առնել
146
Հանրակառքբ
եւ իշնել
Ռէնսի ֊ Փավիյ
—
եօն
1
Վ.ԵՐԱՄՈԻՏ է
ՎԵՐԱաՑՈԻԵՑԱԻ
ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵ ԱՆԻ
ԱՆՈՒՇԱՎԱՃԱՌԻ ԽԱՆՈԻԹԸ , ՈԻՐ, ԻՆՉՊԷՍ ՄԻՇՏ, ՊԻՏԻ ԳՏՆԷ՚Բ ԱՄԷՆ
ԻՆՉ ԹԱՐՄ, ՄԱ՚ք^ՈԻՐ ԵԻ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԱԾ ՎԱՐՊԵՏԻՆ ԶԵՌ՚ԲՈՎ :
32, 11ՍՏ ՕՏ XI^ՏVIՏՏ, ՐՃ111Տ (90 ֊ ՚Ր-^Լ 65-44
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ ՄԻԱԱԻՆ ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈԻԻ
ԲՆՈՒԹԻՒՆԸ
ԾառերււՆ ծ ա դ կ ումր , դաշահրոլ դալարռւմը ,
երկինքի յինջն
ՈՆ
ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈՒԹԻՒՆ , ՆՈՐ
ԶՈՒԱՐԹՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ ՐՆՈՒԹԵԱՆ9-ԱՐՆԱՆ
ՀԵՏ ՄԻԱԱԻՆ
Նոյն
ցնհութիւններր
պիտի
բերեն
ձեր տուներէն
ներո
Բ օ / ո է ս է շ տ
աօսնձշ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵՒ ՎԱՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Աբղիակտն
արուեստի
ճաշակով
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ւ Ղ Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէոլքի եւ
փլասթիք՚ի
այլա<յան տեսակներր
հյոհանոցի յա տ ուկ ջինջ ու աււողջապահական կիտօւ֊ածեզէններր
ե ւ իր սեփական ա բ տ տ դրռւթիւններր եղող ԻՒՂԱՆԵՐԿԵՐԸ
ՑԱՐԱՏԵՒ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՑԵՐԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ՝1^Ը
;
բտա քԱք^ւ^տ 7Ւ101^ււյՀ շ
\
16Ե1տ, Տ1Ճ. Տ6ե&տէՕթօ1,
1>Ճ111Տ
(4՛)
ՃՈՏքԽ Տ ս 6 ^6
1»
\
ՍԽօ
: ՇետսԱէ էէ ա 1 « . 1^1.
26–6ւ
I
64
6^. ^է 6^11^V^I1^,
ՐՅՈՏ
շօ ՛
ւ8 1<սէ Ք«շա , Րտոտ կ ՜
52, «ստ
ճ6
օհտ1օււ,
քճտւտ
(12՛), 4Ե1տ
Տ ս 6
\^&ւււ»ււէ շօսէսո«–4.տօաւ՚քաւ
Աիբալիր եւ շերմ
էնղունե
ւ ո լ թ իւն
տնօրինութեան
՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՎԲԱՑՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈՎՄԷ ։
166, ^VV6. ճոտէւ<յ€ Տ ո ձ ո ժ , Ր^VVIIX01^ - Տ Օ Ս Տ - » օ ւ տ
3, Ոս6 ժ6
\տւ
^հ3 ^ ^ օ ո ռ « ո 6 , Տ1.–1)ՔաՏ
Fonds A.R.A.M
