HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 259

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՀիմՏադիր՝ ՇԱԻԱՐօ ՄԻՍԱ՚ւէԵԱէ,
^ Ր Դ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7995 Յ.^^ա6 ^ ա յՀ Ք Ք
Լշ բսաաաո
ցսօւ՚ւատւ^
ճ.ոաաաւվ
©ռ
ասււօբտ
-ո–ոք"–՚–"՚^;ու;1
՚ւ
՚ւ–
՜ ՚ ՚ " 1 – ւ ւ > է ,1.1,.
II
քօռճ6 6Ո 1923
X«. :
86–6օ
Շ. ՏշՏո© Տ7 ^ 2731
0.
^. V.
Րատ
ւ$օ6ցՏշ
ԲԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա հւ (յազութ^Թեր, աարհկա11 3000 ւֆ
|1>
վեցամս. 1000
Արաասաեման՝ տարհկան 3500 ՓՐ^"^՜–
Հաաը 1շ ֆր.
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
17
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
.
1
ՆՈՐ ՇՐՋւԱէ,, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3796
ՕՐՈւ^ԱՆ խՕՍՔԸ
ԿՈՒէՍՍԼԿՑՈԻԹԵԱՆՑ ԴԻՐՔԸ
Թուրքիոյ
.յէեարավան
օրէնքին
Համա
-
ձայն կուսա կցո լթիւննԼրր
իւրաքանչիւր
նաՀանղի
Համար
թեկնածունհրոլ
աււան
-
ձին ւ/անկեր
կր ներկայացնեն
:
՚Բոլէար–
կութիւնր
աեղի
կ՛՚ունենայ
այղ
ցանկերուն
վբայ
ել միայն
մէկ անղամ։
Համեմաաա–
կանի
մնալու
իսնգի ր չկայ։
Աայներոլ
էս -
ռալելութիւնր
սաացող
ցանկին
թեկնա
-
Նոէձէերր ,րնարոլած
կր Հռչակուին
1954/՛
րնարութես/եց
աաեն
Գեմոկրաա–
ներր երկրորղ
անղամ
ըլլալով
յաղթեցին՝
չնորՀիլ
այս ղրութեան
; Մրցակից
ցանկէն
մէկ
ձայն
աւելի սաացոգր
չաՀած՛
կր նր -
կատուի
:
•Այո անարգար
օրէնքին
գէմ
բոլռն
րո -
՚Լ"Ք բարձրացուց
Հալքր,
սակտյն
ի
զուր։
Նոր րնտ րութիւննե
րն ալ Հին օրէնքին
Հի­
ման վրայ
սլիաի կատարուին
:
Կ տո ա վա րա կան Գեմոկրատ
կուսակցու­
թեան
ղէմ միացեալ ճակատ
յարղարահ՝
են
Հալքր, Միլլիյէթր
ե ւ
Հուրրիյէր-ր :
^ւ^ււհյէւ^՛^
կազմուած
էր
սլա յքարե լոլ.
Համար
«Հալք^ի
գէմ,
որ երկար
ատեն
իբրեւ
միակ
կուսակցութիւն
սանձարձակ
ու միաՀեծան
կր կառավարէր
^բԿԻԲքլ
ւ
չաՀաղործելով
Աթաթիլրքի
անունր
:
Հ՚"ԼՔԻ
Հիմնական
սկղբունքներէն
մէկն
" ՛ ւ աչիսարՀականացումն
էր
Հ
Խալիֆայոլ–
թիւնր
ջնշելով,
Մ ոլսթաֆա
՛Բեմ ալ
կրօն՛
Քր անշատեց
սչեաոլթենէն
յ
իոլամութիւնր
ղաղրեցաւ
պետական
կրօնք
ղաոնալէ
:
ԳաՀլիճին
մէշ Շէյխիւլիսլամի
պա
շ
՚.յ^6էւին
վերշ տրուեցաւ
Ս՚՚է^ււՒյէթ՝
այս ղաղավւարին
ղէմ րնգ
-
՛գելով
է որ Հրապարակ
եկաւ։
իր կաղ
-
մ ութեան
սկղրէւական
օրերուն
իսլամական
մոլեռտնգութիէնր
քաշալերող
ձեոնարկ
-
ներ կաաարեց
: Միլէղղիններ
Պոլսոյ
մէշ
փ"զ"ՏԻ
անկիւններէն
սկսան
արաբերէն
« ԱլլաՀոլ
էքպէր»
երղել
եւ
Հ՚Բուրան»
կա րղա
լ : Ի"կ եւ իսկ յետաղիմական
չար­
մում
:
Յետաղային
գէ՚գի
աշ
թեքելով
Հան -
ղերձ,
իլլիյէթ»
Լավ։ ղրաւ
իսլամական
բուռն
արտայայաութեանց
եւ գարձալ
աղ­
գա յնական
կուսակցութիւն
, ա յս
անղամ
իր յա րձա կո ւմն ե բ ո ւն թիրաիս
ղա րձնե լով
ղեմ ոկրատ
կառավարութիւնր
յ
«ՄիլւիյէթՖի
վարիչ
Հողին
է
Օսման
Պէօլիւքսլաչր
, յաիսուռն
Հռետոր
մր , աւե­
լի ճիչղ տմբոթավա
բ մր , որ
ղ ա ւառա
կան
զանազան
քա ղա,^ե ր ո լ մ
էշ
բուռն
եւ
գր–
ղոիչ ճառերէ
խօսելէ
վերշ , անարգած
էբ
Աղղային
Աեծ
Ժոգովր։
Այգ
սլատճառալ
ւալ րանւոարկութեան
ղատապարտուած
I
Ընղղիմաղիր
եբրորղ
կուսակցութիւնն
է
ՀՀուրրիյէթ»
(Ազատութիւն)
, որ
կաղ
-
մուեցալ
1954/՛
րնտրո
լթ իւննե րէն
՚էեբշ
իսոլմր մբ ղմղոՀ
ղեմ ոկրտտնե րո լ կողմէ
I
ՍԿԻԴԲԸ
19
ղեմոկրատ
երեսվէոխաններ
,
մեծ մաստմբ
մաաւոբականներ
,
րամնուե–
ցան
մ
III
յր
կուսակցոլթենէն՝՛
բողոքելու
Համար
ղեմոկրտ
անե րո լ ոչ -
ղեմոկրատա–
կան քաղաքականութեան
ղէմ : Յետտղա
յին իրենց միացան
ուրիչ ղեմոկրատնեբ
ել
նա խկին նախարարներ
:
Ասոնք կանղնած
են իսկական
մողովբ
-
գական
սկզբունքներու
վրայ
եւ կբ պա
-
Հանշեն
մամուլի
եւ մտածումի
աղա աոլ
-
թիւն
: Կ՝րնղվզին
մարղկա
յին
տարրական
ազաաոլթիւննե
ր ր կապտելու
Հանղամ
անք
՛Ունեցող
Օբէնքնե
բուն
ղ էմ ; Կ՝ ուղեն
իրա–
գործե
լ Արեւմ ուտքի աղատ
երկի բնե բու
վար չաձե
Լր :
Ընղղիմտղիր
այս երեք
կուսակցութիւն­
նե րր մոռնալով
իրենց փոխաւրաբձ
Հակա–
ռակութիւններբ,
միացեալ
ճակատ
կազ
-
մեղին
նոր լ^ւտրութեանց
նախօրեակին՝
ձախողոլթեան
մատնելու
Համար կառա
-
վաբական
ղեմ ոկրատ
կուսակցութիւնր
է
Ա իացեալ
ցանկով
ներկա յանալր
աբղիլ–
ոլած
է րսա
օբինի
։ Ուսաի
Համաձայնու­
թիւն
ղո յացուցած
են իւրաքանչիւր
նա
-
01ՊԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
Ա ՏԸՆՍՈհԼՐԻ ՅԱՂԹԱՆԱ ԿԸ
270 ԱԹՈՌ՝ աԽԿԻ՚ն 253Ի՚Ն ԴԷՄ
՛Բաղաքական
չրշանակներբ
անձկու
-
թեամր
կբ սպասէին
Արեւմտեան
Գեբմա
-
՝^իոյ
յ^արութիւններուն
, ռր տեղի
ունե -
ցաւ
կիրակի
, Սեպտեմբեր
1օին
,
խաղաղ
մթնոլորտի
մշ մէշ : Կէս
ղիչեբին
արղիւ1՚–
քբն ալ յայտնի
էր արղէն
՚
Ատրնաուըր
յաղթական
:
Արղարեւ,
Հակառակ
այն. բոլոբ
մեքե
-
նայութեանց՝
որ Խ • Միութիւն
ստրքեց
,
Աարնաուրրի
ձախողութեան
Հ՛ամար
, Ա–
րեւմտեան
Գերմանիոյ
«.զօրալոր՛» Վարչտ­
պետբ
ձայներոլ
շաիսշախիչ
մեծամտսնու–
թիւնբ ապաՀովեց
իր
կուսակցութեան
:
Վեբշն տրուեց
սւն նախկին նախարա
րներր
։
Ատ րնա ուրրի
.ղլխաւոր
Հ ա կսւ ռա կո ր գն
էր 0լլնաուրր
, Ընկերվարականներու
՛՛լ՚"-
բաղլուխր
; Մնա
լլ եա ^ ե րր աննչան
խմ բակ–
ցոլթիմենե
ր են :
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
գլիսաւոբ
երկու
Հոսան^ե
րուն
մ իշեւ
սլա յքարր
սուր
ր ր ՜
նոյթ ստացած
էր սկիզբէն
ի վեբ։
Մինչեւ
վերշին
վոէյրկեանբ,
երկու
կողմեբն
ալ
վսաաՀ
էին իրենց
յաղթանակին
:
ԱՏԸՆԱՈԻԸՐ
, բնկերակցութեամր
իր
աղուն
, ՛առաուան
եկեղեցական
արարո
-
ղութիւններէն
ետք,
ժամր
11^5՛
քուէար
-
կեց
յ
Բբիստոնեայ
–Գեմ ո կր ա տնե ր ռւ ութ -
ոունամեայ
ղեկավարր
մպտուն
էր
քուէ­
արկելու
պաՀուն
եւ յողնութեան
ոչ
մէկ
նչան
ց՚՚^յց կուտար
, Հակառտկ
անոր ,
որ
ւբնտրապայքաբր
սուր
բնոյթ ոաացած
էր^
վերշին
օրերուն
:
Լրագբողնեբր
, ոբ կր սպասէին
իր մա -
մ անմ ան , աւանգական
լուսանկարին
Հա ՜
մար , առիթէն
օգտռւելով
Ատլնաուբրի
կարծիքր
Հարցուցիէն
: Բառա խաղ
մր բ -
նելով,
Վա բ չապետր
բստւ ՚
«Օգր
լաւ
է» • • ՚ աբղսւրեւ,
մինչեւ
կիրակի
օր, փո -
թոբի1լն
՛ու կարկուտբ
իրար կր
յաշոբգէին
մա յբաքաղաքին
մէշ :
կՐԻ՚Բ
ՕԼԸՆԱՈԻԸՐ,
Ընկերվարական
գեմոկրատնեբոլ
նախաղաՀ
բ
քուէարկեց
ժամը
1 1 – 3 0 / ՚ 5
՚ 5
Լբաղրուլներու
կողմէ
Հարցապնղուելով,
Ատբնաուրրի
Հակա
-
ռակռրգր
վստաՀութիւն
յայտնեց
իր
յաղ­
թա՛նակին
Համար
1
էբկոլ
կողմեբն
ալ կբ սպասէին
արղիւն–
քին
:
Ժամր
շՏին , յայտարարուեցան
քուէար­
կութեան
առաշին
արգիւնքներբ
:
Աւորնաուրբի
կուսակցութիւնր՝
քրի"՜
տոնեա
յ - գեմոկրատ,
ստաց՛ած
էբ
երկու
միլիոն
669-025
ձայն։
Ընկեր վար ականն երր՝
(Օլրնաուրր)
մէկ
միլիոն
699-698
ձայն
:
Ազաաականներր
437 –614 <^"՚յՏ՛ :
Միամամանակ
կր յայտարարուէր
, թէ
Պոննի
արձանաղրոլթիլննեբուն
մէշ,
Ա -
տրնաուբր
վերրնտրուած
էբ արղէն
:
Օ Ր Ը
0 Ր հ Ն Փ
Հանղի
մէշ գեմոկրատնեբուն
գէմ
իրենց–)
մէ մէկուն
անունով
թեկնածուներու
ցանկ^
ներկայացնել
եւ երեք
կուսակցութեանց
ձայնեբբ
այգ
ցանկին
վրայ
կեղրոնացնեչէ
՛ՆաՀանղնե
բու լնտրութեան
մէշ նկատի
ա.
ռած
են այն կուսակցութիւնր
որ սւռաւե
-
լաղոյն
ուժր
կբ ներկայացնէ
տուեալ
ձւք/՛–՜
շանին
մէշ :
Այս ձեւով
կր յուսան
փոքբամասնոլ
-
թեան
մէշ ձղել ղեմոկրատ
կուստկցո
ւթիւ­
նր ել միանղամ
րնղ միչտ
Հրապարակէն
քչել
ղայն
:
Գժ ուար ձեռնա բկ •
Հակառակ
իր ս/նցուցած
ծանր աաւ^ա–
սլին , ղեմ ոկրատ
կուսակցութիւնր
չատ
ուժեղ
է գեռ
երկրին
մէշ :
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒէԼ
ՓԱՐԻԶՈՒՀԻԻ ՄԸ ՀԵՏ
— իԱչպէ^ս սիրեցիր . . . «մեր» Ամերի–
կա6, օրիորգ Փարիէլսւ֊հի :
— Աստռւածդ կք սիրես, –դուն սսլ չըս–
կրսիս սա մերիններռւն հայերէնր րնդօ–
րինակել. . . «ինչպէս սիրեցի՞ր»ս որն է. • •
Սըւոր րսէ «հա-ւնեցա/՚ր » .. .
֊ ֊ – ՚եերողոլթ^ի
՚լԸ
. . . Հալնեցա՞ր «մեր»
Ամերիկայիղ ...
— Աա «մեր»ն ալ նետէ– • • Թացիկնալռւ
պէտք չունինք .. .
— Կր ներես, բայց դուն ալ քիչ մր հա–
մւր կր փՏաւխցնես կոր եւ հաւկիթ-ին մէջ
մաց կր փնսաես կղր : Երբ րսեմ «մեր փռ–
ղոցը» , փողոցը մե՞րը եղած կ՚ՐԱայ . . . ի
հարկէ ոչ - • • Խօսելու ձեւ ւքրն է • • •
— Ես գիտեմ որ ասւանկ է, բա^ց գի­
տեմ նաեւ որ մեր Ամերիկահայ երր,
այդ
«մեր»ւ|ւ ուրիշ նպատակի մը համար
կը
գործածեն– • • ;Այսինքն, րսել կ՛ուղէն• . •
— ինչ որ է, անցնինք, • - Հարցումիս
պւստսւ1սխան աոլր . . Հաւնեցւա^ր . . .
֊ – Այո՛. . . Ըսելի՛ք չկաւյ , ամէն
բան
կատարեա-լ. . . Չհատնելիք ,
չսպաոելիք
հաբստութ^իւն • • • Հարիւր յիսուն տար–
ումւն ւքէջ ալ , երկիր մը այսքա՜ն յաոաջ
կրնաքյ երթւալ եղեր– - • ք^այց, գսւցեր է– •
Ամեբիկաւցիները որքան ալ /«ղօթեն իրենց
աո;աջնորդներուն համար, քիչ է • • - ք^այ ց • •
– ի ա յ ց ի՛՛նչ...
— փանի մը, պգտիկ գանգատներ ունիմ:
֊ Ա մ ե ր ի կ ա յի ՛ ՛ դէմ...
— Ո՛չ––֊ Ամերիկան մեր գլ|սուն վրսւյ
տեղ ունի եւ աշխւաւրհի րոլոր ժողովուրդ,
էւեբը եբաիյաապարտ են իրեն • • •
— կրյնայի՛՛ սա| գանգատներդ լսել • • •
— Կր, վախնամ կոր • • •
— Մի՛ վախնար , ես քովդ ե մ • • • Որո՛՛նց
դէմ է գանգատդ . • •
֊ Ըսե՞մ ...
— Ըսէ՛ մի վախ նար . - -
֊ ֊ Մեր Ամերիկահայ երուն դէմ :
— ինչո՛՛ւ, երեւի պէտք եդաւծին
չափ
քեգ չհիւրասիրեցին - • •
— Ընդհակաոակն • • • Աս Ամերիկահա -
յեւբը ադոլոր աւվորութ-իւն մը
ունին —
դոլրսէն հայրենակից մււ եկա՞ւ, ա՛լ քաււ–
սուն կւուոր կ՚ըլլան • • • կը գուրգուրան սւ­
նոր վրայ , ամէնէն համեղ րաներր
կը
կերցնեն, կը պատցնեն՝ թ-է կաււքով եւ թ-է
ձեոքի վրա(յ - • • Ատ կէաին մէջ , շիտակը ,
մէկ հատիկ են • - • Բաւյց . • •
֊ ֊ Կր սպասեմ • • -
~ ք^այց, խօսքը մէջերնիս , քիչ մը
շատ կախայլդուած են Ամերիկայի ունե -
ցածներով եւ դոլբսի աշխարհին վրայ կը
խնդաԹ. . . Ատիկա չեմ ներեր, ի՛նչ մեղքս
պահեմ• - •
- փանի մր հոգի, միայն. . .
- Չէ՛ չէ, • • • փանի մր տտււնեակ հա­
ղար ըսես, ա ւ ելի մօտ եցա ծ կ՚ըլլաս նբշ -
մարտոՆթ–ե|ա1ն • • •
- օրինակներ տուր ն ա յիմ , ինչպէ՛՛ս կը
խնդան . • .
-
Տու՛մ–.. Կո կենան
կը հարցնեն–
Դուք Եւ֊ր"պ՚^յԻ մէջ եեոաձայ՚ն
ունի՞ք
ելեկտրակտնռւյՒիւն ունի՞ք, ասանկ նամ–
բաներ ունինք, մեծ շէնքեր ունի՞ք, սինե.
մա կ՚աքմ թ^ատրոն ունի՞ք, սաո.նա|րան ո ւ ­
նի՞ք, ուտելիք, խմելիք ունի՞ք, րատիօ
ունի՞ք
յ
՚Բ՚ոքբ քոլա,
Հաթ
տոկ,
նայլտն
ունի՞ք...
- Թող հարցնեն , քեղի
ինչ - - •
Այդ
հարցուլքներուն մէջ , ես
չարաւմտութ իւն
չեմ տեսներ . • •
- Չարամտութիւն
չկայ , գիտեմ,
բայց ուրիշ բան մը կայ . .
- ի՞նչ . .
- Կ՚ըսեմ, ր՚այ^ց չելլես լրադբին
մէջ
գրես • • •
- Խօսք չեմ տար
• • •
- է ՜ , հողս , կ՚ոլղես նէ գրէ • • .
Այդ
րոլՈ|բ
հաբցՈւմներէԹ կյւ եսւսկցւււի ւսբ մեբ
՛Ամերիկահայե բէն շատերը գաղափար չու­
նին Ե՚-Րոպայի մասին եւ Փաբիղն ու Լոն–
տոնը կաւք Հոոմն ու Պերլինր կը շփոթ^են
Գասթ-եմՈ-ւնիի մր կամ Դոնիայի մը հետ
• • . Ասիկա ներելի չէ– • • Եւրոպան անօթ-ի
ալ ըլլայ , նորէն Եւր^ւպա է՛ իր փաււք ե–
ր ո վ
...
- Համաձայքլ եմ • • •
֊ Եթ^է համաձայն ես , ղբէ թ^երթ-ին մէջ
որ եկող գացողին
չալրմ
չընեն եւ յիմար
յիմար հաբցոլմներ չընեն - - •
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
Անակնկալներու
սպասելու
Հարկ
ձկար
այլեւս
: Ընկեբվա րականնե
րռւ փոխ
- նա–
իսագսւՀբ՝
ՎիլՀելմ
Աելիէս,
աոանց ստա­
նալու
վերշնական
արղիւնքր՝
յա յտարա
-
բեց ՚
«.այնպէս
կբ թուի,
թէ
՚Բրիստոն–
եայ
֊ ղեմոկրատներբ
ձտյներոլ
շախշա
-
խիչ մեծամ ասնութեան
տի բացան
» ;
Վերնական
արղիւնքր
յայանի
եղաւ
Բչ՛ օր , առտուան
: Ա՚տոբել
կուտանքԳաչ–
նակցային
Գերմ անիո
յ
խոբՀ րղա
բանր
կազմ ող կուսակցութիւններուն
ստացած
ձա յներր.
փրիստոնետյ ֊ Դեմոկրաաներր՝ 15
մի–՛
լիոն
:
Ընկերվարակսէններր՝
իննուկէս
միլիոն
՚,
Աղատաւկաննեբը՝
երկու
միլիոն
երեք
Հաբիւր
Հազսւր
:
Տա^րաղիբներու
կազմ ակերպութ
իւնը՝
մէկ
միլիոն
400
000
Գերմանական կո՝ւսակցութիլ11ը՝
մէկ
միլիոն
:
՚Նոր - •եացիները՝ 307-000
ձայն
ստա
նալով
ոչ մէ կ ներկայացոլցիչ
կաբողա
-
ցան տպաՀովե
լ քտ ո րՀ րղաբանին
մէշ :
Այս ձեւով
ճչղուած
է Գերմանիոյ
քա
-
ղաքա կտն ութի ւնբ՝
յառաշիւկա
յ չորս
տա­
րիներուն
Համար
: Ատլ^աուրբի
յաղթա
՜
նակր,
որ կասկածէ
գուբս
էբ,
մեծ նչա -
նակութիւն
ունէր , նախ՝
Գերմ անիո
յ
եւ
ապա
Եւրոպայի
քաղաքական
ճ՚ակաաա
՜
գրի Համար
:
Ա^լրնաուբբ
Համայնավար
կուսակցու
-
թիւնր
աբգի լած
էր Գաչնակցային
Հան ՜
րապետութեան
մէշ։
Կիրակի
օրուան
լծւա–
րոլթիւններբ
ցոյց տուին,
թէ
Վարչապե–
աբ վսաաՀ
էբ իր ուժերուն
վրայ։
270
ա–
թոռ ապաՀովեց
ան՝՜ էՏորՀրգաբանին
մէշ։
ՄԵՐ
ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
Մեր իսմբաղբատուն
բ \ա յցե լեղ Պ՛ Աար
-
ղիս Բիւրքճեան
(Լոնաոնէն)
որ քանի
մր
օրուան
Համար
Փաբիղ
կբ գանուի
Ա ուաա–
նի վարչապետ՝
Աայիտ Ապտալա
Պէյ
Եա–
լիլփ Հետ
:
Պէյրութէն՝
Տէր
եւ Տիկ՛
Տոքթ՚Խոսրով
Գրիղոբեան
, թ՚եՀրտնէն՝
Տէր
եւ
Տիկին
Շիչմ անեան
Տ
ՍՈհՐՒՍԿԱՆ ՍՊԱ8է1ԿՈՅՏհն ՚ՈէՏԸ
ԿԸ ԴԱՏ11ՊԱՐՏԷ ԱմեՐհԿՍՆ
Մառեչալ
Րուլղանինէն
ետք
,Աուրիական
<^
սսլա յակո յտին ղեկավարր
ւլօրավա ր
Ա - \
ֆիֆ
Պղրի յարձակումի
անցաւ։
Ա ամուլի՝՛^
ասուլիս
մր տալով
յա յտա րա րեց ,
թ^ \
« Միացեալ
ՆաՀանղներ
կբ
սպառնայԼւն
յարձակի
լ Ա ուրիո
յ վրայ»
ու եթէ
իրենք
չյարձակէին
, «կրնային
յարձակումի
Հը–
բամանր
տալ»՛
Զօբավաբ
ր յայտնեց,
թէ
սուբիական
սաՀմ անաղլուԼսին
վրա
յ , վե րշին տ ա ս ր օ–
բերու
լնթացքին
թրքական
ումե բու
Հա -
մախմ
բում ր ՀետղՀ ետէ
աւելի
Լուրշ
բր ՜
նոյթ
մր կր ստանար
։ ՊղրԼ՛ աւելցուց
, թէ
Աուրիա
«Հարկ
եղած
Բ"լոբ
միշոցնե
ր ր
ձեռք
առած
էր՝
իր
տնկախութիանր
պաչտսլանելու
Համար
»:
Աուրիացի
Զօրավաբբ
յայանեց
, թէ
ա–
մերիկետն
նաւաաոբմին
պաականող
Հինղ
ղրաՀալորներ
մօտեցած
ԷԼ՛ն
սուբիական
ավւերուն
,
«Մենք
կբ կարծենք,
թէ "՚ ՜
սիկա
ուժի
ցուցագբոլթիւն
մրն է՝ ՝ Աէո^–
(Շար-օ կաալաւ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258 260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,...608
Powered by FlippingBook