<6
ԱՌԱՋ*
՝ րշ՝
"(.ուն
նպատակն
Հ֊
վարԼակարղր
աա–
"ւալել :
Համայնավար
Զինասաանէ
մ ամ
ուլի
գործակալոլթիւնր
կր Հաղորգկ, "րե–
րէաասարղներ
քաղաքէն
պաաԼրուն վր–
րայ
փակցուցած
են թռուցէկներ
, որոնց
վրայ կր կարղացուէ.^
«Ա՚՚՚ԿՁԻ՛
Ա՚աօ
Ցէ
Թունկ»,
«անկցէ՛
Համայնավար
կու–
սակցոէ-թէւնր»
:
ԿԱՏՈՏ^ՒՒՆԸ ՍԼԺեՐՒՈՑ ՍԷՋ
կռէւներր կր չարունակուէն
Ալժերէոյ
մէչ–.
Պոքվկղայի
բախումէն
եաք, ուր
զոհ
ղացէն
21
ղինուորներ
ե լ վէրաւոր -
ոլեցան
18
ուրէշներ՝
լեղՀոնականներր
լուրչ
խուզարկութեան
ձեռնարկած
են :
Ապսաամբներու
այո ձեւով
գործէ ան֊
ցնիլր
կր րացաարոլէ
մէայն այն իմ
աս֊
աով, որ Ալժերէոյ
հարցր
լուաով
պէաի
քննուէ
ՄԱԿի մէի Մինչ
այգ՝
կ՝ոլզեն
Հոգ պատրասաել։
Ամէս մրկր մնայ ար
գէն
ե լ այնպէս
կ՝երեւէ, թէ
մէնչեւ
Աեպաեմբեր
րմբոսաներր
սլիաէ
չգագրե–
ցնեն
էրենց
կաաաղի
յարձա կումնե ր ր :
Ապստամ րներր
յտճաէւ րանակա
յէննե–
րու
նմ ան
համ տզգեսա կր Հագնին ե կր
իստո%ուին
զինուորականներու
մէչ,
այն–
պէ"
Ց"յ՚յ
՚ " ՚ " լ " վ ՝ ՛՛ր ԻՐ՚՚^Ք
"՛Լ
^՚"յ^՛
լրր–
չանր
ղր
/լուած
են : Այն սլահուն
,
երր
կռիւր
կր
ծագի ՝ 1լռնա1լէն
կր
Հարուա––
ծեն
:
կռիւներուն
ե լ իսո ւղա ր 1լո ւթ
իւԿւնե
րուն
կր
մասնակցին
պտ ո ւա ա
Լլւս
լո ր
օղ անաւե ր
(էլիքռփթէլւ)
եւ վայրաչոլներ
:
Աարոքի
ս աՀմ՛
անա
գլռ
լիլին
՛իրայ րա–
. նակա յէննե
րր
ձե
ր րա կա
լե
ց ին
15
ւււղւոե
րէ
բաղկւոց ած ՚ կարաւտն
մ ր , ոբ յոպստամբ—
նե
բուն
Հ ամաբ
կր
փոիւագրէր
ոլտ տե բազ
մական
պիտոյ^ւեբ
;
Ալմէի
Արւլարոլթետն
ատե անր
Ալմե–
րիոյ
Համ ա յնավտր
կուսակցութեան
պատ կանո ղ
Հինգ
անձերու
պարագան
քննեց
։ Անոնք
1լբ
մ եւլւսղ րուին^
չա րա -
գործնե
րոլ
հետ ղո
րծաԼլցե
լու
յանցտն -
քով
•• դ՛ատավարութեան
աբղիւնքր
չու
տով պիտի
յայաաբսւբսլի
:
X
Ալմէէ
բնակչութիւնր
՛Լե
ր չփն
չորո
աա ր ինե
րո
լ լձւթացքի՚յ,
գգալասլէս
աւե
լ – ՚
ցած
է։
Ներկայիս
Ալմէ
ռւնի
510-000
քագաքացի..
\աէն
ի վեր
120-000
հոգի
•աւելցած
է :
X
Ալմերիոյ
Ագատագր
.
Շաբժման
նե
բկա
յսւ
ցո
ւց ի
չնե
բ
ր
քարոզչական
չրչա
~
պտոյտ
մր կր
կատարեն
Հիլսիսային եր
կիրներու
մէչ։
Ներկայիս
կր
գտնուին
Ա թոքհոլմ
ե լ
կր
խօսին
Ֆրանսա
յի գէմ :
Ա
աւէ
ուլի
ասսւլիս
մրն
ալ
տուած
են ^ որ
չուէտական
թերթերուն
՛քէչ
չաա
ՔԻԼ
արձագանգ գտած
է ;
#ԱՆԻ ՄԸ Տ Ո՚տ »1
ԱՆԳԼԻԱ մէկ միլիոն
130-000
ոսկի
սլի
տի "՛այ Յոբգանսւնի
։
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ոլ ատ
ու իր ակո
ւթի
ւնր
Ա ԱԿի
՚էիճաբանսւթեանց
սրահր
լքԼ
ց
,
Հասարակաց
Շուկայի
Հաբցին
լուլվ
բացուած
վէճի
մր
սլսւտճառով։
<ձԱԱԻԱԿԱՆ ԿՌԻՓ»ի
Համաճտբակր
հա– .
ոած
է
Ջիլի։
€00-000
Հոգի
վարակսլած
է
Հիւանգոլթենէ
:
ԱԼՊեԱՆՆԵՐՈՒ
վրայ
վԼլվին
«Հէք.
կնափէն
րնթացքին
20
Հոգի
ղոՀ
ղնաց
ւ^ամբոլ
աբկածնեբու
:
ՀԻՐէա՚ՄԱՕԻ
մէչ Գշ. օ^,
տօնուեցաւ
Հիւլէա/լան
ռումբի
աղէտին
չ՚Հրգ
աաբե–
ղսւբձր։
ԼԻԲԱՆԱՆԻ կաոավա
բութ իւնր
բսղ,,քա–
գիբ մր ներկայաց
,,լ
.յ
կ զի ,,լ..,,, Աի
֊,
յ/,,^,.
գանան-Սուրիա
տագնապէն
վերչ,
եգիպ–
ատկան
մամոլլր
հա
կալիբանանե տն
սլյ–
քաբ մր շղթայաղերծած
կր,
լիրանտնցի
ղեկսւվարնեբր
վա
բ կս, բե
1լե
լ,,վ
.
ԱԱԿԱՐԱՆ
ՀՕղոստ.
6յ
2ոյլ
ոսկի
511-000,
նափոլէոն
4000,
ւլուիցեբիական
3700 ,
անղչվւական
4 -450 ,
քսան
տոլար
նոց
18-240,
թղթաղբամ
(((ւււգա1ւեււական
շոսկաւյ )
տոլար
432,
սթերլին
1185,
ղուի–
ցեբիական
104,
ոլելմիտկան
.8,5,
լիր
0,70։
8կր եւ Տիկին Արտ Պարթեւեան, Տէր
եւ
Տիկին
Լեւոն Գապաքճեան
, Պ՛ Աիմոն
՚հտւղտքճեան
, Ար՛ Պ"՚լթ՚"ղար
ինշպկս
նաե
ՎօԼօ , ՐիՏի ,ՄեբաինԼան
, Վա՜րղան–
եան , Փաւիաղ/ւան
, Տ՛՛՛մ լամա յԼտն , %Տա՚–
1լոբԼտն , Գաոլաքճեան
եւ
Պ"՚րթեէ–եան
րն՚ոանի^^ե
բբ ցաւով կր ծանուցանեն
ի–
բենց
Հօր, մեծ-Հօր
,
մօբեղրօր
,
ք ե ՚ ւ ս ւ յ –
յ^ին
Լէւ
աղգսւկտնին՝
ԱԻՄՈՆ
ԵՐԱԱԵԱՆԻ
մաՀր որաեւլի
ունեցաւ
00
տարե կանին
,
իր
րնա կարան ր
14 ,
(հիւ Փրթի
ւ
3 ոււլա րկաւո բութ իւնր՝
ա յսօր
Հինւլ–
շաբթի
, Օ՚լոստ
.
8 Ժամ՛ը 10,30/՛*/
Փ՚սբի–
զիւ Ա. ՅովՀ .–Ա՛կրտիչ
եկեղեցին։
Մ ՚ոսնս՚ւո
ր մա՝,աղ՚լ
չսաացոքլներկն
/չբ
խնղրուի
ներկայս
նկատել իբբ ՚"յ՛լ •
«ձԵՐՈՍՆծՐՈհ ՕՐ»Ը
Խանասսըի արշաւ.ա1ւքին ՕՕրդ աալււեդաը–
Հւին այւթիւ
կազմակերպուած
Հ. 3՛ Գ՛
ՀԳկորգ–֊
Ջաւուչ»
խում՚բի
կո՚լմէ
ԼՆիո)
Հովանասւլաւթ1ւամ՚ը Հ– 8՛ ՚1֊ • Ս՚աըսէյլի
Օըջ - կոմիաէի
Այս
կիրակի
սւմբողչ
օրր ,
Լա ՚1՝0լ–սիւՈ–
ԼոԼ^
գետե՚լբե
տ
յ անտառնե
բուն
մէչ :
կր նաիսաղահէ
րնկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր իսօսէ րնկ. ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
Գւեղարսւ-եստական լՆնամուած յւամին
կր
մ ա սնակց
էն նաեւ Ա աբսկ յլկ ն
Հ բա–
լիր ուած
ե լ՛ ի՚ոասա
բ ՚ է ֊ ե րիտա սա
ր՚լուհի—
ներ \ Կր նուաղ է
Հ Փաւիայի
երամ շտանս–
ցէն եւ Լիբանանէ
ագոբաէօնի
աիսոյԼտն)
Պ. ԱԼԵԲԱ
ՄՆԱԿԵԱՆ
ճո|ս ՛եւ ւ1ասւչելի պիւֆ է ։ Մոստքը ագաա
ասնաւոր
օթօքտ՚ւ
առ–
տուան
ժամր
\)էն,
վ>լաս Ս՚ասընայ^յ,,
սբ
Աատրլկնէ
Հայոց
թաղէն
կ՝անցնի :
կառ
տ՛՝ օթ օպէւսէն
մամ ր անղամ
մ ր
օթօպէւս
1լբ մԼԼ^ի
Լա–*եօլ–սիւ–ււ–Լոլ,
ուրկէ
աոհ՚ել
կոաս/ւ
ճամ րան ,
2
քէլօ–
մէթր,
Պագշիլ
էչնԼլ։
«ՅԱՈ–|յ.Ջ»Ի
ՇնորՀակալութեամբ
ստացանք
Ա ար–
սէյլէն Տէր ե լ Տէկին
Վաբ՚լան
Բիւվ՚էլ–
եանէ
2000
ֆբ՚սնք
իբենց
աներձագին ու
եղբօր
ամուսնութեան
ուրախ
առիթուէւ
Նոյն
առիթո
՚լ
Տէր ե լ Տիկին
Բիւփէլ–
եաննեբ
3000
ֆրանք ալ նուիբած
են Պօ֊
մսնի
«Յաււս
՚չ»
ի՚ոլմրին
:
Յ Ո հ Շ Ա Տ ե ^
Ս՛ԵՐ ԲՍԺՍՆՈՐԴՆեՐՈհ
Հ6ա՚ւաչ»է
վարչութէւձւշ
պաքտք կբ սե
պէ ան՚լամ
մ լ ^ ալ յէչեցնել
իր
բամա -
նորղներուն
ոբ փակեն
իրենց առկաիս՛ հա -
չիւներր :
Ոբե լէ օտար
թերթ կար Լ լի շէ ապառիկ
կարղւալ եւ ւէա.փաքե լի է ո բ
նո յնր
ԼԼ1Լ"՛
7
մանաւանգ
Հայերկն
թերթի
Համաբ
. " -
բուն
^^ոոնք– .V,,– աւեւի սա^յանտվւակ
Ւ,ե :
.ռ^լք ր^
սչւձ՚սզ՚ւ
լրգի
ղացող մեբ
րամանորգներէն
կրխնգրուի
անպայման
ղրկել
իրենց
նոր Հասցէին Հետ նաեւ
հի -
նը :
՛ծախքերու
Համար՝
100
ֆրանք :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
«Յ՚սռաիի
չէք ֊ փոսթալ/,
թ ի ւ ն է՝
15069 - 82,
կր խնգրուի
չ՚լոբծածել
նա -
խոր՛էր ոբ չնչուած է ;
Կբ յիչեցնենք
նաեւ որ այ՛ւ թիւր ՎԵՐԱ–
ՊԱՀՈԻԱԾ է «Յառաիին,
1լշ
խնղրուի
թերթին
չպաւոԼլանո՚լ
գումտրներր
Լնուէր՛
ներ , տարրե ր թերթեբու
բամնե՚լիններ
եւայլն)
գրկել
միայն
մանտա-քարթ-ով :
Շնո
բՀ տկա լութ
իւն
մ եր ա յն
բաժա -
նորգներուն
որ քչանխիկ եւ
կանոնաւոր
վճարումներով
կր գիլբացնեն
վաբչ՚՚ւ -
թեան
՚լոբծր
:
^ ^
1
Ս՛ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿէ;1ԵՑհ
կրօն • Ընկե րակց ո ւիժ է ւնր կր ծ անուցա–
նէ թէ այս կիրակի
մասնաւոր
հողեհան–
գիստ
պիտի կատարուէ Ա
այր—Եկեղեցէէ
վա ս ա ա կա ւո լւ նախկին
՚էսլրապետ
ողբաց
եալ
Յակոը Մալաքեան/ւ
յիշւստա1լէն,
նե րԼլա յոլթեամբ
էր ընտանեկան
սլարա—
գաներուն : իր յէշաաակր
յարգո՚լներր կր
Հբաւէբոլին
նեբկայ
գտնոլէլէ
X
Պաբտէղպան
մր
էլ "ւղռւի :
Գիմել
եկեղեցի
է
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՎԱԹԱՈԻՆԱՄԵԱԿԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
կիրակի
,
11
Օղոսաոս
, նախաձեռնռւ -
թեամբ
Հ • 3 • Գ • Եօթնեզբայբեան
կո
միտէին
:
Տեղի
Լլ ունենա
յ Աէնիղէի
ճամ բուն
՛էր–
րայ,
Շաթօ Պոլրկտբտէ
գեզեցէկ
վւառքէն
մ է չ ։
կր նախագահէ
րնկ. %. ԹՈՐՈԱԵԱՆ
կր իսօսէ րնկ . Ա . ԱԻԱԼԵԱՆ
Գեգ՚ս
բո
լե ստական
բաժէն : ճոիս
պիւ–
ֆէ։
Օթօքառները
կը մ եկնին
ժամ ր
8
^ՅՕին ,
Շրմէն ար լա Փլէն,
8,45
ղպրոցին առ
չեւ^
9ին Փլաս Վէոտէօն,
9,15
Բուռ Պե–
րիա
ե լ
Հք
-ան (/–ոռէս : Պիաի
կենո՚ն
նս՚եւ
սինեմա
Փաքսի
առչեւ։
Կր իսնղրուէ
ճշղապահ
րլլալ ;
Ոչ մէկ տճուրղ
:
Կոք. յայ^ճտտ,
46,
1էսշ Ոէշհտէ Բռոտ–&֊
ՊՕՄՈՆ.-
Հ.
3՛ գ. Պօմոնէ Զ
աւա ր–
եան
ենթակոմէտէի
րն՚լՀ • րնկե րական
ժողովր այս չաբաթ
իրիկուն
ժամը
՛ձին ,
սովորտէլան
Հալաքտաեղին
: կաբեւոր օ–
րտկարղ։
Պ՚սրաաւռրիչ
նեբԼլայոլթիլն
:
ԴԷՊԻ Վ.եՆԵՏԻԿ
Ուխսքաւոբներոլ
խումբը
/լր
մե/լնէ
՚"յ"՚>Ր
է հէնգչարթէէ
Հաւաքուիլ կառ տր
Լիոնի մեծ ժտմտցոյցին
աակր
ժամր
19ին
:
լ
3. դ. ՆՈՐ ՍԵՐՈՏՆԴՒ ճ111քԲԱՐԸ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ ԱՓԻՆ
Վայրր՝
Օ10ՈՈ6–ՏԱք–է*^6ք (76Ո(յ66)
3 Օգոստոսէ(ւ 14 Սեպտեմբեր
Անհատապկ ս
մե1լնո
՛լն երր
կրնան
ու՛լ -
՛լա/լի
ղիմել՝
իչնել
Ս՚ապլ տ*Օլօն^,
1լայարտնէ
,
առնեչ^
օթօքաբբ
՚լէպի
Օլօն
և է^եչ
Լա *1|օտիւէր::.:
յք իասին
աս՚նիլ
սաւան եւ ծածկոց : |
ՀՐԱԻԷՐ
Պոլսէն
եկող եւԻսի—լէ—Մուլինօ
, ^տն–
Ժ՚ււ՚է
վ՚ողոցը
բնա/լող
մ
ան1լտսլա
րտիզպա–
նոլհի
Տիկին
Աղնտլորէն
/լր
խնգրուի
Հանղէպէլ
Գպրոցասէր
,
1, Պ^ԼւվւԱււ աիւ
Նոո., Ռէնսի-Փավիյօն:
աԽՈԻ է
Լա Պոքայէ մէչ (Բան) Րութ
Նասէոնա–
լի վրայ
գերձակի
խանութ
մր, Ֆ"ն տր
Բոմէրսը , (ետեւր
իսոհանոցով) :
Ամէն
/լարգի
ա՚ւեւաուբի
յւսրմտբ
,
իլ
անութին
վրա
յ չո րս
սենեա/լնե րով
յա ր կա րա՛ ժին՛
մբ : Գիմել
Տայլերետնի՝
86 ճ\՚6. ^^^ո^^տ ' ^ օ ո ո 6 ^
Նջլ
ՏօշօՑ (ճ.
ա.)
ՕԳՈՍՏՈՍ 18ԻՆ
Պիաի
ձայնասփռուի
Փալէ տր Շայեոյի.
ե/լեղեցա1լան
ե բաժ չաութեան
Հ "յմերգր
յ ,
որւ՚ւն մասնակցած
է
Հայ/լ ֊ երւլչախո–
մ ՜՜
բը , ղեկավա բութեամ
բ կար՚ղիս
Ափրիկ ՜՜
եանի , Կիրա/լի տռա
ու ժամ ր
Տ
՚4։՚օին
Փա
րի - էնթերէն :
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՄԵՆ՝ ՚եԱՇՏԱԳՆԱՅՈԻԹԻՒՆ
Կղմ ակե րսլռւտծ
չլ՚չանի
Հ՛"
յ
Եբի՚ոաս"՚ր–
՚էՈւթ
ետն
/լողմէ ,
հովանալոբսւթե՚"ձ
բ
Վալսլաբէլ, Լտ Փոմ , Ակ՛ն Ա՛աբսէ
լի Հա
յ՛՛ց
Ա՛
իութեան
Կիրակի ամբուլտ՛ օրր Սիներ գիւղին ււ՚օսւ,
• օԱԹՕ օդաաււն ել ընղարձակ սքանչելի
անտաււին մէջ,
ՕԱ
քիլոմեթր։
Ա՛՛՛ս ւօտ ուԿ՛ նախաճաշէ
վերչ
Պւ1ւլի
մ րբ–
ցում : Պաբգելատբութ
իլ
՛ն
2000
ֆրանք
,
տ բ՛" ՛ք
I" էէ
բ ՛՛ւ՛սծ
Կ տղմ ս՛ /լ
/է
բւ՚լո
ւթ
/էան
Կ
"Գ~
՚/ է
/•
լ
մ "՛Ա՛նա/լցո
լ
իժ/.նէ
ւլ ո յաց՚՚՚ծ
՚է՚՚ւ–
մաբր։ կր իւնգբուի
ձեր ՊուլԼբբ
միասի՛ն
բերել :
Կէսօրոլան
ճաշէն
՛թ՛բչ Ե ՚ ր ո ՛ղա/լու՛ն /.ւ
Հ՛" յկ՛"
կ՛՛՛ն պտրեր՝
ղղեա/լին
մասնա
լոր
սր Ա՛հին
մէչ
։
Երայսաներոլ
համաբ
մաս–
նաւոր
յսազեր:
ՊըլՕթի մրցում
ել ղան՚ս՚րսն
տնա/լն/լալ–
նեբ : հ/ա՚լի
թու։լթ/,րր
միւ՛՛սին
յ՚եբել
:
ՄԵԿՆՈՒՄ
Օթօքաոո՚լ
Վ՚ոլսլարկլկ՚ն՝ ա ֊
ււաւօաեան
ժամր
ճիշղ
() յՅՕ
/՚5# :
՝Լ/,բսւ–
գարձ
ժամր
՝ձ\ին :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ ՕՐԸ
11 ՄՍւՅԻՍ 1958
Սորպոնի Մեծ Ամփիթաարոնին մէջ
ԳԱՐՆԱՆ ՀԵՏ ՄԻԱԱԻՆ ԿԸ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԻ
ԲՆՈՒԹԻԻՆԸ
՚Օ՚աոերու ծաւ|կումր , դաշաերոլ գալարումը ,
երկինքի ջինջն ու ծաւին
ՆՈՐ ԹԱՐՄՈԻԹԷԻՆ , ՆՈՐ
ԶՈՒԱՐԹՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԵՐԱՆԳՆԵՐ ԿՈԻՏԱՆ Ր՝ՆՈԻԹԵԱՆ9–«^>.«7.
4^/5
ՄԻԱԱԻՆ
Նո
յն ցնծոլթիւննե
բ ը սլիտի
բերեն ձեր աուներէն
ներս
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ԵԻ ՎՍՏԱՀԵԼԻ
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
Ար ՛էի՛"/լ՛՛՛ն
արուեստի
ճաշակով
•
Պ Ա Տ Ի
Թ Ո Ի Ղ Թ Ե Ր Ը
Լիոնլէոմի եւ
վւլտսթիք\ւ
այլագան տեսակներր
եյոհանոցի յատուկ ջինջ ու աոողջապահական կիտուածեւ|էնները
եւ իր սեփական արտադրութիւններր եղսղ ԻԻՕ.ԱՆԵՐԿԵՐԸ
•ՅԱՐԱՏԵԻ ԳԱՐՆԱՆ ՊԻՏԻ ՎԵՐԱԾԵՆ ՁԵՐ ԱՌՕՐԵԱՅ ԿԵԱՆ՝ք1Ը
16ն1տ,
61Ժ.
Տ6Ե&Տէօբօ1,
ՐՃՏ1Տ
(4»)
ՃՈ8։16
« Ա Ք
ճ6
1&
ք1€^ա6
ա է է օ •
Շետէտեէ
էէ
աւԱտ.
ւ^ւ.
Ճ11Շ
26–6ւ
64
յ^6
^11
^V
^11^,
Ր
ՅՈ Տ
շօ՛
ւ8
1(ս6
6քշշւո,
Ր
ՅՈՏ
կ ՛
52, Տս© ճ6 օհտ1օո, ՐՃԹ1Տ (12"), 4հւտ Տսճ V&^ս&ոէ ^օսէս^^€^^ւIէ^^^^]^xքաւ
166, ճV^. ճոտէւժօ Տո&ոԺ, ՐՃVIԼԼՕ]ՏI
- ՏՕՍՏ - 501Տ
3, 1էս6 ժ6 1տ ՇհՁո։օոո«րւ6, Տ 7.֊ Ր Տ ա Տ
Սիր՚՚՚լիր
/՚՛– ք^երմ էնգունեւ՚՚ւթիւն
անօրինութ/ճսւն ՝
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԵՀԲԱՅՐՆԵՐՈՒՆ
ԿՈ՚ԼՄԷ ։
Fonds A.R.A.M
