€6
ԱՌԱՏէ*
յէն
սու.ւչ. յայսյարարեւք
ԱՆԳՍ՚ՈՅ
նաււււչինալւաններոլ
բան -
ո
լււ
բնե բբ
շաբաէք կէս
օրուբնկ է ՛էե բ
ւլսբհադուլի
՚է՚ԿԼ են • կաոավսւբա
թէէնբ
ամէն
մէվռյէ կբ ՚էի՚քէ–,
ոբպէսւլի
զսբ&ա -
գսւչլ,
" ՚ - ր ի չ մաբւլեբու
՛է է ^ եւս Լաա -
բահ՜ուի ;
ՍՈՒՐԻԱԿԱՆ
կառավաբութիւնբ
ոբոչեց
"՚րգէ՚չե
լ €՚էր Ֆրանս^ի
օգանաւե
բուն է^-
քբ՝ իր օգա կայաններուն
վրայ ; Կբ կաբ
հո ւէւ որ արաբական
ուբէւշ եբկիրնե
ր եւս ,
•մասնալորաբար
Լի րիան , նմանօրինակ
ո՛
րոշումէէեբ
պիաի աան :
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
փ՚՚խ
նաիսագաՀբ,
Նիքսրն
, ունկնգբոլթեան
•ընգունուեցաւ
Պապին կոգմէ
1 Նախապէս
եբկար աեսակ–
գութիւենեբ
ունեցահ՜ էր իաալիոյ
վարչա––
պեաին եւ Արա– նախարարին Հեա
ՊԱՀՏԱՏԻ
ՈՒԽՏԻՆ
յառաշիկայ
նիսաբ
աեւլիւ պիաի
ունենա
յ Փաքիսաանի
մ էշ
Ապրիլի
վեբշերբ :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
վաբչապեաբ
,
Աիրանքիէ–
վիձէ կառավարական
պաագամաւոբու
-
թեան
մբ գլուխն
անցահ ,մեկնեցաւ
Վար
չա վիա
յէն՝ ասէւական
եօթր
եբկիրնեբ
այ
ցելելու
Համ ար • Րացակա
յ՚՚՚-թի՚-նր
պիաի
աեւէ
Հինգ չարա թ -
ԵԳյ^ՊՏՈԱ
Հիլլէական
ում պիաի
կրնայ
արաագբ
ել ւ^Շ^ին՝
խորՀրգա
յին
օման -
գակութեան
չնոբՀիւ
,կբ
՚լբէ
եգիպաական
թերթ
մբ :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նախկին
թագաւորբ,
Ֆա ֊
բուք
, յա յաարարեց
թէ Ն՛՛՛սր Ամեբիկա -
ցիներուն
պիաի
հախէ
.
փարաւոններու
յնձե ՐՐ
Ս ՊՐԻԼե ՍՆ
ՍԳՍՏՕՆԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷԶ
Փարիղի եւ արսւաբձաննե
բու
յարգ"
յ
Հասարակութեան
ի ղիաութիւն
կր հա -
նուցանենք
թէ ինչպէս
նաիսորգ
աարէւնե–
ՐՐ , ՚ոյս աարէ, եւս մեբբագմաՀաղար՜ նա–
Հաաաէլներուն
յէւչաակին
նուիրուահ
Ապ -
բիլեան
Ագաաօնի
4Ը՝ՀՐ՚Է աաբեգարձէ,
ժ<, -
՛չո վրղ ական
Հանգէս բ
աեւլի
կ՝ռ ւնենա
յ
Ա"1Ր1՚Լ ՜^^էն 1 չ ՚ ՚ ր ե ք չ ս ՚ բ թ ի օր,մամր
21 -
ին , ն՚՚՚իսկին
Փրթի
Ժուոնալի
սրաՀբ ,
21
ռէ
,լ
Բաաէ
Մանրամասնութիւններբ
յաշորգով
Փարիղսւհայ կսւղլքակհրպոՆթհանքյնԼր -
կայւացւուցչակաԱ լւնդհ • Ժողովէ11 ըստ.,ւ|1–
ոսած ԱպրիլեաԸ Սգսւտօնի կսս(՜ւքա.կերպ|ւչ
ՅաՐւձնախոՆլքյւ
ԿԱՊՈՅՏ՜աՋք^ԱՆԿԷՆԻ
ՄԱԱՆԱՃՒՒՀԻՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՁԵՌՆԱՐԿԸ
Ապրիլ 7ի1ւ կիրսւկի ժամ՛ը Յին.:
Փարէւգի
Հա / թաարոնր կր
ներկաայցնէ
Գբիգոր Վա՚հանի
ԲԱԽՏԻՆ
ԱՆԻՒԸ
(4
արար)
Մասնակցութեամբ
սիրոււսհ
գեբասան -
նե բու
էսում բի
մ ր ։
Անկէնի Աալ աէ Ֆէթր :
՜
ՀԱՄԱԶԳԱՏՒՆԻ
Վարչութեան
անգամնեբր
կք Հրաւիբ -
ուին
ժո,լովի, այս չորեքչաբթի,
մամր
6-30^^՛,
սովորական
Հաւաքաաեղին
:
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
Ձեռնարկսւնե
ր
(անթրփրնէօր)
շրմի -
գիէի
մեհ ղոբհաաան
մր Համար
, մեհ
սեռի,
բարձբաղո
յն աչէսաաավարձք
ֆա -
սօնի
Համ ալ, , տեւական
գոբհ ,
ս՛մբո՚լշ
տարին ; Գէւմել՝
2 4 6Ժ. Տէ. 06Ո1Տ, ք»ք1Տ.
ԲւՕՍքՍՏէՏ; ՈԻււտտքՍՏէտ
Լալ
վճարուահ
,
էՈւայսւն
,լ,,բհ։
Գիմել
Ս Գ Ա ձ Ա Ն Գ Է Ս
«ԱԻԱք՚յ; Ս՝ԻՍ11քԵ0.՚եԻ ւա^ՕՒԹ^ււ քԱՌԱՍՕԻ՚եքԻ՚ե
ԱՌԹԻԻ
մԱՐՍԷՅԼհ ՍԷՋ
Կիրակի Աարա 31ին, ասաւօտ ժաԱր Օին,
Սինէւքա Նօայի ւքէջ (Լա •թանըպիէռ)
ՊԱՏՈԻՈՅ ՆԱԽԱԳԱՀՈԻԹԵԱՄՐ՝
(Մ "՚Ր՚՚էյլի
քաղաքապետ
, նախարար
, երե սփո խան )
Խօսք կ՝առնէ՝
եբեսփոիսս՚ն
Նայս աձեռ1ւո լթե ամբ Հ– 3–Գ–Մաբսէյփ Օրջ • կոմիաէին, մասնա՚կյցութեամր
Հ. 3 ֊ 0՛ • բոլոր ե՚նթակոմիտէներոս եւ խումբեբու, ՚եո,ր Սերունդի Շրջ •
վարչութեան հւ բոլւ՚ր խումբելաւն, կապ ոյտ Խաչին հւ բոլոր մաս նաէ իւղերուն եւ
Համաղգային Մշակութ֊ային Մխւ՚֊թեաՕ :
ՀՈՎԱՆԱՒՈ
ՐՈՒ
ԹԵԱՄԲ՝
ԵՐԵԲ
8ԱՐԱՆՈՒԱՆՈԻԹԵԱՆՑ՝
Ս– ԱԻԱԳ ՛ՄԱՀԱՆԱՅ ՇԱՄԼԵԱՆ (աոաջ.
փոխ. Հարա՛ւային Ֆրանսայի Հայոց)
ՅՈՎՀ– Ծ– Վ– ՉՈԻԽԱՃԵԱՆ (Մարսէյլի
կաթողիկէ համայնքին ժողովբդապեա)
ՓՐՈՖ– Գ– ԽԱՅԻԿԵԱՆ (Աւեաարանական
եկեղեցի).
կբ նախագաՀԷ՝
Ընկ
.
8ԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ խօսին՝
բնկերներ
ՀԱ8Կ
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
ել ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Կր մասնակցին՝
Օրիոր՚էնեբ
Անիթա Սա՚րդսեան, Աաալէն Մարկոսեսա հւ Ալիս
ՇամղւրեաԹ,
ինչպէս
նաեւ
Սարգիս Չէօըէք^եան
ԼհՈՆհ մ է Ջ
ՄՈԻՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
Այս չաբաթ
իրիկուն
մամբ
20 –^Օին , Գ. թաղաւղեաարանի
սբաՀը .
կբ նաէսա,լաՀԷ՝
բնկեբ
ՆՇԱՆ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կր խօսի Աղգ– ՛Միութեան
նեբկայացուցիչր
։
Ա անրամասնութիւններր
յաշորղով
.
ԽՆՋՈՅ-Բ
ՊԷԼՎԻԼԻ
ՄԷ.Ջ
Հ. 8– Գ– Պէլվիչի
«Ռոստոմ»
խումբի
տաբեկան
բնկեբաՀամ
ակրական
խնշո յքր ,
այս
կիբակի
կէսօբէ
վերշ մամբ
՚ձէն մին.
չեւ կէս ղիչեր
՚.
կրխօսի
ընկ. Ա. ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
֊.
Նուաղ՝
Թ ո՛ո իսա
ԳԱՐԵԳՒՆ։
Գե-քար -
ուեստական
րամին : Պի՚-ֆէ
ղիւբս՚մաոա ֊
չելի
ղիներով :
Լա –Բէս
տ\էփտբնյի
սբաՀր,
32-34
Ա ֊
վքնիւ աբ լա Փօբթ
տէ Լիլա ,
,քէթրօ
Փօրթ տէ Լիլա :
Մոսռքք ա(լատ է
ծՐԱՆՍՍԼձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղասախօսութիւնր
ա քս չո -
բեքչաբթի
գիչեբ
, մամր
2\ին , –Բաֆէ ք՛ա–
տէի վերնա յաբկր • կբ խօսի ճավան
ւլէ,տ–
նական
Տոքթ
՚ Զ՚՚՚քարաղուէա
, (ֆրանսե -
բէն
լեղուով) : Նիւթբ՝
Հ՚Ծայբաղո
լն Արե–
՚ ֊ ե լ ք ի
իմ աս տա ս է,ր ո
լ թ
էււնն ու բմ չկո
լ թ
էւ
լ–
նբ»
։ Բացառաբաբ
գասաէսօսռւթիւնր
սլէ, -
տի
սկսի
մամբ
2ձ.ին : Կը խնգբուի
Ճչգա
պաՀ
՚բէէալ
•
« Ն Ո Ր Ս հ Ր Ո հ Ն Դ Ի
Օ Ր » Ը
կազմակերպուահ
Առնուվփլփ
Հ . 8 • Գ ՚
Նոբ Աեբունգի
4(.ԿաոՎարենց»
խումբին
կոգմէ :
Կիբակի
, Մարտ
24 յ
ժամը
1^ին , Աար–
"էլԻ քաղաքապետարանի
սրաՀբ ,
Փլաս
տիւ
11
Նովամ
պրր
Կր նեբկաայցուի
Նախանծոա ամուսի -
նը
(կաաակերղութիւն
2 արար) :
Գեղարուեսաական
րամին ;
Եւրոպական
սլարեբ :
ՄԱՆՈՒԷԼ
ՓԻԶԱՐՕ
նուագախումբով։
կառախումբ
կառ տիւ Նոբէն, Է^^Լ
Վիլիէլբ պէլ Կոնէս,
առնել
268
թիւր եւ
իշնել Փլաս
11
Նովամպրբ
կամ
268
առնել
Փ ՚ ՚ ռ թ տր լա Շափէչէն եւ իշնել
նոյն տե
գր :
Ո հ Շ Ա Դ Ր Ո ւ ^ ԹԻ Ւ Ն
ՄԱՑԻԱ ՈԻՆ Մուբատ
Աափայէլե
Նախկին Աչակե բտաց
Միութեան
Աարսի -
լիոյ
մ՚սսնաճիւղր
կր կազմակերպէ
է՛ր
աարեկան
չքեղ պաբաՀանղէսր
:
Մանրամասնութիւններբ
յ
՚ " է
" Ր ՚ է " ՚ Լ ՝՛
ձ Ս Յ ֊ Բ Ո Յ ժ
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ ՐԺՇԿՈԻԹԵԱՆ
Խմբ
. & .
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
,
Մ ամ ուլի տակ է Յունուար ֊
Փետրու՚ս–
ՐԻ ԹԻ՚՜Ռ^ մօա
66
էշ, րացառիկ
բովան ֊
ղակութեամբ
: կամքէ անկախ պաաճաււ -
,՝), ներով
, Գեկաեմ բե րի
թիլին
առա
քում ր
ՈհՇՍԴՐՈհ&ՒհՆ.
ՄԱՐՍԷ8Լ8ՒէւեՐ
Տէս<յւօ V^ Ւ I Օ
Հանրահանօթ
լո ւս ան կա բ չա ա ո ւն ք ,ռե -
ղա ւիո խու ահ է ք՛ո ւլա քի
կեղ
ր՛՛ն
21 - 23 Ալէ Լէօն - Կամպէթա :
Կ՚ՈհՋՈհԻ
Տ ՚ ՚ ւ ն բ աչխատող
գո րհաւո
րուՀ իներ ,
116 ք^ԱԸ ք^^ՅԱՈՈԱՈ, քՅՐքՏ 261116
Շ5էտ1 06-42
նոր
վերշացուցինք
յ
Տարեկան
րամնե՚լինն
է
1000
ֆր՚ւ՚նք
,
Ֆրանսա,
1200
ֆրանք արտասաՀմ
ս՛ն
Գէւմել
(Տ.3առաշ»ի Հասցէով^ Շ– Նս՛ր -
ղունի,
32
ոիւ տբ Թրէվիղ,
Փ՚սրիղ :
Ց Ո ^ \ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ.
3– գ.
«Բրիստափոր»
իսումբի
մուլովբ այս երեքչաբթի
, մամր
շւ֊է՚ն , ս՚՚վոբական
Հ աւաքաաե
ղէ՛ն :
Բո՚որ
րնկե րնեբէն կր խնւլքոլի
նեբկա
յ
բլլա/
ՓԱՐԻԶ
Հ–
8. գ.
Ուսանոզակտն
հւՌուբէն»
Միութեան
ժուլովբ այս չորեք–
չարթէւ
իրիկուն
, սովորական
֊.աւաքա. -
տեղին
ԼԻՈՆ–
Հ–
3– Գ– <աՎաբանղեան» կո
մ՛իտէի
լնգՀ
. մ ո ՛լո վբ այս կիբակի կէս -
օրէ վերշ մամբ
֊ւին,
հանօթ Հաւաքատե
—
՛լին։
(Ավբնիւ տր Աաքսի
սրճաբանբ)
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–3– Գ– «Գրօ»
խումբի
մալովբ այս Հ ինղչա
բթի
երեկոյ
,
լնկեր
Ա իմոնեանի
բնակաբանին
մէշ։
կարեւոբ
Օ–
րակարղ :
,
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
-
Հ– 3– Գ– Ա–
Մինասե՚սն
ենթակոմիտէի
ժողովբ
այս ուրբաթ , ժա–
մ բ 2\ին , սովորական
Հաւաքէս,ոեգիՆ ; Ա–
րակաբգ՝
նախորգ
ժ ո ,լո վի չս՛ բունւսկու -
թիւն :
ԻԱԻ
.֊
Հ.
3– Գ– «Զ""–աբեան»
կոմի -
աէ ի մողովր ա յս չաբաթ
, ժամր
^՝1ին
Խրիմեան
՚լ՚՚ւրոցր։
կաբեւոբ
օրակարգ ^
1ԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Աարսէյլի Պուլվաբ Օտաօ ֊ Լա Վիսթ հւ
Սէնթ Անթուան շրջանի
յանձնախումբին
Ր . ցանկը - —
Ոոկիան
•Բէնտիբեան
, Մն՚սցական
Ձա -
քբրեան
, Մ ան,,ւկ Ա անուկեան՝
երկու Հա
գաբական
ֆրանք
, Միոաք
Գրիղորեան,,
Տիկին
Խանէմ
Պօյաճեան
, Աաբգիս
Պօյա
-.
ճեան , ՅովՀ • ԱաՀակեան
, Յակոբ Աա -
նուկեան
, Աթտնաս
Ուլաչեան
,
Ան՚լրանիկ
Մ ուբ՚ստեան
, Աիւէոն Մ ուբատեան
, Աէւբա–.
կան Շամիբեան,
Միսաք
Յարութիլնեան
^
Խաչատուր
Աուլարեան
, Ա"՚բաիրոս
Թէր–
ւլեան , Վ^աՀան Տ է յի բմ էնճես՚ն
, Ա անասէ
Բիւփէլեան,
Գր
. Տէր Նեբսէսեան
, Վ^ա -
զաբչակ
Գերձակեան
, Յ ՚ ՚ ՚ է ս է փ
Նէկո՚լոս -
եան , Մանուկ
Աղաղարեան՝
Հաղարական–
ֆրանք
: Մ անուկ
Նաճարեան
եւ
Յակոր
Մինասեան՝
500^4՛"՛՛ ՚
Տիկին
Եսթեր
՚Բիրեան՝
400,
Լեւոն
Գբէ,ւլոբեան եւ Յար.
Ատեւիանեան՝
երկու
Հաբիլրական
ֆր •
է
ԳՈՐԾ ԿԸ
Փ1ՏՈԷ
Փորձառ
-ոլ
մասնագՒտ
Հա
չուակս։լ մբ
ղորհ կր փնաււէ առեւարա
կան
Հասաա -
աութեանց մօտ
Գիմել
Պ. Թ–
ՏԱԼԿԸՃԵԱՆի
45 ռիւ Լաքրուա, Փարիղ (17)
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Պ "> /, ա իզա կց ի Հռութ Ա արաիկեան
(
քոլ^
քո լկեն ց Մ տ ր ս,է, կե ,սն) կբ փնտռէ իր Հօ -
րե՚լբէսյլ՚բ
Կարապետ
Մարաիկեան
, Հօր
անունբ՝
Գրէ՛գոր
, մօր անունբ՝ Ա աքրոլ -
Հի, կր բնակէին
Հէլվաճեան
մեաաքսի
գո րհ "՚ ր ան ին
մ օաբ ; Կ ր կարհուի ռր Յու
նաստանէն
անցահ է Արժանթին : Տեղեկա–
ցնել
^3 առաշ»
ի
մ իշոցով : Ջերմապէս կը
էսն,լրուի
^Արմ
են իւս»էն՝
արտատպել
Ս ՚ ե Ծ
Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ է Ս
կաւլմ ակե րսլուահ
Փարիղի
Հաճնո
յ Հա
յլ, • Ա իութեան
կողմ է ,
24
Մ ա րտ
,կիբակխ
Ղ "Ր՛
՚ ^ ո
ժամբ
ւ^էն
մինչեւ կէս գիչեր։
ԱԷՐՔԷԲՄ իլիթէրի
բնղաքձ,
Գե ւլաբ,, ւես ՛սա կան
ճոէս բաժին
, անակն
կալնե բ ;
Նուա՚լաէսոլմր՝
Վ^ԱՐԳԻՎ^ԱՆԵԱՆէ, ։
Տոմսերու
ել սեւլսւննեբու
Հա,ք,սր
գիմել
^. ՊաՀա՚ոիբեանի
, Հեռ.
01^1՝^^ 37-32 յ^""^
Մ - Գ/՚ս՚ճեան
ի
138 րիւ տը լ՚Ապէ
կրու, Փարիղ (15) : :
եՐՒՏՍՍՍՐԴ ՕՐՒՈՐԴՆեՐ
14 - 16
՚ոարեկան
, որոնք
կ՝սւ՚լեն
քօն–
ֆէքսիօն
սորվի/
(պօ;ւեթբի)։
Գիմել
1ք110ՕՏ>\
8 /^V^ Տշտսր 1\Օ^Յ11Տ (ԲԼ Ժ՚1է3116)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Տէր ե, Տիկին ԱաՀ.սկ
3
՚սրո
.թի.նեան
(Աէն
Ժերո'1՝)
չ ն ո ր Հ ։ ս կ ՚ " լ
, , , ի ք ի
՚ ն
կ ր
յայս,–
նեն
/"–լ՛՛բ
"՛նոնց , ,։/ա՚Լք
էւքենց ցաւակ -
՛լ
II I քմիէ ն՚ւմ. /։/I ւա քս,՚հե։/է։ն
իրենց
կալ՚սլիսի
Ոէբկահ
է՛ն
ւսւէէ<քիլ
ե
ֆրէէնք
կ բ
նուի/էեն
Հ՛՛՛յ
Մ
շ ՛ ՛ ՛ կ "
յթէ։
տ՛՛՛ն
եւ Հաղէէէր ֆ/էէսնք
^3՛""
"՚շ»է՛
/""
բղ
"էւ ս,ճ -
ման :
(
Աէէէ՚՚՚Նէսչ
Հ<,3։"՚""շ»էն
| :
ղ ։։ւ ւկին
՝է
աւլա ր
0110 Տ
Ա Ժ Տ ԷՐ ե ն ե Վ.Ս2ք11ՌսՏՈԻն
67 « Ա 2 ժ 6 0 1 6 ք / , ք ^ Ւ ( Տ 26քՈՕ ֊
ք է ) ,
48-12
կբ ղսէնէք ամէն
կարղի
քրղեղէն
կ ե բէ,լտ
է
.ն ե ր , երեք
յաքկաբաժին
ճոխ
աեսակ։եր,
էէէնմրցե/ի
ղինԼրով.
Մաէէնաւորտպէս
մանյ)ոյի , 1Աւպի.
թայէօււ/, /,.
ժիւվւ/.
Համար :
Բոլոր
քօնՓէքսիօնէօո5>ճ,.//ւ.5(,
եւ մեթբ "վ հ՚սխռլ
աո ե ւ,ո րակ՚ոննե
րո ւն մէկ ՛ս յցե
լս, րիլն ր վաճէսո
էսա,է
,նս Ժէք կբ
էէսէէ
մնայուն
յաճաէսորղ
ղա,,նալու
Համէէէբ :
Fonds A.R.A.M
