Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Բօո^I^է6ս^7:-տ^I^>^V^^Հ^ՒI Ւ1էտտ/^ւ<.ւ^Ւ1
աժճՇէէօո
6է ձժէՈէատէէօէԽո
:
32,
ք՜սշ ժճ
7քԽե€
- Բօ՜։տ
քօոԺ6 6Ո 1925
՚ք^ւ– : քՏ֊Օ. 86–60
ք^. 0. Տ€1Ո6 57 ^ 2731
0ւք6€էէւՇ6 :
ձքքոհ
Ա1ՏՏձ1^1ձՈ
^^ԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ Ո ՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գ աղռ ւթնե ր , տարեկան 3000 ֆ ր • վեցալքս. 1^00
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ ր ա ք ;
Հատը 12 ֆբ.
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
19
Ա Ա Ր Տ
ա յ ւ ռ ւ
19
Ո^ՈՏ
1967
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7835 ՅՅ^ա©
^ա^ՏՏ
Հիմնադիր՛ ՇԱՒԱք^^– ՄԻՍԱ՚հ՚ԵԱՈ)՛
՛ՍՈՐ ՇՐ-^Ա՚Օ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 31346
ՕՐՈՒԱՆ խՕՍ^^^^^^^
Ֆ Ր ԱՆՔԸ ՓՐԿԵԼՈհ ՃԻԳԵՐ
Ազ
՚քւսւ
ագրո ւթեն
ԷՆ ի ՛Լեր քանէցս
փոխն
է
ւիո խ է րարու. յաշո րգո գ
կաո ավա
րոլ
-
թԼււններուն
՚քէ9 ամէնէն
երկարակեացն
ե–
գաւ
Կէ Ս՝ոլէի
գաՀլիճր
•.
1956/՛
սկիգբէն
ի վեր
իշխանութեան
՚Լէոլխ
կր գանուի
րն կե լւ վա ր ա կան
կու
-
սակցութեան
լնգՀանուր
քարտու՚լարր
,
իր
կուլքին
ունենալով
վաւլեմի
մօաիկ
րն
կերներ,
ինշպէս
՝Բրիսթիան
Փինօ,
Ռա
-
մատիէ
եւ Ալպէր
կա՛լիէ , որոնք
ձեռրն
-
Հասօրէն
կ՝ օման գա կեն իրեն
;
՝10 որՀ րգա ր անն
ալ իր
մ եձ՜ամ ասնու
-
թեամ ր կր վաւե րացնէ
կաո ավա
ր ո ւթեան
քաղաքա
կան
ութ իւնր
: Վ^ա ր չա ւղե ա ր
13
ամ սոլան
մ է^ երեսուն
անղամ է
աւե
քի
վստաՀութեան
խնղիր
ղրալ
ԼԼ՚լղային
(իո~
՛լր վին
՚սռշեւ
եւ միչա
ալ յաղթանակեց
։
՛հիւրին
գորհ– մր չէր որ
կր
վիճակէր
^ո ր կաո ավա
րութեան
; Բաւլմ աթիւ
բար՚լ
ու գժնղակ
խնղիրնե ր կա
յԼ՚ն
օրակարգին
վյրայ։
ԱնՀրաժեշա
էր
գիմ՚սկալել
ո՛չ
միս՚յն
ներքին
, այլ արաաքին
ւլժուարութեանղ
Հնղկաչինի
պաաե րաղմր
շաա
սուղ
ար–
ժահ՜ էր արղ էն՝
մարղկային
ու նիւթւս
-
կան
ղոՀողութեանց
աեսակէաով
:
Հաղիլ
թէ խաւլա՚լ՚սծ
էր
^"՚յրս՚՚լ
ոյն Ա–
րեւելքր,
երր
Հիւսիսային
Ափրէկէի
խքն–
գի րնե րր մէկաեղ
ելան : Թո՚^՚ուղ
ու Մ ւ՛՛ -
լ՛ոք ղոՀացում
՚ւ՚ոացահ
էին, երք
"1այթե–
^ ՚" •- Ալժերիռյ
շաաւբմույք.յւ
Կի
՚Մ"լէի
կառավարութիւնր
նախորգ
-
ներէն
ժաոանղ
եց շ՚ոա
մր առկախ
մնա
-
ցահ՜ ւլժոլարին
գործեր,
որոնց արղար
ու
արագ
լուծում
մ ր աալու
Համար
ո՛ չ
մէկ
շանք խնա քեց առածին
օրէն
սկսեալ
Վարչաւղեար
անձամր
այցելեց
Ալժերիա
եւ կոչ
ոււլղեց ապսաամ
րներուն
որ
փ ար
ղնեն
ղէնքերր,
խոս՚ռանալով
ղոՀացում
աալ
իրենց
րա ՚լձան քեե ր ո
ւ1ւ :
է՛ր բարի
կամ ե ցո ՛լ ութ իւնր ղժբախաա
-
բաբ
յուսացուած
աբղիւնքբ
չաուալ
կի
Ա՛ոլէ չէ յուսաՀաաո՚ծ
ս՚ոկայն,
ու կր
շա–
բ ունակէ
իր
ճի՚լե բր,
ՀամախոբՀ
ուրգ
րո լո ր Հոսանքներուն
Հեա,
երկուսաեք
բն
գո ւնե
լի լուծում
մր ղանե լու Համա բ :
Փ ո թ ո ր կա
լի ց օրեր
ա որ։ ե ց՛ու
Յէր ՛սն սա
անցած
աա բռւան
լնթա՚յքին
Հ ԶԼ՚ն"
ւո բա
-
կան բացառիկ
ղոՀ ողո
ւթ ի ւննե բ լ։
Ալժե
-
լ՛իոյ
մէշ եւ այլուր աբաակաբղ
ծախքերու
։լուռ
բացին
;
Աէ՚ղէր
Կաղիէի
քուէարկել
աուած
րն -
կեր՛ս
յին
բ՚ռբենորո։լ
ւ։ւմնե բբ
մ ասնա
-
լ
՚՚բասլէս
ի նպասա
ծերեբուն
եւ այլ
^ա իսաաե ս ո ւած
ղանաւլան
ծ՛՛՛ի՛ քեր ղրժ -
ոլա
րին
կ՛ս ւյո ւթե ան
մ ա՛ռնե ցին
ե լմ աա
-
01'ՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
-
^..^•.•։...–..^։...։.։.։.։.։.>։–ւօ։–։.։–։<–;–^^
ԿԱ8ՈՒԹՒՒնԸ ւքեՐձ. ԱՐեհԵԼՔՒ Սէճ
« ԵՒՐԱԹՈՄ
»/- ԵՒ
ՄՒԱՑԵԱԼ
ՇՈՒԿԱՅԻ
ԳԷՄ
ե ա ն
ւնձ
Ը •
Աաեղծոլած
է այնպիսի
կացութիւն
մր,
որ կառավարութիւնր
սաիոլուեցալ
աՀա
-
։լ ա ն։լ
Հնչեցնե լ՝
վւրկե լու
Հւոմար
ֆր
-
բանքր
:
Աոաշին
ան՚լ՚ոմր
չէ որ
ն՛ք ան աաղնա
-
պի կ՝ենթ,ոբկուի
Ֆր՚՚՚նո՚ս
:
1926/1՛
աւե
լի ծանր
վիճ՚՚՚կ
կբ աիրէբ։
Այն
աաեն
Փու՛՛՛ն քար է յաշո
ղե ՛յա
լ
էս ի ս ա
մ իշո ցնե ր
ձեոյք առնել
եւ աւլէաէ
մբ վ՚րկել
երկիրբ՛–
է՜եո
քանի
մր ա՛սրի
՛ոոաշ,
1952/1՛
նււ յնսլէ ս
ւլ ժնւլ "՛կ
կւս ցութեան
մ աանո
ւած
է ր ։ւլե։ոակւսն
ղ ՚սնձլ՛ : էակ՛ս բ Ֆօբի
կ՛" ՜
ո ։ով ։ո րո I թի՛ նբ խիսա
սեւլմ ումնե բու են -
թ՚սրկեց
ներահումներր
եւ յաշու/եցաւ
չա–
կել
կացութիւնբ
Օ՚ոար
ւլրամի
։ղ։ո1րոոն
է , որ նե։լ
ւլբու~՝
թե՚սն
՚քէշ ւլրած
է
կաո ա ւիա րս ւ թ ի՛ն ր ։՛
ՇնոբՀիւ
նա խ ա բարակ
ան
իոորՀուրւլի\
ձեոք առած
մ իշո ցնե ր ։• ւն , կարելի
։ղի։ոի
ՐլՐ
՚՚յ
"՛յս
ան՚լում
ե։ ս ա։ո։լն։ս՚ղին
՚ոււաշ.
քոն
առնել
եւ անկումէ
՚իրկել
ֆրանքբ
յ ՛
^ Բ ՚" ՛ք Բ "
՛ ֊ " ՛ * ՜
է
"I
ե ՛ո ա կ ան
լն
՛է
Հան
քլբ
հախքերո՚ն
մէշ
250
միլիաո
ֆր՚.։նքի
խր
.
ն՛ո ք։։ղոէ թ իւն
մ
ր
կաւոա րե
ք
՝
ելմ
՚լլա
։լո
յց
ին
/՛ւուլ լ՛ նու ա՛րս՛լ
" յն ին իշե ցնե լու
Հա՚ք՚սր
;
Ե թէ
կ
՚՚՚Ր^
ւԼ՚ րււ՛" յ մօա աաենէ ն խաղու–
ղութիւն
Հս՚ս՚ոս՚ւռել
Ալժերիոյ
մէշ, ինչ -
իսբայէլի
Արաաքին
նախարարր
,
Տիկին
Մէյր
Նիւ Ե՛՛րք Հասաւ
կիբակի
առ՚ու
֊օա
:
ինչպէս
ղբած
էինք,
Փարիղի
մէշ
կարճ
ղաղաբի
մ
Հ»
րնթացքին
, աեսնուահ
էբ
վ՛՛՛ր չասլեա
Կի Ա ՛՛լէի եւ Արաաքին
նախա–
բաբ
Փինոյի
Հեա
:
Տիկին
Մ
է
յբ Հաւանաբաբ
աե սա կցո
լ -
թիւն
մ ր ունենա
յ Մ ԱԿ ի (՛նղՀ ՚ քաբ՚ռռւ
-
՛Լ՛" Ր
Լ՛ն Հեա՛
բայց
այս
ճամ բո
բգութեաՍ
բուն նպաաակր
Մէյր
- Տբլրս
խոլւՀբղակ–
ցոլթիւն
մբն
է,
որ կրնայ
ճակաւոաւլրսւ
-
կան
Հեաեւանքներ
ունենալ
Մերձ՛
Արե
-
ւելքի ապագայ
ի րաղա
րձո
լթեւսն՚լ
ւիր՚"յ
:
Նիւ
Եորքի
մէշ Տիկին
Մէյր
յայտարա
րեց
, որ կաղա
յի
մ էշ
ե՛լի պաա
կան
՛քին -
ոլորական
իչխան
ութ եան
մ ր գո յուիէ
իւնբ
լուբշ վտանղներ
կ
ր
ներկայացնէ
ի
՛՛րա
յէ
լի Համ ար
. այս
վեր
շին բ , ուրեմն
, ին ք -
ղինք պաբտաղբուած
կր
ղղա
յ
ինքնա
-
պտ շասլանոլթե՚սն
մ իշոցնե ր ձեռք առնե
-
լու : իսրայէ
լի Արաաքին
նա խա րա ր ր ա -
ւելցուց
, ո բ ամ էն ղնով պիտի
պա շտ ՛ղ ա -
նեն Աքապայի
մէշ նաւային
երթեւեկի
ի -
ր ե նց անժիստելէ
էրա
ւո
լնքք
Ֆբանսայի
մէշ ունեցած
վերշին
խօ -
սակցոլթեանց
մասին
Տիկին
Մէյր
քւսյաա–
ր՚ոբեց
թէ ֆրանքեւի
սրա
յ
է
լեան
՛ո եստ
•-
կէանե
րբ
նո յնն
են կաղա
յի
եւ Աք՛ո ուա
յի
֊•ուրցերուն
շուրշ : Երբ
լլ՚աւլլ՚ողեե
ր Հաոց
տուին
ւԼղգ
^էէմ
ո ւքէէ վին
րոնած
էէիրքին
մտ ֊
սին , Արտաքին
նախարարր
լտ լտա բա բե ց •
« քա1ւի մր
օր
եւս սլիաի
էւպ՚՚՚սենք
• սա
-
կա
յն Համ ուլուտծ
ենք որ ւէաե՚լծուած
կա^
ւլո ւթե ան
ի ս կա կան
սլէէւտ
"1ս
խանա
տուն
ՄԱԿն
է%..
Ա՛ւլա Տիկին
Մէյր
,,էնմիշապէս
մեկնե
-
ց՛ու
Ո ՚֊ո չինկթ
բն՝
Տ լ՛ ւբսի
Հեւո
Հւսն՚լ ի -
պոլմ
ունենալու
Համար
-. Ըստ
լաւատեւլ
—
եակ
անձե րսւ
, Հետեւեալ
Հտրցե րուն
մա
սին
լու սար՚սնռւթիւն
պիտի
պս՚Հւէէնշէ
Տք–^
լրսէն
.
1 -
Նա խագաՀ
ԱյղբնՀաուրր
իէոոտւէէւլած
էր,
որ կտղէէէյէն
Հեււանէէէլէն
վերշ իսրա
յէլի
Համ աբ
շաա
աւե
լի աոլա–
Հով
կացութիւն
մ.բ պիտի
սաեղծուի
•
մինչղեռ
ճիշգ
Հակառակբ
պտտաՀելու
վր՚ոյ
է՛
նախաւլսէՀ
Ալղլ՚նՀաուրր
ի՛՛նչ
ձե–
՚-՚՚վ
պիտի իրականացնէ
իբ խոստում
բ ։
2.
Մ • Ն ՚ ՚ ՚ Հ ա ն ՚ լ ն ե բ ո լ
ն՛" ի՚աւլ աՀ ր վսէոաՀա
-
ւյուցած
էբ,
"ր իսբայէլեան
նաւերր
ա -
ղատ
անցք
ւղիաի
ունենան
\Լքապայէն
ել Ա ոլէ ղէն • Հակառակ
ոլա բա՛լ ա յին
, մ ի–
ացեալ
աղ՚լեբբ
պիտի
Հսկէին,
որ այգ
ի -
րալոլնքբ
յարղո՚^ի.
արւլ,
ի՞նչ
՚ղիւռի
րլ
լա յ Մ . ՆաՀանղնե
րու
՚էԼ՚րքր
եթէ
Ե՛լի՛՛ք -
IIIIIII չարտօնէ
իսբա քէլեւււն նտւեբու
անց—
քԲ
՝•
• Մ • ՆաՀանգներու
Արտաքին
նա -
խ՚՚ւբաբոլթիւնբ
րնղունած
էր, "ր
Կա՚լայի
՚էինու" բական
եւ քաղաքա
յին վաբչոլթ
իւ
նբ ւղիաի
մնայ ԱԱԿի
ուժ եբուն
ձեոքր
:
•Մ • Ն՛՛՛Հ ան ՛լ ներր
ի՞ն չ ձե ՚-ով պիտի
յ"՚ք՛
-
ղել
աան
այգ
որոչումր.
;
Տիկին
ՄէյբՏրլքոի
պիաի
յիչե՚լնէ
նա–
ել թէ Ա
. ՆաՀանղնե
բր
Հոլ աու ուո ք լս՚նձ
-
նտոութիւն»
մր ունին իսրա
յէ լի Հս՚նղէպ
է
Յ՚սմենւսքն
ւլէսլս,
"՛յս ՚Լեբշինր
որոշած
է
«իր
նաւե րսւն
ա՚լա՚ո
ո՚՚ււցյէին
"՚Բ՚ք^՚Լ-ք^
Հանգիսանու
լու
բոքոր
վւորձերուն
՚քէ՛^
ոլա քքտրիլ%
եւ (լիր իբալունքնեբր
սլա չտ
-
պանե լ, եթէ
կաղայի
մէշ
կացութիւնբ
1է1 • Միոլթիւնբ
Արեւմտեան
Եւրոպայի
վեց
երկիրներուն
(Ֆրանսա
, Գե րմանիա
,
իտալիա
, Հոլանտա
, Պելժիա
եւ
Լիլքսէն–
"ք՚-բԿ)
առաշարկեց
Հրաժարիլ
«Ե՚֊բա
-
թոմֆի
եւ Մի՚՚յցեալ
Շո՚-կայի
ծրս՚ւլիբնե
-
րէն
ել վ՛ո խաբ
էնր
ստե
՛լծել
Համ աեւբո
-
պական
նոյնանման
կաղմա կե ր՛ղո ւթ իւն
մբ
որռւն
մաս
կրնան
կաղմել
նաեւ
Մ •
Ն՚"Հանղնեբր
: Առաշարկեց
նոյնպէս
որ
Ե՚֊բոպա
յի
բոլոր
պետութիւննե
րր
՛է" Բ -
ծա/լցին
ելեկտրական
,
արղիւն՚սբեբական
մեծ
կայաններ
շինելու
, ինչպէս
նաեւ
ա–
ռեւտբական
, տնտեսական
ու
ելմտական
սերա
՛լոբծակւլութիւն
մբ մշակելու
Հա
-
մ աբ : կ՝ուղէ
ո բ Համ ա եւր սսլա կան
կաղմ
"՚–
կեբսլութիւն
մստեղծուի՝
Հիլլէական
ուժի
շաՀագործմ
ան
շուրշ
՛լ իտա
կան
փն–
առաուքնե
ր կաաարելու
Համար
հ) • Միութիւնբ
սպառնական
շեշտ
մր
ւ
ա
՛ւլած
է իբ վերո յիշեալ
առաշարկու
-
թեանց,
րսելով
թէ Աբեւմտեան
Ե՚֊բոպայի
երկիրնե
լ՛ուն
վ ե րա սլաՀ ուած
«Ե՚֊րո՚թոմ
»/
ու
Ա իացեալ
Շուկայի
ծ լ՛ա՛լի բնե ր ր «կր ՜
նան վտանգաւոր
Հետեւանքներ
ունենա
լ
անղամ
ոլետութեանց
Համար՝», ռրովտե
–՜՝
տեւ
«բոլոբն
ալ Աալանաեան
Ո ւ խ ՚ ՚ ՚ ի ն
ան–
ղամ
են . իսկ
այս
վերշին
կաղմ՚սկեբպու
թեան
յաբձակռղական
բնո
յթբ
յ՛" ք՚ոնի
է
բոլո բին» : Ա ասնաւ
՛լ
ր
֊ է ա տ ո ւ ա ծ
մբ Ֆբ ՜
րանսէԱ
յի
"ւ՚լւլուած
է • կր
շե
շտէ
թէ Ֆբ
՜~
բան սա
ղոՀ պիաի
՛լ առնա
յ
ղե բմ անա/լ ան
չաՀագիտութեանց
, մս՚նաւանղ.
որ Գեբ
-
մանիա
Հ ի՚֊լէ ական պատե րաղմի
մ լ. պատ–
լ՚աստ՚՚ւթ իւննե ր կր տեսնէ
իր պաբտու
—
թեան
՚Լք՚էմր
լռւծելւււ
Համաբ
X
Խ՚՚բՀրղ՚սյին
այս նոբ քայլր
Ուռ -
չինկթլնի
մէշ լնղռլնուեցաւ
մեծ վերա
-
ւղաՀ ութ եամ ր եւ ո ("ղէս
քաբողչական
մ ե–
քենտ
յու թիւն
: Արեւմ տեան
Գ(. րմ անիո
յ
մէշ
յո բշո
բշո ւե ւլ աւ
«մ ե աա
ս անե ր որգ ժա -
մու
մեքենա
յութիւն»
I Հոլանտայի
մէշ
«տն լուբշ»
կբ նկատեն
ա յս առաշարկու
-
թիւնբ
. իսկ
Պելժիո
յ մէշ Հաւատացած
են
թէ Արեւմաեան
Ե՚֊բոպայի
միութեան
գէմ
ռւղղու՚ոծ
Հաբււլած
՛ք րն է
այո
ՇԱՒԱՐՇ Ս՛ԻՍԱՔԵԱՆԻ
Ս՚ԱձՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ ՆՈՒԷՐՆԵՐ
«ՇԱՒԱՐՇ Ս՚ԻԱԱՔԵԱՆ ՍՐԱձ»հ
ձԻՍ՚ՆԱԴՐԱՍ՛
Տիկին
Շողիկ
Գերձակեան
5 000
Նախորգ
գումար
1 –249 800
ԸնգՀ
. գումար
1 ֊ 2 5 4 –800
•
ԶԱՆԱԶԱ՛Ն ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈԻԹԵԱ՚եՑ
«ՅԱՌԱԶ»Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Պ • Հր՚սնգ
Գեբձ՚սկեան
Տիկին
Աօնիա
Մօռօ
«Յառաշ»ի
բարեկամ
մբ
5-000
3-000
3-000
ա Յ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏՈՒՆ
Մարսէյլ
Պուլվաբ Օատօ -
Լավիսթի
յանձնախումբին
Բ, վճարում
ր
26 ֊ 000
(ց՚ոնկբ
տեսնել
գ.
էշ)
ՄԵՐ ՆՈՐ ԹԵՐԹՕՆԸ
Վաղոլբնէ
սկսեալ
կ ա ր գ ա ց է ք
մեր
նոբ
թերթօնբ,
Հքերենցի
սլաամական
մէկ
վէպր
,
ԿիւէԿԻ"
յ
Հա
յ ո ց
անկախութեան
պա
յքա
րներուն
գբուագնե
բով
Հ
է
Լսուած
,
Հերոսական
, գիւցաղնական
մեբ
պս
՚ա–
մ
ութեան
լաւաղո
յն
փԿ"՛
յութէւննե
րէն
մէկբ
:
ծանրանա
յ » :
X
Ի"բայէլի
նախա րարաց
խո ր-^ռւրղ բ
կիրակի
օր ՛ո՛ւ անց
ղ աղ արի նիսա
՛լ ումտ–
բեց , որո չե լու
՝,ամ ա ր որ եթէ
ղիւանաղի–
տական
մ իշ՚ւ ցնե բով
կտբելի
չրլլ՛"
յ թ րն ՜՜
ճուկ
լ. րււծել,
ուբիչ
ի՞նչ
միշ՚ւցնեբու
կբ
նան
ղ իմ ել
:
X
Պ""լե ստին եան ռսաի կանո
ւթ իւնր , ե -
՛լ ի պաա
կան
Հ լ՛ամ անա՚ո՚ս
ր"ւ թեան
՛ոակ
,
կ ի րակի
օրոլ
րն է սկսե ՛ոլ ղ ա անձնե ց կա
-
՛Լ՛"յի նե լ՛քին աոլա Հո՚ք ութե ան վ րա
յ Հբս–
կելոլ
պա չտօն բ . Ա Ակ ի (ԼՈ՛ 1լ"սլաւ
ղօլ""–
|
մաս բ անմ իշ՛" ՛՛լէ "
յ " " շ "՛եցաւ
կաղ՛" յէն
ելք
Հ՚սստատուեցաւ
էլ Արիշի
մէշ֊. ՄԱԿի
՚" -
"լտՀով՚՚լթեան
ուժերն
ալ կաղա յէն
քաշ -
ուեցան
• Ամ ե րիկետն
կաո ո՛վ ա րո
լ
թիւնն
ու
Համբբշոլա
կ՝առաշարէլեն
ոլ՛ ա յ՛է " ՛ ֊ ՜
ժերր
՚լբաւեն
միայն
ղինագագարի
նաիս -
կին
՚ ք ^ ի ն երկու
կողմերր
:
X
կիս՚՚՚սլս՛շաօնակս՚ն
լ՚ււրի
մր Համա
-
ձայն,
եղիպաաԼլան
բանաԼլր
ւլրաւած
է էէ
ՄբԻլւ^
"Ր
Աինայի
թեքռոկղղիին
մէշ
1լք՛
ղանուի՝
կաղայէն
40
ք՛ք–
՚էէ՚՚քի
Հ
՚"Ր՛"՛––
"լ է"
Լլբ
լ"ւ."՚"ւլուի
, աւե
լ ի պԼ՛ աի
ւլիւբա
-
ն՛ււ ք հ ՚"ի՚յ՚Լւբոէ–
1քրԼ\"՚աումբ
Բ՛ս բ ի ւ
՛էէէ
էոա ՛լնա էէլե ւսլ շո լւո
էէվ
սլի աէւ
էիեբնա
լ եւ ճա րաա
րա րռւեստ
/. ւղ
էէ էււ էէ
վ ե բ–
է1էոոէնա
I էւր նո։
Էէւ1լ
էն
թ՚ուէւբ
Բոլէէբ
1ւրեւ ոյթներբ
ցո լւլ կոււո՚՚էն
թէ
Հա էլա ււա (լ րաւլմ աղ իմ ի
կնճււււ տութե
էսնց
Կի՛ Մ
էէ
ւէ
էէ
1լոէո
Ոէ
ւիա ր
II լ
թ իւն ր սլ իւսւէւ ք՛ո ք՛ւ
՛ք
է՛
նե րէլ՛" լ
էոա
ղնա
սլն ա)
ք՚ո՚լթ աՀա
րԼ. լ եւ
՚իրկել
ֆրանքբ
:
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
մէշ վերշ ղտան
լիբտնեւ՚ո
-
մեբիկԼտն
րոէնակցոէ
թիւններր
:
Ս.յղբնՀ՚ս~
՚"–/՚ԲԻ
"՚նձնէոկէսն
նէ, րէլա լուցոէ ց է։ շր
, Ռէ՛ -
չբբաս
ել Լիբանանի
Արաաքին
նախաբա
-
ՐՐ
^ Մ՚՚՚լիք
։քիացեալ
՚լեկոյց
ւէր Հր՚ո՚ո"՛
՜
բ "։ կ ե ցէւն , բ ո ա
ո ր ո ւ ն
«
"է
է, " ս՛ կ է "՛ն
եբ"ւ
բսւցաբձաէլ
Հ ամ աձա
յնո
է
թիէն
էլ,ւ աիրէ
եր
կու երկիրներուն
միշեւ»։
ինչւղէո
ղրած
է էնյ։ , Լի բան ան
ր՝էւ։լ
ո։
ն1.ց
«1Լլղ
՚ ն Հ տ
ո
ւ բր
ի
՛ք
"՛Բ
՛ք "՛՛՛քե ՛ոո I թի,ն»բ
: Ռիչբր՚ոս
Լիրի՛"
էքէ՛ էլնէ, ւրոլ, :
ՕՐԱՆԻ ԳԷՊԲԵՐԸ
ԵԻ
ԵՐԵՍՓՈԽԱՆ
ՅՈ՚ԼՆԱՆԵԱՆ
ինչպէս
ւլրած
էէ՛նք
Ժ Ա՛մ էսնա էլին , անց
-
է, ալ Հոկտեէք բե ր ՚Հէտէ՚ն Ֆ ր՛՛՛ն սա յէւ Աղգա
յին
(ի՚՚էլ՚՚վր
սլաշտօն տուած
էր եօթր
Հուլէ՚նոց
սլատուիրաէլութէտան
մբ ռր
երթ՚՚՚յ
քննռւ–
թէ՛ւն
կ ՚" ա ՛ս րէ 0 լ՛ան
Արղ։"
րեւ
էէէնգիր
ե–
ղած
էր թէ Համայնավար
տմբաստանեալ–,
ներ
որ րանտաբէլուտծ
էին ,
ենթա ր -
էլուած
են շար չա րսւնքնե բէււ ՜՛Այս "լատուի– |
բակութէււնր
որու մէշ էլար նսէէ.ւ եբեսփո–.է
խան
Լ < Յովնանեան
, անցեալ
օրյայտնածՀ
է իր եւլլւէսկացութէււններբ
;
Կբ յա լտնէ
թէ
սեւէ վւասա
չէլա յ նմ ան
ւլրոլա բտու
~
թիլններու,
եւ թէ րացառ՜իկ
օբէնքներր
"՛ւ՛՛էար
էէն նման պարաւլ անէ^րոլ. մէշ : Մ է՛
այն
եբեսփռէսան
Յովնանեանն
է որ
չէ
ձա յնակցէսծ
ա յս
եւլբակս՚ւլ
ութ
ե՚ռնց
եւ իր
վ ե բապէսՀութեան
մասէւն
Հետ
է, ւէ, ուլ
մ ան
րամ ասնո ւթիւններ
ր կուտա
յ
«Մ ոնտ».ին *
« • • Գժ ուար
է ւլէսլքե բէն երեք
ամիս
փերշր Հաստատել
չարչարանքնե
բու ։լո —
լոլթիւնր
, բա յց ե րեւռ յթնե ր էլան ,
ոբոնք
էէ
մուաբ
է ո ր լ՛նւլ ունուին
րմ է՛չ էլէ։ ՛քբ էլող
մէ» ; Եւ Պ • Յ՚՚՚Լնանեան
էլո՛՛ւղէ
ծայբէն
վ երաքննել
տեղեէլագիբր
Համ ողում
գո յա
ցնե լէ աո աշ ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ՓԻԼԻՊՊԻՆՆԵՐՈՒ
Հ
։։.նրապետութե։ոն
ն՚՚՚իսաղաՀր
, Ր՛ւ
՛՛ք
ււն Մ "՚/լ՚՚է
քսէյ , օէլանսէ~
ւա
^էէն արէլածի
մր ։լ
"՝է
ւլնաց : Շ՛՛՛տ
սէ՛ր ՜
էէԼած
էլ՛ ժոէէուէոէ բւլէն
•,
հ՚՚յն
օւլ
՚սնաւէ՚ն
մէշ
էէ՛ն
ն՚"է,ւ
կրի
/էոկ
՚"ն
նախարարր
, օ -
ղ ան աւա
քէ՛ն
ուժ– է, բու
՝> րամ ան
՛ո
տարր
,
բ ա էէմ ս՛ թ է։
լ.
ե րէ, սէէա էւ։ ա՛՛էն է, ր ե
ւ
"ւէ, աս՛ էլան
էլար եւէէ լ։ ունձնալո ր ռ ւթ էւ ւննե ր ;
Զ՚՚Հե
բ՛՛՛ն
թէււնր
24/
կր րարձրանայ
: Փ՛՛է" նաէսա -
ւլա՝,բ , Բաբքւ/ս կալւսիա
, էւլէւտէւ վէորէ
նա
էս։։։ ՛լ
՚ոՀոէ
թ էււն ր
էք
էէն չե
է
որ
նո ր լն ՛ռր
ււլ -
էմ է։ ւն
՚1ւ
է, բ էրսղմ ա էլէ, ր ոլէւ
լ
էէն : Վ*իքիւղսլիննէւ~.
բու
արտաքին
քա
ւլա քս՚էլան"
է
թ է,
է։։՚1։
մէշ^Հ
՛ոնմ իշոէէլան
ւէէովւո էսութ
իէ
ն ւք
ր
*//
՚1։ւո
էս"՛–
էոեոուիբ
:
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒԻՈՅ
Եբեսփ. ժող՛ովի
նա -
էս՚սւլ Ա
՛Հ
էէն մարւէ է։նր
Փ։ս
րէւ՚լէ՚^ւ .՛է՛՛՛է՛՛՛՛՛՛ւ քր -
"I
է,ց
։"է.
Պէ։ լէլււ"""
: Յ՛"
՚լ՚՚՚րէլ
՚ո՛
՚՛ րութ էււն ր
։ոէ.էլէէ ոլնէ.ցաւ երկուշաբթէւ
օր։ Աոչ
Փի -
/Ո
՛ւռէ էւ
։ք
ւորմ էւն
/է
էւլէէտհ ա
՛ք
ուէ։։։՛ էւ Ե էււէլո -
սլէէււէէո /
"՚՚լղ
•
Հէ,բո՛ւնէ,
րէ"
Պո՚նէժէոնէւն
մէշ՜. Աք"
։"ոթիլ
Մ'''''եչս
'1
Ր՝էւի1" ւսէրլա–
" " ՚ " (Շար.ը կարդալ
՚ հ ^ է ջ )
Fonds A.R.A.M
