< ե ԱՌ Ա»
է
ԷՋ Ս ՜ԻՍ Ծ ՆԻ
^
ՄԱ8ք ՏՍՃՍՐՒՆ ֊1եՐԱնՈՐՈԳՈհ1քԸ
•
ԽՄՐ— «էջւք(սւսւ>|ւԱ» աւ1՚սագրի Օգսս–
սաս-Սէւպսւեմբհր թիւէն կը քաղեԱք հե -.
տենեալ
Ա՚աԱըամասԱւււթ(ւն1ւնհըը՛
էջ .
միւսծնի Մ՚սյը Տանաըի վեըաԱոլւսգմսւԱ;
մասիՍ , իյւրեւ
ւրայյոլցիչ ահ ղե կութիւն։
(գըողը (ւաըաարապետ է)
1Ա54
Ն՛–յեմ րերկն
մէնչեւ,
1Ա55
՚էեկաեմ–
րեր
, կսւ աւււլ։ ու եւյ ան
չէն ա ր ս։ լւ ա կան աչ ֊
խաաանքնե
ր Տաճարէն
րնգՀանուր կա -
ռուցսւաձ-քէն
ամ րացմ ան եւ.
առանձէն
Հատււււսհներուն
Հիմնական
՜ վերակա -
ռու–։յմ ան ո ււլւլո լթ ե ա մ ր :
Զանաղան
ղարերու
մէք կաաա
րււ լահ
վերանսրւււլ
ւււթԷւ1ւներր
,
որււնք չինարա ֊
րական աեսակկաէն
այնքան
րարձր
որակ
ալ
չւ՛ լնէին , ա կ ա ր ա ղ ռ ւղ ահ է ին
ղ
մբէթա–
կէր
է1ււյթերու եւ կամարներու,
կրուլա —
1լան
ւււմր եւ "Ր"չ աեւլեր
յաոաք
րերահ
էէն
վտանղաւոր
ճեղքեր : Աաոնաւորա -
բար
վա անգա
լլլ ր վէճակէ
մէք էր Հարաւ՝–
արեւմտեան
մո
յթր : Այ՚՚աեգ
, չարք մբ
վե ր ան ո ր ո ղ ո ւթ է ւնն ե ր կ ետք , մո յթէն ա ֊
րեւմաեան
ճակաար
, էր ամրոգք
րարձ -
բութեան
վր՛"յ
, ամրաղուահ
էր աղէլ -
սալէն
1լառ ոււլ ուահ քով
մբ, որ Հետագա.
յէն
անքւսասւահ էր մոյթին
սկւլրնական
քարէ
ղանղոլահէն
եւ սլատճառ
ղարձահ
կ ր գմ բէթակիլլ
կամա
րնե րու վ ար է
մ սւ սե
րուն
մէք յառւոք եկահ վտանղաւոր
ճեղք–
ուահյէներուն
:
Ծ անր րեռան
սլաաճառով
ճեղքեր յա -
ոաք
եկահ էէննաեւ
Հաբաւ—ա րեւե
լեան
մոյթէն
վերէն
չերաերուն
եւ
այնտեղէն
սկիղր աո նալ կամ ա րն ե ր ո լն վարի
մասե
րուն
վր՚ոյ : հ/արթուլ
վէճակէ
մէք էէն
նաեւ
չո ո ո էէաոերու
(աւղսիտ)
անկիւննե–
րունւ մկք
ղոյութիւն
աձեղող
էւաչաձեւ
թ "՛ղե՜րր ;
Այս
բո է" րր
1
էն չ՛ղէ"
նաե
լ
սլան
էքէն
անա
րղե
լ
Հ ոոալ
քուրերր
լ"՚–րք
վաանղ
սաեղհահ էէնղմբէթէն
, էնչոլէս
նաեւ
ամ բողք
չէնութեան
փլույլման
Համար
%
Գմբկթւսկէր
մոյթերու
Հէմ քերր
րաղ -
ուեցան
, չրքա ոլա տուե ցան
պեթոն՚-աըմէ/
Հաււտ
չե րաե րով՛
մոյթերու
տարահու -
թեւսն
մէք
ղ ունուող
Հ էմ քեբ ր
մ էացուե -
ցան է րար
ու՝
պեթոնՍարւքէՀ
յատուկ
Հե–
հաննե րով : Ա յ""(է"
1
"է. մէա
յն ղօրա ցան
մոլթերունւ
Հէմքերր,
՚"յԼ եւ գարձան
ան~–
քակտել է եւ Հ ա ս տ ա տո
ւն կաղմ ուահք
մր
ւ։ տեւլհււ
ւ ւս հ
պեթոն-արլքէՀ
ուղղանկէւն
չրքանակէն
^որՀէւ
:
Ա յնսւՀ եաեւ , մո չթե
լաւ
Հ էմքե
րէն
մ
ին~
չեւ
կա
մ տ րն եր ո
լ
կրունկներր
րարձրացող
մասերր
առնուեցան
պեթոԸ-արւքէ/
սլաա–
եանի
մր մէքեւ
Հին կամ ա րներուն
ղ՛՛ւ -
գաՀե ռ րնթաց ո ղ
պեթոՕ-արԱ՚է
նս ր կա -
մ աբնե րու
մ իք ՛՛ց "՛է
մ իացուեցան
՜իրա -
՚ բ ո ւ :
Հեաե
ւո՛ րւււ ր ,
թէ՛
Հէ՚քք^րք՚>
թէ՛
Բ՚՚Լ"Ր
մ ո յթե
րն ու ղմ բէ թակէր
կամ աբներր
պե–
թ-ՈււԱարԱէք
րնղՀ "՛նուր
սլա՚ււեանէ
մ ր
մ էք
առնուելով
, վե ր ահ ո ւե ց ան ամբողքական
,
ուժեղ
Լւ անքակտելի
ղտնգուահէ
մրէ
խաչաձեւ
թաղերկն
վնասուահ
էին
Հ " ք –
րաւ - արեւելեան եւ Հիւսիս -
արեւյքքտ–
եան
թ՚՚՚՚լերր
: Այսաեղ
ալ ,
ժամ
Ա
՛նակին
վե բանս րողումնե
բ
կատարուտհ
Կէն՝
նաէւկէն
քարաչկն
թաղէն
տակէն
֊. Թա -
ղթն
էւաչաձեւ
թեւերբ
չէնսւահ
էէն
վ՚այ–
տով
, " ՚ - ր է չ
մ աս
մ բ՝
աղիւսով
:
Հս՛ րալ-ա րեւե լեան
թ ո՛ւլր
ամրաղուե
—Հ
ց՛ու
"՛ււանց
Հին կաււուցուահ
քչ, վւււվւս -
խելու , բ՚ոյց
Հ իւս իս-ա բեւմ տեան
թաղին
կեղր ո ն ի ՛քա Որ վս՛ րկն
պատուեցաւ
պե -
թո1|–աըւքէ
ցանցով
մր , ապա հեվւուեցաւ
•
այսպէս
, թաղին
նախկին
ձեւբ
մնաց
ան–
ւիովախ : ՛քք ա ի՛կին
սւսլա լատակէն
փոխա -
բէն
,
( աուֆով
չէնսւահ)
,
՚է՛^րէթ"՛ԿէI՛
աա
բ-՚սհութէւնն
ու
մ ո յթեբոլ
արտաքէն
պարաղ էհր ,
հահ կուե ցան
մ արմ արեա
յ
սալեբս՚ւ
: Տաճարէն
մնացեալ
սալայա ֊
աակր
( տուֆաչէն)
, Հէմնովէն
վերակա -
ո ուցւււեցալ
:
Տաճարէն
աանէքէն
քտբէ սա լեբուն
մ է–
քոցնեբր
ամ րացուեցան
, եւ
՛լմ բէթին
ու
ղանւլ ա կուտուներո
ւն
տ անիքնե
ր էն ղատ
մնացս՚հ
մ ասէն քարէ սալերուն
վրա
յ թէ–
թ եղա սլատ
լրա ցուց
էէ
չ տանիք
–մլլ
կառուց–
ուեցաւ
;
Տաճէորին
կիցթանղա բանա
յէն
սեն ֊
եակնե
ր ր վե րանս բո
էլո ւեցան :
Ա եհ աչխաաէոնքնե
բ կատար"
ւեց ան նա
եւ,
լ՛ րմէսն կաբ չական աեսակէաէ
;
Տանէւքէն
ներս թափանցող
քւււրերու
եւ
ատոր Հետեւանքով
լսւռաք
եկաք)
մչտա -
կսն
էս՚էնսւ ւութե ան պատճառով,
ս րմ ա •
նկա
րնե
րր
ո՛ չ
մ էւսւյն
գո ւնա թավւ
ուեր
էին , այլ եւ մեհ
մ՚սս՚՚վ
ուղղակի
քա
յ -
քւո լոլէէէհ ու հեփէէն Հետ մ իաս
էն Վ*"1՛
թափէէէէհ կէն :
Տ ո ՛էն ա թան
ե անն ե բ ՛է լ
նկարչութենէն
պաՀսլանուահ
Հ ա տ ո ւահնե
ր ո ւն
մ էք
( գր
՛է -
բէթին
, թմ բուկէն
, Հիւսիսա
յին եւ Հա -
բալա
լէւն գասեբ՚էւն
, մ ո յթերէն
ւլկ սլի Հա
լէ ւսլ եւ Հիւսիս
Բ
^՚թա ցող
կամ ա րնե
բուն
մ
աէլք։
բե էէնե ր ո էն՛
փյւայ)
, ՚Լոյնեբր
թէսր —
մացուեց՚ոն
, քայքայուահ
մասերր Ա՛աց -
ուեցան եւ նախկէն
ր
նո յնութեէսմ
բ վե բա
կէսն լլն ո ւե ց ա
լ : ւ՛սկ մնէսցահ
մ ասերր (ա–
րեւելեան գաս , էսաչէսձեւ
թաղեր
, աբեւ–
մ տե՛սն
՛չ
աս , պատե
րբ , մո յթերբ մէա -
ցՐ^՚՚՚՚լ
կս՚մաբնեբբ)
հահկուեցան
Աով -
նաթանեէսններոլ
արուեսէոէն
ուլէաւէ կա -
տարուած
նոր
որմ ս՚նկաբ չութիւննե
րով :
Վ^եՀաբանին
, թանղարանէ
սենեա1լնե -
բուն եւ ղանղա կա՛ռան
ներսէ
պւս աե
բուն
նկա րաղա
րղո
ւմնե րր
վերանո
ր ուլուե -
ցան :
Վանքէէն
Հէւսէսայէն
եւ
արեւելեան
կէս լէս չէն
սլաբ էսպնե
րր
փո խաբ ինուե ցան
սր
ր
՚Աէււէո չ էոուֆաքարէ
նոլւ
պա
բս էղա
սչ՛ս–
տեր էէէէ :
1956/՚յ՛ ,
Տաճարէն
յատակէն
էոուֆա -
չէն
Հ է" աուահ
էն
ւՐարմա
րապասւմ ան էսշ -
էսատ էէէ նքն երբ
կատարուեցան
Կ՛՛՛թ ո՛լէ -
կոսալ՚էէէնէէ
մէ՛ քոցներով
:
Ծ է՚նւս րա բակսէն
ա յս
աչքսաաանք -
Ն Ա Ր Ն Ջ Ե ՆԻԻՆ Ա ՂՋԻ Կ Ն Ե Ր Ը
(ՀԷՔԵԱԹ)
Եղըայլւական սիըյւվ ու կայւօաով
Տռք թ • Յակոբ Գասապեանին
Եթէ
ղաւակս
առուլքանայ
. • • :
Հիւանգ էբ էէաՀաժառանղր
, հանրա -
պէս
Հիւանղ։ Եւ թագաւոբբ
Հրուիարասէկ
Հանեց , յսւ յէոա բարե ւ՛ւվ
մո ՛լււ վուր ՛լին
,
եթէ գաւակս
ա՚ւոէլքանայ
,
մեւլրուէ
ու կարս՛ ղով
պիաի
լեցնեմ
աբքա
յական
պարաէւլին
Հորր
մինչեւ
բերանր
, որպէս–
ղէյ աւլքատնեբր
ղսւն եւ , քուրէ՛ տեղ, րստ
կամս
մեղր ու կարա՛լ
լեցնեն
իրենց սա -
փո րնեսուն
մ էք :
Առաւօա
մ բ , առուլքացա^
ւ
՛լաՀ աժա -
ռանգրւ Եւ
թաւլաւորէէն
Հրամանով^
մանկլէսլիլչներբ
մեղր ու կարագ
լեցոլ ֊
ցէէն Հորր , մէնչեւ
բեբէսնր ;
Երր
՚ւլառալ
մր լսեց թէ ամէն
մարղ,
րսա կամս,
մեւլր ու կէսրաղ կրքաչէ թա–
գալորէէն
Հորէն , աճասլարեց
էնք ալ ղր–
նաց
. . . Հաւկիթի
կճեպ
մբ ի ձեռին :
ԳաՀաժս՚ռանգր
, գեռ նոր ապաքինահ
,
նստեր էր սլաաուՀանէէն
առքեւ ու կր գէւ–
աէր
մաբղոց՛ աճապաբանքր,
րղուղնե՛
բով , սաէիոբնեբոէէ
, գո յլեբով
մեղր
ո լ
կարագ Կ
Ա
փոխագրէին
,
եբբ
յակաբհ
նչմ արեց պառալր
, Հտւկիթի
կճեպ
էէ ր ի
ձեռին : 1ցնղաց քրքքալէէր , յե՚ոոյ
պատէն
էէար ա՛ւաւ
աէլէէղր , նետ մր
՛կեղ.
փչբեց
՛Լար ^գեց Հաւկիթէն
կճեպբ պա
ռաւին
ձեռքէն : Պառալր
մէքքր
չակեց
,
•՛յեց՛
գաՀա -;
ղլուէսր
բարձրացսւց
,
մա ռան
՛լ էւն եւ բսաւ
.
Աւ՚Դէ՛
^ "՛յգքան
ճարտար ես եթէ,
ի՞նչ
էէս կեցեր , ղնա՛ , տէ՛բ
է՚ղիր
նարբն–
քենիին
՚սղքկան
:
^է
,ռո
լ
, Հեռս ւ ե ր1լլւի
մ ք մ էք , ա
ր
էլր
թաղաւո
րեն
ողէէներբ
(նին) ,
պարակ–
ղի մբ էսորր
, նարնքենի
մք կա
յ ,
ամէն
՚էկէլ
նարինքի
մէք ղեղանի
՚սղքիկ
մբ
կայ։
է՛էս
յց Հէսղար եւ մէկ ողէէներ
պաՀապան
կանղնահ եննարնքենիին
չ՚՚ւ֊րք
:
Մ ինչեւ
՛Այսօր
չե՛լաւ երէ՛աասարգ
մր, որ
յ"՚քո–
՚լկր
նէ՛էրէ
՛ն ք մչ, քէսղել, -
ո՚լիներր էլբ
նետւււէ՚ն
ե բ իտասա
րւլին վրա
յ , որ էլր Հա
մարձակի
նարինք
մբ
քաղել,
Բ՛լի ՛է
բ՚լիկ
կ՝րնեն՝ ԱԱաՀ է վկայ ;
Ես ալ
սէէոէսնկ
ղորհ
մր էլր փնտռէ
ի ,
ճիչա
ինհի
էէա
յել։
Եւ "՛՛կէ
մբ նետեց
պառաւէն։
եթէ
1
բ
"ալ
պառաւբ
, էրապէս
էլ՛ու–
՛լես
նմ ան քա քա էլո րհո
ւթէւ ւն
մ բ կատա -
բեչ,
ի՚սբՀոլրղ
էլոլէոամ ոբ երրեք ու եր—
բեք ձեռքով
չքա
ղէէ ս նա ր է՛ն քկ՚եբ բ , ուչա ֊
գրութի՛ւն
I
Մի՛ մոռնար
մէ՚ասին
տանիլ
Ո՛Վ. Գհ ՏԷ ԻՐ
Ծ ն ն Դ ե Ս ն ՃՒԱՏ
ԹՈՒԱԿԱՆԸ
Եւր՚՚պաց
էէն եւ է՛է՛լ՛ ս՛ էլ՛ս ցին էլբ
Հ
՚ոչ՚ցբ -
նեն թէ քան էէ՞
Հէէ
էչէէ էլի աեն
աէչան աւոբ
անձեբէէլ
ճիչտ
թւ՚ւաէչանբ;
Ես ալ պիտի
Հարցնէի թէ քանի"
Հոգի
ճիչտ
ղ իէոեն
իբենց
է՛սկ
հննղեան
թուա
կան
ր :
Այո,
քանի՞
Հայ ղիւոէ , ղւսլլթ
ւս չէսա ր–
Հին
մէք , իր հննղեան
թուաէլանբ
,
աա -
րէ՚՚՚վ
, ամիսով եւ օբէէվ ;
Աէէկ ն
Հ՚սյ
իր
ղ չ՛ "լս՛ն է՛ն
մ էք ունի
անձ–
նաղիր
մ բ որուն
մէք գրուահ է իր հբ -
նբնղ եան
թուա
էչ՛՛՛ն ր : Ոա
յց
մ էւ՛ս յն Աստ
ուահ
ւլէէէոէ թէ սբքէ՚էն
ճիչտ է
ւ
Ալս
էււ1ւ
էլի տութ եան
էղատճառբ
, Անա -
աւէ
լուէ՛ ՛էէք , հն՚ւ՚լնե րսւ
անՀ ո էլո ւ.թ ի
ւնն
էր , եթէ ոչ սւղիէոութիլնր : Անոնք
չէին
ղէէտեր թէ քաղաքաէլրթութեան
պա յ -
մէոններկն
մէկն
ւսլ էւրենց
ւո՚լոց սորվե -
ցր1ւէ,լկէ կր իրենց
հնն՚էեան
թուաէլանբ։
Եւ ե
ՍԲ
՛ն էսել՛
Կււ
Հարցնէր
իր հննղեան
թուաէլանբ
, այս
անղամ
հնողեբբ
մոռցահ
կ՝
ԲԱա
յին։
Եղմիտի
մէք
1895"՛^՛"^
թուականներուն
էսատաՀահ եւ
քաղաքին
մեհ
չար մ մ
Ռ
"է
բաւական
վնաս սլաաճառահ
է : Եթէ Հոն
մէէլու
մր Հարցնէիք թէ իբ աղան
էլամ
"՚՚լքիկբ
քանի՞ տարեէլան է , կբ պատաս
էսան է ր ՚
« Մէէնհ
մս՚ժէէն»
տարիէն
եբէլու տա
րի
է ս ռ ա ք
եւ կամ երկու
՚ոաբէ՛ էէտքբ հբ -
նահ է : Շաբմին
աաբին
Բրիսաոսի թբ -
ւսւկանէէն
ւոեղբ կր բռնէր։ Եսկ ամիսբ
եւ
ամիսէւն
թ ի
՚ ֊ Բ
մէ՛սւք
սլաՀել
աւէէլւ՚րգ բեռ
մբ կբ Համ արուէր
;
Պ՚ս՚ոճառր
" ՛ յ " է որ երբ աե՛լա
կան
թերթե
բբ
Ա
՛ս
Հե ցնեն
է՛րենց
ղան
էս
ղան
լու
րէ։ րոլ
բաժնին
՛է կք թէ՝
ա յնէէ չ
տեղբ
՛Բիւբտ
մ բ
150
տս՛ բեկան է եղեր եւ կամ
կովկասցի
մբ
145
աաբեէլան
, էաէլան
բ՛ս–
յ՛ր Կբ ՛էնէէն պա
յմ ՚սնագբաէլան
սւպ՚սռնի
ե՚լանակէէն
մէք, էւր կբ նչանակէ թէ լու -
րին
ճչաութիւնր
՚էէճելէ է :
Ֆրանսացի
Հէ՛ն՛է աաբէէկան
ա՛լու մբ
նոնց մէք
Հիճբէթի
թոլակէսնր
կլլ գոր-
հահուէբ
, միայն
Հաէլուագիւտ
թուրքե -
րէն
կարղացողներբ
եւ Հիճբէթի
թոլա ֊
էլանբ Բրիսաոսի
թուաէլանին
վերահել
՚էէացո՚յնեբր. բան մր էլբ
Հասէլնէսյին
Այս
անղիէոութեէսն
պատճառնեբէն
մէկն ալ տարագրութիւնն
է ;
Այսօրուան
յիսոլննոցնեբբ
տարագրութեան
աաեն
8–
9
տարեկան
էէն, "Ր՛ով իբենց
հննգեան
թուա
էլան յ, չէին
՛լի ՛ոե ր , եւ երբաարա -
•էրութենէն
վերք
՚ոբաասաՀման
երթա -
լու
Համար
անցագիբի
պէտք
ունեցան,
րոլորն
ալ իրէ.նք էրենց
թ ո ւ՛ս էլսէնն ե բ յար.
մարցուցէն
:
^րանս՚՚ւցէներլւ
էլբսեն
թէ
Ֆր՚սնսայի
մէք
ամէն
բ՛սն երգով
մբ էլբ վերքանա
յ
ւ
իմ
՛ոյ" Կ՚"Ր՚ւ1՛ ՛ԷՐ ութ
էւ՛ւ՛նե րս
էէ
՛լ
ղոլւսբ–
ճալի սլաամ ութէւնով
մր կբ վեր քանան է
ԱՀաւասիէլ Հատ մբ։ Տարէներ
առաք րա–
րեկամէ
մբ Հե
՛ո
էլբ ոլսւաէէնք
Աեն-մ՚եբ–
մեն-ան-Լեյէ
անտառէն
մէք։
Անտէսռէն ե–
ղերքր
էսողաբւէւհարանի
մբ քովէն
ւսն
ցահ
ատեն աեսան ք ոբ բո
լոր
էսողե
բսւն
էլռնա–
կէն
՛էլ՛ա յ սեւ ն ե բ էլո վ
՛լ րուահ
է բ
անոնց
ձննղեոէն
թու՚՚՚կանր
։Րաբեկամէս
, որ Վա
նեց է էբ եւ գրոց
բր՚՚ց
մր
Լէ՛լ՛
մասէն
էէբահ եմ (ձՏս՚ոաք^ի
մէք ,
Հա
յաստանի
մէք
բնա քն քուահ
250
մ
էո
տ
լո
րւս էլանն ե բ
էն
մէլր) ,
Հ ա ր ց ՚ ՚ ՚ - ց է
թէ
էր
հննգեան
ճէէ չ՛լ թուա կէսնր ւլէէ աէ՞ ։
Պատասխանեց
թէ տարին գէտէ
բայց ճէչտ ու ճէչտ ա–
մէսբ
չի գիտեր , եւ ինհի
Հաբցուց
թէ
ես
գէւտե՞մ
: Աէսնկ, նանկ գէտեմ
, սլատաս -
էէ
՚անեցի եւ
աւելցուցի
•
ԱՀաւասէկ
Ֆբանսան
, երանելէ
երէլէւր ուր
խողերն
անգամ
էրենց
հննղեան
թուականբ
ղէւ -
աեն • • • : Բարեկամ
ս. քրքէ է
մ ք
արձակեց
կուչա բ ցաւելու
աստէճան
ե ւ
խոտերուն
վրա
յ սլառկեցալ
•
» 1 »
Տաքորգոփ՝
էէարէղաՀ՚ոյեբր
Հեէոաքբր -
քրող
պատմտէլս՚ն
գէպք
մբ։
ՎյէՀՐԱՄ
ՄՈՍԿՈՖԵԱՆ
ՏԽՐՈՒՆԻ—
Փրոփէաէ՚նսի
մձք (Մ*
(յւս
^անւլնէ,
ր )
մ ա Հ էչան ա ցուն
էէնքահ
էէ
եր
բաղմ
աէէւսսաակ
եւ վեթերան
լ^կերնե -
րէն՝
ԱՀաբոն
Ագցանեան
:
Հանգուցեալ
եթէ
Հարցնէք
իբ հննգեան
թոլա1լ,"նբ^, ^ վչնկերբ
ունէր
աւելի
քան քառասուն
աար
ուան
էլուսսւկցական
էլեանք մբ։
Երկ՚սր
տարիներ
ձեռնՀասութեամբ
եւ
բարե -
էէ
՚՚լճութեէսմ
բ վա
րահ է Փբոէէիտենսի ե -
ձեղի կ՝վլ"է աարի, ամիսր,
ամսուան
թի–՝
ւր , օրբ եւ մամ
բ : թութակաբար
սոբվահ
է ան , "րովՀետէէւ
իր հննգեան
աաբե -
գարձին
օրր նսւէ բնե
ր
էլր ստանա
յ եւ
թ ու՛" կ՛սն ր մտքէւն
մէք անքնքելի
էլերպով
տ ե ղ՛"
ւո րո
լահ է %
Ապաիւլ
Համ
իտ իր ՚ ւլա Հ ա կսւ
լո ւթ ե ան
բ^ւթացքէքն
անձնագիրի
գրութիւնբ
Հաս–
տ՚ստտհ
է ր թ՜ուրքիո
յ էէէք ; Ա սւէչա յն ա -
ներուն
չն թաց քէէն , Հայաստանի
Գիտու -
թեանց
Աէչագեմիէս
յին
Արուեստներու
պա տւէ ութեան եւ տեսութեան
ճէւղերն
էսլ օժանղակեցփն՝
գիտա Հեսւ աղօտ ական
"ւչէսատանքէէերով
:
կեղե ցէ՛ին
Հոէչա բա բձութեան
գէսնձո՚էէլա -
Հի եւ ՀաչուասչէսՀի
՚էոլւհբ :
1933/*՛ ,
մեր
ե կէ, ւլե ցինե բ ս
լ
՚լժղւախտ
բաժանմ ան
չրք"՛–
նէէն էէւէսրահ է չւ՛" ց աո
էէ
կ ա չէլլատանքէւէէ
ր
նէէւթտէչէսն
չաւո
ղժուարին
պայմաններու
տաէչ • Հանղուցեալր
բնիկ
Խարբերւչցէ՛
էր–
\՚.)0
^էն
էէ
ւէեր Հաստաաուահ
էր Մ *
ՆաՀանղներ
, է՛սէլ
\Տ
)\.\է՚ն մտահ էր Հ՛ Տ ՚
Գա^ւա էլցո ւթէ, ան չարքերբ
•
ԿԱՐԳԱՑԷԲ. ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
աա^^Ը
ափ
մք աղ եւ տուփ
մ ր
պէտք
էլ ունենաս
X
ղ1ւղւ
եղ, ֊
ԳաՀաժառանգբ
չնոբ Հաէլա
լութիւն
յայէոնեց
պառաւին եւ յաքորգ
առաւօսւ
,
աբեւբ
չհագահ
, նե տ
՛է
ւե ցաւ
իբ
նժո
յգէն
՚էյբայ,
սւււչւա՚՚ց
Հեռու,
Հորիւլոնէ
–ւոչ՚ի -
ղոն :
Օրեր եւ օրեր
ե՚ոքբ՝
՚>ասաւ
էէ
էէէւն եր
ւււ
եբկիրր
յ
Աիուն
սանձբ կապեց
հառի
մբ,
մաաւ
նաբնքենինեբոլ
պարաէղր
այն
պաՀուն՝
երբ
էլբ քնանային
ո՚լէւներբ։
Ոչ ոք նբչ–
մ արեց
զէ՛նք
։ Յուչէւկ
յուշիկ
մօէոեցալ՛
հ առէ՛ն : Երէչաբեց
երկաթէ
մէլրատ
մբ, :
փրցուց
նարինք
մ ր ; Զա՜յն
մբ
լսուեցս՚ւ
յանկարհ•
Կբ քաղէ՛՛
է
աՀա նարինք կբ քաղէ,,.
- Ա՞Վ է "Ր կբ ք՚"՚լէ
1
^"՚րց՚՚՚^՚ւ
"գէ -
1
ներէն
մէկր՝
քո ւնբ տաէլա
ւէն
ղլո ւէս չւ ;
Երէչա՛՛ թբ , սլա տա ս էսանե ց ձա յնր :
Խե՜նթ,
երկաթբ
չ ի կրնար
քաղել,
բսաւ
ողէէն , ու գարձեալ
քուն
մաաւ։
Ւչէսանբ
նարինք
մրն ալ փրցուց,
ր՛ո
յց
ա յս սէնէլամ՝
գաւաղս՚նով
:
- Կր քաղէ՜ , աՀա նարինք կր քէսղէ
,
նոբկն
լսուեցալ
նոյն
ձայնբ :
Ա՞Վ կբ
Ք
՚ ^ զ է
է
՚՝"*ԲՑ՚"–Ց
ողին՝ ա -
ռանց բանալու
աչքերբ
:
-
Փա՜
յար
, պա
ւոա
ս խ ան ե ց ձա յնր
յ
I
Խե՜նթ
,
էիա
յար
չի կրնար
քաղել
,
մրմոէսց
ողին, եւ կրէլին քնացաւ
աէլան–
քէն
վրայ։
Իշխանր
այսպէս վեց նաբէնք
քաղեց,
բայց
եօթնեբորգէն
, յանգգնութէճւ
բզ -
,լաց ,
երէչաբեց ձեռքբ ե
էլ
՝էԱէտ
մրն\
ձէէռքովբ
քաւլեց ; ՆոյնՀեաայն
լսուեցաւ
ձա յնր
•
Կբ քազէ՜ , աՀա նաբէ՜նք կք քաղէ
է
— Ավ
կբ ք""լէ
••
շեոքր:
Ո ո՛քէ՛ ց ս՛ սւ կե ցէէն Ոէէէէն ե Րբ
րււ լւէբ ր մէկ
է
Եւ խո յացան գէպէ
գողր
ւ
Րայց անէկա
յ
ալէ,լէ
արաւլ քան էլայհակբ
,
նետուեցաւ
էէր
նմո
յ՚լէ՚ն
՛էբա յ էէւ Հեռացաւ
սրարշաւ
ւ
ԱյսուՀանգերձ
"՚լէէնէ,րբ,
աւելէ արա -
ղէսթռիչ
քան էշխանին
ձէւն , Հ՚սսւ՚՚ն
է,էոե– .
ւկն ,
ա
յնսլկ ս որ երէւսւասարգր
Հասկցաւ
\
թէ
՚՚լէաէ՛
չկաբենայ
աւլատիլ
այլեւս
է
Մ իտքն
էէն էլա
լ
ւլնւլտսեէլէւն
տուվէբ ,
յ
թավւեց
՚լէ՚տին
; Հրա՜շք
, ակնթարթէ՛
մբ, •
մկք
քէ" ո ՛ո ՛՛լա
ա
էլո ւե ց ան ,
բիւբասլատիկ
րա՚լմ ացէսն
՚էն՚լ
աէ
՚է,ղ^՚երբ
վւա կելով
ճամ
-
րան՝ Հեաապնղ
ււ ւլնե բուն
առքեւ :
Հաղաբ
ո լ
մէկ ն է, ւլո ւթ
էէ
ւնն ե ր է՛ էի , ողէ՛ն եր
ր ան -
ցան
ա
յղ
ալ՛ էէե լքնէ է, բուն
վրա
յկն , ՚էրէ, թէ
բոլորն ալ վէբաւոբ : Բայց եւ
այնպէս
Հաս՚սն
էէս՛րձեսէ
լ
ւէա էսս ւոա էլան էն
եէոե -
ւկն;
Այն ատեն
իչիան^
թափեց
աղբ,ղււ
լ
մէասին
առե
ր է ր պառաւին
յ՚սնձնաբա -
րութեամբ;
Ա՛է՛ մբ
ա
՚լր գաբձաւ
բարձբ
էղա՛" մբ՛. Աղինէւբր
մէէ՚գլցեցան
պաւոն
ի
վեբ , րայց ագր վառեց
մրկեց
իրենց
՚ԼԷԲՔ^ԲԲ
՚՛՛՜
ողինեբբ
մեռան
անՀանղոլր–
մելփ ցաւերու
մէք։
Թարգմ. &.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Fonds A.R.A.M
