Յ Ա Ռ Ա Ջ
միսւ մարղսէրէներու.
կբնայ
ՀանղուբէՒելէ
Հայ
ԼկեղեցակաԿալթիէնբ
կշ
ւլանուի
փոլւձաքալւի
մբ
առքԼլ., իր աուահ
՚է^ի–
ռով էր բաբո յական
բարձրութիւն
շ
յայա–
նահ
կ՝ բլլա
յ - կրնանր
անվարան
յա յաա՛
Բ՛՛՛չ՛ել թկ Արուոաղկ
մի Հայութեան
Հա–
մ աբ
անա րժան
ե ւ. աոլէ կա ր ե կե ւլե ւլ ական
ներու ներկա յութէււնր
այլեւս
անՀանդոլբ–
Ժելի է ՚է՚"նքէն
նեբս–
այս
որոշումէւն վբ–
րա
յ Հասւոաա
կ ը մնա լ ամբողք
ղաւլութբ
առանց
կուսակցական
էսաբութեան
եւ
Հաաուահական
Հաչիլներու
: ՚
Գաղութբ
չուղեբ
Եղէ՚չէ
"՛բք–
Տէբաէրեւււնբ
եկեղե՛–՛^
ցական
ճանչնալ.
իր
կենցաւլը
օաարնե
–;
բուն ալ հանոթ է11"՛ լով
մեր
ժ ողով
ու.ր -
աբժանալղաաուութիէնբ
կբ ՚ ի ի բ ՚ " ~ \
՚^"ՐԷ
։
I
Վերքին
թօսքբ
Ամ ենա
յն Հա յոց
կաթո՝––ձ
ղիկոսին
կ՛ի քնա յ :
ք^ՀԹԱԿԻՑ
ԽՄՐ •-- Ուրիշ տեղհկոՆթ-իւններ ալ՝
յաջորդով (քադուած Ամենայն Հայոց կա
թողիկոսի նամակէն) :
պեաութեան)
, ռր ՚էեբքեբս
ք>սրայէլ այ
ցելահ
է ր , ուսումնասի
բութ
էււն մբ
Հ բա–
աարակելով
,
կ՛բսէ թէ «արեւմտեան
Եւ
րոպայէ
չաՀր կր պաՀանքէ
ղօրացնել
իս–
բայէլբ»
•
ԿԱ8Ոհ^ՒհնԸ ՃՈհՆԳՍՐՒՈՑ 11ԷՋ
Վերքին
լուբեբոլ
Համաձայն
յուսաՀա
աական աստիճանէ,
մր Հասահ է
Հունղա–
բիոյ
անաեսական
աաւլնապբ :
\քնունղի
եռօրեա
յ աբձա կուր ղէն եաք բանուո
բնեբբ
։էե բսկսահ են ա չէսա տանքբ , րա յց ար–
աաւէբոլթիւնբ
կր կաղայ
, Հում
նիւթեբու
նուաղմ ան Հեաեւանքով
Ա եհ
Հնւստաաու–
թեան
մր
Ցեփելի
–ձ^Հ-ՀՏ^^Օ
բանուորներէն
միայն
չրր"
հաղարբ
լման
աչվսատավարձ
կբ ոաանան,
17 "000
^1
կէ" ՚
մնացեալներբ
անղո րհ
են : կացութիւնբ
այնքան
հան՛–
բացահ
Հ որ կաո ավար ութէււնր
եչքել, կբ
վւնառէ արտաքին
վա էսառո ւթիւն
՛մբ
կբն–
քելու. Համար։ Առ նուաւկ
400-000
աոլա
րի կր կարօտի տնտե սական վերտ կաղմ
ու
թէււնր : կաո.ավարութէւն.բ չատ
յո յս չու՛
նի որ /(/ . Աիութիւնբ եւ արբանեակ եր–
Կիբներ
ք։ կարենան
օղնել ;
ԽոբՀբղա
յին Հրաստ
յէե բբ չատ չեն երե–
ւաբ
Փեչթայի
մէք, րայց
խոբՀբղարանբ
պաչա բուահ է տակաւին
; վատարի
կա–
ոավս՚բո,.թէ,ւնբ
կր մաահէ
քՐւղլայնել
գաՀլիճին
կաղմր
,
ժողովրդականութիւն
.Հե,
Համ
լ ՛ր։
X
Վիէննայէն
կբ Հեռաղրեն թէ
Հուն
ւլաբ ական
կառավաբութիւնբ
աեխաՀան–
քերր կբ ղրկէ
ղի,,լացիներբ,
«աղղային
աղէտի
մր առաքքր
առնելու
Համար»– Կա
ոավա բութ իւն
լւ կր իսոսաովանի
թէ
՜ սո–
վորականէն
ատոր
մէւչէան թոն պակաս
պիտէւ Րւլա յ
Հանքահուխի
ւսբտաղրու -
թիւնբ
:
X
Մոսկուայի
կուսակցական
պաչտօ–
ն,սթեբթբ,
Փրաւաա.,
կր ղրէ թէ
թոյլ
պիտէւ չտան ոբ ֆաչական
սլետութէւն
մբ
կաւլմ ուի
Պալքսւննեբոլ
մ էք , Հունղա
բիան
ղարձնե քով
Հնոց
նո բ սլատե րաղմի,
մ բ»
է
ՄԱԱԿԱՒԱՅԻ
կուսակցական
պաչտօնա
թեբթբ կր ղր է թէ նոր տեղեկա
ղր ի մր
Համ աձա
յն հանչւ
թե րաց ո ււէնե բ
երեւան
Հանուահ
են ուսանողներու
ղաստիարա -
էլո ւթե ան
մ էք։
Ուսանողներբ
կբ ,լանղա–
տէ,ն էւրէճնց էլետնքէ,
,ւլ այւէ՛,ոնն եր էն , սնուն–
ղէն
եւայլ։
ՎՃԱՐՈՎԻ
ԱՐԶԱԿՈՒՐԳԻ
առթիւ կտ -
բելէ՞ է
30
7օ
՚ւ^Ղէ՚՚Վ
եբկրսրղ
տոմսակ
մբ
տալ
ա յն
բանուո
րնե բուն
որոնք
ե րէլու
անղամ
էն էլր կատարեն
էւրենց ա
րձակուբ–
ղր։
Խնգիբր կր
քննուի։
ՀԱՆԳԻԱԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կէ՛բակի առաւօտ
ժամբ
10/'Տ»
Փարի
ղի Ա . ՅռվՀ աննէս-Մ կրաիչ
եկեղեցէէն
մէք
պիտի
մաաուցուէ,
քառաձայն
պա՛
աարաղ
ղեկավաբութեամբ
Պ • Ա֊ Պար–
թեւեանի ;
Պատարագէն
վեբք
է։ սլաաէէլ
՚էսլբա ց
ւլու ս ո ւն ,
լ^ղո
ւն ե լո ւթ էւ լ^ւ
նախաղաՀու–
թեամբ
Հայրապետական
Պ՚սաոլէբակ
եւ
Փարէւղէ
առաքնորղ Ա ե րովբէ եպս •
Մ
"՚–
նոլէք ե անէ, :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ՛ Աէ՛ւէ՛ոն ՕՀանեան եւ լլալաէլներր
էլլ՛
հանուցանեն
թէ Հ ո՛լե Հան
՛լ ս աէւ ՛ոն պաչ
աօն պէւտի կատարուի
այս կէ՛բակի
՛Ա
ռաւօտ
Փարիղի Ա - ՅովՀաննէս-քք
կրաիչ
եկեղեցին
իրենց
էքնոք եւ մօր՝
ԱՎԱՒՆԻ
ՕՀԱՆԵԱՆԻ
մաՀուան
5^7՜
"՛՛ս
լ՛ե ղ ՚" րձ էւն
առթէւ։
Կ ր
Հ
լ՛ա
լէ՛ բուին
ո ՛լրա ցետ
լին
յիչաաակբ
յս՚բղ՚՚՚լնեբէ^
-
Ա էսէթաբեան
Մէարան՚՚ւթիւնր
ցաւով
կբ
հ ՛սնուցանէ
ՀԱՅՐ ԱԱՀԱԿ
ՎԱՐԳԱՊԵՏ
ՏԷՐ ՄՈՎԱԷԱԵԱՆԻ
յ՛՛՛ն կա
լ՛հ աէլան
մաՀր
որ ՚ոեւլվ՛ ունե ց՚"հ է
ղ եկտէւմբե ր ՚Հ5ին ,
Վէ.նեաէէչէ
մէք։
3" ւղա բէլա լոր
ու թիւն
1։ւ
թա՚լում
բ
կատաբուահ
են Հին՚լչաբթէ,
օր , Ա • Վա՛–
՚է՚"ԲԻ
վանքէւն
մէք :
ԳեՂԵՑԻԿ ԿԱՂԱՆԴՏԷՔ ՄԸ
Ոբբեբոլ
Օգնութե՚սն
Մաբմինր
(^Փարի
ղաՀայ
Տիկնանց
Միութիւն)
Հրապարակ
Հանահ է բեաէր
մ ո էսլ՛՛սմ ան մբ Ա^իի
Աայր
Տաճարին
նկարով,^–. ՚էեղեցիկ կա–
ղանղչէք
մր ձեր աղղա կաննե լաւն
ել
բա–
լ՚եկամներուն
:
Հատ
մր ղնելով թէ Հաճոյք պատճա -
ռահ եւթէ օղնահ Կ^ԲԱաք ^այ
որբերուն։
Ա տանալու
Համ աբ
գիմ
եչ Մ • Պաբսամ
-
եան գբատունր
,
46 Ո֊իւ– Ռիշէ :
Գինբ՝
500
ֆրանք :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
• Կ՛ Խաչի
Մարսէյլի
մասնաճիւղբ
Մ անուկներու
Օրբ էլբ տօնէ
Յ՚՚ւնուաբ
13–
է՚ն , կիբակի, Բաֆէ
Նօայի
սբաՀին
մէք ,
կէսօրէն
ետքբ :
*
ՇԱՒԻԼ
Փարիղի
«Մ
անուկներու
Օբ՜^ոլան
Հանգէսին
առթիւ
, որ
՚ոեղի
կ՚ունենայ
Յսւնոլւսր
Տին,
Հինղչաբթի
Օ ր
Աոսիէթէ
Աավանթի
սլ՚աՀբ^
3> • ՚7 •
Խ՚սչի
Շաւիլի
մ ասնաճիւղր
վաբձահ
է
օթոքար
մբ : Գիւղին
մանոլկներբ
, գպբո
ցական
րլլան թէ ոչ , ձբի պիտի փոխ,ս -
գրուին
Հ անգի
ս ա վա
յբբ ի"կ մ անուկնե–
բուն
բնկեբացող
մ եհեր՚էն
պիտի գան -
ձուի
200
ֆրանք
: Օթոքարբ
ժամբ
ճիչա
2ին
սչիտի
մեկնի
Փուտն
տր
Շաւիլէն եւ
պիաի
կենայ
Շաւէ՛լի
Հանրակառքի
բո -
լոր
կա յա
ր
անն ե ր բ եթէ սպա սուգեր գբտ–
նուին : Կր խնգրուի
հնողներէ
ո ր
իբենց
զաւաէկեբր
էղրկեն
ա յս բացառիկ
սլատե–
Հ ութենէն
է
€ Տ Օ Ս Ո ։ՃՍ
(ՕքշԽտէէք Տյաիհօազս6
ժ6 Բռոտ)
Շաբաթ, Փեաբու.աբ 2, ժամը
17-45
ՏՃԼԼՏ ^ ձV Տ ձ Ս
45
Ք06է16
Յայտագիր՝
Չայքովսքի քոնչեոթօ
Աոլիստ՝
Ս՛ԱՌԻ ԻՒՍԹԱ Տ (»1ԱՐԺ11ՊեՏԵԱ1ւ)
Տոմ սերր առաքուբնէ
ապաՀովել
յ
Գին
200
եւ
400
ֆրանք
։
Գիմել՝
ՀՐԱՆՏ ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ւլբտաոլքւր
,
43
շիւ Ռիշէ։
ք^^VաււօՒ^ ւ / /
Զուարթ եւ հա11ելի կաղանդի գաբթ օն–
քբ միշտ՝
Շհ0ճ Տ/ՀՏՏՕՍԻ11
ուր պիտի գտնէք 6ոիյ ու պէսպիսուն
ոլորելիքներ եւ խմիչքներ
31
ՌԵԿՏԵՄԻԵՐԻ1.
ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՎ ԵԻ ԱԶԳԱԿԱՆՆԵՐՈՎ
ԺԱՄԱԳՐՈԻԵՑԷ՝Ք
շ հ փ շ
տ յ ^ տ տ օ ս ի ք /
31 11ս6 Ճ'ճ1^x^ո(1^^6, X^1. : ^ՍX. 92-65
Կ բ խն գրուէ՛ նախապէս
աոլաՀովել սե -
՛չաննե րր ;
^
Հ . 6 . 7– -
ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳ
ԸՆԳՀ– ԺՈՀՈՎ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Հ • 3 • Գ • Ն՛՛բ Աերունգի
Փաբիզի
չր
^Ա՛
նէ՛ ր՛՛լ՛՛ւ՛ ՛ք՛ս սնա ճիւ՛լերբ
բնգՀ
.
ժո՚լո՚էի
կր Հրաւիբուէէն
կիբաէլի
՚ձՕ գեէլւո
. էլէսօրէ
ետք
ժ՚ոմ\ր
Տին , Աղղ - Տան մէք :
(իամր
^էն ե՝տք խրաէսճանք եւ պաբ,ս -
Հանգէս
•
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէբ
ե՛. Տիկէ՛ն Վտղտրոս
Բէ չէ՚չեան եւ
՛լա ւ՛ո էլն երբ կբ հ ւսն ուց ան են թէ ա յս
էլի–
բակի
Հո՚էեՀան՚էէ՚ստ
եւ սլ՛ո տ ա ր ՛ս ՛ւ. "լի՜
աի մատուցուի
իբենց
Հօր՝
Միոաքի ,
մօբ՝
Մարիամի
ե լ եղբօր՝
Պօղօսի,
նաեւ
նոր
Հանւլուցեալ
իրենց
՛իե սին՝
(իայլակ
Մատալեանի
քառասունքին
առիթուլ
,
Պ՚՚ւլվար
Օատոյի Ա. Յակոբ
եէլեւլեցւոյն
մ էք : Ողբացեալին
յիչաաակր
յա րւէողեե–
բէն կբ իէնղրուէ
ներկայ
ՐԱալ։
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԼԱԱՐԱՆԸ
ՌՕՆԻ ԱՈՒ ՊՈՒԱՅԻ
ՄԷՋ
Համաւլգա
յէւն լսաբսէնէն
՛Լեր քէն
՚չասա–
խօսութիւնլլ
՚ւլիտի
կրէլնուէ,
Ռոնի
—
Աոլ–
Պուայի
մէք , ս՛յս չաբաթ
գէ՛չեբ ,
ժամր
21ին,
Բ՚ոֆէ տիւ Բոմէրսի
մէք։
Գասախօս՝
Մ. ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ։
Նիլթր
Գիտուն Փաուլ Ռորպախ եւ Հայերը:
Կ բ
Հ բաւի ր ո ՚.է՚ն
չր^ան
է՛ն
՛ք եր Հտյբե -
Յ Ո Ւ է Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՇԱՒԻԼ–
Եէլեղեցաչէն
եբիտասաբզնե–.
բու
վարչութիւնբ
մո՚լովի կբ
Հրաւիրէ
րոլոբ եբիտասարղներր
եբ
երիտասաբգու–
Հիներր այ" չարաթ
իրիկուն
(29
գեկտ.)՛
Ժ,էէ
,քբ
Տ
^ին, գսլրոցին
սբ՚ո^Բ՛– ՚
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ
մէ՛ութեան
Լիոնի
մա".
ն՚սճիլգի
անղսէմական
՚ ^ ո ՚ լ ո վ ր այ"
շաբ՚ոթ՛
""վոբական
Հէէէ լ ՛էէքա
տեղին : Ր՚՚լոթ ան - ֊
՛լ՛ո մնե րուն նե բկա
յութիւնր
անՀ բաժէք չտ՝
է՛.
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Ալֆ՚՚Բ՚ԼԻի Ա– Պօւչոս-Պետրոս
եկեղեց -
լ՛՛ յ
Հ "՛լաբա
րձո ւթէ՛ ւնբ կբ
հսէնուցանէ
թէ
ա յս կիբա էլէ՛ եէլե ւլեցւո
յ ւււ՛Ա՛՛ ւսւն ա էչո--
չութեան
աօնին
ա՛ւ իթով
Հանգէ, սաւ որ •
պա՚ոարաւչ
սչիաի
մ ատուցուի ; Պատարա–
ղբ պիտի
եբ՚էևն
Խաչակիր լքանուկները
՛քե կա ՛էա րո ւթէա ամ բ. Տ՛՛քթ՛ Լ՛ Համբար --
ձոլմետնէ, եւ մ ասնա էչց ո լթ եամ բ Օ
Ր
- Ժ՛ ՚
Տիրատոլլ՚եանի
ել Պ • Բիւփէչեանի
;
Այս
ա՛լ թ ի լ
նաեւ
ՀոգեՀ •ոնգս աեան՜
ոչ ա չտօն պիտի
կ՛ս ՛ոա բուի
եկ ՛էգէ՛ ց՛ ո յն՛
բաբեբա
լ։ Պ • Արմենակ
Համ րա^ձումէէա
--
նի
ննքեցելոց
Համար •
1աք>.
ձէԱ
%շտ -
46,
էա աշ/յտք. Բօոտ
(ց*)
1
I
4
I
ա
I
ՄԷՋՕԱ ՍԼՖՕՐԻ ^Ա՚ւԱՊեՏԱԿԱՆ
ԹՍՏԵՐԱՍՐՍՃհն
ՍԷՋ
ՆՍԽՍձեՌՆՈԻԹԵՍՄԲ Կ. ԽՍ11Ի ՍԼՖՕՐՎ-ԻԼԻ ԱԱՍՆԱՃԻՒԴ-է
Ն
եԻ ՅՕԳՈՒՏ ԿԱՐՕՏ ևէևԿեՐՏՆԵՐՈԻ
« ե ք , 5 8ՈՒ՚ե(1ԻԱ1՛ 1 9 5 1 ,
յ–11Ս՚1։
ճ Ի Տ ՚ Ւ
8 4 5 1
՚ ՚ 1 .
ՓՍՈ՚ՋՒ
ա
արա
Կււ
՚^^երկայա^^է
ԳՐՒԳոռաԱ-ԵԻ
Մ Ե Ր
Կ Ե Ա՚Ն4^Ը
ԱՅԺՄԷԱԿԱՆ ։ԱՅ &ԱՏՐեՐԳՈՒ&ԻՒՆ ՃՈՐՍ ԱՐԱՐ ԵՒ 2ԻՆԳ ՊԱՏԿեՐ
քԼէւա^ին ւսևգամ
ԸԱ*՚՚1"Վ
դքլւո
փարիզա^այ
չ^աիր
գեբասա%՚ներէ
կազմու.աքՒ ամ՛բողջակա՛ն
խումբով
9–
ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ,
Օր. Ա. ՓԱՓԱԶԵԱՆ,
Օր. Շ. ԳԷՈՐԳԵԱՆ,
ՄԻՀՐԱՆ
Մ. ԵՓՐԵՄԵԱՆ, Ն ՊՇՏԻԿԵԱՆ եւ ՀԵ%հՆԱԿԸ
ՃԱՇԱՐԱՆ եԱՐ
Հ1ոաադիր֊սւնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
*
ՖբանսակաԿ - Հայկական
եւ
կովկս՚ս–
եան
րնսէիր
կեբակուրնեբ
ՇԱՆ
Զ՚ԷԷԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4, ՏԱ6 11օԵ6Րէ - Տտէ16ՈՈ6
(ււս6 արե6սք) Րճա տ (8«)
7616բհ0Ո6 ՔՃԼ. 31 - 21
(աէէՕ։
ք՝.օ.ք
^Օ0Ց6V61է)
*
Հանելի մթնոլորտ
I
Առա
քնա կաբէլ. կովկասեան
իսորովսահ–
ներ,
«չաչչիք
Ֆ,
«քարսքի»
ՏՃ11 ՃԹ1Տ111<7Ճ11Տ1
Րձատ շճԼՄօւ^^ււ
ՅււՐՈԻթԻԻն ւքիԻթեԻեԼէւււ,
16 ււս։։ տ^տյք շքշււտ -
ԹՐԻ՚ք^Օ ՇԻՆԵԼՈԻ ՅԱՏՈԻԿ ԿԵՐՊԱՍՆԵՐ
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ԱՊՐԱՆ՛ՔԸ
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ԳԻՆԵՐՈՎ
ԷՆԹԵՐԼՈ՝8
Մէկ
Հասցէ՝
Fonds A.R.A.M
