է^շճ
..^ճէ^^է^օո :
32,
1էս6
^՝^0V^
^ . V
. ւ ՚ Զ Ո Տ 1678-63
1.0.
^օոժտ 6ո 1925
^^1. :
/6,ՏԼէ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Ֆրանսա է գաւլռւթքւեր, աարեկան 3000 ֆՐ •
Արաասահւքան՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
ՇԱԲԱԹ
29
ԴԵ Կ Տ ԵՄԲԵՐ
1966
32ՐԴ,ՏԱԵ1՛ ֊ ԹԻԻ 7709
32՛ ^^ւՎյ^ՏՏ
հ յ մ բ ա գ ի ր ՝
ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^ԵԱ՚Ն
՛ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3580
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՄԻՇՏ ԻՐԱԻԱԶՈԻՐԿ
•
Հա
յ ա ս
III
ա՛ե ի քաւչաքա/չան
մամոԼԱչ
Հա
ր ա ւլաա
ալւ
ձաւլ
անւլՆ կ Ա՛ո սկւււայ ի
•»
րա
աա ր ա կ ո
լիք
Լ
անւլ :
Տ ՚ ՚ ՚ ռ ր
աառիՆ
ե ւ
րաոձր
ք
րառին
-
Ոչ
՚քկկ
ի ն ^ ւ ս ւ ր ո յ ն աԼսակկա
Ոչ ալ
քաղաքական
սլաՀան
ք; Աչ իսկ
ձայն-հրսլ֊
ասլն՝
Լ
րկրին
րնական
,
ամրողքական
սա֊էմաննԼ
րոլ րոնա
բ ա րմ ան
՛էէմ :
Ա թալինեան
րոնա
կա
լո
լ թի
ւ ն ր
նուիրա–
գոր&եց
ընգվւլեցուցիչ
անիրալութիւններ
,
1930/
ԱաՀմ
ա ն ա
գ ր ո ւթեան
մ էք
ւ ս լ ար–
ձանագրելոէի
:
Համ աւլ
ումար
17 • 500
ք ա ռ .
քիլ"մ
ե՜քմր
Հս՛ւ
անքսւաելով
նե բկ՛"
լ Հա լաստանէն
,
կցահ են ՚Լբասաանի
ե լ Ա գ ր ր ե ք ա ն ի , ււ
րոնք
ա ր գ է ն
լ ի ո ւ լ ի կր ւիա յ ե լ ե ն
լայ ն աա–
րահութիւններ
;
Աիսալքալաքր
, լեռնա
յին
՛Լ՛" լ՚արաւլ^ւ ու
Գանձակր
,
՚Լյա
խ իքե
լան
ր եւն . —
րոլորն
ալ
Հա յասաանի
ԷԲ՚"ց՚"–3
Ի է.
ասերր
—
եթէ
վերագարձնէին
իրենց
օրինաւոր
աիրոք,
Հայասաանի
մ ոգոլԼուրգբ
/ ՚ " ^ ^ ՛
շունչ մր սլիաի
առնէր
, երկար
մամ
ա ն ա ՛
կի
Համաբ
;
Պիաի
չսաիսլուէր
ա ն ր ն գ Հ ա ա
պ ա լ ք ա ր
մ ղ ե լ
է ո ւ թ ե ա ն գէմ , ափ մր Հող
աւելի
ճարելու
Համար
;
Ա յ գ
կոսլիա
ան
իր
աւս
ւթի
ւնր
չղարման–
ուեցաւ
նոյն
ի"կ
այն աաեն
երր կր
քլն–
քկին
1936/
սաՀմանաղբութեան
կցռւահ
ա ծ ա կ ա ն մր, —«ԱթաԱւնեան–^/
:
Կր թսւի թկ մե րոնք ալ փարմսւահ
են
կաաարւււաքէ
իրողութեան
:
Տ ա կ ա ւ ի ն
քանի
մր օր
առաք
,
տասնւձւ^–
չորս
ա կ ա ն ա ւ ո ր
գէմքեր
,
Հ ա յ ա ս ա ա ն ի
՛Լար չասլե ա Բս չին
եան
էն
մինչեւ
րանաս–
աեղհ
նաՀասլեար՝
Աւ • հսաՀակեան
, աա
րեց թէ երիտասալւդ
ւչբուլներ
, ս լ ե ա ա կ ա ն
եւ
կուսա
կցականէ
ւղա
շտօնատա
րներ
Ղ՛ •
Գեմիրճեանի
մաՀուան
առթ
իւ
Հրաաա—
րակուահ
տ ե ս ո ւ թ ե ա ն մբմէք կք ՚էրէին
՚
՚Մնահ
էր
Վրաառանի
Ախտլքալաքի
աւանին
մէք։
( Աով • Հայաստան
օրա
թերթ,
Գրական Թերթ
ե ւ ա
յին)–.
Անշուշա
բոլորն
ալ գիտեն
որ
Աթալ–
քալտքր
աւան
չկ , այլ
քա՚լ՚ոք
: էւ կր
սլաականի
սչ թէ Վ ր ա ս ա ա ն ի , այլ Հա
յասաանի
, սլաամոլթեամբ
եւ
աչփւաբՀա–
ղրութեամբ,
ղե
րեւլմւսննե
ր ոփ եւ այլա ՝-
ւլան
արձանագրութիւ1ւն1։բււփ
:
ք՚նակչու—
թիւնն
ալ՝ Հայ է ,
90
ո՛ո Հաբիւբ
։
Վ ր ա ց ի բո լչե լի կներբ
չ ա ր ա չ ո ւ ք
հ
բա
՛լ իր մբ մշակած
են, անո լ՛ Հա յկական
գի–
մա՚լիծ՜ր
թաթաբելու
Համար ;
ծ
աբինե
ր առ աք մ ուլո վբ ՛լա կան
ցո
յ ւ յ ե բ
կա լո՛սրուե
ցան
,
ււբ պէսղի
Հայաստանի
վ ե ր ա գ ա բ ձ ն ե ն
այղ
շրքանր,
որ մեր
Հայ՛
լ՚եեիքին
լրացւււցիչ
մ՚ասր
կբ կաղմէ
ռաղ—
՛է ա՚չիաական
աեսակկաով
ալ;
Երէկ
վ՚աբիւլեան
շ ա բ ա թ ա թ ե ր թ մբ կր
՛լ րէր թէ Հա յասաանի
Հ ա ն ր ա պ ե
աութիւնբ
որոշ՚սծ
է ւիոիել
իր քայլեբղր
•
ի)րուչչեւ
ա ն գ ա մ
չ ա
՛իա
ղանց
ղ
ո էէա
սան
ական կր
՛րոնէ
եղեր
՛լայն
Աթալվ՚նի
Համար։
Անշուշտ
կբ յիշէք
բ ա ռ ե ր բ •
Աովեաական ագատ աշյսարհ ՀայաստաՕ
ժռրռվրդււց սուրր դաշինքով Ստալինեան
Ատալինր լքեծ՝ կործունոնւքից մեգ փրկեց ,
ԵԼ տըւեց մեգ նոր, ագատ կեանք
փաոապանծ:
Ե ր ե ք
տուներուն
մէք ալ կբ
կրկ^1՚ոլի
^մողովրղ
" ց
ս ՚ ՚ ւ բ չ ։
գա
չին
քով
սէոա
լին–
եան՝»բ :
Կրնան
ք՚ոնի
մբ բաւէ
էէէււէէւել
բսւնաս–
ա ե գ ծ
Աարմենէ՛
այս ւ ո մ ՚ լ ո յ ն
ո տ ա ն ա ւ ո
րէն,
Հ<.Ատ ալինեան՝^
բ
«Լեն
ին
ե
ան–»
ի
վերտ–
հե
լով
;
Հա յասա՚ո՞նլ՛
՛լ ոՀացում
ս ա ա ց ա հ
Կ՝ՐԱ՚"յ
թէ
Խրուշչեւբ։
Հա՛ղա
՚Րէււս
Հուլե՛՛՛րր
:
Խ
.
քք
իութիւնր
կրցա՛՛ւ
թոլրքիան
բամ
նել
ա բ ե ւ մ ա ե ա ն
ճակատէն,
Կարս–Աբաա–
Հանն տլ անոբ
բ տ
չէս
ելով , ան պատ
էււ սա–
կարկոլթեամբ
:
է–
ՕՐՈԻԱՆ ԴեՊՔԵՐԸ
Ջ Ր Ա Ն Ց Ք Ը Պ Ի Տ Ի Մ Ա Ք Ր Ե Ն
ԿԱՄԱՑ ԿԱՄԱՑ
*•
ՃԱԿԱՍււԿԱն
Տ Ե Ս Կ Ո ՒԹհհՆւ Ե Ր
Աղգամո՚լովին
նե ր կ ա
յ ա ց ո ւ ՚ յ ի չբ
՚ լ օ ր •
Հուէ՛
լ լ բ բ կր ծան
՛՛ւց անկ թկ
շ ՚ ՚ ւ կ
տական
ե լ ե ՛լ էէ սլա "՛կս՛ն
նաւեր
ղ ե կ ա •
2 8 / (
ե–
լ ՚ է կ )
պի՚ոի
սկսէ՛ն
մաքրել
Աուկղի
քրանց
քին
Հաբաւային
բե բան
ր
;
՝\յաէս
՚ղիտի
մաքրուվն
շ" Ր " ւլլէսաւս
ր էսւ՛
չ լ ն ւլ՛՛՛ոնե
ր :
ԳաՀիրկի
թերթերբ
կբ ՛լրեն էմէ
ե՚լիպ–
աա ց էւ
մ՛" ս ն՛" ՛լ է տն եր արղկն
սկսահ
են
մ ա ք ր ե լ 1բու.ղիներբ
Ի ո մ ս ՚ յ ի լ ի ս ՚ յ ի
մէշ,
իբրեւ
նա էսա սլատ
րս՚ստ՚ււթ
է՛ւն
՛էւն առե
լու
լ ն ւ կ ՚ լ մ ահ
նաւե րր կր նշանակկ
թէ
պիտի
մաքրեն
նաեւ
ականնե
բլ՛ ։Ա կ կ ան ՛լ
լէ՛ական
եւ եր կ՛՛լ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
նաւե
ր կր շարու
՝-
նա կեն մաքբաղո
րհում
ր
Փ ՚ ՚ ր թ Ա ա
յիտի
մէք։
Փարէււլի
թերթերբ
ւլիտել
կուտան
թէ
կ ա ց ութէւ
ւնբ էսառնակ
է աակաւէ՚ն
;
Զօրա–
վ ա ր
Հ ՚ ՚ ՚ - Լ ՚ լ լ Ր Բ Կ ր հանուցանէ
թէ
մ
աք
բելու
՛լո
րհ
ողո ւթի
լննե
րն
սկսահ
են , թէ
Աղղա
մ "՛լւ՛ վէէ լնգՀ • քարտուղարին
երկու
օ՚էնականնե
րբ
Հասահ
են եւ
կ՝աչէսատին
Տ
աբթել
կ՛որ
՛լ
մ ր
գմուարութէււններ
: Ա–
Հա լաս
է՛կ
՛լօ ր Ա՛վա
րին
յա
յ ա ա բ ա լ՛ ո ւթ
ի ւ^
նբ •--
«Ջ
ւ՛՛՛՛նց
Քբ
մ աքբելու
՛լո
րհո
ղու -
թէ՛ւննե
րն
սկսան
այսօր
(27
ղեկտ
•՝)
; է–
ղ ի սլ՛ո՛ս կան կաո. ավա
բութէ՛
ւնբ
^ աւան
ահ
է որ Աղղսւմողո՚իին
ա ղ ա տ ա ր ս ւ բ
նաւերր
՚սնմ՛է՛ ք ա պ է ս
ձեռնա
րկեն
քրանցքին
Հաբա
ւ ա
յ ի ն
մ ա ս բ
մ ՚սքբե
լու
ղ ս րհո
ղութ ե "՛նց՝» :
Զօրս՚ւէ
ա ր չւ կ^աւ ելցնկ թկ
եւլէ՚սլտական
կառավա
բութ
եան
ա բ աօն" լ թ իւնր
իրեն
Հաղո
բ գ ո լեղ ալ
քրանցքէւն
եւլ
ի պ տ ա կ ա ն
Ընկե
բութեսւն
անօրէնին
Ա ՛՛՛Հմ
ուտ
Եո–
նռւսի
կոգմէ։
Տ բ ա մ ա գ ր ե լ է ՛
միքոցնեբով
նաիւ
սկսան
մ "՛քր
ե լ փ ո ք ր
իւո չլ^ւղո
՛ոնե ր ր
իսմայէւլիւսյէ։
եւ Աուէղէւ
մէք,
ա ք ա կ ց ո ւ
թ ե ամ բ անղլէւական
, ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ե ւ
ղեբ–
մ ա ն ա կ ա ն
նաւե
բու եւ մեքենաներու
: Այս
մ ասին
Համաձա
յ ն ո ւ թ է ՚ ւ ն
՛չո յացահ
էր
չ " ր ե վ՛շ՛" ր թ է՛
՛Ո"
՛սու : Ե ՛ լ ի ՛՛լ ՛ո ա կ ան
ս՛ղ–
բիւրէ
մա՚ւս՚մր
՝>ասաատ՚ււեցան
՛սյս աե
ղե կո ւթէ՛ւննե
րբ
Հ
կաոա
վ ա ր
ութ
եան
նե բ–
կայացուցէ՛
չր
ւքե րմեց
րացո
րո
շ
պատաս
խաններ
տ ա լ կար՛է
մբ
Հս՛
բցումնե
բու ,
բոելով
թէ կրնան
ղիմել
ղօր • Հուիլլրրի
:
Ոա
յ ց
՛՛ւ՛յ, չ ՚ լ ս ւ ց թէ <լյ–ամանէ"կր
Հասուն–
ցահ չկ աւ" կալին
,
ղորհ
ս՛լո ւթե ան
ձեռ–
նալ՚կելսւ
Համար»։
Կբ կարծ
՛՛ւէ՛ թկ ՛լոր • 1
^ " ՚ - է ՚ լ լ ւ ՛ րէ՛
լ՛" յտա
բ ա բութ
էււնր կր
վել""—՚
բերի
ակա՚ենել՚սւ
մ ա ք ր ա ղ ո
րհո
ւմի ն
ե լ թէ \
անգլիա կան եւ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
նաւերու
ւլոր–
՝•
հա կց ս լ թ ե ան
է"նգէ՚րբ
կա
բ ՛ լ ա՛լ ր ոլահ չէ \
տ ա կ ա ւ ի ն \ Պե լմիական
՛լո
բծ ա կա
լութ
ի ւ ն բ \
կբ
հանուցանէ
թէ ֆ բ ա ն ս ա կ ա ն եւ ա ն գ –
լիական
նաւերր
ա լ՛ աօն
ո ւահ են քրանցքբ
՜՛.
մաքրելու
ւ 1 ՚ ի ն չ ե ւ
է լ Բափ ,
երեսուն
քի– ՝
լոմեթր
՛լկ սլէ,
Հաբալ
(Փորթ
Աա
յիտէն) :
Ե
՛լ է՛ ւ՛լ՛ո տ ց է՛ն ե բ բ
մ էէ չ ա կք պնգեն
որ ան գ–
լիական
ե ւ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
նաւե
բուն
նաւազ
ներն ալ Ա՛ւ՛չ ՛ոմ "գովին
կո՚լմ
կ
նշանակ–
ուէւն :
Յէ ր՛սն
ս ա ց էւ եւ ան՚լլէ՚ացէւ
նաւաղ–
նեբբ
իրաւունք
չունին
ց ա մ ա ք
է՛է՛ելու
, ոչ
՛սլ
օ՛չ ա ա ՛ չ ո րծ եչու է՛րենւլ
ո ՚ ս ՚ ո է ւ օ ն
. այլ
պ է ա ք կ
Հաղո
րղ ակց
էւն
Աղ՚չս՚մսւլովին
պաա
ուէ՛ լ՛ս՛ կնե չ՛ուն
մ իքոցաւ
:
ՊԻՏԻ
Շ Ա Ր Ո Ւ Ն Ա Կ Ե Ն
ԳԻՄԱԳՐԵԼ
քհատէ՚օ
— Ա՛ոսկուա
Հբատտրս՚կեց
նա–
էսա՚չաՀ
Ն ՚ ՚ ՚ ս ր է ւ մէկ
՛յայաարարութիւնբ
,
որ
ոււլւլուահ
կր էսումբ
մր
է՚ւորՀբգտյին
թզթակէւցներոլ
; Եգիպտ՚՚սէ՛
ն՚սէսաղաՀր
քերմ
շն՛որՀակալութիւն
յայանե
լոփ Խ •
Միութեան
ա ք ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
Համար
, շա՜
րոլն՚սկեց
.
« Մա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
ե ր ա խ տ ա ս լ տ ր ա
ենք
րոլոր
անոնց
որ կամո՚ւոլ՛
ա ր ձ ա ն ա ՜
՛ւրս ւեց ան
ողնելու
Համար
ե ղ ի պ ա ա ց ի
մոզուէոլբղ
է,ն •, ԱշխարՀա
կալնե
բբ չեն
Հրամարահ
իրենց
ն պ ա տ ա կ ն ե ր է ն
, Հա
կառակ
իրենց
՚ լ օ ր ք ի
մեկնումին
: Մեր
սլայքարբ
չՀ փեր ք ա ց ա ծ :
Մ ի չ"՛
՚ղիտի
: :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ; ։
ԳԱԼԱՐ Մ՛ՆԱ՛Ն ՁԵՐ ՁԵՌք՝ԵՐԱ
Այն
Ր»լ"Ր եայրհնակիցներր, ծնոզք
(լւսւ1՛ 1ւրալիրեալ որոնք ներկայ էին Մսւ
րատեան վարժարանի 1ւաղանգի հանդէ
սին եւ տեսան խոււքբ մր ժրաջան տիկին–
ներու եռանդուն աշ1սատանքը , վսասւհ եմ
ո,ր նոյն մաղրանքր րրին այդ օրր ինծի
հետ •
Գ՚սլաբ
մնան
ձեր ձեռքեբբ
:
՛Նաիւ մտածոււքը ինքնին այնքան գնա–
հատելի է որ կ՚ար^է ալքէն շնորհաւորա-
թի ւ ն ։ Անշուշտ աշակերտներու մեծ մա
սր րլլալով բարեկեցիկ ընտանիքներսւ
գաւակներ , իրենց տան լքէյ ալ կրնան ու
նենալ կաղանդի ծաոեր , նուէրներ , պո–
տուղ կամ կարկանդակ:
^
Ուրիշ րան է, սակայն, իրենցVդս)րոցա.I
կան յարկին տակ հաւաքաբար մէկ
ընՆւսւ–
նիքի անդամներու նման ուրախանալ եւ.
ստանալ անակնկալ նուէլւներ ։Հաւաքակա–
նութ եա|ւ
ւքյւ պատկանելու ((գացումը հր–
ւղարտոլթիւն ւէիտյն կրնայ ներշնչել տո–
ղսւն եւ իր ագգային գգացուլքներր քիչ
մը աւելի կր սրուին :
Այս մտահոգս ւթե աւք բ է միայն որ տա–
ր|ւնեբէ ի վեր 51)– Կ–Խաչն ալ կրսարքէ
աօնածաոի իր հանգէսր, հարիւրաւոր
տղոց ներշնչելով «Ագգ»ի մր պատկանելու
ինքնավստահութիւնը :
Ս՚ուրատեան վարժարանի Օժանդակ
Տիկնանց Միութիւնր , հանդէսին բացա–
ոի կ
յաջողութ եամբ
ւքխիթարուեցաւ ,
մաւնալով իր կրած յոգնութիւնը: Գիւ
բի՞ն բան էլւ 100 հոգի տեդաւորել 200 հո
գինսց սրահի մր մէջ եւ հասնիլ ամէնուն
աթոո, սեղան , խմիչք կամ նաշ հասցնե–
Անգալք մր եւս ուրեւՐն, - Գալար մնան
ճեր ձեոքերր:
1
Ս Օ Ս Ի \
ՏԽՐՈՒՆԻ
Հ– ՍԱՀԱԿ Վ– Տ– ՄՈՎՍԷՍԵԱ՚Ն
Վերքէ՛ն
պաՀուն
ց ա ւ ո վ
կ՝ իմանանք
թէ
՚էքնոլնղի
օ լ ՚ բ
յանկարհամաՀ
ե՛լահ կ Հ •
Ա ա Հ ա կ
վ՚սրղասլեւ"
Տկր Մովսկսեան
:
Հանղ ուց ե ա
լբ
7Տ
տ ա ր ե կ ա ն էբ ,
բնիկ
Մշեցէ՛
՝• ^անի մբ ա ա ր ի
" ՛ ո ա ք
Փաբիզի
մ կք
՚ ո օ ն ՚ ՚ ւ ե ՛լաւ իր
50""/
ե՛"
յ
լո րե լեանր :
Երկս՚ր
աս՚բինեբ
վ ա ր ա ծ կ Աեւռի
վար–
ժաբանի
տես
չութիւն
բ ուր նաեւ
Հալոց
պաւո՚քութիւն
կլչ ՚ չ ա ս ա լ ա ն գ է ր :
Վ ե չ ՛ քէ՛ն
աաբինե
չւ ո ւ ն կբ Հան ՛լսա
ա ն ա ր
Ս • Վ՚ո՚չ՚սրէ՛
վանքէւն
մէք : Գրահ կ
Հայոց
պլՍւամ
ութիւն
մչ՛, չնղւոչ՚ձակ
եւ
ուրիշ
ղիրքեր։
Մեհ մուլո
էէ բղս՚կանո
ւթիւն
կր
վ այե
չկ ր : Տ"՚կս՚ւէն
կ ր էէւօսինք
էէր
էքասին։
Մեր
ց ա ւա կց ո
լ
թ
էւ էնն
ե լ՛ ր
Աբ բ ււ՛
Հօր եւ
Վենեէոիկի
Մխիթարեէ՚՚ն
Մ ի՛ս
բ՛՛՛նո
ւթեան
։
՝.ան,լիպէէնք
նոլ,, գւսւերոլ՝
Ե՚էիպաոսի
ա–
ղաաութես՚ն
եւ
ւլե ր ի շխան
՛է ւթեան
՚էկմ ;
Մ եհն
Ի բէէ տ ա ն
էւա եւ 3) բան ս ա
օւլտագոբ–
ծեցին
ե լ պիտի
չաբ
ուն
ակեն
Օէլաաէլո
րհե
լ
իսրա
յ է
էր
Ե՚լէ՚պաոսի
եւ ար ա ր ա կան
ե ր–
կիրնե
բուն
՛էէմ : Ե ՛էի ՛ղաա կան
կառավա
բութիւնբ
քանիցս
յ ա յ ա ա բ ա բ ե ց թէ
յար
ձակողական
ն ս չ ա ա ա կնե ր
չունի
իսրա
յ է լ ի
Հ ա ն գ է պ –
Մենք
միայն
կ՝ուղենք
զօբաւոր
(է1՚"Լ՝
՚ լ ի մ ա ՚ լ ր ե լ ո ւ
ՀամւԱբ
իսրայէլի
Հա
ւ ա ն ա կ ա ն ա ւս՛՛լա
կ՛է լթե անց : Գալով
Ասլէ–
Ղ/՛
՚ *
"՚ՐՏին
,
յար՛ս
բե բութեանց
լա
բմ
ան
՚չլէսաւոր
պէոէոճառնեբէն
մէկն
է ։
Ջչ՚անղ–
քԲ
Հ ա ս տ ա ա ո ւ ա հ է
ե՚լիպտական
Հողէ՛
փրայ
ե՛.կր պ ա տ կ ա ն ի մեր եբկբին
: Եթկ
փ" րձեն
էք ե ր
ձե ռքէ՚ե
էսռնե
լ ղա լ՛ե , ա
յ ղ
պ ի ա ի
Րէլա
յ
միք աւք
սւո
ւթի ւ ն մեր նե
րքին
՚ լ ՚ ՚ ր հ ե բ ո ւ ն եւ պ ի ա ի
գ ի մ ա գ բ ե ն ք ^ :
X
Հ ն գ կ ա ս տ ա ն ի
վ ա ր
չասլե
՛որ ,
Ն ե Հ ր ՚ ՚ ւ
՛է բ Լոնտոն
կբ ւլանո ւէր ,
էքե կնե լէ առա
9
յայտարարեց
թէ Եղիպտոսի
մէք
ամէնէն
կ՚սրեէո
ր էսնղի
րն է վեբ՚սՀէՍէւաատել
Աուկ–
՛լէէ
ք ր ՚ ա ՚ ւ ՚ ց ք ի ն
էքէէքս՚ղւլ՚ս
յ ի ն
նս՛ ւա րկո
ւթի
է–՛
նը :
Գալով
ա է գ ա գ ա յ
կտր՚լուսաբքիս
,
Հ ն ղ կէո ս տ ա ն
չուղեր
մ է քնո
րղի
գ ե ր կա–՛
տ ա ր ե լ
, սակս՛
լն
լանձն
կ՝աոնկ
ղղիլբա–
ցնել
էլոբհբ»
:
Գո՚Հէէրկ
Հա՛էաւ
Հ ն ւլկ էս է՛ տ ա ն
էւ
շրքուն
ղեսպանր
, Մ ենոն
,
ա ե ս ա կ ց ե
լ ւ ւ ւ
Համար
Եղէ՚՚գ՚ռոսէ՛
նա էսաղսք^
է՛ն
Հեա։
Մերմեց
որեւէ բան բսել
է՛ր պա շտօնի
մասին :
կ ր
կարհուի
թէ ւոեզեկութիւններ
պիտի Հա
՛ լ " Ր՛էէ
Հնղկասաանի
վ աբ
չասլեաին
եւ
նէէէ էսաղ
՚ ս Հ
ԱլղբնՀէսուրբի
՚էեբքին
տեսակ–
՚յութետն
մասին ;
Ո Ր Բ Ա Ն
Շ Է Ն Բ Ե Ր
Բ Ա Ն Գ Ո Ւ Ա Ծ ԵՆ
ՄԱԿի
եղիէ պտէո կտն պտ ա՛լ լ ի լ ՛ ակո ւթի
ւ՛
նբ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց
Փոբթ
Ա ա յ ի տ
քաղաքին
կբահ
էէնա սնե
բուն
ցուց ա կ բ : Կր շեշա
ուի
թէ
տակաւէ՛ն
աբձսւնաւլրուահ
չեն
անղլեւ
ֆբ
՛սն
ս ա կան
ումե
րու
կողմէ
նոր
պար–
պուտհ
թաղսւմասերուն
կրահ
էէնասներր։
Զեկոյց
ր կբ յայտնէ
թէ
5000
շէնքեր
ամ
բողքովին
քանղուահ
են ,
2500
ուրիշներ՝
ՀԱՅ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
Տ Ո Ւ Ն
Կե՚էր
. Յանձնամողովբ
կք
հանուցանէ
թէ
Վ ա լ ա ն ս էէ
նո բս՛ կաղմ
Տ անձնա
խումբր
ե ռ ա ն գ ո վ
ա շ խ ա տ ա ն ք ի
ձեռնաբ կահ է եւ
առաքին
ցանկ
մր ւլրկահ
ա բ գ է ն
մեղի
ւ
Յանձնա
խումբր
կր յուսա
յ շուտով
եռա–՛
պատկե
լ Վալանսի
մեր
Հայրենակիցներուն
օման՚լակօլթէէւնր։
ԱՀա՛ Ա.
ցանկր.՛—
ճ ե բ ա ն ե ա ն
եղրարք
(4)
50-000
ֆր՛
Գէորղ
Բիրէճեան
20-000
ՅովՀ
. կ օ շ կ ա կ ա ր ե ա ն
15-000
Յակոբ
Ա ն տ " ն ե ա ն
10 ֊000
Յակոբ
Կ օ շ կ ա կ ա ր ե ա ն
10-000
Յարութիւն
Ա յ վ ա ե տ ն
10 000
Տիկ–
ՏիրուՀի
Միքայէլեան
5-000
Արսէն
Տէր-Սարղիսեան
5-000
Մկրտիչ
Գալիթեէսն
5-000
Ռո՚րէն
Տ՚սլքիւփկե՚սն
5-000
Գաբրիկլ
Աինէսպեան
5-000
Օննիկ
Աոաքելեէսն
(Պոլէն)
5-000
Գասէղաբ
Աիմւէնեան
2-000
Նչան
Տ ա կ ո բ ե ա ն
2-000
Ալեքսան
Խանցեան
2 • 000
Ա
. Գարո,
սոլղեան
3 ՛ՕՕՕ
Ա շ ո տ
Ա ո ա ք ե լ ե ա ն
2-000
Գրիգոր
Գուշետն
2-000
Մանուէ
լ Թէրղեան
2-000
Տարութիւն
Թոբոցեան
2-000
՚ււՈԼՍՈՅ ԱԶԳ– ԳՈՐԾԵՐԸ
ՊոլսաՀայ
թերթերր
կր գրեն թկ կա–
ււա վա
րէէւթ
է՛ւնր
ա ր ՚ ո օ ն է ՚ է հ է որ Պատ -
րիա
ր ք ա րանի Կ ե՛էլ՛ • Վար չութ
էււնբ
( Ա ա–
էո ՛ս էլէէւ լէէէէ ր
մարմէ՛ն)
չս՚րունաէլկ
էւր
էլէէր–
ծուն
կէէէ թէէ՛
նբ
էւբբեւ
Հ՛սկա կչո ուլ ե լ
Հա–՛
մ "՛կարէլ
ո՛ւ
մարմին
: Ուրէւմն
ի րալէււէւււէ. է
ն չ ս ՚ ն է ՚ է
էլ ե լս լ
Հ ո ՛ լ
՚" ր ա
բձո
ւթի
ւնէէե ր
է լ ս ՚ մ
է՚ւնաւք
աէլս՛
լո
ւթ
իւն^էէ, բ ;
1
--
I
էէնա սուած ,
Գա՚ոիի
թաէլամասին
մէք
քանէէուած
են
3000
չէնքեր.
4()0
չէնքեր
ւէնա""լահ
էէն՝
Փորթ
Ա ՚ ՚ ւ յ ի է ո ի
կեգրոնին
մէք.
ի"կ
հսփս՚փին
էէրէՍյ
է"մր"էլք"ւէվէն
ւիճ՚սցէսհ
են
ՏՕՕ
հ" էէա
յէէն
բ ՚ ՚ ՚ ՚ լ ն է ՚ ք է ՛
խցիկ՜
ներ
:
Այս
ւթ՛ա
էէն ե ր էէ ւ՛ւ՛
Համար
է էէբ
Հ ՚ ս ՚ ո ո ւ –
ց ՚ ՚ ւ մ էլբ ւղաՀո՚ն^է
էէղի պաա
էլան
էլէոռ՚ո -
վարութիւնբ
:
)Հ
Փարիւլի
Հ ր է ա էլան
ղե ս պ ա ն շ
տեսաէլ–
ց ՚ է ւ թ ի ւ ն
մ.ր ունեցաւ
Յէրանստյի
վարչա–
էէլեէոին Հետ : Այս առթէէւ
յէս լտնեց իր
էլ ա ռ ա վա
բ ււ լթե Աէէէ
մ էոաՀ
ո ՚ լ ո ւ թ էււննե
ր ր
ֆ ե է ո ա յինե
բու
արչաւանքի
էքասին :
X
Իսբ"՛
յ է լ ի
էլո՚ռավա
բութ
իւնբ
առա–
քարէլեց
Ե ՛լ է՛՛՛լ՛ո
ս ՛ւ է՛ վէ ո էս ան ա էլե
լ
էլէէբինե–
բ բ ։ Ւր յայտարարութեան
Համաձա
լն
5580
ե գ ի պ տ ա ց ի
գերիներ
էլան
իսրա
յէլէէ մէք,
է՛սկ
մ էւա լն չորս
Հբ ե ա
յ ՛էե րինե
ր Ե՛էէ՛
Ալ
՛ո
Ո–
սի
մէք–
X
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի ղ ի
կոմ
Աբ
Լղ ս՚Համ-աառնղ
մ
իա–
(Շար-ը կարդալ Գ– էջ)
Fonds A.R.A.M
