8 ԱՌ ԱԶ »
ՀՈԻՆԳԱՐՆԵՐՐ,
ՀԵՌԱՑԱՆ
ԱՋԳԱԺՈղՈՎԷՆ
ՄԱԿի
ւլեգՀ
վիճարսւնիլ
, ւչսւրմ։ս% մը ւչւոնելոլ
Համէսչւ
Հուն դ ու չւի ոյ
ու աման
ելի
կ աւլ ութե ան :
Գեկա.
11/
նիսաին
մէ9,
Հունղարիոյ
ար–
աաքին
նախարարր
, Իմրէ
Հորվաթ րեմ
րարձրանալով
Հեաեւեալ
յայաարարու -
թիւնն
րրաւ .
—- « Հունղարական
սլաաոլիրակոլթիլ.
նր սլիաի չմասնակցի
\\րզ
րնղՀ.
մուլովի
աչիւաաանքներուն
, ցորքավւ
Հունււլարա -
կան
Հար
ցիկ,
քնԿաւթիւն
ր չի կաաար
ափր
Համաձա
յն
Ա՚1՚լ""ք
՛՛ղովի
ուիլ
աին
,որամա–
ղ րութեանց
• Մեր
սւաաոլիրակութիլկլր
Կւերկայ Կաւոաշրքանին
եկաւ
քննելու Հա -
ւքար
մ իքաղղա
յիԿւ մեհ՝ իսԿււլիրներր , միւս
ոլեաութեանց
Հեա , ՀաւասարոլթեաԿ։
Հի՛ -
մ
-ակ,
՚իյ՚՚սյ
: Եւ սակայն,
Մ • ՆաՀանղԿւե -
րոլ
սլսւաուիրակոլթիւնր
ել անկէ աղ -
գուահ
րաղմ աթիլ
ոլա աո լիր ակութ
իւններ
իրենց ճաոերով Ս րաԿւսլձեւերով
ւիորձե -
ցին
միչամաԼլ
Հունղարիոյ
Կւերքին
՛լոր -
հերուն : Եմ կառավարութեանս
ՀրաՀան~
՛Լ "՛Լ ՝ ՚՛ ՚՛ ԿԱ
՚՛
րմե մ եւա
յս ուՀե աե ւ ալ
ւղիաի
մերմեմ
մ իչամ աութ ե աԿւ
,իո րձե
րր ։
Մինչ
Հունղարական
Հարցր
օրակարղին
՛իր՛" յ կր մԿւայ
ւլրեթէ
աեւակաԿւօրէն
կար՛լ
մր սլաւոուիրակութիւնԿւեր
կոոլաօ -
ր է ն
եւ անամօթաբար
անաբւլեցին
Հուն -
ղարիս
ք մողովբգական
Հանրասլեաու -
թեան կառավ ա րութիւէւ ր եւ աԿւոր ,ղաա -
ուի րակ ութի
ւԿւլ։ , ա յնսլիսի
ե ւլանա կով
մ
ր
ռր կր Հակասէ
Հունղ արիսյ
ղերի շխա -
Կւա.թեակ, եւ անոր
ժողով ուրղիԿւ աղղա -
յին արժաԿւասլաաուութեաԿւ
ֆ ;
Պ– Հորվ՚սթ
յեաոյ
ղոլրս
ելաւ
ժո,լո -
վասրաՀէն,
իլ, ւղա աւււի րա էլո ւթե ան ան -
ղ ա,քկւերու
Կւ
Հեա • ինք Փեչթ,ս
ոլիաի եր -
թա I , ի"կ
սլաաուիրակո
ւթ իւն ր Նիւ
Ե"րք
ւքնալով
ՀաԿյդերձ , սլիաի
չմասԿւակ–
։լ ի ժոէլով
ին , «ւլ ո ր չավւ
մ թնո լորա ր չէ
փոիսուս՚հ
Աղղաժողովին
մէք» :
^
Մ ոսկուայի
Հնղակական
դեսսլանր ,
որ միեւնո
լն աաեն
Հունղ արիո
յ դեսսլա -
նոէթիւԿւն ալ կ֊֊. վարէ, Փեչթայէկ,
վերա
դառնալով
աեսակցութիւկւ
մր ունեցաւ Խ ՚
Մ իութեան
վարիչԿւերուն
Հեա ;
Կ*րւ/ուի
թէ
^ր՚սգիր
մր ոլիաի առաչա րկէ , Հուն ֊
դար
իոյ
կառավարութիւնր
վերակադմե -
լու
Համար
ՓՈԹՈՐԻԿ
ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԻՆ
ՄէՋ
Երեքչաբթի
րուռն աեսաբան
մր սլար -
ղ ո ւե ց ՛ս լ
Ց) բանսա
յի Աղղ • ժողովիկլ
մ է չ I
Օբակա
բղի
թնղ իրԿւ
է
ր
ֆրանքեւղ
ե րմ ան
ւղա
յմ անագի
րր
Աարի
մ ասին ; Երեսփո՛
իսաԿէ մր սլա ՀաԿւ
չ ե ց
անմ իքասլէս
քնԿւե լ
ի ր
բաԿէաձեւր
ոբ կբ գաաասլաբաէր
Խ ՚
Մ ի ո ւթե ան րնթացքր
Հունգաբիո
յ
մ
էք :
Ժողովբ
\4։4ւի ՛ւէմ
430
ձայԿւով
ոբոչեց
յե
տաձգել
Աաբի
իսԿւդիրբ եւ Կւկատի
առնել
Հ ունղա բական
Հարցբ ; ՐանաձեւիԿւ Հե -
գինակր , ՊուքսոԿւ
, բեմ
բաբձբաԿաւլով
յա յտաբարեց •
Ամբողք
ժ ողովուրղ
մ բ կբ
մեռԿւի
ա
յկլ
ոլիս ի ւղա քմ աննեբու
մ էք որոնք կ^րմ
բռ ստա
ցնեն
տիե
ւլե բական
ի՚՚իգ
^ր
:
ԱյԳ
մ ո գո վ ո լր Գր
ի լ,
,լ երագ ո յն եւ յուսա^ա -
տակակէ
ւղա յքա
լ։ բ կբ մ ղէ իր
աղաաու -
թեան
Համ ար : Ա աբգկա
յիԿ՛ ի բաւունքնե -
բու
օրրանին
ժողովուբւլր
իրաւունք
չու
նի անտարբեր
մԿւալու : Ֆլ՚աԿւսան պէ աք
է
չարմի եւ չո՛ւա
Պատիւի
խնղիր է իբեԿւ
Հա-մաբ ; կաոաւէւսքւոլթիւԿւբ
պէաք է մի -
քամ տէ ուժղնօքւէԿւ , ոբոքէ Ա՛լի
ւլո րհա -
դրուին
Ագգաժողովին
ք բ ո
չումնե
բր
Փեչ
թայի
մէք, ինչպէս կբ գորհա՜գրուին
Աու
էղի
մէք։ Պէաք չէ որ ղաՀիճներուն
մեղ–
սակիցԿւեբբ
դաոԿւաԿւք» :
Երբ
Համ ա յկւավա րնե բ ր
բողոքեցին,
միւս
ե րեսփո իսաԿւներբ
էք աղաղակէ
ին •
Հռե ց է՛ ք , մ
I"
բղ ասոքաԿւԿւեք։ ;
Ժիսո ր
^/է
անտանե
քի դա րձահ
է ք՛ : Կ՚"ր -
մ
իր ե բեսփոիսան
մ բ փոբձեց պաչապաԿւե
ք
էլտ աաբ ուահ
մ ի քա,ք տութի
ւ
Կւ
քւ : Ն"՚խա -
ւլաՀբ ււաիսլուեցտւ
գագբեցնէ/լ
նիսւոք, :
8ետոյ
որոչուեւլաւ
Հունղարական
ի՛նղ ի–
բբ
քնԿւեք յաո աչիկայ
երեքշաբթի
:
ՓՈՐԹ ԱԱԱԻՏկՆ կր
Հեռագրեն
թէ
աԿ/ղ լի
՛Ացի
սոլս՛ ք մ ք, առեւանղ
ուեցաւ
Ե -
ւլ իւղաացիներու
կողմէ։
Բաղաքին
կա -
ոավարի
չբ
աԿոլ լիակակւ
սպա
յաէլո
յ՚ոիկւ
կեղրոԿէքւ
Հ բաւի րուեց
ալ
, բացատ
բու -
թիւԿւԿւե ք։ տաք
1,1.
Համ
ար
ՎԵՐՋԻՆ ԺԱՄ
Հունգարիայէն
Հա -
սահ
լսւրեբր
էլբ Հասաատէ՚Կ։ թէ
ամլււււլչ
երկիբր
քաոսի
մբ վերահուահ
է ։ կոիւ -
Կւեբբ եւ ցոյցեր ր էլբ չա րունաէլո
ւիկ, :
ԱւգաԿւԿւուահ
եԿւ
7Տ
՝–"՚ւի,
վի րաւո րու
,ոհ՝
Ձ80,
ձեր բակա լուահ՝
երեյ» Հաղաբ Հո -
գ ի
X
Մոսկուայի
թեբթերԿւ ալ կր • Հաս -
ա,ոտեԿւ թէ կացութիւնբ
կԿւձոոաահ է
Փեչթայի
մէք։
Ռ"ւսերր
"ւ՛՛ին 12մեռ -
եալ ,
17
վիբաւոբ ;
ՄԱՐԱԷ8Լ
Ն
Մ. Ը. Ս-.Ի
ՊարաՀանգէսբ
Այս (Յաբսւթ֊ ժամը 21էն միտ,չեւ լոյս
Ալեււսմպրայի մէջ
Լաւագոյն
մթնոլորս.
ինչսլէս
միչա :
ԼԱՍԱԶԳԱՏԻՀ»
ԼՍԱքԱՆ
Հեբթական
դա սա խօս ութ
իւնբ ա յս
ուր
բաթ , ժամբ
21ին, Բաֆէ
Աեժանի վեր ֊
յարկբ
։
Գասախօս՝ Մ– ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
Նիւթբ՝
Գիտուն պատմաբան Փաոլ
Ռօրպայս եւ Հայեբը :
Մ ուտքր աղատ է : Կր խնղբուի
ճչդա ՜
ք^ձ.ա՚ա
ԵՌԱաՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՈԱԻԻԼԻ
ՄկՋ
Այս
կիրակի
Ա. Աակորի
տօնին
առթիւ,
Հ անւլ ի, ս ա ւո ր Ա . սլատարտգ
էչր մ ատուց -
ուի , Շ՚սւիլի
մատրան
մէք։ Կր նտխագա–
Հէ եւ կր քարալէ
Փարիղի
առա
քնորղ
Սե
րովբէ եպիսկ.;
Երդեցոգութիւններբ
էլր
կատարուին
եռաձա
յն , Հրաւի բեա
լ գպիր՜
ներու
էլողմէ , ղե կավա
րո ւթեամբ
երա -
մչտասքետ
Նչ՚՚՚ն
Աերգոյեանի
;
8 ա լաբա սլաաա բագի
ՀոգեՀանղիստ
-
եան
սք՚սչտօԿւ պիտի էլատա բուի
Հայ կար–
մ իբ խս՛ չի վաստակաւոր
աԿւգամուՀի
Օր*
Զարահի Գալֆաեանի
մաՀուան կ գ աա -
րեչիցին
առթիլ
;
ԸՆԿԵՐԱ1Ա1ք11ԿՐԱԿԱ\.
խ նձ Ո Յ Ք
(՚ւ՚սւշնսւկցաբեան օրուան աոբիւ)
Ն ս՛ի" "՚ձեռԿաւթ
է,ամր « ա բգան » ե Կ՛թա -
կոմ իաէ
ին եւ մ ասնաէլցութեամ
բ 3) • Կ ՚
հյաչի
մասԿւաճիլղին
եւ Ն՛՛բ Ա
եբունգի
ՀԿ ա ռվա բ են ց»
խումբի
, ա յս
կի րակի կէ"
օրէ
՚Լեբչ
մամբ
՚օին , Առնուվիլի
1,կեղեց -
ւո յ
կի'1
ս բաՀ ին
մ էչ •
Գե ւլա ր ո ւե ս տա էլան բամին
,
Օր " Ասա -
ղիկ ֊ք^էօսէեան
Հեբղ) եւ Պ–
Գարեգին
(թառ)
.
ճոիո պիւֆէ :
Հաղորղակցութիւն
.
Փոռթ տր լա
է ափէ լէն առնել
208
թիւ օթօքարր եւ ի չ ֊
նալ կառ Վիլիէ էր Պէլ, Հետեւեալ
ժամե
րուն
13-32, 13-5.3, 14-03, 14-23, 14-34,
1^–«4;–^.1ճձ05
–յ.
15 –25.,.
15
.-36. է^..:,
ՓՍՐՒՋՒ ա 1 Դ ե Ր Ս 1 Ս Ա Ա ե Ր Ոհ2
^ււՏեՐԱԿԱն Պ Տ ՈՅՏԸ
ԿԵԳՐ– ՖՐԱ՚ՍՍԱՅԻ ՄԷՋ
Կբ նեբէլայացուի
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի
Մ Ե Ր
Կ Ե Ա Ն Ք Ը
Ժամանակակից
թաաերախագ
4և
արար
Հինգ պատկեր :
Գ– Տէրվիշեան, Օր. Ալիս Փափագեան,
Օբ - օ • Գէորգեան , ՛ն • Պշաիկեան , Միհ -
բան Մ– Սփրեմհան
եւ
Հեգինակշ։
Ներկայացումներու
կարդւ։
.
ՏկԱԻՆ
—
Ուրբաթ
գիչերՀ ս
Գեկտ.
մամբ
8 –45/5/ , Հ . 3 -
Գ– Տան մէք :
Նախաձեռնութեամ
բ ղպրոցի
Հողարար–
ձութեան
:
ԼԻՈՆ
Կիրակի
ցերեկ
16
Գեկա
. մա ~
Հո
14–45/՚5՚,
Աալ Ցէրանսուա
Բոփէ :
Նախաձեռնութեամբ
Ֆ-Կ– Խաչի
Լիոնի
մասնաճիւղին
;
ՎԻկՆ
Կիբաէլի
գիչեր,
16
Գեղա.
մամբ
8 ֊45/5/ ,
Աէբքլր
կաթոլիկ ,
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Ա– Ը– Մի
է
^ է ք V ա ւ ւ օ է Վ Տ ո է
Զուարթ֊ եւ հանելի Ծնունդի եւ կա -
ւլանդի գարթօնքները միշտ՝
Շհօշ Տ/ՀՏՏՕՍէՎ1
ուր պիտի գտնէք նոի ու պէսպիսուն
ուսւելիքներ եւ իմիչքներ
24 ԵԻ 31 ԳԵԿՏԵՄՐԵՐԻ՚Ն
ՐԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՎ ԵԻ ԱԶԳԱԿԱՆՆԵՐՈՎ
Ժ֊ԱՄԱԳՐՈԻԵՑԷ՚Ի
31
11Ա6 ճ՚ճ16ՏՋոճո6,
ա. :
0Ս1՝.
92-65
Կբ իւԿւղ բուի Կւաիսասքէս աոլւսՀււվ ե լ սե
ղաններբ
;
ԾԱխՈՒ է
8ար/լ,սբաժիԿւ
մբ էլէտ գբոն ա կաԿւ
թ՚՚՚՚լի
մր
՚^էք>
Ա ՚ Վ Ր Ի Կարկան,
առսվին
յարկի վր֊
րայ,
չորս սենեակ,
խոՀանոց ,
էլալ ,
քուր , ե լեէք
,ւէ
բական
ութ
իլն
: կարելի է ա յ–
ցելել
ամէն
երեկոյ
ժամբ
^^էն վերչ •:
Գիմեչ՝
ա ս տ ո օ
15, 1^Ա6 Ժ6 1՚&§11Տ6, Լ^V^>'-^&^§ՅՈ
ճսէօԵստ : Տ§1ւտ6 ճ6
Ր3,ոէւո 1տԽ. 148
«ՅԱՌԱՋ»
ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ
Պ. Խ՚սչիկ
ԲեՀրիպարեան
վեց ամ -
ոուաԿւ «Յ՚սոաք»
էլբ նուիրէ Պ՛ Թիրեաք -
եանի
(Վեբսայ)
:
ՄԵԵ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ–
Մ– Ը– Մ .ի
առաքին
ոլարաՀանգէսր
այս
կիբ՚՚՚էքի,
ժամր
՚2\էն
մինչեւ
երկս՚֊ք,
Փ՚ովիյօն
ա՝Արմբնոնվիլի
րնդա րձաէլ սրաՀ իԿւ մէք, մասնակցսլ -
թէաւմ բ լաւաղոյն
նուաղա
խումբիԿլ
Գեղարուեսաական
ճոխ բաժին։ Բագ -
մա
թ ի լ
անա
կն/լ ալԿւ ե բ ;
Աո ա ա
պի
լֆէ
մո՚աչեքի
գինեբով։
ԸնւոաԿւե կաԿւ
մթնո -
լորտ եւ Հաճելի
ժ ամ անց մեր
մ
ս՚բղի՚էլ
ւղատանինեբ՛ււն
Հետ :
ԱրաՀիԿէ չերմութիւնբ
տսլաՀովուահ
է ։
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո ՒԹհՒՆ
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
աօնահառին
ՀաԿւգէսի
թուա կանր
հնող -
ներու
վւավւաքին
՛Լլ՛ա յ նչանակուահ
է
Գեկտ–
ւպ
՚ն
(փոխան
23/)
մամր
^ ն
յ
Կբ Կւեբէլա յաց
ուի՝
«ԶԱՐՈԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ ԱՎԱ»
ԱբաասաԿւութիւն
, երղեբ , խաղեր եւ
մանկական
պարեր •
շ6, ^Ա6 յ է օ ^ օ ո , ]VI6է^օ : Րօոէ ճ օ Տ6V^^տ.
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Տէր եւ Տիկին
Նչան
Կիլլիստան
4000
ֆրանք
էլբ նուիրեն Ֆ– Կ. Խաչի
Փարիղի
մասնաճիւղին,
Մուշ՚Մղ
Գալուստէանի
մ աՀուան
առթիլ •
Ա
այս սա
I
«8՛
՚ ք
» է ն ^
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Պ՚սբաիղա՚քլցի
Հռո
ւթ
Մ արտ իկե անս կը
վ,նտռ է իր աղղ ա կաննեբբ
, ՝էՕբ ր
անունբ
Գբիգոբ
ք մօբբ
անունր՝
ԱաքրուՀի
, Հօ -
րեգբայրնե
րունւ կարապետ եւ
Պաբւլեւ,
եղբօր քէ Մ արտիրոս
, քոյրեքւուն՝
՝ Զ ա ր ՚ ՚ ւ -
Հի եւ Բբիստինէ : Կր բնակէին
Հէ լվա -
ճեաԿէ մեաաքսին
գորհարանին
մօա. Մար
տի էլե աԿւ
( Գուղ սւկենց
) •
Տեղեկացնել՝
141 8€1.
<։յ6
1Յ I^տթսե1I^ս6,
ՇձոոՑտ (/\.
է^1.)
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ. 8– Գ. Շրք.
կսմբաէՆ–
բնղՀ.
մողովի
էլր
Հրաւիրէ
Համագասպ
խումբը,
շաբաթ,
ւ5
Գեէլա՛
ժամբ
9
/5>։
Մուրատ
խումբր
(Աւինեոն^
16
Գեէլա
.
կիբակի,
մամր
3-30/1.։
Թաթուլ
իւումբբ , երկուշարթի
,
17
Գեկ
աեմբեր
, ժամը
9/Տ. :
Ժողուիներր
աէւ դի կ՚ունենան
սովորա -
էլակյ Հ աւաքա տե գիներ ո ւ մէք :
ԻԱԻ
Հ. 3– Գ՛ Զաւարեան
էլոմիաէի
բնգՀ , մողովր
այս շաբաթ
իրիկոաՖ–
ժամր
21
/5/,
Խբիմեան
՚էպրոՅԲ–
Ր"է"Ր \
րԿւկե րներէն
էլբ խԿւղբուի
նեբկա
յ բք/ալ
յ
կարեւոր
օրակա
ՐԴ
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
—
Հ–
8– Գ–
Արհիւ
եԿւթաէլոմիաէն
լ^՚լՀ
. ժողովի
էլբ Հրաւի -
րէ
բո լոր
քնէլե րներ ր ա յս ուրբաթ
,
ժամր
20 "30
/5/ ,
սովորաէլան
Հաւաքաաեղին
է
Խիսա կարեւոր
օրակարգ ;
Վիէ-՚է,.^
Հ. 3– գ. Կոմիտէին
բնկերա–
էլան բնգՀ
՚ ժողովբ այս էլիրտէլի
էչէսօրէն
վեբք,
ժամբ
2-30
/5.,
Համօ
0^ ՛սն քանե ան
սրաՀին
մէք։
Ներկայ
էլ՚՚բլլայ
կ. կռ–
միւտէի
Կւերքչայացոլցիչբ.
Բոլոր
ընկերնե–
րհւ նեբկա
յութիւնբ
պաբաաւոբիչ
I
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
^ԽՐԻ
^Իկին
Ն՚՚ւ՚սբ՚լ
Փափաղեան
կը
հաԿւուցանէ թէ ՀոդեՀանղստեան
պա
շտօն
Ոք ի տ ի էքա աաբ
ուի այս կի՛րաէլի , Փա
րի՚լփ
Ա.ՅովՀ.
Մէլբտիչ
եկեւլեցւոյ
մէք,
ող -
բացեալ
Տիկին Պէրնուհի
Րաբսեզեանի
մ էսՀուաԿւ տար
էւղ արձին
ւսռթիւ
Ւբ յիչաաակբ
յաբգուլներէն
էլը խնգբր–՜
ուի նեբկա
յ բլլալ ;
Տէր եւ Տիկին
Յակոբ
Գաւիթեան
կր
հանուցանեն
թէ ա յս կիրակի
ՀոգեՀան
֊՜
ղ ի սաե ան Աքա չաօն պիտի կատա բուի Շա -
լիլի
մ ատ բան
մէչ , իյիչաաակ
իրեն^
Հանգուցէյաչ
հնոգաց
• կր Հրաւիրուին
յի -
չատակր
յա բգուլԿւէէ ր ր ;
1ոէ^.
ձէԱ%6Տ
֊ 46,
աշԽէ.
ԲՌՈՏ
(ց՛)
Ս Ի Փ ւ Ո ւ - Կ Ո ՄԻ Տ Ա ւ յ
եՐԳՉԱԻՈԻՄՐԻ
ԱԵԾ
Պ Ա Ր ԱձԱՆԴ է ՍԸ
Կիրակի, 16 Գեկտ– ժամը 4ին
3, ճV^ոս6 նՅեո€1 (ՇհԶւոբտ–Տ1յ՚տ€6տ)
1(1
–^ւււ
.Կ1Լհ(1Ր 1,0Ի11Գ11
.խա
»1Մ–
8/V^^|^^^/V
Մուաք 500 ֆրանք
Սեզանները կանիաւ ապահււվել
շ ա . 36-23
Փ Ա ՐհՋ Ա ձ Ա Յ ԹԱ Տ Ր ՈՆԸ Վ - Ա Լ Ա Ն ՍԻ Մ է Ջ
Մյս Շաբաթ գիշեբ, ժամը նիշդ 8–45ին
Նաիաձեոնութեամբ ԱԶԳ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ–
Եւ
ի
նպաստ
տեղւո
քն Հայ աԿւԿւեցուէք էլարօտե ալներ ո ւն
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ԸՆՏՐՈՒԱԾ
ԳԵՐԱԱԱՆՆԵՐ
Կբ ներկայացնեն
ԳՐԻԳՈՐ - ՎԱՀԱՆԻ
ՄեՐ
ԿԵԱՆՔԸ
Թատրերգութիւն չպա արար եւ հինգ պսւտկեբ:
Առաչին
ան,լամ
բլլալով
կեգբ. Ֆրանսայի
մէք՝
Գ– ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ,
ՕՐ. ԱԼԻԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆ,
ՄԻՀՐԱՆ
Մ.
ԵՓՐԵՄԵտ
Ն. ՊՇՏԻԿԵԱՆ եւ Հեղինակր
.
՚
Մուտքի մատչելի գիներ
Ար,^,ին
չեռոլցու^ր
ապաՀովուահ
է
3, &Ա6 ճ6 1\11քե61, ՐՅՈ Տ (5^)
(101 Տ , Ա 6 Ւ1օոշ6) ի16էՈՕ Շշոտւշք
0 3 ս Ե « Ո է 0 Ո
761. : ԲՕք1 78-77
Ուր պիաի գանէք
^ա%րածս/1ւօթ
բոլոր՝
ՄԱՐ-Բերը
կրող
Ռ118Ի113Ի ե 1 ՚ ԹԵԼե՚1,ԻԶ1՚1՚ե1՛ Գ111
՝՚0
՝1՚Ոե1՝1։
ԵՐԵՍՈԻՆ ՏԱՐՈԻԱՅ ՓՈՐՏւԱՌՈԻԹԻԻՆ
ԷՈԻՐՋ ՍՊԱՍԱՐԿՈԻԹԻԻՆ
Fonds A.R.A.M
