Նշ
1)ւՐ6Շէ6ԱՐ : ՏՇՏ. 11աՏՏճճ1ճ1տք
Ռ6մՀւշԱօո 6է ձճա^ո^տէ^^է^օո :
32,
Աա ճ€ 7էատ€,
ք*^ոտ-9^
Օ.Օ.Բ.
Ր Ց Ո Տ
1678-63
Ա.Օ.
861116
376.286
ք՝0Ոճ6
6 Ո
1925
ւ
՚ ^Լ
: բ յ չ օ
86-60
Օ Ր Ա Օ - Ե Ր Թ
ՈԱԺԱ՚նՈՐԴ-ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ս
Ֆրաճսսւ
ն
(յ)աւլու–թնելւ, տսւրէկան 3000 ֆԲ
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք:
վեցամս. էՕՕՕ
Հատր 12 ֆր.
ՁՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
12
ԴԵ Կ Տ ԵՍԲԵՐ
12 Օք€ՏՒ1ն11Ք
՚
1966
31 ՐՕ. ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7755
82՛ ^^Ւքաա
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚ք ԵԱ՚է.
ՆՈՐ ՇՐ.9.Աէ,, 12ՐԴ. ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3566
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
*ԻՈՇ1)Ր8ՈԻԱԾ է »
Հսւբսւէ.,
ԱմԼլւիվսւյէ
մ ե լ ։
քմւլթա1լէցբ
էոե
սսւ
կցո
ւթիւն
մբ
ունե
ցո։Ն
I,
կա
թ
ո գ ՛
սրստուի
բսւ
կին
Հեսւ
, օբու Ա՛ն
՝>
սւ րցե
բու
մասին
(աես բ.էք) .
քք րուսաղէմ
ի
հ՜անօթ
ողբեբւք
ութե ան
առթիլ
ալ խօսելով^
, Սիոն
"՛չ՛ք
• ՚ ղ ա ա ա ս -
խանեբ
է թէ
ւ
՚՚^՚Ղ
՜էւ՚ւԼ
՚տխոշ՚՚րցս՚-ահ՜
է»։
Այս
մէկ Հա աի
կ
բ ա ռ
բ
անղ
ամ
մ ր
ե
ւս
կ՛ ասլացու
ցանէ թէ մեր
բաբձբասաիճան
կ՚լե
րբ
մւ՛շա
Հարեւանցի
կբ նա
յ ի
ամ
էնէն
ծ՜անրակշիռ
Հարցերուն
ւիբա
յ ; Ջի
կբնաբ
կամ
չուղեր
խորանալ
,
Հ ա մ ա ս լ ա ա ա ս խ ա ն
եղրակացութեան
քանղեչու
Համար
;
՛հէ ՛՛լքին
բո
լոր
մ անրամ
ասն
ութիւննե
բբ
Հբաաս՚բակուհցան
օբբ օրին ։
Ամէնքն
ալ կարգացին
սլաչաօնական
ղեկո
յցնեբբ
, Ա ի ա բ ա ն ա կ ա ն
մողո՚թւեբուն
աաենաղբութիւննեբր
, ինչսլէս
եւ մաս -
նալոբ
թւլթակցոլթիւններբ
;
Վանքին
պ ա չ ա օ ն ա թ ե բ թ բ ,
«Աի՛՛ն»
, իր
վերքին
թ ի լ ի ն
՛քէւ
(Հոկա՛)
մանրամաս
-
նօրէն
կր ն կ ա բ ա գ բ է
ամբո՚չք
անցուղար
-
ձ բ ։ Խ մ բ ա գ ր ա կ ա ն ո վ ալ կբ
վերլուհ՜է
Հար
ցին
էութիւնբ
։
Ա յ գ
Բ"է՛՛բբ
կբ Հ ա ս ա ա ա ե ն թէ
կաաար–
ուահ՜ է եպերելի
ա բ ա բ ք մբ , ոբ
կբնայ
աննախլ^թաց
Համարուիլ
;
Աբքեպիսկոսլոս
մբ, այնալ Պ՚ս՚ոէ՛ • Տ ե ՜
ղ ա պ ա Հ
, ՚էաբշելի
Ժուււնալ
մր
յանձնահ՝
է կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
, իբ ի՛՛կ
ս ա ո ր ա դ ր ո ւ –
թեամբ,
իբրեւ
համայնավար, սիոնակսւն
եւ խւավարար
ա մ բ ա ս ա ա ն ե լ ո վ
" ՚ ֊ ր ի է
արքեսլիսկոսլոս
մբ, որ իր Հողեւոր
եղ -
բ ա
յ բ ն է եւ ան՛ւ ամ վանքին
Մ ի՚սբանոլ
-
թեան
:
Աք՛է–
Ժսւ.ո1ւալ
/ւ5*
վր՛"ք
ւ
աւէ՚բ՚սս՚ոանեա
-
լ՛՛ , Տիրան
ալ՛ք՛
Օեէ՚սոյե՚՚՚ն
,
արաաք
-
սուած՜
է Տորղանանէն
, Հս՚կառակ
պ ա շ -
աօնական
եւ ՜ մուլսվէւղս՚կան
վկա
յ ո ւ -
թեանց
եւ բուռն
բո՚լոքնեէ՚ու
:
Տ" ր՛ւ ՛սն Ա՛նի Գե բա՛ւ ո յ ն Ա ա ե ա ն բ
քննե ՚
Է՛՛Վ
խն՚էիէ
՚Րէ
Հ ա ս ա ա ա ե լ ՛ է թկ
ամբողք
եւլահ՜բ
ղրսլաբաութիւն
է ;
իր
վճռին
՛էրս՛ յ , Տիրան
՚սրք
. որ
Լիբա
նան
քշուած
կր , արտօնուեր
կ
վ ե բ ա ւ է ա ռ –
նալու
րուսաղէմ
, այս ան՛չ ամ
իբրեւ
պատբ
՚
աեւլ՚սսլա^
Զբպ՚որաիչբ,
Ե՚լէ՚շէ
ա ր ք ՛
Տ Կ ր ա է ր ե ա ն
,
՛էէ՛ չեբ ան ՛լ անՀեա
ա ն ա
լսվ
,
չ՚՚՚-նչյլ
ա ռ ե բ է
էքմէ՚ահ՜էւն
, բանաչինեբբ
յանձնե
լսվ
Հա
յ–
րենակից
Լւղի՚ւկոպոսի
մբ, էւրրեւ
իր փո~ ՚
էսանո
բ ՚ լ բ :
Մինչ այս ՚ ք ի ն չ այն,
րն՚էՀարսւմնեբ
\
տե՛ւի
ունեցած
են վանքէ՛ն
մէք։
Ա
Ղ
Է
Լ
Է \
արք.էէ
Հաւաաս՚րէ՚մներբ
քանի
մք Հո -
1
գի
գ ա ւ ե ր սարքած՜
, մողո՚էներ
խանղա–
^
բահ,
է՛ս տէէ
կ՛ոնէ" կէսն
միքամտութիւն
Հրա.
5
լ ի րած՜ են ;
Ա բ ա բ ա կ ա ն
թերթերն
աէ, ոբոնք
առա -
քին
ա ն գ ա մ Հ ր ա ա ա ր ա կահ
էէ՛ն
Ե՚էիշէ
աէ՛ք .ի
Ժ ւ 1 Ա 1 ւ ն ա լ / ւ 1 /
էուսանկաբր
, օբր
օրին
կր
Հետեւէին
ւ լ է ՚ ՚ լ ք ե ր ՚ է ւ
է՚նթացքին
Այս
բոլսրին
մէք,
ի՞նչն
է
«էսոշոր -
ց ո ւա
հ » ՚
Մէ՛այն
ւքաէոն՚էւթեան
սլէսբէս՚լան
«խէէ ֊
շոր»
գ է պ ք էէ՞ ՂԼ"՚–թ"՚Լ
"*–թ ե ւ ե ր ո վ :
Բուն
կոտւէ^երբ
երեւան
սլէէէոէւ
ելլեն ,
եէէբ
քնն՛է
է էէ
պաշտօնանկ
էոե՚լապաՀին
եօթնամ
եա
յ
ւլո էէհ ո ւ նէ սւթե ան
րարո
յա -
կտն եւ էոնէոեէ՚է՚՚կան
՚ղաակեբբ
;
Բոչոբ
աե ՛էե կութ
է։ ւննե
բչէ կ չէ Հ ա ս տ ա -
ս՛են թկ կաէոաբեաէ
խ ա ռ ն ա կ ՛ է
յա
մրն է
՚ " յ ՛ է –
՚չՈէէհւէւնէութէւէԿքչւ
, ոբոէն
մէք Մի՛ա -
բան
ութէ՛
լնն էսէ մեէէք
ունէէ , էսն շուշտ
;
Եւ
գե՛լ
՚ է ե է ՚ ք է ՚ ն
նորութիւնր
.
Մինչ
Ա՛ք ենա
յ ն
Հայոց
կա
թ ո ՛էէ՛ կո
ս չ՛
կ՝բ–
սէ թէ
՚^Եղիշէ
"՛չ՛ք
• էսոսէոէսցաւ
քս՛շուիէ
"՛մէն
՚լորհէք» , սլաշաօնանկ
էոեէլ՚սսլաՀր
Հաղիւ
Ե՛-է"՛՛՛չա
Հասահ
, կր
Հ
եռաւէրէ
Տ"րղ
անանի
նեբքէւն
՚էորհե բու նէոէսաբա
-
բին եւ Եբուսս՚ղկէքի
Մ է ՚ ո ՚ է ՚ ՚ ո ն ո ՛
թեան
, թէ
ինք չէ Հրամարահ
սլաէոբ .
ա ե ղ ա պ ա Հ ի
պաշտօնէն
, թէ կ ա ա ա ր ո ւ ա հ
րնոէբոլթիւ,
-
նչւ
ա ՚ ՚ չ օ ր է ն է , եւս՚յ/ն
:
Շ ՚
ՕՐՈԻԱՆ ԴէՊՔԵ ՐԸ
Ե Ր Ե Ք ՆԱ խ Ա Ր Ա ՐՆԵ Ր ՈԻ
1–ՈՐՃՐԴԱԿ8ՈՒԹՒհնԸ
•
Կ ՚ Ո հձ ե Ն
ԱՄՐ Ա ՊնԱ Լ
ԱՏԼԱՆՏեԱՆ
ՃԱԿԱՏԸ
Ֆէ՚անսայի
, Ան ՛էէի"
յ եւ Մ • ՆաՀան՚էնե
-
բու
արէոաքին
նաէսա
բէս
րնե
բ ր է"Ր" մամ
ԷսորՀ
րւլա
կցե
ցան
առքի
օր , նեբգաշնակե
~
չու
Համ
՛ս բ իբենց
ա ե ս ա կ է ա ն ե ր բ եւ ՛է" է՛ ՜
հունէութիւնբ
Պ • Ֆ
• ՏէէՐ"
իր
անէլլիա՛
ցի
պաշտօնակցին
Հետ խօսակցելէ
ետք,
ե ր կ ա բ
տեսակցութիւն
մբ ունեցաւ
Պ •
Փէ՚նէէյի
Հե՜էո եւ քանաց
՚իարատել
կար՛է մր
թիւրէ՚մացոլթէււններ
: Ամէնէն
առաք
հան–
բ տ ց ա լ
Աա
էան տ ե ա ն ճակաա
է,
ղօբացմ
ան
վրայ
; Այս աոթիւ
քննուեցաւ
նաեւ
Մ ի ՜
քին
Աբեւելքի
խնգիրբ
: Ֆր՚"նսայի
եւ
Անղլիո
յ նա ի՛ա
ր ա
բնե
Րր
յա
յանեցին
իրենց
մ տաՀոէէոլթիլննեբ
բ
կա
ց ս ւթ
ե ան
մ ՛սս է՛ն ՝.
Պ • Փինօ
մ ա ս ն ա ւ ո բ ա պ է ս
յէ՛ շեց
կաբգ մբ
ցս՚լա
լ ի գէ սլքե
բ , ղանղատելով
թէ Աղ -
գամողս
վր
ճնշում
կք բանեցնէ
, էիութա -
ցնե
լու
Համ
ար
էսն
ղլե
ւֆր
ան ս ա կան
ղօրքին
մեկնո՛ւմբ
Աուէղի
քրանցքէն
: Այս
առթիւ
Հաբցուց
թէ ղօբ
՚ Պրրնս
ի Հաշիւ
Աղղա -
մողովի՞ն
կբ ղռրհէ
թէ Ե գ ի պ ա ո ս ի
:
Հար
ցումներ
ուղղուեցան
նաեւ
ամ երիկա
ցի
ղօր • Հ"՚–իԷԷԲրի
մասին
, որ
Աղգամ՜ողովին
1ք։ոգմէ
պաշտօն
ս տ ա ց ա հ է Հսկելու
քբ ֊
բւյւնցքին
մաքբագոբհման
վ ր ա լ եւ որ սա
կա
յ ն
էք եբմահ
է Փոբթ
Ա ա յ ի տ
ե ր թ ա
լ եւ
խորՀրգակ
ցէէ
լ ֆրանսացի
եւ
անգլիացի
մ ասնս՚գէ՚ոնե
րո էն՛
ՀեէՈւ Այս առթիւ
յ ի -
շեցին
ա ն գ լ ե ւ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ումել՚ուն
դէմ
գոբհուս՚հ
յարձակումնեբբ,
գիտել
տ ա -
չով թէ ՛քի ն չ Ֆ բ ա ն ս ա եւ Անգլիա
Հ ա ւ ա -
տ ա ր մ օրէն կբ ղորհա
գբեն
Աղգամողովին
ոբո
շ՛է ւմնե
չ՛բ
, Եգիպտոս.
ղմո
ւաբ
ութ
ի ւ ն -
ներ կր ստեղհէ
: Պ • Տրլրս
բ ա ր ե ա ց ա կ ա մ
Հաւասաիքներ
աուահ
է , բ տ
յ ց
Փարիղվւ
մէք
աւելի
գորհնա
կան ձեռնարկներու
կբ
ս պ ա ս ե ն :
Ֆ ր՛ոն
ս ա
յ ի եւ Անգլիո
յ Հաէքար
ամ
էնէն
ս տ ի պ ո ղ ա կ ա ն
խնղիրն
է քրանցքէ՛ն
ա ղ ա ա
ն՛՛՛ւա
բ կ ո ւթեան
անմիքական
վ ե բ ա Հ ա ս -
էոատում
ր , ա ռ ա ն ց
խտրութիւն
ւլնե
լու
որեւէ
աղղի
գէմ • Տ ե ղ ա կ ա ն
թերթեբբ
կ՚բսեն
թէ խօս ակցո
ւթի
ւննե Րբ
շէստ սի -
րալի
ր Հանղամ
անք
ունէին
, բ ա
յ ց
տակա
ւ ի ն վերքԿ՚ական
Համաձա
յնութիւն
գ ոչա -
ցահ չէ ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
երեք
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մասին
:
Խօսակցութիլններէն
ե տ ք Պ ՛
Փինօ
յա
յտա
ր՛ս
րեց
•
«Մ
եհ
տա
բ բ ե բ ՛է ւթի
ւ ն -
ներ
չւլաանք
Մ • ՆաՀանղնեբուն
տեսա -
կէտներոէն՛
Հետ Մ իքին
Աչ՚եւեչքի
խնղիբ
-
ներուն
կ ա րղաղ
էէ ութե
ան
մ ասէ՛ն : Ամ
էն -
քրս
մ իեւնո
յ ն ն պ ա տ ա կ ն
ունինք
1Տ ա -
ղաղութիւն
. Հարցր
այն է թէ
ինչպէ"
պէ՛տէ՛
Հաշտեցնենք
Ա ր ա
բնե
բբ եւ իսրա ՜
յէլր
»••
Ն ա խ ա ր ա Րշ
Հ լոս ա՛ս տ ե ց թէ
քննեց
ի ն
նաեւ Խ • Մէութեան
միքամ
՛ռութիւն
բ Մի–
քէւն
Արեւելքի
մէք, ՛՛բ Հիմնական
Հարց
մբն է– բայց
չճշգեց
թէ է՛նչ
քաղէսքա
-
կէււնոլթեան
ւղէ ՛ոի
Հ ե տ ե ւէն : Խօս ակց ու -
թիւններբ
սերէո կապ
ունէին
ԷԼա լան
տ ե ա ն
Խ" րՀ " ՛՜ւ՛՛ւ է՛ն
ղում
աբմա
ունեցաւ
եբէկ :
ԸնղՀ
Լորտ
իսէքէյ
, որ սլիտէէ
Հրամարի
յ ա ռ ա -
քիկա
չ ւլաբնան
, լ ր ա գ ր ա կ ա ն
ասուչխսէ
մր
էււռթէլ
յայտարարեց
թէ ամէնէն
կէսբեւոր
ման
Հեէ" որ
տեղի
քարտուղաբբ
,
էսնգէրն
է վեբաՀս՚ստատել
ղէնակցու
-
թե՛՛՛ն
մէութէւնր
: «Մէքէն
Արեւելքի
ղէպքերր
Հասաէստեցէն
Խ՛
Մէութեան
ակա -
շո՚Հաղրղռութիւնբ
Աալանէոեան
^ ա կ
՚ոէէն
Հ ա բ ա ւ այ է ն եւ
Հարաւ
-
արեւելեան
թեւերու
էքւսսէն եւ ս՚էքենտէքեհ
ճեղքբ
ա -
րեւ՛ք
ւոե Ա՛ն
ղինէս
կցութեան
մ էք : Հունղ ա -
րէ՛՛՛յ
քս՚ուքնեչէ՛
ղէսլքե
ր բ ասլա
ցու
ցին թէ
հրեէքլինի
մարղիկր
ճիշղ այն են ինչ ոբ
Աթէոլինի
էէ՛"ր կ ա բ ե կէք սւն
ձեոնար
կե չէ ա–
ո ա ք » : Ա ն գ բ ա գ ա ո ն ա լով
Մ էքէն
Արեւելքի
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
« Յ Ե Տ Ա Գ Ա Ր Ջ
Հ Ա Ց Ե Ա Ց Բ »
Այսպէս կր կոչուի դերասան Վահրամ
Փափսսլեանի յուշագրււլթ-իլնյր, որուն ա–
ոային 1ւատորր լոյս տեսաւ Երեւանի մէջ :
Տակաւին ձհռքի տակ չունիւք գիրքր :
րայց, պոլսական րերրի մր արտատպու
մէն եւ քանի մր դիաողուրիւններէ դա -
տելով, հոչակալոր դերասսԱ1յւ ւլարպետ–
օրէն իրար յսաոնած է ցորենն ու ոլւոմը ,
սուտն ու իրաւր ;
Իր բոցավաո երեւակայուր-իւնր , ամէն
բաԸ հեգնելու,
ծիծաղելի
դարձնելու
մարմաջր աղարտած է շատ ւքր երեւոյթ -
ներ ու դէւքքեր :
Այդ Յ^՚֊շ^ՐԸ կարդացոգյւ եթէ Պոլիս չէ
գտնուած , արգս4ւաաելի գագւափար լքր
պիտի կագլքէ երբեմնի պոլսահայ ի,բակսս
նութեան մասին:
« Սովետական Դրականութիւն » ամսա
գբին 1956 Հոկտեմբերի թիւին մէջ հրա -
տարակուած գրա|սօսակսգյ մը ուրիշ ան -
հաւքութիւններ ալ կր սյարգէ :
Դրադատը , Ա • Արշարունի, դիտել կու^
տայ թ է Վ– Փափագեան հայկ. թատրոնիդ
գործիչները ծանօթացուցած եւ գոված ա–
տեն , երկու խօսքով, «նկարած պատկերի
վրայ գնում է մի ւայնպիսի սեւ գիծ , ո–
րից կենգանի սլաակերբ թօշնում է » :
«
ինչո՞ւ,
օբէնակէ
Համար,
ՎէսՀ -
րամ Փ ՛ով՛՛ո
՛լե ան բ մ եր անղո
ււլա կան Ա էւ -
բանոյշյւն
անուս
եւ կէւսաւլրա՚լէտ
է ան -
ուս՚նում
,
ինչո՞ւ
ՏովՀ • Աբելեանէ
ո՛ր -
ուե Ա՛ոբ
Համ
արում
է էն ա կ ա ն
քբվէմ
կամ
ոսկու
ձուէուահք
, որի վբայ
ոչ մ ի
ոսկե–
Րէէ
երբեք
չէբ աշխաաել։
ինչո՞ւ
Արշակ
Պեն
լեանէ՚ն
, որ ր
ե՜րեք
ւոասնամ
եաէլ ան -
բ ն գ Հ ա տ
պ ա յ ք ա բ ե ց Հայ-
բուլղաբ-թիլրք
ա ր ա ր
թասւրոնտէլան
կսւպերն
ւսմ րացնե
-
լու
Համար
, եղալ
Հայ
է՛ ր ա
կանութեան
՛քէք
Օֆենբաէէ/ի
էւ լ Զ ո լ խ՛"
ճ ե ՛սն էւ ստեղ -
հաւլ
ոբհ՚ււթիւննեբր
առաքէէն
ւոարահողբ
,
« Տ ե է ո ա գ ա բ ձ
Հա յեացք»
ղրքում
գուբս
է
բ ե րուահ
որպէս
մէէ
^ ձ ռ ո տ
,
անուս
մարղ»:
Տարակոյս չկայ թ է «ինչո՚^Ն»ներւււ շար
քը պիաի երկարի , երբ ամբոզջոլթեամր
կարդանք հրատար՛ակուած հաաոբր :
Վահրամ Փափագեան բացառիկ
երե -
ւ ո յթ մըն է ոչ միայք, իր տաղանդով ու
վաստակով, այլեւ– •• թնաւորութեամբ :
Այնպէս որ գարմանալիքներ մ|ւշտ ալ
պիտի լոէք :
-
ՎԱՀԷ
ձ ՈԻՆ Գ Ա ՐԻՈ Յ
Մ է Ջ
ԸՆԳՀ
՚ Գ Ո Ր Ծ Ա Գ Ո Ւ Լ ԵՒ
Ո Ւ Ր Ւ Ծ
Գ
Է Պ Բ Ե Ր
ինչւղէս
էէրահ
էինք
եբէկ
, Հաղորղակ
-
ցութէււններբ
էս՚լուահ
է>ն Փեշթայի
Հետ ,
բայց
անէէչե
ւո ա քս ււն եւ ֆչ՚անսական
՛լոր -
հա
կա
լո
ւթէէ
ւննե
էւ րբ
մ ի քւ՛
ցնե
բ
էչ
տ ա հ են ,
լուրեր
քաղելու
Համար
;
^Խ՚է
աղրիլբներռւն
Համաձա
յ ն ,
Հուն
՚լաբական
ե՛. ռուսաէլան
ղինուոբնեբր
բնղ
Հանուր
խուղարկութեան
ձեռնա
ր կած՜ են,
ղէնքեր
՚չ՚ոնեէու
Համար
, քանէ
ոլւ էնգՀ
՚
էէո րհս՚՚էուէ
յա
յ ա ա րարո ւահ է
րանոլորա–
էէան
խորՀուբգներուն
էէողմէ ; Ասաէկա
-
նութէւնբ
էիաէլահ
է բոլոր
ճամ
բաներբ
բանուորական
թ ա գ ե ր ո ւ ն
մէք։
կ՝բսուէւ
թէ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն
ղօրաբամին
մբ
կատաւլի
ճակս՚տամ
ս՛բաի
մ ր բռնուահ
է ա ա ս ր Հա
ղար
ղինեալ
Հունւէարնեբու
Հետ , Փ ե շ թ ա ՛
յ ի
Հիլս իսա
յ ի ն բէո ւրն
ե ր ո ւ ն
մ էք :
Փեշ֊
թայի
անթելբ
կբ հանուցանէ
թէ անմի -
քէ՛է
պ է ս
ղաէոի
սլիաի
յանձն
ուին
անոն
ք ոբ
ս՚մրասաանուահ
են սպանութեան
, գ ո -
ղւււթես՚ն
, աւէսրառութեան
կամ
ղինա •
պաՀոլթեան
յան
ս ան մն էւր ո վ
% Բանուո
բնե–
կտ
ցութե
ան,
Լորտ
Ի ս մ է յ
շեշսւեց թ է Ատ
լանտեան գինակցոլթիւնր պիտի գործէ ,
եթէ Թուբքիան յարձակում կրէ ։ « Ջ ^ * ՚ " ՚ 4 –
ց ութե
ան
պա
շ ա պ ա ն ո լէա էչան
մ է՛ քոցնե
բ բ
բարւոքելու
Հաէք աբ , մ էքն
1չէ1"՛ է՛՛՛է
թ ՚ ՚ ՚ - բ ՜
քիան
, մեծ՜
կարեւորութիւն
կ՝էնհայենք
ււատէէւ
բ
ի ն
ե է.
ււէ էէղա ր ա բ
ցանցերու
՛լար -
ղ ացմ
ան»
;
ԸնղՀ , քէսբտուգաբր
յետոյ
աեղե/չու
՜
թիւննե
բ
Հա՚լորգեց
ռաւլմ
աւլիսւական
Հաբցե
բոէ^
մէսսին։
Ըսաւ թէ պկտք
է
ստի–
պել որ արէ.ւմտեան
ԳեբւքանէէԱ՚ն
փու -
թացն է \՚ձ
՛լօ ր ա ր ս՛ մ ինն
ե ր ո է.
կա՛լ
մութ
իւ
նր,
՚լօրացնե՜լոլ
Հաւք
ս՛ր
ցէՍւքաքային
՛ղա շտ պ ա ն
ութ
իւնր
ռռւսւոկւոն
յէսրձտկ
-
ման
գէմ : Զինակից
սչե տ
ութ
է՛ է՛՛ն ց
արաա՛
քին
նա է ս արարներէն
պ ի տ ի
էսնգրուի
ա -
՚ - ե լ ի
ուշսւգբոլթեամբ
Հետեւիէ
բնդՀ
՚
քաբտուղաբին
թ ե լ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն ց
,
ղորհնա.
կան
քայլեր
առնելով
;
X
Երկուշարթի
օր
նիստ
էէումարեց
միացեաէ
Ե ւ ր ո պ ա
յ ի
ԽորՀսւր՚էր
: Այ" առ
թիւ
Իտաէիոյ
նեբէչէսյացուցիչբ
ա ռ ա ք ա ր -
էչեց
միքոցներ
ձեռք
առնել,
իբական
լ ^ -
էչեբակցոլթեան
մբ
վեբահելու
Համար
էլաղմ
ակե
ր պ ո
ւթիւնբ
;
բոլ
կեղր,
ԽորՀուբգին
անղամներկն
ա -
նոնք որ ձ ե էէ բս՛ կ է" լո լահ չեն մ ի քոցնեբ
էչր
էինտռեն
տրւււահ
՛է բ ՛է շո
ւ մ ն ե չ՛ չւ
ղորհա
-
գրելու
Համար
; կառավարական
չա յ ա ա -
բարութիւն
մյ,
օբկնքէ
ղ ո ւ լ ՚ է ւ էլբ
Հռչակէ
ր՛ոն
ու" րէէ՛ էլան
էս՛՛ր
Հ էէ ւրէէբ
, էս յն
ամբաս
-
տան՚էւթեամր
թէ էլբ սլս՚շտպէսնէ
«Հակա
-
յեղաւիոխական
լ-աէբրեբէէ»
;
Պեչէչչւատէն
Հէսսահ
լուբերու
ՀամաձայԿ
էլռիւնե բու
լ,
բ չ՛էէ բ ՛ լ
շրքան
մբ էչր
բացուի
Հունղարիոյ
մկք։
Փեշթայի
՚սնթելբ
էսռքի
օր
էէէէ շ մբ ոլլէէլեց
րան ՚՛ լէւ րնե
ր ո էն , Հ
րա
ւիրե
լո՛է
«ւլա
ղր ե ցն ե լ
անձն ա սսլան
ութէէ լ -
նբ » : Ւէ՛ աղե էլնեբ
ա
յ ս
""է՛լ
՛սչ՛ա
չ՛ո
ւթենէն
կբ
Հետեւցնեն
թէ ռուսւսէլսէն
ք " ՚ 1 " ք ա է " է
՚ չ
ումեր
նսրէն
էլբ էսււրաաէլէ,ն
աւլա՚ո՚ււթեան
ո էս ւրքէէ էլնե բու
յու՚ւաՀ
ա աա
էէ ան
՛էէէմ ա -
՛ԷՐ
ութ
իւնբ
: (կռիւներու
աոաքին
շրքանն
սկսալ
Հոկէոեէք
բեր
Ղ^ին
, է,ր բ
ռւէւսս՚էչան
Հրէսսէսյլերբ
ւլ՚չեանեցին
բա՚չմաթիլ
ցու ~
ցաբ՚սրնեբ
Փեշթայի
մէք)։
քիատիօն
պ ա Հ
մր
րնղՀատուեչէ
ետք, նոր էչո չ մր ուղ -
՚լէ՚ց
բանուո
բնե
բուն
,
ո ր ՚ ՚ չ կ ՛էէչի
ղ ա գ ր ե -
ցնեն
՛չո րհա գ ո լ լ ր , նռբ
էոաո
՛՛՛ւղ ան^^
ե ր
չ ս լ ա տ ճ ա ռ ե ԷՈ լ Համաբ
իլէէ,ն՚լ
Հ
ա
յրենա
-
էլէէ՚լնե
րուն :
Գէսւառա
էչ ան
քա
ւլաքն
է, չ՛ կ ն ս
՛է
վէ՛ գ ո էէի
չ
տ
է։ ՛լէ, էչո ւթի
ւ ն ն էէ ր էչբ Հասնէւն։
Համայնա–՛
վարներբ
ճառէ,
էէ կր խօս
էւ՛էւ էգս՛
ա
շ
՛է
՛ս մ ն ե -
րէն
, ո րպէսղի
բանուորնե
չ՛ չւ
ղ ա գ ր ե
ցնեն
գորհաղուլր
էււ էչռիւբ •
Ուրէ՛շ
աւլբէէւէէնե
բէ
Հասէսհ
էո ե՛լե
էէու -
թէ, "՛նց
Համ
էււձէս
յ ն , Ա՛ո ւսէ, էէ ր
ա
էլաննե
ր
տ ե ղ ա ւ ո բահ
են Հւււնէլւ"
Է՛ էւ ււ յ էէաՀմաննե
-
բուն
՛էյ
՛ա
յ , փ աէ" ո ւս տն ե բչւ
արգիլելու
Համարէ
Շ ա ա ե ր
ղոՀ
կ՚եբթէսն
անէլէէտսւէչ
-
ց ա ր ա ր :
Գ ա ր ձ ե ա է
զրոյց
էլր չրքէէ թէ
Մոսէէէէւայի՛
վարիչներէն
Մաէենքով
ե լ Աուսէով
Փեչ–
^
թէս
էլչէ ՛չան
ու
էէն
, «բարեէչա
րէլ
ութ
էէ ւնբ վ ե– \^
րաՀէոսատաելու
Համար
»
. . .
՚
Նէ\Բ
Բ Ա Ն Ա Ձ Ե Ւ
Ա Զ Գ Ա Ժ Ո Վ Ո Վ Ի Ն ՄԷՋ
ՄԱԿԷ
րնգՀ.
մողովին
Գեկտեմբեբ
10ի
նէսաէէն
էքէք
, էղելյիական
սլաաուիրակբ
բանաձեւ
մր
ա
՛ւա քաբկեց
, Մ ՚ ՆաՀան՚լ
-
նե էէ՛՛ւն եւ
ու ր է ՚ շ
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց Հետ ^
ումւլնօրէն
բ
՚"լ"քել
"վ
"ր Խ
.
Մ է ՚ ՚ լ թ է ՚ ւ ն բ
էէչ՚չ
՚եք
նէլաէոէւ
չառներ
նախէսսչէս
էոլ՚էէւահ
որո
շումնե
բն ու
էչո
չե
ր բ , թէ
ղէն
ո ւորա -
էչան
օրէնք
Հոշակ՚՚ւահ
կ Մ"ւրգոլ
Իրւո -
ւո
ւնքն եր ո լ
յսէ յտա
բ ա բ
ութ
է, ան
աաբեւէէսբ–
ձէւն օրնիսկ : Փերուի
նեբկա
յացուցէչբ
չա ր ո տ բ ա ր ե ց թէ մամ ա ն ա կ բ եկահ
է ՈԱ
Խ՛
Մէ""–թի՚–նչ՛
Հնազ՚սնղէէ
Աղղամողովէէն
Ոէւոչու
՚քնեբուն
, էէնչպէս
է չ ՚ չ ն է ՚ ն
մէււս ան -
(*՚»ււ1ղ.ը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
