HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 551

ւտ րոճսւտս ՉՍՕՈոշտՒՎ յւատւ\ւտիյ
ՏՒ7
Տ Ն Ո Օ Բ Տ \
Լ6 1)ւՐ6Շէ6ԱՐ ; ՏՇ11.111ՏՏՃՃ1Ճ1Տ1
աժՀէշէւօո
6է յ^ճաաւտէքռԱօո :
32,
11սշ
ճ6
7^&V^Տ6,
Բ
ԱՈՏ-9՛
0.0.1՛. ՐտՐւտ 1678-63
1.0. Տշաօ 376.286
ք՝0Ոճ6 6Ո
1925
161. : ա օ 86-60
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^՚Այ֊ԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրամսա
հ
(յաղութՐւելւ, աարեկան ;ՅՕՕՕ ֆՐ– , վեցամս • 1600
Արաասա1ւման՛ աարեկան 3500 Փրաք;
,Հատ,ր 12 ֆր •
ձԻՆԳՇԱ ԲԹհ
13
ԴԵ Կ Տ ԵՄԲԵՐ
յ տ ս օ ւ
13 ՕՏՇՏՈՏււՏ
1966
31 ՐԴ ՏԱՐ1.֊ ԹԻԻ 7750 32՛
Խմրագիր՛ ՇԱԻԱՐս Ս՚Ի1)Աք–ԵԱ1յ
ՆՈՐ օՐՋԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ,, ԹԻԻ 3507
ՀՈԳԵՐ ԵԻ ԳԻՏ Ե ԼԻՔՆԵ Ր
Ս սւ
է
սչո ւահ– ենք նււքէն
յէշեցնել
կաբւլ.
ւէ՛բ տսւրչւական
ւլ է
ւո
հ
լի ք ն
Լ
բ , յ ա ն ո ւ ն
սւա–
I՛ "՛ւլէւ
բ
բա
ղմ ո
լթ–
ե ան
ց
ԷԿւ
ք և
ա ււլա
շւո ս լ ա ն ս
լ–
թԼան
եւ ասլաՀովութեան
:
Անչս
ւ չ ա
ա մ էնէն
աո
աք
նկաաէւ
ոյ
-նինք
Ա
է՛քէ
՛ն
Ալ՚եւելքբ
, ուբ էոմոբսւմնեբն
ու
էո
լբ ա
ո
ւմնեբ բ
է՛
բ ա
լ՛ ո լ
կբ
յաքո
բ գ ե ն ,
ա ա բ ո ւ ա ն
"կէղբէն
է՛
վ ե բ ;
լ՛ եւո
ւ թ ա
սլէս
աա՚լնասլբ
կո
րսնցուղահ
է իբ "ուբ
Հան՚լամանքբ
:
Ե ւ ս ա կ ա յ ն ,
մէ
՚ամաութիւն
սլիաի
ԲԱ՚որ
կա
բՆե
լ
թէ ամէն
վաան՚լ
անՀեաաւյաՆ
է
I
Ա եհեբբ
իբենք
անւլամ
ա յ գ վ ս ա ա Հ ո ւ -
թիւնբ
չունին
ա ա կ ա ւ ի ն • Աոլա
լլ
սյւլ՝
Փա -
Բ է
՛՛լի մէք կա
աաբ
ուահ՛
էսսբՀ
բ գ ա կ ղ ո ւ ~
թիէ
^ենեբբ
, սբոնղ
մկք ՚սսաքթն
աե՚լբ
կբ
բոնէ
« Ա բ ե ւ ե լ ե ա ն
Հ ա բ ց բ »
՚ ք յ ո բ
իմաս
-
աով՝
ք ա բ ի ւ գ
,
քբանցք
,
ա ղ գ ե ց ո ւ թ ե ա ն .
՚լօտէ,
եւ
մնացեալբ
Ա ա լ ա ն ա ե ա ն
ճակաաի
աաբեկան
ժողո ~
վ բ^՛ ալ
մ ա սնալո
բասլէս
կբ
՚ Լ Բ
՚ ՚ " 1 յ ^ այո
Հաբցով^
յ
ոբսւ
մասին
բե՚էաբձակ
ա ե ղ ե -
կագէւրնեբ
կաղմ
ուահ՜ են :
Ե ՚ւիսԼաոսի
եւ Ա ուրիո
յ գէսլքեբուն
աո.–
թէ
՚ւ-1
՛ղաՀ մբ այնւղէս
թ ո ւ ե ց ա ւ
թ է
Թուբ­
քիան
ա
ղղան
շան
ի
մ բ կր սսլասէ
,
ղորհ՜օն
ղե ր
մբ կ ա ա ա ր ե լ ո ւ
Համ
աբ , իբրեւ
ան ՚–
ղամ
Պ ա ՛ լ ա աաի
ղ ա
չին
քին
Հ
Ղ՝եէւ
ե ր է կ է բ որ Ա ա լ ա ն ա ե ա ն
ճակաւհին
րՕգՀ
. քաբաու՚լաբբ,
Լ ս բ ա
իսմէյ,
/ >-
ներ
մբ կբ հասկցնէր,
լբաւլբական
ս՚սու
-
լիսի
մբ աոթէ՛ւ
,
« Ա ա լ ա ն ա ե ա ն
ղինակ
-
ցութիւնբ
ւղիաի
՚լոբհէ,
ե թ է
թուբքիան
յարձակման
ենթարկուի»
;
Թուրք
թերթերն
ալ
նոյն
ապ՚ոլոբոլ
-
թէււնր
կբ
՚լորհ՜էին
, չռնղս՛
լից
ա ե ղ ե
կոլ -
թէււննե
ր եւ աե ս ո
ւթ
ի ՛ն՛նե
ր Հբաաաբակե
-
լո՛է
Աի1ին
Արեւելքթ
մասէ՛ն
:
Զ՚սրմ
ա ն ա
լէւ չէ
ո
բ
՛էե րքե
րս
ե
րկու
թուրք
թղթակիցներ
վ ՚ ո ա բ ո ւ ե ց ա ն
Ա ո ւ -
բիայէն
Կբ
յիչէք
թ է
Ղ Բ
՚ ւ ՚ ՚ ^ Ի չ
՚ոեղեկութիւննեբ
^ ր ա ՚ ո ա ր ա կուե ցան , ն ա ե ւ ,
Հալէսլի
Հ ա -
^լեբու
մասէէն
:
Տարակո
յ ս
չ կ ՚ ս յ
թ է
մ ա ր գ ի կ
սլ՚լաոբ
9ուբ
կբ փ ն տ ռ ե ն , իբենց
ուղահ՜
ո ւ ղ յ լ ո լ
֊ -
թ ե ա մ բ վարե լու Համ
ալ՛
Հանբա
յ ի ն կար ֊
հիքբ
:
Հէսւէսէսա՞նք
թ է ՚լարձ
մբ
կ ա ա ա ր ո ւ ա հ ՜
է
Հ ա յ կ ա կ ա ն
ճակ՚՚՚էոին
՛էլ՛այ,
այս պա ֊
րա՚լսէն
բմբռնե՜լու
եւ անէէբ
Համաձայն
էէս րհե
լու
Հ ա մ ա բ :
Աաենէ
մբ ի վ ե բ էլբէս
քննո
ւթիւն
Հաս -
աատուահ
բ լ է ՚ ո լ ՚ ՚ վ ,
Մէ՛քէ՛ն
Արեւելքի
հա­
յել՛էն
թերթերն
" ՛ լ
՛է
ա
էէ էղո ւահ
են ամ -
վէո
՚իուէ՚լ
է
՛րենց
է
՛լ՛"
է"
ե՜ ան
է՚Կւ
մէք :
Ե ւ ս ա կ ա յ ն ,
կանէսակալ
կաբհէէքներբ
կր
շսէլ՚՚էւնակեն
սէւերնե
ր
ղորհել
:
Տ ա կ ա ւ ի ն
կէսն
ղաւ՛ս
գէլ րնե ր եւ
թու -
թ ա կ ն ե ր
, ոբոնք
այս
առթիլ
ալ
մաբղանք­
նեբ
կբ վաբձեն,
ղեէոին
չաՀելու
Համար։
Անոնք
անո ւլո ք
իրականսւթիւնր
կբ
չփոթեն
գ ո
յնղղո
յ ն
սաուեբներու
Հ ե ա ,
մ ո լո րեցնե լով
Հէսնբա
յ ի ն
կւս
բհ
իքբ
:
Անոնք
էսակ
՚՚՚ւէէն
չեն րմ բռնահ
թէ ո -
ճէւբ է
ճեղքելէ
բ ա ն ա լ
Հսւ յկական
ճակա
-
էոէէն ՛էր՛"
յ
1
է՛
Հաչիւ
ւււ
յ ս
կամ
՛ոյն
օ ա ա ր
էսմ
ր ա կ ց ո ւ թ ե ա ն :
Հուլեր
կան
ոբոնք
մէէեւնո
լ ն ւ ղ ա ր ա ա -
կանութ
է՛ է
^էնեբր
կր
թե
՜լսւղրեն
՚սմէն
աեղ։
Ե ւ
՛Ա՛ք
էնռ՛
ւ ն , ա ռ ա ն ց
ղս՚սէսկաբգի
եւ
՛լ
ալանէոնքի
թտրութԼ
ան ;
Գս՚ղոլթներբ
չեն կրնար
իբրեւ
փորձէս -
ղաչւո
հւսռս
՚յել
ւլանաղէսն
մւսրղանք1էե
բու
Հ
Յեղաէիոէսականր
ան չէ որ թ ո ւ թ ա կ ա -
բ՚սր
կ ա ռ չ ե
լռվ
բնկերա
յին
աե սութեան
մր
էՈէսռին
, կ
՝ւէէնսէեսէ
ողին
եւ
իրՍ
՚կանոլ
-
թ ե ա ն
սլէէէ
Հ
՚սնքներբ
Զա՚իաղէսնց
ե ր կ ա ր
ւոեւեցէն
չւՍ
՚իուե
-
լ ՛է է. էի
ո ր
ձերր,
որոնք
ամէն
բո
՛նէ աոաք
կր
հ ա ռ ա
յեն
մեր
ղիմագրակւսն
ուժեր
ր
կո
՛ղ,
մ ու
լուհե
լ ո ւ •
Շ*
01Դ1ԻԱՆ ԴեՊՔԵ^Ը
Ա Տ Լ Ա Ն Տ Ե Ա Ն ՃԱ Կ Ա ՏԻՆ
ԺՈՂ- Ո Կ ֊Ը
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
Ա Զ Գ Ա Ր Ա Ր Ա Ւ Թ Ի Ւ Ն ՄԸ– -
ՆՈՐԷՆ
ՄԻՋԻՆ
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ - Ր — Թ Ո Ի Ր Բ Ի Ո Յ
Յ Ո Ւ Շ Ա Գ Ի Ր Ը
1300
ՄԻԼԻՈՆ
Տ Ո Լ Ա Ր Ի
ՎԱՐԿ
ՄԸ ԱՆԳԼԻՈՅ
Հ Ա Մ Ա Ր
Ա է Ո
լան
ա ե ա ն
ք\)
ւ՛
րՀ
ո
ւրւլի
առաքէէն
ժո -
՛լ՛՛՛էին
մկք , Մ •
Ն ՚ ո Հ ՚ ՚ ՚ ն ՚ լ ն ե ր ո ւ
ա ր ա ա ք ի ն
նա
էէէէէէ
ր ա ր բ , Տրլրս
,
էիավ
՚կութեաէք լւ աէլ -
ղ ա բ ա ր ե ց
Ֆրանսայի
եւ
Անւլլիէէյ
թէ
նոբ
աչէս՚ոբՀումարա
մ բ
սլիէոի
սլէսյթի
, ե թ է
նււրկն
՛է
՛՛է
րձեն
էլինեէէէլ
էււմ
՚լոբհէսհել,
Հ ա կ ա ո
էէ՛
կ
Աւլւլսէմո՚լով
ին
էէկղրուն^^ե
-
բուն,
ինչ՚ղէս
բր
է՛ն
Աուէղի
մէք։
Ն՚ոի՚ա
-
Ր ՚ ՚ ՚ ր ր
մ՛օա
մ՛կկ
մ ՚ ՚ ՚ մ
էսօսեցս՚ւ
օրուան
՝>բ՜
բ՛" ՛ու" ՛՛լ Հ ա բ ց ե
բու
մասին
, պա
րւլե լով
ա ՜
մ ե բ
էէ
կ
I, " է ն
՚ ո ե ս ա կ է ա ն ե բ բ : Այս
առթիւ
բէսլ՚լ,
կ՚ււմ
ա
բւս
բ
ղ ի ա ե լ տ ո ւ ա ւ թկ
անէէնք
ււ
բ
Ա
՛՛ւր կր
ւլոբհո՚հեն
սուրով
սլէւաի
պատմոլէ՚ն
ուշ - կանուիւ
: իր կաքհէէքով
,
Աբելյք
ո ւ տ ք ր պէաք
է
պ ա Հ Է իբ բ ա բ ս
յա -
կան
էսո
աք^ա բ գ ո ւթէ՛
՛նէր եւ
ղինո
լոր
՛ս
կան
ուժբ
, է, տե
՜ս
Կբեէքլին
ի ղոբհահ
ո՚Հու
-
սարէ՚ս՚՚էւէէն
ոբ կր
ձղէոէէ
Հուրով
եւ սու -
բ ո վ
քւսէսքս՚խել
իբ ա բ լւտնեա
կնե
բուն
ա -
պ ս ա ա մ բ ո ւ թ ի ւ ն
բ
• « Ե թ է
կարհող^եր
կ ա ն
թ է
Ռ ո ւ ս ե բբ
Հ ր ա մ ա ր ա հ են բռնի
սւմէն
,
ա ն շ ո լ գ տ
իրենց
ս
՚չքերր
թաց ին
տ ե ս ն ե լ ո վ
Հունէլարիոյ
ղէլղքերլւ
: Ուրեմն
,
էսն -
ք^^Բ^մեշէո
է
որ Ատլանտեան
կ ա ՛ լ մ ա կ ե ր -
պ ո ւ թէ՛
ւ ն
բ
պա՜ՀԷ
իր ղինո
ււ*ր ա կ ա ն
ումբ
,
մ ան
էո
ւ՛սնւլ
որ
էւրենւյ
կրահ
ղէ/՜ուտբսւ
թեանւլ
պատճառալ
, Ա ո վ ե տ ն ե ր բ
կբնան
կարէլ
մր վ տ ա ն գ ն ե ր յանձն
ա ռ ն ե լ
ա ր -
տէսքէէն
լարէսրե
բու
թե՜անց
մէք
^աւելցնելով
էղաէոե ր
էւ
՚էրքէէ
վ՚ոանւլ
բ »
է
Յե
էոէէ
յ թօսք
էսռէ
՚ն
Ան ՛լ լէ՛ո
յ
հւ. Ֆ ր ա ն -
սա
լէէ ա ր տ ա ք ի ն
նա է ս ա րարնե
րր , պաշտ
-
էէլտնե
լով
իբենց
կա՚ոէսրահ
գ ս
բհ ողու -
թ էէ
ւնր
Ե՛լէ՛ պաո սէ՛ ՛լէմ , ա ռ ա ն ց
՛լ ա ռ ն ո ւ ­
թիւն
յէսյտնելու
: Ատլանտեան
կ ա ղ մ ա կ ե բ –
սլութե՜ան
աւքէնէն
տս՚՚լնասլաւէ։
ժ ո ՚ լ ս ՚ է ն
է է"
լ՛ւ , էւբ Հ ա
ս ՚ ս է ս
աո
ւմ
էն ի ՛էե ր
Լեօթր
ւոա
բէ՛՝) ֊
քՏորՀ
բղակցութիւննե
բբ
միշտ
ղ
աղտնի
կ բ պէս֊ւ՚էւէէն.
բ ա լց
է՚րս՚ւլեկներ
քլր
՜էէս -
ւսւ
"՛՛էեն
թ է
թ
ի
լ
ր է՛ մ
էէէ
ց ո
լ թ
ի լ ն ն ե բ
բ
փարա–
ա ա հ
են եւ
՛ս
յ մ մ
րնւլ
Հանուր
նել՚ղ֊էսչնա
-
կութիւն
մ բ կր աէ՛
րկ
Կ աւլէք
ա
կ ե ր պ ւււթ
ե ա ն
1.5
ան՛ւ
"՛մնե
բուն
մէ՛քեւ
: Ա ռ ա ն ց Ատ
լան
-
ա ե ա ն
ղ ա շինքին
՛էերաքնն
ութէււնբ սլա -
Հա քելու
եւ ա ռ ա ն ց
ուրէ՛շ
անղամ
ակց ու -
էէքէ
՚էննԼբ
առաքաբկելւււ,
Պ– Փինօ
չ ե չ ա ե ց
թ է
սէ1է֊,
ր
ա
մ ե չ տ
է
ա ւ ե լ ի յ ա ճ ա էս
մ ւ՛՛լով -
ներ
գւււէք ա րե
լ եւ
էսս բգա կցո
լ թ
իւննեբ
կատա
բե լ ա մ
էն
Հարցի
եւ
իւբ ւս քան
չիւր
եբկբէ՛
կ՚՚էց՚էւթեան
մասէէն
, կաղմէսկեր
-
էէլութեան
ա ն գ ա մ
րլլան
թ է
ո չ ;
Իէուսլէէոյ
ա ր տ ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր բ , Մ՚"ր ՜
թինօ
,
էէբ
մ սղ
՛է
վէէն
նաէէէս՚ղաՀն
է ,
նոյն
ի մ ա ս տ ո վ
խ օ ս ե ց ա ւ իլ, բ ա ց մ ա ն
ճառին
մէք,
մ ա ս ն ա ւ ո բ ա պ է ս
պ ա ր ղ ե լուէ
հ) • Մէ՛ ՜
է։
լ
թ ե ա ն
ձեռնարկնեբ
ր
Միքին
Արեւելքի
մէք։
ա ի ր ա պ ե տ ե լ ո ւ
Հ ա մ ա ր
Աուէղէէ
քբ -
րանցքին
եւ քարիււլի
ճա
՚ք
բանեբւէւն
;
Թ լ՛
Ք՛Ա
կ՛ոն
սլաաոլի
ր ա կ ո ւ թ իւեբ
յէէ
ւչա -
՛էիր
մ ր նեբ կ ա
յացուց
, Հրաւիրելով
պե ՜
տութիէն՚նեբր
ււր ամրաոլնգեն
Պաղտատի
գաշինքր
(Թոլբքիէս
, Իր՚սք
, Իրան,
Փա -
ք ի ս տ ա ն , Ան՚լլէւա)
; Պելժիոյ
ա բ տ ա ք է է ն
նաէսարոլբբ
,
Աւէւո՚ք , շս
՚էո
կ ա ր ե ւ ո ր ճ ա ռ
մբ
էւ՚օ
էէ
ե ցէ
՛ւ լ
որ ո
լ
էքա էէէէ
ն
կ
՛ս
ւոա
բ ե ա
լ
գ ա ՛ լ էոնա պ ա Հ ութ
իւն
կր ա ի ր է :
Կ*բսուի
թ է
մ ա ս ն է ս ւ ո բ ա պ է ս
պ ա Հ ա ն ք ա հ
է
որ
4
՚"ՔՐ
՚ ո
՚ լ ՚ լ ե ր , ,
Հեոու
չսլաՀուին
արուելիք
որոշումներէն
: Վ^իճաբանութի
ւններբ
կբ
շարունակուին
:
X
Ա ՛ ՛ ՛ գ լ ՛
կառս՚վւսբութիւնր
սլայմանա­
գիր մր կնքեց
Մ իք ա՛ւղա
յէէն
գրամատան
Հ ե ա ,
1300
միլիոն
աոլ՚սրի
կանխավճար
մբ
ս տ ա ն ա լ ո ւ
Համար։
Այս
կաբւլա՚լբու
-
թէ՛ւնր
ոէսլէսցոյց
մբ կ բ Հս՚մարուէէ
Մ՛
Ն ա Հ ա ն գ ն ե բ ո ւ
բ ա ր ե ա ց ա կ ա մ ո ւ թ ե ա ն
:
։ ։ օ ր շ
Օ Ր Ի Ն ; ։
*
ՈՏ՚ՐԸ
Տ Ս յ Գ Ն ,
Գ Լ Ո Ւ Խ Ը ԿԸ
ԳՈՐ՛ԾԷ–
Վիէննայէն կ||ւ հաղււրդհն թ է
էոնտսն
փո|սագրսւ.ած է Սրալինի ոաքէն կաււր
մր , անուրդով ծաիուելու հասար, ի
նպաստ Հոսնգարիււյ փախ ստակա ննե րուն :
ինչպէս կր յիշսւ֊ի, Փեշթայի աոաջին
ապսաան՚րսւթեան օրերուն ,
հայրենա -
սէրներո վար առած էին «Հաննարեգ»ին
վիթիարի արձանը , որ
կը աիրապետէր
հրապարակ|ւն վրայ .
Այս ոտքի կտորն ալ այդ արձանին բե -
կորներէն մէկն է, որ Վիէնն,ա փոխա -
դրուած էր փախստականի մր կողմէ :
Չեւք ցիտեր թ է ո՛ւր կր ցանուին ար -
ձանին մնացեալ մասերը , որոնք նոյնքան
հասութաբեր կրնային դառնալ :
Իթէ Աթալինի միւս ւսրձաննեբն ալ վար
առնուելով անուրդի հանուէին, շաա ա -
նե|ի կարենոր գումար մյշ կը գոյանար :
Նախ՝ գործածուած ւքեաաղր եւ ւքար -
մարր կո դայւնային շինանիւթ . բանուո -
րական
բնակարաննեբ
կառուցանելու
հ՛ամար :
էրկրորդ՛ Ժողովուրդները կոփրկուէ -
ին ահաւոր ւքղձաւանջէ մր , որ կր շարու­
նակէ ննշել , «Արեւ»ին
խւաւարումէն
ետքն ալ :
իր կենդանութեան ատեն, ի՜նչ հնարք­
ներ կր մաածէին , երկիրէ երկի|ւ տարա -
ծ ե լ Ո լ
համսւր «Հանճարափայլ»ին փառ–
քր եւ շուքը :
Իրսսլեկներ կր պատւքեն թ է Խ– Միու -
թեան ս՛էջ կար մ՛ասնաւոր գործարան մը,
որ յատկացուած էր միայն Սթալինի գու­
նէ կիսանդրիները շինելու ;
Այնտեղ արտադրուած
տիպարներուն
վրայ , արձաններ եւ յիշատակարաէՍւեր կը
շինէին Խ– Ս՚լւութեան բոլսր կեդրոննե -
լաւն , ինչպէս եւ արբանեակ երկիրնե -
րուն մէջ :
Հայասսւօւնն ալ ունե(յաւ իր սթալինեան
«մոնումենտ»)ը, որ կարծեմ կը նսեմացնէ
Լենինի արձանր, իր 35 մեթբ բարձրու^
թեամբ եւ ահագին գանգռւածով :
Անհատի պաշտաւմ՚ունքը այնքւան գյւե -
հիկ չավւերոլ հասած էր որ, բանաս - •
տեղծներն ալ ստիպուեւյան բառարան եւ՛
պատմութիւն
քրքրել, գովասանական
տողեր հիւսելու համար :
Արդարեւ, ի՜նչ բաոեր , ի՜նչ ածական­
ներ եւ նմանութիւններ
« ԱնսաՀման՝
ինչսլկս
լոյսր
եւ
ովկիտ–
նոսին
էսլիքներբ».
Ամէն
"՛ն՛է՛սմ
որ ա բ ե ւ բ
կբ
հ ա գ ի
Մոոկոււսյի
վ ե ր ե ւ , ինձ կբ
թուի
թ է Ա՛ն
է որ կբ կ ո խ է
կոճակէէն
վրայ
, լո յ ս
պար–
էէեւելւէէ.
՝է
՚սմէ"ր
մեւլի
Հաալա իր անունով կոչուած քաղաք -
նե՛՞րբ , ֊ Սթալինկրատ , Սթալինպատ,
Սթալինիբ ,
Սւ^ալինիքյի ,
Սթալինքա ,
Սթալինոկորսկ , Սթալինսկ, Սթալինքոյ ,
Սրալինսկի, Սթալինօ, եւայլն։
. . . Հունցւսր փախստականւը յա,ջողեր է
թռցնել կտոր մր ջարդուփշուր արձանի
լքը ոսք էն, իբրեւ խորհրդանշան :
Ի՞նչ օգուտ, երբ գւուխր կր գործէ
նսյն սանձակոտոր կատաղութեամբ ,
միայն անուն փոխելով . -.
Վ Ա Հ Է
ձ ՈԻՆԳ Ա ՐԻՈ Յ Մ է Ջ
Փ ԵՇԹԱ Պ ԱՇԱ ՐՈԻԱ Ծ
եՐԿԱ^ԵԱՑ ՕԴ.ԱԿՈ՝ւ ՍԸ
մ-աւքկ ժամ հ ս՚նրակչէւււ
լւէւրեր
կր
Հաս­
նին
Հունէէարիո
յ
կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
էքասին
Տ
Զէ՚նո ւո էէակաԿւ
օ էէ էնքր
էսս տո
լ թ
ե
էէէէք
ր էլր
ւլ
՛է
էէհէս էէէէ ուի , բայց
բն՚էՀ
. ւլո
րհ
աղսւլր
չէ
գու
՚էէ
՚ահ
: Առքէ, օբ լչնգՀարում
մր
աեւլի
ունեցաւ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն
՚էօրքին
եւ
ապստամբ­
ներուն
միքեւ
, ինչ՚ղէս
կր
Հէս
՚լոբգեն
՝/,/՛–
կնն՚ս
Հէսէ
՚ահ
ճամրորգնեբ։
Ե ր ե ք չ ա բ թ ի
Օր
բնղ
֊է
.
՚էորհաղուչվւն
ա ռ ա ք ի ն օրն էբ եւ
ա
՛ ք
ե ն օ բ ե ա
յ էլեանքր
քլատու՚սհ
էբ արղէն
;
Հո
էնէ
ղս՛
բաէլան
՚ ս ղ բ ի լ լ ՚ է կբ
Հաղորգեն
թ է
թնղանօթնե
Ր"վ ել ՛լ նէէ
էս
ցէէ բնեբ ով
գէն -
էէ
լ՛ս հ Ռ
՛ ՛ ւ ս
եր լէսբձակե՜ցան
խումբ
մբ
Հ այրենասէրնե
րու վր՛" ք , Հարմա չ՛ս
թորի
բլսւրնե
բուն
՛քէք , Փէ/ շ թ ա
յ է ն
ք ս ա ն
մ գ ո ն
՚էէսէի
Հէ՛ ւսի" - աբեււք
ո ւ տ ք
Հ ա ղ ո ր գ ա կ –
ցո
ւթէէ
ւնն
ե բ ր էսղռւոէհ
րյլա
լով
եէքր
լայւո–
նի չէ :
Րուն
Փեշթայի
մկք ե ր ե ք
րնղՀարոլմ
-
ներ
աեղի
ունեցան
բանթողներուն
եւ ոս–
էոի կան ութե ան
մ իքե՜ւ֊
։Աոս՚քին
բ ն գ Հ ա
ր -
մ ան
մէ՛ քոցին
ո ս տ ի կան ութէ՛
ւնր
էէ բ ա կ
բա–
ցո՛հ
էէ՛ է
՛ւ
մ ա ր ղ կ ա
լէէն
էէոբուստներ
տ ե ղ փ
ունենան
: Մ է
՛ւս
երկու
րնղՀ ա բ ումնե
բբ
էղատաՀէ/ցան
Փ ե շ թ ա
յէ՛
աղւլ •
թէԱտրոնին
ա ռ ք ե ւ : Առա
ք էէն
էւնգՀ
ա ր մ ա ն
ա տ ե ն
ոստի–
կանութէ՚ւնէ,
էէ։
ո րձե
ց
բանթողներր
ցրուել
բիբել
՚Ոէէ
էււ Հրացանէ՛
էլոթեբով։
Բ՛՛՛նի էքբ
ո ս տ ի կ ա ն ն ե ր
հեհուեց՚սն
, երբ էլբ փ ո ր -
ձէին
ձե-լւրակալութիլննե
ր
կատարել
:
Եբկր՚՚բ
՚է
բնգՀ
՛որ
ոււք ր
էս
ե
՛էէէ
ունեցէսւ
երբ
ղէւնով
մբ գինիէէ
պաէէապ
շիշ մր էլր նե -
էոէ ր ո
ո ւ ս ա կ ա ն
Հ րաէէ՛"
լ լ ի ՛քր վրայ
: Ան–
մ
էէ
քտ
ւղէս
օղն ո ւթե ան
Հ ա ս տ ն ո ս՛ոէ՛ էլան -
նեբ , Հ բ ա ս ա յէեբ
ե՛.ւլբաՀս՚սլատ
էլառքեբ
Տ
Զէնքեէէբ
յանձնե
լէէէ. պւս լմ՚՚՚նաժէսմբ
լ բ ֊
բ ա ց ա հ
րլլալով
,
Հետասլնգումներբ
կբ
սսւսէոէլ
ու նան ;
X
Վիէննէսյէն
էէր Հեռաղրեն
Գեկա.
11
թռ
ւաէլ անո վ.
Ռ ո ւ ս ա կ ա ն
Հբասայլեբբ
սւյսօր
պողսլս՚տեայ
օղաէլէւ
մր մէք առ էւն
Փ ե շ թ ա ն : Այսօր
Հ ա ս ա հ
էիս՛
է ս ս ա ա կ ա ն ն ե
բ
կբ
պ ա տ մ ե ն թ է Հրասայլեբր
խէսէիս
՚նեցին
"էմէն
շարմում
քէո
՚լս
՚քէն
նեբս
թ է գ ո ւ բ ս ^
երբ
լ ^ ՚ լ Հ • ՛լ՛՛բհէւււլուլբ
էէկսաւ
:
կ ս
՚ ռ ա վ ա –
լ՚աէէան
սւնթելբ
կր հ
էոնէէ
ւ՚լէսնկ
բ թ է
ամե–
նէ
՚՚հան
բ
՛լո րհա
ղ սւլկէ կ այէւ , թկ
ե է ե կ -
տրական
Հոսէսնքր
խղսւահ
կ : Աո աքին
՚ է է ն –
ղամ
է ոբ կր
՛էա
՛ւ լ
՛էէ
Հոսանքր
,
Հոկսէ.
շ^ի
ա ր էէէնալէէ
կո իւնե
րկն
ի ՛էե ր
;
Հ ե ռ ա -
՛էէ՛ւ՛
^ ՚ ՜ Հ ե ռ ա ձ ա
յնէէ
ր ՚ ՚ է ո
Է
՛
՚ լ է ՚ հ ե րբ խբղ ՜
ուսւհ
են : ԸնղՀ
.
՚էոբհաղ՚՚ւէչ
ս կ ս ա լ
ոէէս
լմանաժս՚մէն
չասւ
առաք
եւ էլբ չա ՚
բ
՛է
ւնա էլււ
լէէ
, Հ ա կ ա ո ակ
վ ա
բ կ ա
բ ե կ
իչխա–
ն
ւէ
ւթե
ւ
՛՛ն
ենթ
աէլա
յ
սենէոիք՚՚՚նե
բու. թ ա -
է ս ա ն ձ ա ւ լ ի ն
էլ՛ւ չեբուն
: Կ ա ռ ս ՛
էէ
ա ր ս ւթի ւ -
նր
էլ ր ՛էա ր ձ է
էէե բ
էէէՀ ասսէ
ատե
լ
ս
՚բՀեստաէէ–
ց ա կ ա ն
Մի"՚–թէէւններբ
, էւրրեւ
միքնսրգ
՛ւ որհահէ
՚էոլ
Համ
աբ
բ ա ն ո
ււ՛
րն ե ր
ււ
ւ ն Հ ե տ :
Ջ ե ր բո՛ կ
"էէ՛է
ւթ
էէ
ւնն ե բ բ ւլր չէւ։
էէէէ
ւնա կուին
է
Մա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
կբ Հ ե տ ա պ ն գ ո ւ ի ն բ ա ն-
ուո
բ՛ոկ
էւ
՛ն
էէ
՛ո բՀււ
Լէլ
գնեէէու
ա ն գ ա մ ՛ ն ե ր բ ,
որոնք
այժմ
«Հ
ա\լա
յե ղա
էէէ ււ
խական»
Հրռ -
չտէլուտհ
են ; Մ իեւնո
յ ն ա տ ե ն
խ ա ղ ա ր կ ո ւ –
թէււննեբ
կր կաաւսբուէւն
,
էւլէսՀոէ
էսհ
ղէն­
ք ե ր
էլ
անէք
լու.
Հաւքար
Ռ
՚Ա՚ոէէօ
- Փեչթէս
կ՝,լ֊սէ թկ ո ր ե ւ է կս՛ —
ո
ւէէ իւ էւ է
՛է՜
ր
չՀէսսալ
էէէէեքչարթէէ
աււտու,
թ է
վ ա ռ ե
էան
իւթ
չ կ ա լ ֊ • ա բ ՛՛ւլա
յէէն
Հուն
՛լ ա -
րէ՛ո
յ մկք եւ թ է Հիւանղանոցնեբ
ր
միայն
եր էլո
լ
-
ե բ ե ք ւէր
՛՛է.
ան
Հ՚ս՚ք
ուր
ահուխ
ո ւ ­
նէւն : «Վի
էէ
ս՛
Բ"
ւժ ա քլան
ղ
՛է
րհո էլո ւթիւն
-
ներբ
՚լաղրահ
են , ո բ ո վ Հ ե տ ե ւ
.կարելի
չէ
ամլացնել
՛լ." րհ
իքնե
ք
բ » : Մ է""
յ ն
երկու
վ այրեբու
մէք կէսււավա
ր
ո
ւթ
էէւն
է՛
լաքէէ -
ղահ
է բանեցնել
ա չ խ ա ՚ ո ա ւ ո
բնե
րր
;
Ա^ց՜–
եաէ
շ ա բ ա թ
օր ա
՛լ
նուա։^
ՏՕ
ցռւ.ցւ
"րո
՚բ
-
ներ
սպանն"
լահ
ե ն
՛է
"՛ւա
ոակ
ս ՛ ն քա
էէո՛
ք ի
մր մէք : Րուռն
կռէււներ
էլբ մղուէւն
Փէւքի
շբքէէւնին
մէք :
Խ ա մ
էոճիէլ
վ ա էէ
չ ա պե
էո
ր , Բաա՛"
ր
նոբ
աղգարս՚բութիւն
մբ ուէլգեց
,
շեշէոելով
թ է
կառէսվտ
բութէ՛ւնր
անողււբմաբէսբ
պի­
տէւ
պաամ
է
«Հէսկսւ
լեւլավէՈ
էսւսկաննե
բ ր » ՚,
կառա վ արսւ
էլան
ւսն թե՜
լ ր նո ր կս
չ
մր
ուղղե՛լ
բան
թ
ո
ղնե
լ՛
ո
ւ ն .-— « Ե թ է
սւչէսա
-
ա ա ն ք ր
չվեր
՚՚էլսիք,
ահուխ
պ ի տ ի
չունե
-
նսւնք
չորս
Օէէ
վ ե ր ք ր » •
(՞-դո-ը կարդալ Դ– էջ)
Բ Ա Ր Ի Ւ Վ
ղտնուահ
է
Թիւբքմենիստանի
Բ է ս բ ա
Բում
անապտաէէն
մէք,
էէնչ՚՚լէս
կբ
Հէսղոբէէեն
Մոսկուս՛
լէն •
Fonds A.R.A.M
1...,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550 552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,...610
Powered by FlippingBook