քէՏճռշՍօո 6է ճճաԽէտէէռԱօո :
32,
1էս6 ճշ 7^6V^Տ6,
ք^^էտ-^*
Օ.Շ.Ր. ՐՏՈՅ 1678-63
Տշաօ 376.286
^ՕՈժօ 6Ո 1925
161 : Ր Տ Օ 86-60
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա 1ւ (քապոլթ^^ււր , տարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատւր 12 ֆռ.
ՋՈՐԵՔՇԱւ^ԹԻ
21
ՆՈՅԵՍ՜ԲԵՐ
1966
^52Ր0– ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7737
32՛ 7^>/ԻքՏԹ
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ՚թԵԱ՛),
« Ս ՚ Ե Ն Ք ՊԻ Տ Ի ԹՍԴ- ԵՆՔ Ձ Ե Զ »
Հոլնդաբական
աբէւ֊նլլ
դեռ Լցամքահ
,
ե ր կ՛էէմ է աե սա րաննե
Է։ կր սլա
լ, ղո ւէն Ա ոս–
կոլայէ
մէի
կաո ավւս րութ
է ւ% ր սլա շաօն ա սլէ ս կ ա -
ռաքարկէ
Հէնղ
Ա՛եհ՜երոլ
ժողով
մր ւլսւ -
մարել
, ղէնաթսւփոլթեան
փոր՜ձ
մււ կա -
աարելու
Համար ;
Այս
առթէւ
մ առե
շա
լ Բուլկանէն
անձ ՜
նական
նամակներ
ալ ուղղահ– է էր 1"Ր"
սլաշաօնակէէյներուն
,
մէեւնո
քն
աաեն
Հ աս կցնե լսվ որ ե թէ ոււլեն
, կրնան
ղր
ա՜
ւե լ արեւմ աեան
Եւրոպան
Նամակր
ղեսպաններուն
յանձնահ՜
ա —
աեն
, Մ ոսկուա
յէ
Հեոաղրական
ղորհ՜ա -
կալութէւնր
կր հ^անուղանէր
թէ
Հէւլէա
կան
ոումր
՛քր եւս պայթեղուցահ՜
են
նոյ՛
^7էն
, շաա
բարձրէն
; \,ախապէս
ալ եր -
կոլ
փորձեր
կաաարուահ–
էէն , Ն ՛ ՛ յ • 2էն
եւ
ւԳէն : :
՚էարձեալ
ն ո յ ն օբր աեղէ
կ՜՚ունենար
Խբուշշեւէ
Հերթական
ելոյթր
կրեմլէնէ
պ արո
աէն
մ էք
,
է պ ա ա է ւ
ԼեՀ աս աանէ
վարչապե
աէն սարքս
ւահ՛
բնղունե
լութեան
մ ր առթէւ
;
կեւլր
. կոմէ աէէն
րնղ Հ •
քարաոււլաբր
կոսլւոօրէն
ասպարէղ
կք կա րղա ր արեւ -
մ աեան
պեաո
ւթեանց
,
մ
ասնաւորապէս
Ֆրանսայէ
եւ Անղէէոյ
•
— « Անցած են այն ժամանակնեբր ռւր
աշիւ արհ ակալներր կրնային անպատիժ
գրաւ1»լ տկար եբկիւրներ » :
Տ ա ք ո ր գ օրր , կէէ՚ակէ
, աւելէ
փրփրե ՜– –՛
էով
, կէ՛
ղո ւնա
ւո ր է բ
ս պ ա ոն ա լէ
քր , լե –՚*
Հ՛ս
եան
I
ս սւա Սա
ասւ
ն մկ1
— « Պարռնայք դրսւււքատէւրներ եւ ի -
րենց ներկայացոլցիչնհրւր որ այստեղ կր
ցտնուին. եթէ չէք սիրեր մեց, ացաա էք
չպատասխանելու մեր հրաւ֊էրներւււն եւ
կամ չհրաւիրելու մեղ : Ձեր բարեհանու–
րենէն կախում չէււ֊նի ւքեր ցոյութ-իւնր • • •
« Ու֊ղէք - չուցէք
պատւքոլթ-իւնր կը
տսրցանայ ի նպքւսստ մեցի եւ լքենք ենք որ
(յերեգման պիտի աոաջնորդհնք ձեզ: Ան^
|ււուսավւելի է այս » . . .
Տ՚սրակոյս
չկայ թէ 1Արոլշչել
շաա "՚–
ւելէ
անկեղհ
է էլ՛ կոչաուկոպէա
արաա -
յա
քս՚ութ
Լա
՛ք
բ. , ր՛սն
մառեշալ
Բուլկանէն
էր
մ անո ւահ՜
ա
սլաա
շա ր ա ւլբ ո ւթ ե ա մ բ :
ձշմար՚ոութէւեր
մանուկէն
,
է ւ ե ն ՚ լ է ն
կա՚ք
էւմ անէն
էմացէր
, էլբսէ
ժուլովրգա
-
կան
էմ ա ս ա ո ւթ է լ
ն
ր
իրա՚լեկնեբ
կ՚՚սսեն
թէ Խրուշշեւ
այ՛է
<>-
է՛լ։ շատ է՛՛է ահ չէր
Բիշ
է՚մահ^
1ԼԱ"՛յ թէ չաա,
կեղր. Կո -
մէւոէէն
լչէւգՀ
. քարաուղարր
այս օր -
ոլ
.՚ս
՚1ւ
Աթալէնր
Հարաղատօրէն
1լար—
աա
յս՛ լս՛է
կուսակցութեան
Հե աասլնղ
ահ՜
նպատա
կներ
ւ, ; Կ՝արաա
լա յաէ՝
ա՛լ
անց
բսւո ե ր ր հ-ամհ-մ ե լու :
Անղեալ
տար
է ալ
նո
յէւ էմ աստ
ե լո լթնե
բ
ունեցաւ.
Իյրլլլշչեւ,
Աոսկսլայէ
մէք, էնչ
պէս
ե լ երր Աոէա,
յետոյ
Լոնաոն
կ՝այ–
ցելէէ՛
, Բուլկանէնէ
Հեա ;
Ա, ւն ա՚ոեն քէչ
՛ք ր աւելէ
ղ՛է
՛ւ
լշ կ՝ե է՛ե -
ւտր,
թէեւ շատ մր անՀաճոյ
տեսարւոն
-
ներ
սլարղոլեցան
Կ ր թուէ թէ
աւ
ե լ է կարհրտցահ–
է
՛ք է կ
ւո
՚որէէն
մէւսր,
էրրեւ
Հեաե՛ անք
արրւսն–
եակ
երկէբներու
մ է լ պայթահ^
ւէոթո -
րէկնեբււլ
;
1Լմէն
սլա բաղա
յէ մէք, նեբքէն
տաղնապ
մ
II
կր մ ատնէ ա յս
ք՚լաձղ
ութէւնր
,
Երր արե ան մ է լ
կ լ,
է ՚ ե ղ ղ են
՛լ
արաւոր
ւք ՚ւ՚լ՚ւվ
՚ ւ ւ բ ղ
մ բ որ ա՚լւստութէւն
քլր պա -
Հէսնքէբ
Եւբ՚՚սլայէ
սրտէն
վչ՚՚՚՚յ
՚,
/քե՚լ^էք
չե՛՛՛ն էւա ՛լա
ղութե՜ան
ս բաառուչ
կոչերն ու
հ բա
՛ւ
է րներ ր :
Կեւլհէք
չէ՛՛
ղէնա
թ տփ ո ւթ է ւն
խ
աղալ
թուղթէ
վբայ,
անՀամար
թնղա -
նօթնեբոլ,
ղնղտցէբներոլ
եւ Հբսւսայլե
-
բու
կրակէն
տտկ
՚գաՀել
տկաբ եւ ան .
ճար
Ժողովոլրղներ
, երբ ՚ լ ե բ ե ղ մ ՚ ս ն
քլ՛ա ֊
ոաքնորղեն
ոչ թէ աշէւարՀաքլալր
, այլ
րանուորն
սւ ղէւղացէն
...
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ՛ՔԵՐԸ
ձՈ ՒՆԳ Ա ՐԻՈՅ
խ Ն Դ Ի Ր Ը
•
Աք ՍՈՐնեՐՐ ԿԸ ՓԱՐՈԻ\ւԱԿՈհհՆ
«ԵՒհ
ՄԻՋԱԶԳԱՏԻՆ
ՈՒԺ
՚ԼՐԿՈԻԻ,
ԽԱ՚ԼԱ՚ԼԱԻԹԵԻՆԸ
ԿԸ ՎՏԱՆԳՈՒԻ»
- -
ԱՌՆՈԻԱԶՆ
10 00(1
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳՆԵՐ
ԱԲԱՈՐԱԻԱԵ
ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ
ՄԻ -
ԱՑՆ
40
ԱՌ
ՀԱՐԻԻՐԸ
Կ՝ԱԵքօԱՏԻ
ՄԱԿէ
բնղՀ.
ժողովէն
Բշ՛ օրուան նէս -
տէն
մէք , երբ քէէւ քնն՚ււէբ
Հ,՛"
նղաբէոյ
թնղէրւ՛
,
1ւ/
. Մէ՛"
թք
՛ան
արաաքէն
ն՛ս -
էւարւսբլւ
, Շ ք՛ Աէէէ՛՛վ
թօսք
աոնե լով
աւլւլա–
րարե ց թէ
մ է քաղղա
յէնլլւժ
մ ր
՚Ա՚/ւե
էու որ
եւ է ձք՚ռնարկ
սլէտէ
վտանղէ
խաղաղու
-
թէւն
ր
Ալս առ թէւ Հունղարէո
լ ապս ֊
տամրութ
ք է
ան սլա՚ոտս
խանաաու
Հո
չաքլեց
ոչ - Համւսլնավ՚սբ
աշխտրՀբ
քլ
ւ մասնա -
լո րապէս
Մ • ՆաՀանղնե
բ բ : Տ-ետո
յ եղ -
րակացուց
. « կաց ութէ
ւնր
ՀեաղՀետէ
քլր շտկուէ
եւ Աղղ ամողովբ
անե
լէք
չունէ
Հունղարէո
յ մէք »:
Իբմէ առաք ալ նս լնէմաստ
ճառ մր
խօսահ՜ էր Հունղարէո
լ խամաճէկ
էշխա–
նոլթք,ան
ներքլայացուցէչբ
,
Հորվաթ
Երկուքն
ալ– Հերքեցէն
աքսոբնեբբ
,
էբբեւ
« ղրպսւրտէչ
լերէւլ՚ւսնք
,
մէքաւլղայէն
մ թնո
լորտր
թունաւորելու
Համ աբ^ : Գա
լով
խորՀբղայէն
ղօրքէն
, Շեպէլով
յայ–
լ՚արեց •
«ՀամախռրՀ
ւււրգ
Հունղ ա -
րաքլան
կսլոավարոլթեան
Հեա խորՀրղա
-
յ է ն
՚լէնուո
բնք,
ր ր Փեշթա
յ է ն
սլէաէ քաշ -
ուէն երբ քլացութէւնր
շտքլուէ
Մ էեւնո
լն
ատեն
հք • Մէութէւնր
բանաէլցութէւննեբ
պէտէ վտր^
Հուն՚լարաքլան
կառավարու
-
թեան
՝• ք՛ ա , է՛՛՛է՛ ՜՛ր ՛էա քէն ՛է" է՛քէ
աեղա -
լոլ՚մ
ան
մասէն
, էրրեւ ան ՛լ ՛աք Վ^ւս լ՛ շտւա–
յէ
ղաշէնքէն
Հ
Անոնք
ււր
Աղ՚լամողովէն
մէքամտու
թէւնբ
կ՝ուղեն
էրականէն
մէք
կ ր թե լո՛ւլ րեն վե ր՛՛կս է է "Ր՛՛յ Ր՛՛՛Բ
՚՛
մողո -
վրղավար
քլարղուստրքէն
ղէմ •
Ցեղասպա
նութեան
ա՛քբաստանութէւն
^ ՚ / ՛ / / ՛ " /
Բոլ–
պա լէ րանաձե
ւէն
մ էք : Տ ք՛՜ղա սսլան
ութէ
ւ–
նր
որե՜։ է քլս՚սլ
շունէ
Հունգա
րէո
յ
քլացու–
թեան
Հեա ; ԸնգՀ
. ժողովբ
թ ՚ ՚ Գ
քննէ
Բրէ
ա ՛ս
՛յ
ա ՚,
սէն՛՛ր
ցեղասպ՚սնու
թէւնր
Մասլ
Մ ՚ ո ՚ ՚ ւ ն ե ր ո ւ գէմ, Բենէայէ
մէք կամ
ֆ ր անս ա քլ ան ր ՝ Ալժ՜ ե ր է ս յ մ էք ^ :
Ամեբէկք,ան
պաաւձւէրակււ
, Բ . Լաճ
յա
լ՛ոա
բու րք, ւլ
թ է է I՛
/լ՛սո ա ՛խս ր ս ւ թ է ւն ր
աե՚լեկսւթէւն
ունէ որ առ
նուաւլն
16՚000
՛՛՛՛՛լէ
աքս՚՚րուահ՜
են Հունւլարէայէն
, Ն"–
յեմ
էւեր Ա\էն է ,թ.ր : Այս ՛ոո թէւ ճշգեց թէ
՚ է ւ ՚ ՚ յ ե մ ր ե ր \\\էն առ
նուա՚լն
քէլ՚քւք 1լառսւ -
խումրք,ր,
"բոնց
էւրաքանչէլրր
վաթսուն
՚էակոնէ
քլբ րա՚լէէսւնսւր
, ՛էէ՛՛էէ
արեւեէք
մեկնահ
ք.ն , թէ ամէն
վակոն
.50
֊
աք ֊
սոլ՚ական
քլ Է պարունակէր
Հ
Ամերէկեան
ւղաւոուէլ՚ակլ՛
սլաՀ ան
քքւ ց հք . Ա
էութենէն
վալելուշ
յ՚՚՚ր՚լ՚ոնք
ժ յւ ցոյց աալ
՚Աշէսաէւ~
Հէ
Հանրայէն
կարՆէքէն
Հանղէպ
,
՚էագ–
բ ե ՚ յ ն ե լ աքսորնեբր
եւ ետ
բերել
անոնք որ
ո՛քս ո ր
լ՛
ւա հ են աբգէն
:
Տետոյ
աւեէցւււց
թէ
վեբքին
24
ժամերու
բնթ՚սցքէն
լւււ ր առահ են որ
աքսորներր
կր շար ուն ակո ւէն , թէ բաղմա
թէւ
աքսո -
րականնե
ր դէ՚՚էէ ՛՛տ" յղ մաՀ 1լ առաքնո
բ -
գոլէն
Ռ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ է ս յ սաոնա
շունէ շ ձմրան մէք ,
րա ց վա կոնն ե բ ով :
Շեպէլով
ղոՀացալ
պնղելով
թէ Հունէ -
էլարէ՛"
ւքէայն
նէւթաէլան
օ՚լնութեան
եւ
էւա
՛լ՛ո էլս ՛թ ք, ան քլր էլա բօտ է
ք, լ ո չ թէ մէ–
քամտութ
ք, ան
X
Ռ՚ո՚ոէօ
- Փեշթա
կ՝րսէ թէ քլ՚ոբղ մս
ղոբհ^արաննքէ բու մէք աշխատւսնքր
՛Լեր -
սկսահ– են
40 - 45
առ Հարէւբ
,
" ՚ ՚ ր է ձ •
Հաստ՚ստութեանց
մէլ՝
Հաւլէւ
30
առ Հա~
1
լ՛էլէ՛ • Այո "՚ոթէւ
կք բացա
ալ։ է
թ է շատ \
մ լ
սլսւ բա՛ւ աներո լ մ է լ փոէւաղ
բութեանց
\
գժուարութէւնն
է թուլութեան
սլատճա
-
1
ոI •. Մէ՛–"
/ք՚՚՚ւ՚^է
, նախանէւ
թեբու
պակա–
սր կբ ղժ ուա բացնէ աշխ
^
քք /ակա "՛յէ
կ՛ււ ււաքլւրոկաՆ պաչաօ - |
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ԿԸ ԹՌԻՆ ՈՒ ԿԸ
ԹԱՌԻՆ
Մեծաւոր րլլան թ է փոքրաւոր, մեր վհ–
դարաւորներր ստ.ա|ջնակարց եւ անմրցելի
օդաչուներ են :
Անսահման աարածութ իւններ , լեոներ
ու ծովեր կր կտրեն եւ աշխարհէ աշխա|լւհ
կր թռին , ե՛րր որ ուզեն :
Պատահարար իմացեր էինք թ է Երու -
սաղէմի պատր– աեղապահր , Եզի^՚է արք.
Տէլւաէրեան , անհետացեր է ցիշերանց ,՛
իւուսափելւււ համար իր պաօոմակսա
«Ժուոնաթ^քւ
հետեւանքներէն :
Եւ աոաու մը էյւքիածինէն լսռւեցաւ իր
ձայԱ|ր , բանաստեղծական քարողով մյւ :
Անցեալ շաբթու , նորէն պատաԽաբաբ
իւՐացանք թէ պաշտօնանկ
վեղալաւսւրը
Լխլպռնա գացեր է, իր փոքրաւորին՝ Շա
հէ վարդապետի հետ :
Յէտոյ երկուքր միա^սին աՕցեր են Ցիւ -
|ւիխ : Կիրակի օբ աբք եպիսկոպոսը չուեր է
Պէյրուբ — միշտ օդանաւով — իսկ վարւ–
դապեար նախրնտրեր է Լիբանան վերա -
դառնալ Փաբխգի նամբով :
Միշտ միասին կր Օամբսբդհն
երկու
անբւաժաւնելինեբը տարուան ղանաղան ե -
ղանակներուն :
՚ք1անյւ ւքր ամիս առայ ալ Հնդկաստանէն
ՆհՐ ՇՐ^ԱՆ, 12Ր՚|. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3548
կոլգաբ իրենց լքեղմւսնււ՜յշ ձայնր :
եթէ հարցնէք թէ ո՞ր գանձէն կր վը
նաբոլին այս օդային
թոիչքները, կ շ
դառնաք թշնաւքի Հայաստանեայց եկե
յ
ղեցւոյ ;
Թող գաղտնիքը ելւեւան հւսնեն անոնք
ռբ պ1ւտի քննեն Երուսաղէւքի և Անթիլիսս
լ փ հին նաշիւները :
Օդանաւը ելքի գլուխիր, մէկ մաղւն է :
Տակաւին կանթեւերն ու պոչեբբ ւ
Եւ֊ կան ուրիշ վեղարաւոր գաղտնիք -
նեբ։
Լիբանանէն լաւատեղեակ անձ մր կը
զրէ 1>Է Անթիլիասի ըւքբոսա ւքիարւս41նեբը
վւառաւոբ պանդոկ մբ վարձեր են, 800Օ
ոսկիով, թ է իւրաքանչիլրյւ քանի մը հա -
գար ոսկի ալ գրպանի ծախք ստացած է,
թ է շարունակ դրամ կը 1ւոսի , «եկեղեցա–
սիրութիէնը » շարունակելսւ համաբ :
Այսպէ» , աքանք երկրէ երկիր կր թււին
իրենց ուգած ատենը , աոանց որեւէ հաշիւ
տալու ձեռնհաս իշխանութեան :
Ուրիշներ տաքուկ բոյներւււ ւքէջ թա «
ոաւծ՛ օր|ւ իրիկուն կ՚ընեն Սաղւքոս կաւմ
«Երղ
Երղոց»
սերտելով եւ բամբասանքի
ձիւթր ծամելով :
Եւ Հայաստանեայց Եկեղեցին կր պայ -*
ծառանա՚՚յ , կր ծաղկի ու կր բարգաւանիք
Ե՞րբ այսքան աշխոյժ եւ փայլուն
դ ի ր –
քի լքր հասած էր վեղարաւոր դադը , ի ր
«արք»հրով ու բարքեբււվ :
Վ Ա Հ ե
ԵԳԻՊ Տ ՈՍ Ս ՚ԻՇ Տ ԿԸ Գ Ա ՆԳ Ա ՏԻ
Աւլ՛է
ա
Ժ ո ՚լուԼէն
ւնւլ
•> • քա ր աո ււլա բ ր Նէ՛–
Ե ՚ ՚ ք ՚ ք
•^ասալ
Բշ
. օր , էր
աեղե
քլաղէէ՛ր
յանձնելոլ
•էամաք
Աղգաժ
ողովէն
Մ՛ոն ֊
րամ էսսնութ
էւննե
լ՛ ր չեն
Հ րաաա րա քլո ւահ՜;
աա
/լաւէն
;
Ե՛լ է սլաա քլան
քլ՚ոո ավա
բութ
է լ ն ք
յուշսւ–
՛ւէր
Ր յանձն՚՚՚հ–
է րնւլ՝,
. քարտու՚էարէն
,1
պաՀան
քե էով
անմէքասէէս
Ղ՚"՚ք
1՛^ Ց^՛^
Լ
յ ա լ՛ ձա քէ" ղա քլ ան
ւլ որ
հ՜ո
ւլ՛ււ թէւննե
բ (է :
հքն՚լլ՚ահ
է նաեւ
" ՛ յ ՛ ՛
յ՚՚՚-Լ՚՚՚՚լէբԲ
լւաժնել
Աղւէաժողովէն
ան էէսւ մն ե էւս ւն :
Ե՚լէպաոս
քլ բ ՛լան
՛լ ատէ թէ
բրէտանա–
կան
, ֆրսւնսաքլսէն
եւ. Լ՚սլւալէլեան
ուժերր
չեն
քաչւււահ–
Աղղաժււղովէն
էւբոչումէն
13
օր
վերքն ալ : Տետոյ
կ՝բ"է թէ հ^այր աս–
տէճւսն
՚ Է Բ ՚ լ ո է չ
՚ " լ " " ր . ^ ՚ ե է ՛ տք,էլէ
լլւնեցահ՜
են
Փ ՚ ՚ բ թ Աայէտէ
եւ քրանցքէ
շրքանէն
մէք
, թէ կրակ
րացուահ՜
է եւ
շատեր
սպաննուահ՜
քլամ վէ բաւո րուահ՛ են :
X
Ց ՛ոմ աք
Հանուահ–
անղլե
ւֆ րանսա ֊
կան
ս
ւժ՜ ե ր ո ւ ն
Հ լ՛ ամ տնա
տ ա է՛ ր
ուժ՜ ՛լ է
ն
բւ՛ւէ" քա՛լէր
մր ուղ՚լեց
Աւլղաժո
՛լ" վէն ,
՚լանւլ ատե լով թէ Ե՛էէ ՛՛լաա ց էնե ր ււ
կրակ
էււսցահ^ են էլէնաէլալէա
լ՛ է ղհ էն վբ՛"
յ եւ թէ
Ա՛մէն
էէսւն
քէ լ^ւեն
էւավ՚անք,լու.
Համար
խա
լլա ւլո ւթէւն
Հւոստատե
լու
քանքե
րր :
Հրամ աէւա տա
լ՛ ւ։
ս՚ղա լ՚ասէե աէն
՛լ է մ էէ
է՛՛՛Լ , ն՛՛բ
է ր
ա
ւա ս ո ւթ է ւննե բ էլր խն՚լ րէ ,
՛ղա
յքա
բե
լու
Համ ար
էէ՚էէպտաէլան
էշէւա -
նութե
՛ոնց
էլ րաւո
լ՛ ա էլան
՛լ էմ աղ լ՛ու -
թեան
ղէմ : Այս եր էլր ո լ՛ղ
՛ոնղ ումն
է որ
Ե՛լ է ՛ղա
ա
՛յ
էն
է, ր
ր
էլբ ՛սէլ էլբ բանան
,
էլ՝
բսէ
՝• րամանատա
րո
ւթ
էւն բ ;
՚ ՝^
X
Ն ՛ " է ւ ա ՚ լ ՚ ՚ ՚ Հ
Ն՚ոսրէ
քաղաքւսէլան
գԼւ -
ւանասլեաբ
, Ալէ Ա ՚ ՚ ՚ ս լ ր է
յ՛" յա՛ս րա րե ց թէ
էլամ
ալ
որնե ի սլէտէ
սլա՝, ան
քեն
մէա
յն ա
յն
աաեն երբ
՛ոն
ղ լվւ ա էլան , ֆէւանս
. ե լ էս -
ր*ս յէլեան
ու ժ ե բբ
՛Լ ել՛ս
էլս
էն
թշնամ
ու.
թէւննէւբբ
Այս ՚ ս ւ ւ թ է ւ Հասաասւէ,ց
թէ
Ե ՚ լ է ս լ ՚ ո ՚ ՚ ս
էլամաւորներ
խնգբահ՜ էբ աՆց«
է։ ալ Օ՛լ "սա՛՛ս
՛Լէ՛ ՛յէն , ֆրա՚ե
քք, ւանղ էէա -
էլան
ղօրա շարժ էն
Հետեւանքով
Տետո
յ
Աէե
ւլք, ց թ է
ֆ բանքք, ւան
՛լ լվ՛ աէլան
ումե
րէէ
էրաւունք
շոլեէէւ
Ե՚լ֊է՚սլ՚ո՚ւ"
մնալու,
քր -
րա՚ւ՚ցքր
մաքբելոլ
սլա ա ր ո ւա էլւ՛ վ
կամ
ս ՛՛լա
սէ. լսվ
՛ք էւք ա ղ՛էա
յ է ն
ո ս ա է էլան ո ւթեան
է
« Ե ՛լ է ՛՛լ ՛ո " " էլբ
՛էլ ւս Հ անքէ
ո լ՛ ՛ս ն մ է՛լապ է
Ս
Հեռանան
» : Իր էլալ՚հ՜է՚քով
, Մ• ՆաՀանգ -
նք, բբ
ալքէ
լէ
ւքեհ
ճնշու
։ք պէ՛տէ։
բանեցնեն
Ան՛էէէ"
յ , Ֆրանսայէ
եւ ի որ՛ս յէլէ
վրա
յ ^
որպէ սղէ
Հեո
՛ոն ան
1ք ւլէ՛ պաո սէն ; Եղ -
բակացնելով
, Ալէ Աա՚ղրէ
րսաւ թէ Ե -
ղէւ սլ տոս
Հատուցում
սլ է ա է
սլ ա Հ անքէ
^^"է էէ՛"
յէ՛^
•՝ Ֆ ք ՚ ՚ ո ն ս ՚ ս յ է ն եւ իսրայէլէն
:
X
քԼմե բէ՛ էլաց է՛ բարձբաս՚սէ՚ճան
"Է՛՛՛Լ ՜
ւոօնատւսրներ
կր քայտարաբեն
թէ
Մ *
Նա
Հ անւլնե ր ր Եւր
" " լ այէ։
ք ա բ է՛ւ՛լ
ւղէ՛աէ
ճարեն
՛քէա քէէ աքն ատեն երբ սւնւլլ1,՜ւֆր -
րանսական
ումերր
քա
շո ւէն
Եղ
էպտոսէն
եւ բնա քլանոն
վէճ
աէլ Հւսսաաաուէ։
Մէքէն
Արեւելքէ
մէք։
Ուրէշ
ս՚ղբէւրներէ
ալ կլձ
Հաւաստեն
թէ Մ– Ն ա Հ ՚ ս ն ՚ լ ն է ։ ր ր
էբենց
վերքնական
ղէրքբ
ոլէ՛աէ
ճշդեն
, եբր Աղ-
ղամ"
ղով
էն
բնգՀ • քարտուղաբր
պարղէ
էբ, տեսակէտներէ՛
եւ Եղէպաոսէ
նաէւա -
ղ ւսՀ
էն Հետ քլա ւոա բահ՜
բան աէլ
ցու.թեանց
արգէւնքր
:
(Շաբ-ր կարդալ Դ– է յ )
նաԼժերէմբ
,
«Փէ՚՚ուտա՝»
, յօւլուահ-ով
մբ
կբ Հասաաաէ
թէ Հսւն ւէար աս սլա ասւ քլներ
կբ շա րււ ւն՛ս էլէ,ն
էլււուէլ
էսւ՛ ր՝, բ ղ ՚ ս յ է ն
ղէ՚ն–
ււ ւււ
բնք,
րէււն
՛էէմ
% «ԱՀ ա բե կէ՛ շ
Հրոսա -
էսում բեր
ամէն
քանք կս թավ,են
խավ՚ա -
նեէսւ
Համար
ե լ՛ կաթ
ո ւ՚լէ՚նե
րսւ
ե րթեւե -
էլբ,
բայց եւ այնսլէս
քէ
րել
լ՛ էւն
։ոնտէ,սաքլան
րաւէկե րաէլր
աւե
լէ
արաւլ կբ
՛լա
լ՛ն է ամ
էն
օր՛» :
X
Օ՚ոար
թ՚լթ՚"կէցներ
, էւրոնք
այցե -
լահ– էէն վե րա րացուահ^
ղո րձ՜աբանն
եր բ ,
կր Հաստատեն
թէ յւնղՀանուբ
թուլու
-
թէւն մր էլբ աէւբէ։
Ռուս
Ա՛ղանե ր ալ այ-
ցե լահ՜ են ,
օղնո
ւթէ՛ւն
էսո ստանա
լով :
Բուն
ուո
բնէ, բու էսոր Հուր ղէն
նա է՛ա ղաՀ ր
պաաաււէսանէէբ
է .
— ֊ Մէէէ
օ՚էնութէւն
կր
սւգւսսենք
ձեղմէ
.
քԲէնւոէլ
ձղեցէք
՛քեզ։
X
Հնղէլասաանէ,
վարչապետբ
,
ՆեՀբու
նոր
ճաււ մբ
էսօսե լով . էսլլրՀ ր գ ա րան
էն
մէչ,
րսաւ թէ «Հռնղաբէսյ
ղէ՚ղքերր
մե.
հ ասլէ ս վնա,ւե
ցէ՛ն
է""
ր՜՛
ք՛՛լ
՚" յ է ն
է շէւ՛՛՛՛ն
ու–
թե,սն
Հմ
՛ս յ ք է ՛ ն , ՛Արեւելեան
Եւբ""լ՚"յէ՛
ւ
ն " յ ն
էսէլ
քց . Մէս՛ թեան
մէի։
Տեւ""յ
ր՛ս՜
ց ա ՚ ո է ՚ ե ՚ լ թէ նոլ՛
ու
է, ՛լէւ էլո ւթե անց Հւսւէ ա -
ձա լն , « Հո ւնւլա ր է ո լ
էլառտէէար՛"
էէէ է՛ւնր
աղաա չէ , այլ պարտադրսւահ^
էշէ,ւան,ւլ -
թէււն
մբն է եւ մողովւււբգ,,
դոՀ շէ :
քց ոլ՚Հբ՚լ ա յէն
բանաէլբ
յաղթեց
,
ր՚՚՚յց
է՛՛՛նչ
՚էնով : Հունէլա
ր
ժ ողովէււրդ
էւն
էլամքր
Հաստատուեցաւ
եւ է՛ •էէէրք" լ սլէ՚՚ոէւ
յոււլ -
թէՖ
։ Տեաոյ
առւսքարէլեղ
,,լ, անէլոէլմնա
-
էլ՚"լ
՚ լ է ՚ ո ե ր այցեէէ,ն
Հ ո ւ ն , լ աբէա եւ
Եղէ՚՚՚է–
տոսէ
՚էրսււեալ
՛Լա յրերր,
կացութէւնբ
Հաւաաաբմօրէն
ուսուէքնասէրե
լու
Հա -
մ աբ ;
Fonds A.R.A.M
