€ 8
Ա Թ Ա Զ »
• ք 7 ՚ ՝
ՍՈՒԳԻ
ԵՒ
ՀԱՍԵՐԱՇԻ/ՈԻԹԵԱՆ
ՕՐ
Ի՚ււչպկ.,
.լչւած
էէնք,
Աղղային
Համերաշ–
1-թ
Լան
Օչ՛
ՀււչակոԼած՜
է այսօբ,
Լլիբա.
Լչի
,
օղ1ւ1է
լւ
՛լ.
Համւսր
Հսւնւ՚էարիոյ
ժողո
-
վուրղին
:
Այս
աււթիւ
Ֆր՚ոնսա/չան
Ա ա մ ա - է ի
Աղ՛է
•
Գաէնա1չւքո1
–թիւնր
, որուն
անղամ
կ
նաեւ
«(քաոաք»,
/էր Հաղորղէ
վ ա ր չ ա ս լ ե ա
Պ–
Կ ՛
Ա ՚ ՚ ՚ է է ի
Հ ե տ ե ւ ե ա է
յ ՛ ս յ ա ա
ր ա
Է՛ ւ՛ ւթի
ւ ն ր
.
« Այն
պաՀուն
ե չ ՚ ր
Հսւնղաէւիան
հաո
ւս֊
ցալ
իր աղատութիւնր
վե րաղանե
էԱւ
Հա
-
մար,
Ֆր՚ոնսուՀիներ
եւ.,
Ֆրանսացիներ
յ ո
լ ղ ո
ւմ ով
Համակուեցան
ի ա ե ս
ա
յ՛է
Հե
րոս
ժււղովուրգին
, ա
յ ն
մա ր գ ո ց
որ
կր
մեռնէին
«ԱարսէյէղՖր
երղե/ով
:
«
Հ՚ււնղաէ՛
բանուո
րներւ՛
, ՚էիլւլաղինԼ։
-
րր
, ուսանողներն
են
ՈԷ՛ ամբողք
"՚Ղ՚Լ
վստա՚^ոլիյեամր
ղօրացահ–
, մղեցին
՛ ղ ՛ " յ ՜
ք ՚ ՚ ւ բ բ
1
Հակառա/ք
ոտար
րանակի
մ ր
վա
յ–
բենի
ղսպումին
- Աամսւէին
,
անթելին
^
ՀԼառա՚ոե
ս ի լ ի ն
վկա
րււթիւնւնե
ր ր
ձեղի
Հա
-
ղո
րղե
ցին
՚ " յգ
ժողովռւրգին
թո
յան
քո
եւ .
գ ո ւ ք
էոԼ
՚սաք
այն
ինէ
որ
րարձրալյոլց
մեր.
երկիբո
ա ղ ա տ ա ղ ր ո ւ թ ե ա ն
օրերուն
:
« կառա
էիա
րութիւնր
,
իա
ր
Հ բղա
րւսն
բ
,
բովանղ
ա կ
Ֆ րուն սան
կբ
թոն ւոր Հ ի ն
Հուն
ղա
րիո
ք մարտիրոս
ու թեան
ա ռ ք ե ւ
,
ի
ոո–
ա ակո
ւահ՜
Հունղար
իա
յ ի ն
որ
սակայ%
կր
՚քերժէ
ս՚որկութիւնբ
; 7 / "
յ
• 18^
կիրակին
աղղա
յ ի ն
սուղ
ի
Օլ՛
մ ո ոէիաի
րէէա
յ
,
ինչ
պէ"
եւ
Համ
երաշիէութեան
օր
մր
Հուն
-
ղար
ժողովուրղին
Հանղէսլ
;
Հ Գիտեմ
ա ր գ է ն
կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
^ է գ Բ
՜
Լե ռնա
կո ւտա
1լ աւԼ.
րա/լնել՛
ք եւ
ա ն ա ս ե
լ ի
թչ՚՚ւառոլթիւնր
որուն
մաանու
ահ
է
ա
յ ս
քաքարի
ժողովուրւլր
րոլորին
կր
սէար
-
ա ա գ բ ե ն
աւելին
էնե
Է
:
Աոատաձե
ռնօէ՚էն
նուիրե
է" վ
ձե ր
՛ղ՛ս րտա/լանո
ւթի
լ ն ր
/լա
-
տարած
ւղիաի
րէէաք
ֆ :
խՄԲ
—
կը յիշեցնէնք բ-է այսօր հաՕ–
^աIւա.կո^.թ-իլ^1 պիտի կատարուի փռղոց–
Աերոլ մէյ
, ամէն տհղ :
՚ / է
I" ՚ "
Ղ ՚ " Ր ^ Լ
Ագ ՛է աժ ողովին
ո ս տ
ի
/լանա–
/լան
՛լո բծող"
ւթի ւնր
Ե՚էիպաււսի
մ էք
:
Ֆ ր ա ն ս ա
եւ
Ան՚լլիա
արղէն
յ ա յ տ ա ր ա ր ա ծ
են
թէ
պիտի
չքաչուին
քրանցքի
չրքանէն
,
մինչեւ
որ
Աղւէաժողսվին
ուժերր
՚ լ լ ւ ա ւ ե ն
/լ
/.նսա/լան
կէաերր
եւ
Աղ՚լաժողովր
ա
՚ղա–
Հաքէ
աղաւո
նաւ ա ր
կ
ո
ւթիւնր
: թէ
Փարի
ղ ի
/.լ
թէ
Լոնտոնի
մէք
ծիծաղելի
/լո
ղ ՚ ո –
ն/էն
մառ
/է
շա
լ ք՛ո ւ.լ1լան
ի ն ի ա յ ն պ ա
յմ
անբ
թէ
սլէաք
է Հատուցում
վճարել
Ե ղ ի պ ա ո
սի
: «Նասր
անղամ
չՀամարձա/լեղաւ
Հա–
ւսուց
ում
սլաՀ
անք ե լ
ա
յ ն
քանղումն
եբուն
Համար
որոնց
մ ի
ա/լ
սէւոտաո
խ ա ն ա տ ո
ւն
ինքն
ի
"/է
է » • Այ՛՛
" ՚ ո թ ի ւ
կէ՛ Հաստատ
-
ուի
թ
է Ե՛է իպ՚ո՚ո
ցինէ,
րր
աւելի
քան
30
նաւեր
րնկղմ
ա ծ
են
քրանցքին
մ
Հ՜Օ ,
նա
-
ււս
ր
էլ
ո
ւթի ւ ն
ր
թանղարե
լու
Համ
ար
;
////
Ի րւ՛ո
3
ալ՛
ա՛ս
քին
նա
իւա
րար
ր
էլր
Հեէ՚քէ
այն
լ
՚ււրերր
թէ
սւ՚վետաէլան
սա^
ւաոնակնե
ր
Հ ա ս ա ծ
էւն Գամ
ասկոս
: Ա
իլս
էլուլմէ
է լ ա մ բ ա ս տ ա ն է
թէ
ամէն
Օր
ա ն գ
-
լիաէլան
եւ
ֆրանոաէլան
օ՚էանաւե
ր
էլե
-
րեւան
Աուրիոյ
օգակսւ
յաննե
րուն
վրայ։
Ի ր
յ ՛ ս յաա
ր
ա ր ո
ւթէ,
ան
Համ
ա ձ ա
լն ,
նտ
-
խա
՛ւ
՚ ս Հ
Հքիւքրի
Բ ա
՚ ո թ լ վ ։
Մ ոսկուա
յ է ն
մե կնած
ա տ ե ն
լ
^/լե
րլսցող
ռուս
ա/լան
օ -
ղսւնաւերր
վ ե ր ա ղ ա ր ձ ա ծ
են Աել
Ծ ՚ ՚ ՚ / է ն
,
աոսլնւյ
Թուրքիա
Հանղիպելու
:
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
եւ
քււ.
Միութեան
րս՚նակ
-
ց
ո լ թ ի
ւ ն ն
էէր ր
էլր շարո
է
ն
ա
էլ ՚ ՚ ւ ի ն
րւս
րե
էլտ
-
մարար
, ինշսլէս
էր,
Հաղորղեն
Ա՚ոսէլսւա.
յ է ն ։ Երէէլ
վեր ք ա ց ա ծ
պիտի
րէլա
յ ի ն
խօ
-
սաէլղու
թի՛
ննե
րլ՛
;
ԼեՀաստանի
սենաի–
քաներ",,
Մ իութեան
չվ
՛ա ղու մար
նիսաին
մէջ,
լ՚ոխքսւխիշ
մեծտմասնութե՚սմր
ո -
բո
շուէւցալ
Հեռացնե
լ
նախէէին
՚ խ ՚ ւ ր շ ո ւ .
թէա
՚սն
բո
լո
ր
ան
՛ւ
՛ոմնէ,
ր
ր
,
ո
րոնք
ս
թալի–
նաէլան
էլր
Համարուին
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
՚թսրշապեաո,
Ե ՚ ՚ ՚ ֆ ի
եւ
պե–
ս՛
ւո էլ
ան
նա խ արարր
, Ա ՛ոլ՛"
մ
Հրաժա
ր
է, -
ցան,
ներքին
տա՚էնապի
մք Հ ե տ ե ւ ա ն ք ո վ
:
ՀՐԱՆԻԻԹԻ
\էս
՚սնո)
ա
՚սղնա՚ղր
լրքօ
.
էւէն
էլլ,
՚ լ ր ՚ ս ղ ե ւ յ ն է
էլա էւա
,թս
ր ,, լթ ի լ՚1, ր
: ^ –
ղած
սա
~ււ/
աէւավւաէլւււմնե
ր
ք՛ բաւաէլան
շէ,ն
Համարսւիր
եւ
"՛րիշ
մ ի լ ՚ ւ ց ՚ ւ ւ ե ր
էլ
^
՚ինտռ–
Աւին
•կ՝րսուի
թէ
օթոնէ,րու
շրք
ա
՛լա
յ ո ւ
-
թ
ւ՛՛նր
՛ղի՛սի
արղի
լուի
էլիր
.սկի
օրերր
,
թ
է
սլ
ի
աի
յէ,տւսձւլ
ու ի
Հ
ա
ս
տա
սւո ւ
ա
ծ
նոր
ւո
՚էւրքր
: Կ՝ ա ո
ա9ա
ր էլ՛՛լ ի
նաեւ
՛ւր
՚/" ձ՛է
թի՛եր
կւ՚ող
ինքն՚ոշարժներո
ղ՚՚յ՚է
օրեր
րանին,
էքիւսներլ։՝
՛ւշ - ՛լ"
յ՛է
օրէ
,ր
• • .
Ա—
ծուխի
էոաղնասլ
՛քրն
ալ
էլր ն ա խ ա
ս
,է,
սւււի
ե ւ շատ
մ
ր
մ ե ծ •>
ա
սաա
՛ու՛ ւթ
իւ
ննէ,
լ՛
էլ
է՛
խորՀին
էլրճսւտէ,լ
ա շ խ ա տ ա ն ք ի
ժ
աւէ
ե
ր :
՝Լերքէւակ,սն
սրսշսւմ
սլիտի
տրուի
չորեք–
ՏԽՐՈԻՆԻ
Ց ա ւ ո վ
/լԴմանանք
թէ
անց
է, ալ
շարթսւ
՛իո ՛լոց էն ա ն ց ա ծ
աւո1
,ն
յանէլ՚սրծ
ամաՀ
ե՛լած
է ծանօթ
ոսկերիչ
Պ • Եէ՚ուանգ
Գ ս ՚ ղ ՚ ս ղ ե ՚ ս ն
,
72
տ ա ր ե կ ա ն
Յ՛"
՛լ՛"
ր էլա
ւււ
ր,ւ ւթի ւնր
էլա ա ա ր ո ւ ե
ցաւ
ուրրաթ
օ ր ։ Հանղուցեալք
, րնիկ
Պոլսե
-
ցիք
փ
՚" բիղ
Հ ՛ո ս ա ա ՛ո ո ւած
է ր ՛էե րքին
ա
ր
-
տա՚լա՚լթ-էն
ի ՛էե
ր
:
.1֊–
՚.
^ ^ ^ ^ ^
ՑՈքէԼեԱււ ՃՍՏԿԱՆՈՅէ ԱԱՐՔհ
Սալ օօփէն (Փլէյէլ), Գեկտեմրեր 1
օսւբա^ գԻշ^Ր; ժամը 8 ՛ՅՕին
Նա
էս ա
ձե
ռն ո ւթ ե ա մբ
Հա
յ
Գրող^ւերու
Ընէէէ. րութեան
եւ
մ ա ս ն ա էլց ութ եաւք
ր Ա
չ ա –
կութ
ա
յ ի ն
Մ իութե
ան
եւ
Հաւք
ա՛լ՛լ
ա
յ ի ն
ու
Ֆ ր ա ն ս ա Հ ա
յ
լսա
րաննե
րուն
;
Գրական " լ դեղալաւեստական նոի)
բա
ժին :
Մ ուտքր
200
ֆրանք
:
Տոմ
սերո
էլր ծա
խուին
Բ ա լուեանի
ղրա
ւո ունր
:
Մ անրամ
ասնութ
իւննե
ր
ր յառաքիկա
յ ի ն :
ծ Ր ԱնՍ ԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
չ՛ւ ր ե ք չ ա
րթի ե ր ե կ "
յ Բ ա ֆ է
Բ ա տ է ի
վ ե ր ն ա
յար
էէր
, տեւլի
էլ՝ ունենա
յ
լսա
րանի
Հերթաէլան
ղւս ս ա
էսօ ս ո ւթ է՛ ւ ն
ր :
Կ ր
էսօսի
Պ–
ՀՐ. Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
: Նիւթր
Հայ՜կանուշ
Մարքի գրական եւ հանբային գոբծու ֊
նէոլթ-իւնր
(իր
յոբելեանին
աոթիւ)
:
Մ ՚ ՚ ւ ՚ ո ք ր ա ղ ա տ
է ;
ԾՆՈղԲՆԵՐՈԻ ՈՒաԳՐՈՒԹԵԱՆ
Դաշնակի դասեր Մաբսիլիոյ մէջ
Իրրեւ
վարձառս
լ
մանէլավարժ
ուսու
—
ցիչ,
Աատլէն
Եավէր
վ ե ր ս կ ս ա ծ
է իր
գաչ–
նաէլէ։
ւրա ս
ա լան
գ ո ւթի
ւ ն ն
երր
:
մ՝ւ"մանակի
էսնա
յողութիւն
,
Հսէլա
յ ա
-
էլան
յ ա ռ ա քգիմ
ութիւն
, ւււլ՚՚էիական
ա ր ա
—
ղԱէշաբժ
գիւրուսոյց
մէթոտներով,
աեոնք
որ
էլարճ
ժամ
տնակէ,
մ էք
կ^ ուղեն
տի ր ա
-
նալ
երաժշաաէէան
արուեււտին
եւ
ղաշնաէլ
նուաղել
Բ ոնս ե ր վ ա թ ո ւ ա
ր է, ծրաղիր
կանո
ն ա գ ր ո վ
, գիմեն
, ամէն
օր
ժամո
2-7
յ
Աթիւտիօ
,
17
ււիւ–
Ֆւէկրէ,
Ա
. յարկ
, Մ արսէյլ
:
(^ւտxIVճԼ)
ԵՐԳԱՊՆԱԿՆԵՐՈՒ ԸՆԿԵՐՈՒԹԻՒՆԸ
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ՀԱՆԱԾ է
ԼԻՏԻԱ ԿԱՐԻՆԻ
«Զանաղան
ժ ա մ ա ն ա կներոլ
ե լ
ղանաղան
երկիրներու»
ծիսական
երաժչաութեան
նուիրուած
ե ր գ ա պ ն ա կ ն ե բ բ
(միքրօսիյօն)
:
Լիտիա
կաբինի
գօն
թր—ա
լթօ
Հարուստ
ձայնին
կ՝րնկերանան
«Մաբթինօ^ի
ալիք
ներու,
ինչպէս
նաեւ
Հարուածային
ե ր ա
ժ չ տ ա կ ա ն
գործիքներր
(բեբգիւսիոն),
ո–
րոնք
կր
ս տ ե գ ծ են
ե ր ա ժ չ տ ա կ ա ն
գիւթիչ
մ թնոլոբտ
մ բ ։
Այս
ե բ գ ա պ ն ա կ ո վ
ե ր ա ժ չ ա ա կ ա ն
Հաճելի
պաո
յտ
մր
կբ կատարէք
Հինաւուրց
Ա ր ե ֊
՚ - ե լ ք բ
( Հա
յաստ՚սն
, Ա ուրիա
, Ա ր ա բ ի ա ,
Բ ա բ ե լոն , Հ ն գ կ ա ս ա ա ն
, Հ ա ս ա ր ա կ ա ծ ւ ս
յ ի ն
Ափրիկէն
, Միքին
գ ա ր ո լ
Ֆրանսան
եւ
Ա–
ոլանիա
, Հ ի ն Աթէնքբ,
կեղտերու
երկիրբ
(Ա կ ո վ տ ի ա )
եւ
ւէեր քասլէս
Պ րաղի
էիա
եւ
Հաբաւային
Ա,քեբէ։էլա
:
Փ ա փ ա ք ո ղ ն ե բ բ
կբնան
իրենց
ա պ ս պ բ ա ն ք
նե
րբ
ուղղել
ե ր ղ ա պ ն ա կի
բոլոր
վաճա–
ո ա տ ո ւ ն ե բ բ
Հետեւեալ
բէֆէրանսով
.
օւտՉՍէտ քէտո7,^ւ«հստւՉՍ6 «.ււս^ււը»
ւ^Իձ/Լ^Տ
է1 Ր>^^Տ
0.
լ.–
Ւ
88
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
—
Յ ո ՚ Է Հ ՚ ո ն ն է ս
Հ ա բ ժ ա
-
սլէ,աե"ւն
,
Ջ"ր"՚–մցի
, ՚սաբիք
55-50,
" / ՚ –
՚լէ՚ն
Մ ՚ ՚ ՚ ր ք լ " "
Վ ա ր ժ ա՚ղեաեանի
, եւ
թ
"ռբ
Տ է ր կարապետ
Վ ա ր ժ ա պ ե տ ե ա ն ի
, իր
մօ–
ր,,
կ ո ՛լմէ
տ է, էէէ, ն էլմ՛ ա ս
Վ ա
լ, ժ ա պե ա
էէ ՛ս նէ,
ծնեալ
Տէր
Կ ՛ս ր ասլ
է, ո, է, ան
\ ն
է, ր էլ ւս
յ
էւ ււ Լօ -
շեան)։
Տե.լեկացնել
Տիկէ՛ն
Լօշեանի
,
1\1&ւտօււ Ճ6Տ V^^^ս3.^է^տՃոււ6ա6ոտ
I, Տ.Ա6
ի3
.ո
Ոոօէ, յ\ոճւ11յ՛ (Տ. 6է 0.)
չաբթի
:
Թ Ո Ի Ն Ա Ւ Ո Ր Մ Ա Ն
ղ է ՚ ղ ք մբ պատաՀած
է
Օսլեբվիլիէ
թա՛լի
մէք։
Ան՚յեալ
շսրեք
-
շաբթի
ա ն Հ ա ն ղ ս տ ա ց ա ծ
էին
72
աշակերտ
ներ։
Աո^ի
օր
թիւր
րարձբաւլած
էր
24Տ/ք ,
սրոնք
՚ ք է ւ ե ւ ն ո յ ն
էւ,,ւՀան։,ցէն
էէր ճաշէէւն
:
Բ
ան
է,
՛ք ր
Հ ,։ ւլ է,
Հ ի ւ ա
ն ,էան
,ւ
։յ
ւէւ ո էս
աղ
է՛
ր
-
ս ՛ ա ծ
են
:
՛ՄԵԾ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
(յ
ա էսա
ձ է, ոն՛,
ւթե
ամբ
Ա մ ա սէա
յ
Հա
յ ր -
Մէ՛ութեան
I
1
Գէէկաեմրեբ
, շ ա բ ա թ
էէ -
բեէլո
յ
ժում
բ
՝Հ1–էն
ւք էլնչեւ
լւ,
յ՛՛ ,
Ա ս՛
լոն
Ալամպրայի
մէք,
310
Պո՚էվ.
Շ ա ւ
:
Պ՚սաոլակալ
նա էսա,էաՀ
ութեամ
ր
բ ա
-
նաստեղծ
ԱՐՍԷ՚ե ԵՐԿԱԹի :
Գեէլեցիկ
աչքէ,րոլ
մրց,,լմ
,
էւնաբուած
թեկնածուՀէւն
/լ,,
ս տ ա ն ա յ
արժէքաւոր
նէէւէր
մբ
;
Գե
էլա
լ, ո
լ
եստաէլան
ճ,,էս
բաժին
:
Սիւդան Հիւպէր
(երղ),
ժօ Ալպան :
Ընտանեկան
մթնոլորտ
եւ֊ Հաճելէ,
տնա–
կնէլալնեբ
: Նուաղախումբ
ՆԻՔ Ֆ Ր(ԱՆՔ :
Ա եղաններ
բ
թուաղրուած
րլլաէով
,
այժմէն
ա պ ա Հ ո վ ե լ
Մ իութեանս
ա ն ղ ա մ ^ Փ
ներէն.
Տիկին
Արփինէ
Մոբճիկեան
Հ
^ է
Վ է թ է ր ,
34 ււիւ– Թափի Վէր :
Պ • 3՚"ր
. Զէքէմեան
,
12 ոիւ տր քԱրք •
Հեռ.
Փրա,ոօ
78-61։
Պ.
Տիղրան
Ջորիկեան,
5
Ավրնիւ
Բա
մ ի յ
Փէլրթան
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ւ Մ Ը
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նաէսսէձեէւնութեամր
Ֆ •
Կ " " ՚ լ
•
Խաչէ՛
մասնաճիւղին,
սիբայօմւոր
մասնաէէցու
-
թեամբ
Աէնթ
էթիէնի
եւ
Աէն
Շամոնի
Նոբ
Ա էէբուն
էէ
ի ն
, ղե էէավա
լ՛ ութե
Աէէք
բ
Ընկեր Ղարիբեանի
կբ
ներէլայացուի
\ –
Մելոյեանի
« Ա Ր Մ Ե Ն Ո Ւ Շ Ը
» (տռամ
5
արար)
25 ՛Նոյեմբեր , կիրակի կէսօրէն
վ^րջ
ժամր Յին, Սէրքա Կ"ւթ"լԻԿէ՛ ծանօթ^ սը.
րաւհին ւքէյ :
կբ
խնղրւ՚ւէէ
ճշգաււլաՀ
րլլալ
՚
ճիշդ Ժա
մուն կը սկսի յ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ
—
Հ.
3.
գ.
«Գլ՚օ»
խումբի
ժուլոէէ,,
այո
ե լ, ե քշու
ր թ էէ ,
ժամբ
՝ձ1է՚ն :
Կ "I լ՛է,
լոր
օ ր ա
էլ ՛ս
ր էէ
ԱՆԻԷՌ
ՊՈՒԱ
Բ Ո Լ Ո Մ Պ
Հ–
3.
Գ–
Արս՚մ
ենթակոմ
իէոէն
ժո՚լովի
կր
Հրաւիրէ
1Տ՚է
՚"^1՛
րնկերներբ
այս
Հին՚էշաբթի
,
ժամբ
21ին
, ծանօթ
Հ ա ւ ա քաւս
էէ ՛ լ ի ն
:
կւււ––
րեււէբ
օբաէլէսրղ
:
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
Անիէռ
Պ ո ւ ա
Բոլոմպխ
մէէէսնաճիււլր
լ ն ղ Հ
.
մողուէի
կբ
Հրաւիրէ
էէր
չ րքան
էէ անէէամ
ուՀ
իներ
բ
այււ
երկու
-
շաբթի
ժամր
ւ
^ին,
Տիկին
Բէշիշեանի
րնակարանո
,
8 ււիւ ԱաՈլֆ Պրիֆօ ,
Անի
էռ
:
Խիսէո
էլարեւոր
օրակարղ
; Պաբտա
•
ւորիչ
ներկայութիւն
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ա իէիան
- կոմիտաս
եբղչախում
րին
պա–
րէոՀանգէսլ,
Գեկտեմբեբ
ւ
^ին
Ամպասա .
տէօււ^
սրաՀբ
:
Ա ամոլէ
լ
Մ ո ւ ր ա տ ե ա ն
վարժարանի
տօ
-
նած
առի
Հ ա ն գ է ս
ր
կի ր՛" էլէ՛
23
Գեէլտեմ
•
րեր
, ժամր
4։ին :
ՀԱՅ
թատրոնր
կ ե գ բ –
Ֆրանսայի
մէք
է՛^
ՎԱԼԱՆԱ.–
Նախաձեռնութեամբ
Աղ
^
ղա
յէւն
Մ իութեան
, շ ա բ ա թ
գիշեր
,
15՜
Գեկտեմբեբ
, ( Բ ա ղ ա ք ,
թատրոն)
;
ԼԻՈՆ՛–
Նախաձեռնութեամբ
Ֆ–
Կ ՛
Խաչի
մասնաճիւղին
I
Կիրակի
ցերեկ
,
1&»
Գեկտեմբեբ
, (Ֆրանսուա
Բ ո փ է ) :
1աֆ. ձէռ%շտ -
46.
^VՇ աշԽէ, ԲռոտՀգՀ),
Հ Ա 8
Թ Ա 8 Ր Ո Ն
Ս.ք՝.Օ.ք՝.ի ԹԱՏՕՐԱՍՐԱՀ
21, 11Ա6 1^V•Տ 7օսԺ|€ 1*^1115 (10^) 1^1^էքօ : ք^6թսե11զս6 օէ 6օոտ6քց©ոէ–
եՐԿՈՒէԱք^^Ւ ԳհՇ ե Ր , 19 է Ո Յ ե ւ յ ք ե Ր 1956, ժ–Ա1քԸ ՃՒՇԴ 8.45 ՒՆ
ԱՐ1Ա)Ա1ւ
Գ Է Ո Ր Գ
Տ Է Ր Վ - Ի Շ Է Ս . Ն
ՏՈՆ
ժ ն Ի Ա Ն
Մ Ո Լ Ի Է Ո - Ի Թ11.ՏէեՌ(1ԻԹԻԽւէ1յ1.1քք՚ք1՚ԼՏ(1ՒԹե111քՐ, ^Ի1 Գ Աէ1Մ
Կբ
մասնաէլցին
ՕՐ–
ԱԼԻԱ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն ,
Պ՛Պ.
Ա. Գ Մ Բ Է Թ Ե Ա Ն ,
Ն–
Մ Ա Ր Գ Ա Ր Ե Ա Ն ,
Տ.
՚է/ՇԱՆԵԱՆ
եւ
ուբիչ
էլարեւոր
ուժեր
Տոմսերս
կբ
ծախուին
Բալուեան
ղրաէոունբ։
Գիներր՝
200;
300
400
ֆր
՚ •
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵԴ^ԵՑԱՇԷՆ ՅԱՆՋ.Ի՚Մէ^Ի
ՄԵ\1 ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՇԱՐԱԹ,
1
՚ւ֊ՕԿՏԵՄՐՍՐ։ ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆՉԵԻ ԼՈՅՍ
Մասնակցութ եամբ գաւաոի ամէնէն |ւնտիր նա ագւաիյու ւքբին՛
^ ք ձ ս ա շ տ Լ)Տ ՚ ա օ ս 6է ւ ճ օ
^ ճ ւ ւ ^ Ւ ^ - ճ6 ս
X. ք.
գ լ
ւլէորոէ
ես տակ
ան
ճոէս
բւէւ
ժ ի ն
:
Բ
՛ս
՛լմա թ է՛ւ
սէն
՛ս
էլն
էլ ա լ ն ե բ
կր
յանձն,,,բէսրուէ,
կանէւէէսւ
աէւլաՀովել
էւ
ե ւլւոննէ,
ր բ ,
Հ եո ա ձ ա
յնե
էււվ
•
–\սէօտ–€ԶՐՏ — Ր1Յ,06 ՔշւԽշօա
Մ ո ւ թ
ղ^^յՕ
ղ ց ե ս տ ը նաւ|ոընտրե|ի է
>11Հ/Տ
/^Սճ
ՕօոԽօէւօոո&սէտ
՚
ՑՕՈՈՕէ10էՏ
ՍԱՐԳԻՍ ւ խ Ա Նճ ե Ա Ն
ԱՐՈՆՈՎ րնկեբութեան աոյււծաի)ի բաժնին անօրէնը
Զեպի կր յանձնարարէ
ճարտսւրտրուեստի կաւք ընտանիքի 1ււսմար
կարի մեքենաներ, աշխարհահոչակ
«մաբքա»ճն)ավ
ԱՄԷՆԷՆ
ՄԱՏՋԵԼԻ
Գ Ի Ն Ե Բ Ո Վ
ԵՒ
Լ Ա Ւ Ա Գ Ո Յ Ն
Պ Ա Յ Մ Ա Ն Ն Ե Ր Ո Վ ,
Ւ131ՏՕՈ
/VI<ՕՒ^ՕV
ձիւ1նուած 1Ց04ին
19, ՏԺ. ճս 76աբ16, ՐՏՈՏ (3"). ՚Րտև։ Ճ110. 67-29
Fonds A.R.A.M
