ԱՐՈՒԵՍՏԻ Գ Ս ՆՋ Ս՛Ը,
ՍՂԹՍ Ս ՚ Ա Ր
•
•
Ի/ՄՐ.—
Ֆիքրէթ Աաիլ կը գրէ Պոլւայ
Ենի
իսթանսչուլ
թեըյյ–|ւն մէջ– -
3) բ՛՛՛ն սերէն
«Լ՝էօյ»
Հանւլէսբ իբ ւէեր -
լին
թիլին
էէ՛էլ
ի
՚Օէէի
կ՚չ՚չիի
՛է
(Լ
ւէ՚ա՚՚ին
,
որ էչբ էէտնուի
Վանա՛յ
լճին մէլ ֊. Այս
էչ՚լ՚լիին
՚ ^ է ք կբ ՚լանսւի
քբիսա՚ւնէսյկան
սւրու եսաի
՚լլսւիէ
գսրծ-ուչ
մլ :
իննելւսլ՚գ
գար՚՚ւն
Պաղւսաաի
իյալիֆային
էչէէ
՚լմէ
թւսէլ աւս բ ան ս ւան ս ւահ^ *իւսէլի1չ ա յս
կը/Լ–
՚լիին մէլ կաււոլ՚քւսնել
ասլւսէէ է
Հսյաէլէսսլ
սլւս լւս էո
մ բ եւ ՚ի՚՚քրիկ
եկեղեցի մք : Կ՛լ -
՛լին . էլ ր էլս չսլի
Աէլթամ
սւ ր ; Տ՛՛ս՛է՛ "՛ն
էէէնա
կի
լնթ
աւյ
բին
սլա լւս ար վւլաէէ է , ի՛՛կ ե կէէ՚լե~
,քյին տակաւին
կանւլուն կբ մնայ :
Եէլեղեցիին
երկայնսւթիւնն
է
1օ
մեթր
40
սանթիմեթբ
, ի՚՚^չ
լ՛"յնք՜–՝՝
12
մեիժր
վա թսո
ւն ս անթ
իմ եթբ :
Հէսէլաւլակ
ան" ր
,
էէ
ր
էլ՚լւլին լքուահ– է ,
մ ին չե լ այսօր
էլեն ՛լան ի էլբ մնան
է, էլեղե–
՚յ է՛ է՛ն ա րձաննե ր ր , քանգա
կն
երն ու ղար -
գե րբ : Անէէնք
մ ինշեւ
էէէ
յսօր կ ր սլէսՀեն
ի–
բենց
՛լե էլե ց քլ՛։ ւթի
ւնն ու
աբմէքլւ
Երկու
կիներ , որոնք վե րքե
լ
՛էէ
ա
լցե լէսհ–
ե Աւլթսէմաբ
, վերոյիշեէսլ
Հէս
՚եւլէսին
մէք
Հրսէ տաբա էլահ՛ են էւբ էլար լօղուահ–
մ
ր ՝
8
լո
ւէէ
ան էլա րներ
էէվ
,
ուր կր խօս
ին
ա
յս ե -
՛լե
՛լեէյիի արուե
էէաի
ւլլուխ -
ւլո րհո
ցնե -
բու
մասին;
^անօթ է, որ մէւր երէլրին մէլ շատ ՛քբ
պաամաէլան
ւլլուխ - ւլսբհ՚ոցնեբ
էլան, ււ -
րէէնք յւրիստոնեանե
բու
ա
լ էյե լութ իւնբ
էլր
ւււոա1ւան
;
Եբբ իններոբգ
ւլարէ
մնէէւցահ՜
Ա՚ւ թ ՚ " մ ա բ ի
էւ էլե ղե ց ին աք աս ՛ւնց վբա լ ա–
ւէ։ ւցնէ.՚1ւ ր , նոր եւ էլաբե ւո բ
ւո րմէյ։
մ ր շա
Հահ՛ էլ բլլանք : Ալս ււ ւ՛լղ ութ
1, ամ բ. ուշա–
գրութ
իւնր կր Հր՚սւիրեմ
Կրթական նա -
խարարէէւթեան
եւ կր յիշեցնենք
որ
,
Վա
նի մէլ կբ ՚լէոնոլին
մեհ^
թԻ՚-՚՚Վ
Հայերէն
ղբ քե ր ո
լ
ձեո ա՛լ բեր : Անոնք
այմմ էլբ
•մնան
մ թեր անղ է
մ է լ եւ շատ
կա
րեւոր
տեղեէլւթիւննեբ
էլր՛ սլ՛ս լւո ւնա էլեն
Մ
իլէն
Գարոլ
ւղատմութեան
՛քաւ՛ին : Վ^ստաՀ
ենք, թէէ "՛յգ պս՚՚ո՚ք ութեան
էլարգ մբ
մութ
էլէ՚ոեբբ
սլիաի
քոււէաբանեն
Վ^անա յ
Հէււ
յերէն
՚լրքերն ու մէսգաղաթներր
:
ԿԱԼ
ՄԱՐԲԱ՜էլբ
՚լրէբ
՜1Տ5^^1Հ»//^/՜շ1 -
ի ն
•
— ֊
«Համ աս
լ ա լ ա
կան ութ իւնր
կլլ միու է
ոշեչացնել
ինչ ոբ ստեւլհուահ՛ է Հաղա —
րամ եա էլէէ ե րոլ
չնթ՚ս
ցյ՚ին ; Ջի կբնաբ յա–
լ՚՚՚լիլ
էսռանց Ե ւլ՛՛՛ւ՛լա
յի քարտէսէն
սրր ՜
բելւււ
ք^՚ոլրքիէսն
, Հունւլարի՚սն
եւ Գել՛ -
մանիս
լ մէկ մասր : Աեւլի կբ մնայ
միայն
երէլու էէէք,
էլէէէ՛մ ենթարէլուիլ
սլաւա
կան
ղերութեան
մր եւ էլամ միան՚լամ րնգ
%6 ԱՌԱՅէՖ
ւ
՚Ո՚էյէԲՆԵՐԸ
ԲՌՆԱՒԹծԱՆ
ԳԷՍ՛
*
Ա՚իւՕիլսի Ա(լտսւացրււսյ>1,աԱ ՌաալաՍ կ ը
հւԱղււըդէ . .—
Անցեալ
շաբթու
Միլնիխլ, մէք
աեղի
ունեց
՚սլ
Հսէլ
՚ս
յաէլան
մ ուլով մբ որ էլ՛ո
՛է ՝
մաէլեբպոլաՆ
էր խ . Միութեան
մոէէո ֊
վուր՚լնեբու
Այլատաղրոէթե՚սն
Լիղ՚սյին
էլո՚լմէ : ճս՚ոեբ
խօսեցսէն
,լ
,սնա,լան
մոէլո -
վոլր՚լներոլ
ներկայացուցիշներր
, րուլո.
քելով
խ ո ր Հ ր
՚ լ է Ս յ ի ն
ա շխէս րՀաէլա
լո,
թեան
ւլէմ , Հսլնէլաբ
մ
ո
՛լո վո
լր ,լ
ին ,լէմ
էլ
էս ա ա
ր –
ւււահ՜ բոնուվէք է. էէէնց աոթիւ;
Ա Հ է Ս լ ա ս ի կ
Հայ
ներկայ՚ոցռցիշին
ճ՚ոււբ
.
-
«Ամբո՚լլ
քա՚լաքակիրթ
աշխարՀի
աշքէ՛ րէււն աո լԼ ւ էոեղի
ունեցաւ
աՀաւոր
"՚լբէվ՛
՛ւ՛՛՛֊թ
ի՛ն մբ Հ՚լօր
եբէլիբ մբ ՛լ՛՛բ -
հ՛ա
՛լ
ր
ե ց
՛ս ՛ք
է ն
էո
եսակ
րոն
ւււթի
ւն , թն -
էէէսնօթներով
, Հրասայլերով
, օղանաւե -
բ՛՛՛ւ
Հերոս ՛էէ էլ ան
</ //
էէՍէխււրէլի
մր ՚լէմ
ո ր
րէք
բո
՛է
էս էէէ
ւյէսհ է
ր
անօրինաէլ
րւլ1էէւլթեան
՛լէ
՛ք՝
ի ր
ա
՚լ՚ս
՚ոութիւնւ,–
եւ
անկախէււթիլ–
նր , մարղ էլութեան
այղ. երէլու
արմէք -
ներր վերսէոէոնալու
Համար ; Կոմ
ուն իսա
էթսրիշներր
, որոնք
միշէո ալ ՚իոքբ
մողո–
վւ՚ւր՚էների
շ
՚սՀեբու
կեւլհ ւսւոբ
սլէսշէո -
ւղաններ
կ,–
ձեւանան ,
արեան մէք
խեղղ եցին
Հունղարիոյ
մ
էէ
՛լս
էէ
րէլա էլէսն լե–
էէտ
՛իո խութ իւնր
Այ՛է ՚լեկավա
րներր կր
էիոբձեն
քց.Միութեան
ու աւլատ
աշխարՀի
մողոէխււրղնե
ր
ր
Հէսմողէէք թէ բն
՛է
էս
՚ւալ
երթալով
Հուն՚լաբ
մ
ո
՛լո ,էո ւր
ղի
բուն
բաղ ձա նքնե
լ,
ս ւն ,
ղս պ է, ւլի ն
«ֆ՚ոշի սաա -
էլան » բէքրոսս՚ութիւնր
••/Հ^՛/՜
սու
՚Որ
բո -
լորին
յայտնի է : Անոնք
նոյն
սուտր
էոէսրէսհ՚եցին
նաէ,
լ
1921
ին , երր էչր
խեղ–
,էէ ին
յ
Ոէլէէվրւլ
,սէլան
ւէէէղսասւմբութիւնր
ւէեր
Հա յրենիքին՝
Հէէէ
յ էէէ էէ
տ
էէէնի
՛է է լ ՝•
Պ՚սլքսւրի
՚էրօշւ՛
Հունղաբի
,,յ
մէլ էլր էլրեն
ա շխէսէոէս
լէէ
էէնե
լ,
բ , ,, ւս
էէէն էէ
՛լէէերր
,
•էուն -
,լ էս ր սէ
էլ ան
բ
սւն
էէ,
էլ ի երի՚ոէսսարղ
ղինուոբ -
ներբ,
ւլիւ՚լացինեբ
ր ,
որոնք
իրէ՚նց
էլեէսնքր
է/ւ՛
Հեցին
էէէ
՛լա տութե ան
ե
՛լ
ււէնէլէս–
խոլթե՚սն
Հաւք
էէւբ;
ի տես
ո
ւեւլա բա էլան
մւէւլ,էէէուրղի այս մեհ՛
լ,
ղրե րւլ ութե էսն ,
ւք՝ք,նք
ւքե
լ,
՛լա յրո
յթի
ձէո
յն.-. էլբ բաբձբա -
ցնենք
բարբարոսութեան
՚լէմ : Եւ էլբ խո–
ն,սբՀինք ա րւլէէէ րութեան
Համար
,լւ,՝է
ու,ոՆներոլ
յիշատակին
էսոլեւ;
Մենք
էլր
Հէսւէււտանք թէ տնոնց
տրիւ^ւբ ի
ւ լ ւ լ լ ր
չէ
ՀոէէՍ
՚հ
: Հունւլաբիան
պիէոի
Բէլ"՛յ
ւէւղատ
ե լ
անէլախ ^ :
հյ օէէե ցան
նէսե՚ւ
Աղե
էւ ինե բու
,
^Լէ՚՚ոցի ՜
նէէ
բէււ
,
Հիւ
՛ լ ի էէա
յ ի ն
Կ ո
վ
էլ՛ս
ս
ց ին
ե ր
ո ւ ,
կէսէէաէլներու
, Ուէլէւա
յ
ինա ց ինե րոլ եւ միւս
ժուլո վուր ւլնե բու
, ինչպէս եւ գերմ էսնա -
է
լ ՛ս
ն
Հ ա ՛ ւ ա
րաէլո,.թեան
ն ե ր
կա յ ա
ց
է
.ց
իչ -
ն ե
րբ , ՚էերմ
՛սն
լբ
՚սւէբո՚լ
մ
ր
, ոբ Փէ՛ շթ՛"
միշտ
կորհ^անել այղ
յ,ո
բձա էլս,լւս էլանին
ղ՚ոնուէսհ^ էբ եւ Հունղար
Հերոսաէլան
մո–
ՑԱՅՆԵՐ ԳԱՒՕՈ-ԷՆ
•կե
՛չ րո 1էէ , Ո՚ուսիան » ;
ՊԱՐՈՆ
մլ էլբ Հարցնէ
պւլտիէլ
տ,լւ,ւ մ քէ :
Գ՚ղբոց
էլ ե ր թա՛" ս •
Այո
1
էէր սլաաէսսխէսնէ
"է՚է՚՚՚ի՚ԷՐ
՝•
֊
՚ ՚ ՞ ^ չ
էլ
՝ր1էես
ղսլրոցին մէք ;
կ ր
սպւսսեւք որղէսսր լմննա
յ եւ ելլեւք
խաղալու ;
՚ւ"Վ1"1ի
ներէլայսւցուցիչր
;
ՄԱՐՈԲԻ
Սուլթանբ
ողլունելով
նորա -
էէ
՛Ս
՛էմ է՚անաէլք. , տասր
Հաւլար
Հողի , կոչ
՛քը
ուէլ՚լեց
Ֆրանսայի
^ Ա պանի՛ս
յի եւ ու
է՛է Լ օտար
րնէէէ էլի չնե րոլ որ
չփախչին
երկրէն ։
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ,
10
Նոյեմբեր.֊
Կիրակի
11
՝1/"յե՚քբեր,
մէէնք ալ տօնեցինք Գաշ -
նա
էլց ութ
է.
էս
ն 0 րր
,
Հ՛՛՛յ
^լ՛"թ " ՛Ա,՛ ՛էէ "ր"՛–
Հին
՛քէլ,
նախաձեււնռւթեէսմր
Աէն Շումո–
նի « Վէորսէժան» եւ Սէն էթիէնի եւ Ան–
աոք»
կէւ,քիէոէնեբուն
է՛ւ մէսսնաէլցու -
թ եէսմ բ Ն՛՛ր Ա երւււնղի
ե րէլու
խում բե
- ՚,
բուն : կա՛լ ՛լ ուրիշ է ր
եբիտա՚ւէոբղներուն
մ ասնա1լց,,էթիւնլ,
;
Անոնք
՛ք՛ս սն ա լո բ
փ՛" յլ
մ բ էոոլին
Հանղէսի
ղե ւլա լ՛ո ւես տա
ւլան բաժնի, ; Գեռ կրնային
աւելին
րնել :
Հէոնէլէսի
բացում
բ
էլէէ1էէէ
՚սրուէ,ցաւ
«Ա բ–
ձ՛՛՛՛լ բանո լոր։» ով :
Օր՚-ւէսն
նէսխաէլաՀր
, րնկեր
Աէսբգիս
Ընտրիէլեւսն
իր բէէէցման
ճառին
մէլ ,
պաբղելով
Գա շնա էլց ութ ե ան մ՚լտհ
սչա
յ -
քարին
ն ՛գաաա
էլբ , րսաւ,
«ինչպէս
այսօր
Հ ունւլ ար
ժ "՚լո՚էուրգբ
կբ պտ
յք՚՚՚բի
Բ ՚ ՚ Լ լ ե –
ւիէլեան
էս րիւն
էէէ
էլանղ
րռն ա էլա լո ւթե ան
գէմ
, նո
յնն
բբաւ
Հա յ ժ ո՚լսէէսւբ՚չ
ր
ասէլէ
3(
ւոէորի
ւսռալ : Ա՛ենք ալ ունեցանք մեր
ՀայոլՀին՝
ֆի՚չիքասլէս
էիոքր,
րայց Հո -
՛էե "էէ՛"
մեհ՛ , որ եռսէգէէ լն I,
ձէ
,է1 Քր
ինէլաւ
պէստնէշին
՛խ""յ է յանուն իր ժ ողէւվուբէչ
ի
եւ
Հա յրենիքի
աղա ա ո ւթ ե ան
ե ւ
էսնէլւս -
իււ,ւթեէէւն
(հ՚աւիեբ՝) •
ճ՛ս
սլո ւրէ, ան 3 "՚լ՚ութիւնյ
ԼՆ՚՚ր
Աէէ -
բունքէ) եբէէեց •« Եչ՛՛ւ Վարգանի » : Ալպէր
Նէ՛ լ՛սէ սեէոն ,
Ա էլ՛էա
կ ա սլ՛է ւա ի կե էսն ի
«քՍօսք իմ Որղուն», իսկ Օր–
ԱրմենուՀի
Ընէոբիկե ւսն ալ,ո,,սսանոէ թիւն
մ բ կատա–
է՛էւց : Բ՚՚լորն ալ լերմօրէն
հ՚աէիէսՀարուե՛ -
ցան I հքօէէք տրուէէ ցաւ
բ1
՚էլ •
3՝
• Մ իբիճան–
ե՚սնին
( Ե ՛էի պտ ո ս էն
) որ կբակոէո ճառ
մ ր
խօսեցաւ,
մեհ՜ տպաւո
րւււթիւն
էէորհ՚1ւլով
նէէ բէլանէ, րէէէն , էքսէնաւանէլ. նոր ՛է է, ր ո լէէ ղ
ին
վրայ :
« Շ՛ս՛" ՛ո՛լ՛է էւ ր ւււ ցե՛լ
՚՛ ր եէլան ու ՛լ՛էէ -
ցին,
բայց
՜՛այ
ժոէլռվոլրւլբ
,քի շսւ
էլայ ւււ
էլր էքնայ , ՚՜^էւրՀիլ
մեր լք շակո յ թ ի ն ու ՛էա–
էէ՛էէ էի էս ր էս էլ աէէ ձղէոոււքին , որուն ձեւ ու
մար՛ք ին
ուոլէսլ
, Հ .Տ • Գ՛ս շնէս էլց ո լթ ի լ -
ն՜բ» ;
0բէէւսէն րանէէէխօէւբ , րնքլեր ՄիսաքՍ
իր
՛է է է՛աց "՛՛ո բ՛՛՛ ց թէ ^մո՛լ՛՛՛է ուբղ մբ իբ ան
էլա խւ՚ւթիէնւ
լ, էլրնայ
ձեոք
ձէէէէլ
միմիայն
պա լք՛"Ր՛՛՛է
՚ Վա
լ էս լն սւնՀատէւն
էլամ
ժ՛ււ -
ղէէվուբղէւն
, որ է՛ր
տղա ա ււ ւթ էէ ւն բ էլր
յանձնէ
ճաէլատաւլբին
։
Հէս յ
ր
անՀա տւս էլան թէ Հաւա քւս կսւն է՛ -
մ ա՚ւէոով
, շէէ կրնար ա ՛ւլր է,լ ո,.լ,է՛շին
ենթ–
կայ , էւր
ձ՛լ ւոո ւմն
է, րով
ւք էւ շտ
էսնէլէս էս է
•եղւսհ– ու անէլաէէէ սէլ սլէէէււէէ ւէնէս լ ;
Բ էւն աէլա լէւ ե րբ
է, էլե ր ւււ ւլէէէցե բ են , բա
յց
ե՛ր էլէէ է՛ն
Ոէ..
ժողոէէ էէւբ ղբ
։ք է՛ շտ
էլ լ՛ մնէէւէէ Հ
Ուշ քէանուէս մենք աք կբ Հասնէէնք
։քք,լ՛
ղարաւոբ
երաղէ՛ էէբէսէլէսնացման »:
Նէ՛ րկանէէ ր ր
Հ 1,ո էսցէսն
՛լ ոՀ էորա՚ք աէլ բու
թե էսմր :
Թ1ԹԱԿԻՑ
(՛խազուած Երեւանի թերթերէն)
ՄԵՆ՝
ՓԱՊԱ/ՎԻԻՆ
Լթիւնէլ)
շի -
նութիւնր,
որ Հբ,ս,լ,էանի
լուրերր
՛էէ՛՛լի
Ա՚Ր՚լ՚՚ի
՚՚լի՚ոի
ւի,,էս,ս։էրէ , էսրսէ՚լ
թսէէիէէվ
յ,սոս,լ կբ տար
՛էէ
ի : Աշէէէէսաանքնե բ ր էոե -
՚.ահ են է, էէէլւ,լքւէւ էլէս ,ո,սլ,է, , ո բւէւ
միլո–
ցէ՚ն էէւորուահ^ է
700
՛լ հ^էէէէքեթր էէււոէղոլղի ,
էլաէՈէսրուաՆ է
2՜)
Հաղար
էսո րւսնաբղ մե՛
թ բ
Հ ս՛լա յէէն
է, ւ քարսէ յիէէ է,ւ ւււթ
Հւս էլար
էսո րսէնա րղ
։ք էէթ ր սլե թոնի ա
շէ
,ււսսլսւն
ք
ՊԻՐՄԱՆԻՈՅ
(Ասիա)
մշակոյթի
ղոր -
հ
1՛
շնե
լ՛ ր ՚լրոնք
Հո, յււէսէոան
ւլ
է1ւցա7ք
է է՛ն ,
՛ք
է, էլնե լէ
էէէլւէսլ յլււ քէոալ՚արեցին
« Մ եր
էէրէսյ էսնմոռանալի
տպաւո բութ էէւն ՛է՛՛ր ՜
հ՚էւց ձե
էէ
է
՛էէ,
է՛ եէէէցէէէ էլամ ո
է թ
ի
լ ն
է, ւ սէ՛ -
րո՚լիրութիւնր
: Ջեր մէէէր՚լիկչ–
ււլէսբղ էէն ,
ինքնապաբվւաէլ
չէ՛ն , սլ՚տբաց
է.ն ;
Ա–
էէ էէն ՛լ սլա ր էլււ ւթէ, լնր կբ ,լ,է ււլ ,ս էլց է, բէէէ
րձբ
էէ,է,էէԱ
^է։
բու
,
էէէ Ոէ
էլա էլէէ ւթ ե
էէ,ն
ձ ՛լւո
էււէէ
է՛ն
Հձա
. . . –.Մինչե վեբԱբս կբ կարծէինք
թ է
Հայսէստան
վ՚՚՚քլ՛
է՛ ր էլր աղւլ բհ
՚էս
էլան
լեււ -
նա շէսա ր Հ
մ րն է : Բա լց Հաւք ո՛լ՛՛ւ
է, ցէսնք թէ •
Հայասէո՚սն
ոչ էք
է
՛՛էէ
լն Հին մշաէլոյթի եր
– Տ
կիր է, այլեւ
րէոբձբ
ղէորղ՚ողմէոն
ւսրղիլ -
ն ա լ՛ե
լ՛ո ւէմէւ ա ն
է. բ էլ է։ լ, ՛է՛է՛" յ ճա ր՛ոա բա
լլ -
ո ւե
էւ էո
ի ւլէորղացումր
, բաղմաթէււ
2.լ՚ելեկ–
աբւէէ էլա յւսնէէե ր ր , էւրոնք
ելե էրոլւէսէլէսն
ւ,ւժ
էլէււաւսն
Հ ւսն րա էէլէ։
էո
ութ է, էէւն
՛Աէքէնէն
Հե՛ —
ո էււ լ
II
քւ ղիւէլերուն
՚; Հա լասւոան
մեհ՛ ՝էե -
հսէնէլարնէէբու
երէլէւր է » ;
« ՍԻՐՏԸ
ԵՐԳՈԻՄ է» ՚լունաւոր
շար -
ժ էէւնէլաբ;; պատլ,աս,ո է եւ շուաէււէ էլբ ցէէւ–
՛յ՛ս՛ւ բուէ, ; Ալս ,լ,էրհ՚էէն մէլ էլր նէլարո, -
ւչբուէւ
էլո յբ
եր՚լէ՚շ մբ , ո բ աէէէբէսհ՛ է օ-
տա բութէ, էսն մէլ է,ւ էլբ սլատմ է թէ է՛նչ -
"էէ"
՚է՚ոէէէհ՛ է ւոէ,ւէույութէււնբ
^
Հայէ՚ենիքր
եւ տրՀեստր ; Շ "՚ Լ՛մ ան էլսւ ր ին
Հ1,ղինաէէ -
ներն ենՄարօ
Եբ՚լնկեան
, Գ(՚է՚ղ"բ
Մելիք
Աւոււլեան;
Գլէսաւ,ւր
՛էե բ
ւէէ
էլա
էո էէէ
րն է Ար–
թէււր
Այւլրնեան
Շարժէսնկաբլ,
էլր սլւս -
բու նաէլէ Համ ան ո
ւ է ս
ւլ ,ս յէ՛ն եւ ձա լնա էլան
եբւէւժշտութիւն։
, Հէէւլվ՚նաէլութեամբ
էւր -
ղւսՀաննեբ Ա՛ Յա բութիւնեան
ի եւ Կ. Օր–
բելէ,սւնէւ : Բաղէ, էէ րէ՚տասա
բղնե բէ , շալ, -
ժ ա է։ կ ա րին
էլր մ ս/էւնա էլց էէն
աէլ ան աւոբ գե–
բաէւաններ
Հբա չեա
լ Նեբսէէսեան
, ՎաՀ -
րոււք Փաէիաղեէսն
, Գաւիթ
Մալէ,էսն , Մ՛՛ւ -
րաա
Կոսսւոյեան
;
^^՚^
,,, - .- ..-
• ՀՐԱՆէ՚ՒԹԻ
՚ոսէ
,լնտ,ղ,
Հետ՚լՀեէոէ
սուր
Հ ւէէն,լ
աւք
անք
էլր սէէէանւս լ • կէէւր,է
էքէւ
սեէէ -
ւք է,
ւմն
է, ր Հաւէ աաա ուահ՛ էէն ա Է, ւլէն էււ ու -
րէ՚շներ
էէէ/
էլր հ բաւլ րէէ ւէւն ; Հէսւանաէլսւէէ է
,ւբ բաժնէ, շաւէ։ ի
ւյ րութիւ՚ւ,
մ ր Հաէէտատ -
ուէ՛ յէսռալէ՚էլա
լ 3
ւ՛
ւնու
էէէ
ր ին : Բուն քա ՜
V է՛՜գէ
ոլա շա
էէ
բ ասլաՀով
ուէսհ է
7՚՜>
ս
՛ռ
Հէսրէէլբ;
Ահ՚ուխէ՛
ւոա՚լնասլ ալ չէ՛ նաիէէււ–
էոէ, էէ ուիր
էս՚է.
էււ
լժւք
Հ
ին
քն
՛ււ
շ
՛ս
ր ժ՜ն ե բ
Ո
ւ ե բ–
թեւեկ
1֊ նոլ աղաքՒ է
40
առ ՀէՍրիւր ;
ԿԱՐԴԱՑԼ՚Բ ԵԻ ՏԱՐԱն՚ԵՑէշԲ
«.ՅԱ1է–ՈՋ^.ք
«ՅԱՈ֊ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(195)
՚ՊԱՏՍ՚ԱԿԱէ, ՎԷՊ. 304 - 400)
Բ. ԳԻՐԲ
•
1 2 – ՀԱՅՐ ՄԱՐԴՊԵՏԸ
Իս1լ
այժմ
ամէն ինչմեոէոՆ էր , ամէն
Լ՛ն
չ
նի բՀոլ՚ք էր
էէէո
րին , էէէնմռո ւն չ ան -
շաբժւ
՚է
թ եաէւմէք
•Այ՛լ
ան չտ րժ
՚՚է
ւթ էէւն ր ա–
՚-է՛ լէ
հ անր էոպաւո բութ իւն
է ր
՛լ որհ
ում
աէէլա րանքի
թսւնձբ
մ
թէ
,լթե
էսմ բ , որ ււ/ -
սլէս ցէէ յ՛լ էր ։քալ,,լ
ու. ե ւ րն աէլ է՛չնե րէւ բէէէ -
ցաէլա լէէ՛.թեան ; Եւ այւլ ուրէսէէւացնում
էր՛ւ
նրէսն : Այ՛լ
ու,էլւո րէէէնքր
,ւՈէէէւր
էբ էււմ բէ,էլ^ւ
՛լ է՛շեր լ։ ՛էա,
է
էէւահ՛
էին է՛ է , բաւլմ տթիլ
ճր– ՝
բագնե բ ի անշէլ էգա յհ՜առութե
աէւ
մէլ :
իսէէ ա յժմ ոչ մի սէէնեէսէլ
լ
էէ
ւսա
լ ւլ
բ ուահ՛
չէր , է՛՛ ոչ միլուսամ
ուա
իւլ
ճրս՚ղ
ձէ Ր
էէբեւո
լ
՛ք
Մէւ սենեակ
էէց
մ
էէէս
յն նշմար -
ւում էր ա՚լօէո
լոյս, որր մարելու մօտ էէ՛;
Գ
էո
թա՛ւ ոլՀոլ ա ո
է
էւնձ ն ա բանն
է ր
Ն
՛Ա
՛քէ աո անձին
ան՛է ճււէս էլանո
լ
թեամր
ուոք
ղր1,՚լ
՚լլէ՚ւաւոր
դռէէէն սեմի
էէ
բա
լ ,
բու յց
ւււ
աէլա, է,ն չէբ Համ արձակւում
նեբս
մէոնէէյ
Զ՚լ ՚ " շո՚նոււք
էէ՛ ^ ՚լ՚՚՚ցէ
ապա -
բ
Ա
՛նքի
ր՛ս ւլմ ութի
է.
ղրան ի էլն է, քից
է, լ ոս -
տանէւկնէ, ր է՛ց ոմանք
դեո. եւս էքնաց ահ՛ էէ՛
նէ ին : Բա ք,լ ւէ
էէ
եւն,, յն ժ՛ամ էսնէսէլ ,
նրան
խրաէսոլսում
էր այն միտքբ, որ եթէ այս
,ս ,ւլա լ, էսն
ք ո
ւմ
ւքար,
լ
իէլ մնացահ
էէ՚^է է՛ն ,
ուրեւէն
ինչո՚^լ էր թաէլլլլՀին
՛ս
յհսլէս
մ ի ա
յնէսէլ շրլոււք , էլամ
է՚նշս՚^ւ
է
ր
էլատա -
բում
ն՛ս "՛յն
հ ա՛է էէէ լւէ ւթ ի ւէէլ, , ոբ է՛ւբ
՚ / " / ՛ ՜
հ՜բ շէր
Հ
եէս ւ՛ւր ՚սնվէէսէսւ
-է
քա
յլե բ
լ
վ՛՛ւ -
էսեւլ
է, լ ներս մ,սաւ ; Ն՛ո նէ,բս մաաւ. , եէ.
էւսէլ,, յն
"՛ն
յ՛" յասէցսէլ
էէւսլէսր՚սնքէ,
մթին
նր
բանց
ք ն ե
րի մէք :
Այ՛լ
մ իքոց էէն
Շուշանիկր
,։ւ
Յասմէէկբ
էէ,է, Հ,սնս ցում
,լէ1էս,լ,,
ւահ՝
է
էէն
. մ
է կ բ
փետ–
լ՚աՀէէէն
է
-ր անէէւմ
աււ էււ լե իէւէէ ր բ ,
էքէ1էքլ
,լ,ւմ
էր ,
միւսր
բորրէ
^քում
էր
կ ր ա կ ։ ,
որ շոլ–
՚ոէւ՚է էսորւէվեն ; է՝ախտ;, սսլէսստեց
եէ. այն
է,
բ ե
էլէէ լ " լ՛ II աւլ էէն Հ՛՛է՛ս
ա
՛է տ ւն ին էէ բ , որ
էսէէ սա
Հ
ա
՛լի
լ անղ ամ
է ր սլա ա ա ֊, ո ւմ ; I՛ -
րանք եւս չորս
՝։Ուլուց
աւեէ չէէ՛ն • էժա -
ւէուՀին
, Որմէ՛՛է՛է ուէստ
՚^բէ՚՚՚բ՚ԷԲ
1
է,,. ա
յ՛լ
ե րէլու ն՛էէ ժ՛էւ շաե
է, քէն էէ՛ն
մ
էւա յն
մնացե
լ
բե րղո
ււք :
Այո
՛էէ չե է՛ ճոէս սէ, ւլան
էլ՝ ո լէւէ,էէ անք ,
ուրախանալով
ասաց
Յասմիկբ
Եթէ
մի
կ
՛ո
՛՛ր
Հ՛ող քէնէր,
ւոէսրոլ -
թեամ ր նէլատէ, ց Շ՛՛ւ շան է՛էլ բ ; Աէս , ո բ
ք ա ն
ժամանաէլ
է , լ
՛ր Հսւցի եբես
չենք աեսել
;
Շու շս՚նիէլի
րսէ՚լձանքք
նո լնսլէս ա՛էս -
րութիւն
՛ղա
՛ ո ճ
աւէ էէց ոէրաէւէ 3
"1
էէմի էլ էւն ,
"ԲՐ
I / "
ր բնէլե բսւՀէէւն
մէսէւթա րէ, ք
,,էէ
, ա -
սաց
.
Ասաուահ
ողոբւքահ
է,
սիրելի քոյ -
րիկ , մենք արւլէն սովո բե լ
է
,նք
աոանց
Հա.
ցի՝
միայն
մսով
կերաէլբուել,
եւ Ասա -
ուահ՜ ամ
է ն
օր ոււէսւ րկւււլք
է
մէ,,ւ
Համար
՛լե ղէ՛ ց ի էլ ա,լալեիներ ;
Թ՛՛՛՛ւ
էւլ՝,
ին
նոյնսլէս
սՈէէո
բեց
• • •
"՚յմւէ էէէէ, լ՚ւ՚վահ–
որսի
միսբ մեՆ աէսո րժ՛ա–
՛լով է էււաում
, բա
յց Որմ իղգէ՚ւէւէ՚ո
օբէ՚որ–
ղբ ղղուանքով
. . .
- Նա է լ էլբ .սովորի
. . .
Շ ո ւշան է՛կր կրկին
բէւ էլա ւ
աարա
էլո
լ -
սանքների
մէլ ;
-
Մինչեւ
ե՛՛րբ
սլէս՚ք է այսսլէս մբ -
նանք , Յ՚ոսմ է՛կ– 1=
—
Հ
՛սր ցրեց նա
ց ալա լէէ
ձա յնով ; Ամ էնքբ
մ եռան եւ Հան ՛էս տա -
ցան;
Մենք
միայն
մնացինք
• Եթէ
մենք
էլ մէ,ոնէէ,նք,
էլա
՛լ ա՛ո ուէ է՛նք
. . .
-
ինչ
՛է լ մ եււնէ էէէէք , էէշա ան ա լո ւէ ււլա -
էոասխանեց
Յասմիքլլ՛ ; Եթէ մեն^ մեռ -
նէ է՛նք
, " ՞ ՛ Հ
"էէ ՚ո^ք է հ աոա
յէ բ
թա՚լ ու -
Հւ՚ւն
Աստուահ՛
մե՛լ թողեց
նրան հ՛աո ա–
քելսւ Համար ;
Գու չէէ՛^ ս ՛էա էս ենէ՛ ււք ,
Յ՚սսմէ՚էլ ,
էէէօսք–– վ՛ո էս էէ ց
մ էէլամ աէէձէւտ
Շ՚՚ւշ՚՚՚ն
էէէլբ
^^էէէյ՚^էք
՚գէ՚"Ք է վախենամ ;
-
ի՞նշսլէս
ինչից Եթէ
Պաբսէէէլնեբր
ղիաենան, որ բերղում
մարղ չէ ՚քնոէցել ,
եւ յանէլարհ՛ կոտրեն
՚էոներլ, ու ներս
՛է ա–
նե՚՚ն ; Այն ժամանտկ
ի՛՛նչ էլ՝անես
. . .
Այն
մ
էլ , ՛ւլ ա ա ա սէս անե
ւլ 3՛
՚քիկլ՛
Նէւհա՚լելով,
մենք մեր նեաերով կբ,
կռուենք
նրանց Հեա եւ թ՛՛՛է
չենք
՛ոա
յ ,
որ ՛քեղ մօտենան • • •
Շ՚՚ւշանիկբ
նոյնպէս
սէլսեց
ՆիՆաղեէ
իւր
լնկեբուՀոէ
ոլարւլամիտ
էսրոխ -
տանքի
՛էրա յ \ Նա Հասա էէ՛՛վ աւե՛ էի
մ եհ՜
էր
1
Ք՛ոն "գելից
Յասէէլւ1լշ •
Մինշ
է՚էո֊
ւ։ ւմ
ե
ր
է,
ւ՛՛ւ՛
էժ
իշտնե բ ր
"՛յ՛է
(""րՀր՚է՚ոհութիւնների
մէք էին, թա–
ղ,ււ
֊.ին
էէեր
՚Սէլս,
րձաւ
աէգաբւսնքբ;
Նա մ
բ–
իւր
՚ ն ձ ն ա ր ա ս բ , ա շ տ ա ն է է է կ ի վ ր –
րայի ց աոեց
մի ա էլ ճ բա
ւլր
է, լ
իէէկո
յն
ւլուրս
եէլաւ; Հանղարտ
, շավւալսբ
քայլե
րով
անցաւ նա ւլէստա բկ , խա ւա ր է, մէք
բնէլղմոէ ահ , լուռ
սրաէնեււլ՛ եւ
մօ՚ոեցաւ
մէէ սենէէսւէլէէ էչռան
;Գրպանէւց
~,անէ,ց բա
նալին
, ղուռր րաց արալ ; Այ՛լ
՛լ ՛յ է՛ & ո ղո ւ–
թէ՛ւն
ք՛
թէէ.,. շ սւ ՛էէ ա ՛լան ց
՛լւլ ո՛ շ՛, է թե աւք ր
էլէէէ ա էէէրո,յ,ւց էէէէ. , ա յնու ամենա
յնէ՚ւ , Նանր
էլռան
ւ\"նշէ,ւնբ
էլարէքէեցբեց
մէւ
օլ՚է"՚րղէ՚,
"է՛ թա է՛՛ա է՛ վբայ պաո էէէսհ է բ
-—
Ջ՚՚ւր
է,ւք է՛ լ ՛լո ւէք •
• •
հ-սւրէսւ եւէ • • •
ե ղաւ նրա ՚սռալէւն
էսօսքբ , էւ բ ր
քնէ ահ–
աշքե ւ՛ր է՛՛՛՛ց աեէ,լով , տեսաւ
է՛ւէ՛
ւ1 օտ
թէսւլ
I.՛ լՀ,ւ, ն , ճր,սւլւ. ձեո
էւն : Այ՛է էսօսքե
-
լ՛չ
սէլնւէլ//սի
մ քւ սլւս ր ՛լո ւէժ ե էէէ մ բ արտասա՜
նեց նա, էւրսլէս միամէէտ
է՚ք՚է՚էսաէւ
ղէ՛մում
է սէէրելի էքօէէէ՛, կամ մաէ,բիմ
էէսէյէ,աէլին
— Մէ՛թէ
քե՛ւ մօտ լուր
չե՞ն
՛լ բեէ ,
Հարցրե՚լ
թաւլւււՀին
մի ա լէէ ււլ էւ ս է, էլարեէլ -
ղութեամ
բ , " ր է՛ անէլեւլէէ էէ, շէւ ւննէ, ր ր լրս -
ուեցան նր՛" ղ թ՛՛՛է էէ՛ Ք՚"՚լցր
ձայնի մէլ ;
Շ ս՛՛ո աէէւլ սւմ մոոէսեոււք են • • •
թաւլու-աէւն
1էՐէսղբ
ց՚՚՚հ
ւլււէւ՚լ , շասէսլււէէ
ւլէէւբս վաւլեց, եւ միքանի
րււսլէից յե -
աոյ
էլրէլէն նէ,րս մէոէսլ , քրո՚է
լ է, արհ՚սւթ -
եայ
թսէ,ւ
ձէ, ՛է էէն :
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
