•ՏՈՄՍԵՐ
« ՄԻՒՍԻՒ
»
ՇԱՀԱՆԸ
ԱշխարՀամարաին
վերԱ՚՚ե
սւմիսնԼրն է֊
էէ՛ե , վալւհեմ : Պ " ՚ " ՛ "ւն էն Լ լ, է ին ք
ամէնքս
՛սլ։ Առանց
սլԼխի
Լւ, առանց
մօլւսւքի
Ամէն
օլւ , ցււրենի
Հաաիկի
մլլ Հ՚սփ կր
մեծնայինք՝
Ակի
ւաարի
ա լէե ւնե լէուն
աակ, մեր Հայնոցէն
մինչել. Ֆրէնկին
լե–
ռլ, երկարող
փոշոտ
ճում լաւն երկա յնքին ,
Զամլըճա
յի
սաորոտր
Այ՛է օրերուն
, անօթի
ց ա յէե
րու. "լէ" ,
ֆրանսերէն
՛լիրքերու
վրայ կը
թափէինք
ու կըլափէինք
ղտնոնք : Բերայի
կողմ
Ո
• կար
ղերմանական
ղրատուն
մր, որ ֆր -
րանսեբէն
ղիբքեբու
ճոխ մթերք
մբ ու -
նէր։
Ամէն անղամ որ առիթբ
ունենայինք
կբ
մանէինք
նեբս
ու կբ
՛քանէ
ինք
մեր
«պոյ»էն վեր ՚էիրքեր -
էմէլ
Զ,"է՛" ,
Վէքթոբ
Հէւկօ , Անաթոլ
Ֆրանս : Նոյն ֊
իսկ
Բ"րնէյ
ու
Աասէն :
Ալ
եր՚սնէ կուաա
յէնք
այն բաէէտաւոր -
՝ նեբուն
, որոնք
Փս
՚րէւլո
աեսահ– էէն ,
•Սոբսլոնէն
բարե ւ տուած՜ էէն եւ
կրնային
մեցմէ
աւելի լալ ֆրանսերէն
խօսիլ
է
Աքդ բախտաւորներէն
մէկն էր
«Միւ ~
սիլ»
ՎաՀանբ
Ակիւաաբի
աղքէկնեբուն
Ասաղբ :
Այ՛է ա՛որ էն ,
Մէւսէւ
ՀյաՀանբ,
Պէբ -
սլէբեա՚ե
վաբմ աբ՚սնէն
մէք, Գե՚չեցկագի
-
տութեան
ղասեր կուտաբ եւ կբ
խօսէր
ա յնպիսի
նիւթերոլ
մասին , որոնք
է1
ել՛
բեբնին
քուրերբ կո վաղցնէին : Բան մբ կբ
Հասկնէսյի^նք
իլւ շսածներէն
•. է, սանկ ,
նանկ ;
Բ՚ոյց , ամէն
Ակի ւատ
րցի , քիչ չ՛ոա
բանաստեղծ
է ու վերացական
մէկբ : Սր
բաւէ որ իրեն
իսօսիս
«բաբձչւ»
նիլթեբւււ
՚քասին, աասր ականքով
մտիկ
կ՝,բնէ :
Ջեմ
կաբծեր որիրեն հետ տասբ
բառ
ւիոխանսէկած
բլլամ :
Կբ
յիչեմ
, ՛ւա կայն , պատկեր մբ՝ իր
1լւԽէնքէն :
Ղ՝"
լ
՛լկ " ւն ճ ո
լ
քի նաւտմ՚սրտո
յց ո Կ՛՛եբ ՜
թ՚՚՚յէ ՝
**;՛ ՚^ձ՚>
^՚ւ՚Բ
յ՚սնկաբծ
գիմացս ե -
լաւ
Միւսիլ
ա Հ ան բ Օսմանեան
վ՛ ՚ " " ՚" -
՚՚լանծ
բանակին
ղինուոբնե
բէն
մ էկն էր ^
Կռն՚ոկբ ՝ թա՚իթփած
համ
"՛ղղ եսա
մբ ,
ձեռքբ • . . «խտբաւանայի»
աոլուրին թի -
թե՛լէ աման
II :
կաս
կարմիր
եղայ։ Ջէի ոււլեբ Ակիւ -
՛ոարի Աստղր
աեսնել
ու յղ վիճակին
մէք :
Մ
ի՚ոքո շէ թէ ինչ խօսեցանք
, մ էկ
երկու
՚իո՚յբկեան
, բայց
մի՚ոքս
է ի՛ր
ղէմքին
՛սբտայայտոլթիւնբ
, որբսեէ կ՝ուղէբ ՚
ք՛բ,
նոյնիսկ
ղպբոցնելւու
մէք գ՚սսաւան –\
•• գած են արուեստ
առա կաղբ ութե ան կամ \
առասպե լ՚ովա րմոլթե
ան :
Մխիթար
Գոչի, Վաբգան
Այ՚էեկցիի եւ–
Ալիմփիանիի
մօւո ութՀաբիւբ առակնե –\
րէն
կարելի էր աւելին
ոնտրել :
յ
Տովսէփ
Օբբելիի
ռուսերէն
թարգմ ա -
նութիւնբ կատա բուած՜ է
ւլի տնական
- ;
արուեետաղէտի
ձեո քով •, Գիտական
, ո - ւ
րովՀետեւ
բնագի բ բ
՛էի տս՛ կանօրէն ա բ
- յ
ւած է , առանց
Հեռանա
լոլ
երկէն։ Գե –\
ղաբ ոլե սաական
, որ
ով
Հետեւէ
ղո բծ բ
կու՝\
տա
յ կենսա թրթիռ ալա ւես տո՛է
մ ր որ մե-է
ղի բե րէ
մամ
ան ակի
բո
յրբ
, ոճն ու լե -
ղուն։ Այս իմաստով
անոբ բբածր կբ յի՝\
չեցնէ Վաբգանի
«Աբկոլ
նկարիչ» առա - ՚.
կբ , ուր կո պատմուի թէ՝ ինչպէս
ե՜րկու^^
նկարիչնե
բ
կք։
գարգարէին
սլա լատ
ի
մբ \
եբկու պաաե բ ր - Մ էկր կբ նկարէ ,
Է՛՛Կ ՛՛
միւսբ
Հայելիէն
աւելի կբ յգկէ
միւս սլա– վ
ար
:
Ալ
երբ կբ բարձրացնեն
ւիաբագոյբբ
,
որ կբ բամնէ
նկարիչնեբր
, նկարր կբ չ"– Հ
գայ
յղկուածի
մէք նկարուածէն
ոչ նր - |
լաղ
գեղեցկոլթեամբ
. . • ;
Թա
րղմ անո ւթիւննե
լ։ բ կբ սկսին
նշան՛ս– ^
ւոր
«կէէէթ
մեղու պատճառ
պատերագմի»
^
սքանչելի
առակով
; Վաբգանի
առակբ կբ >
պաամէ
.
«Այր
ոմն
՚՚ւնէբ
խանութ
եւ
I
մեգր
կոլ
ծախէբ
, եւ կաթեաց կաթ մի ի
յ
մեղբէն ի գետին, եւ պիծակ
մի նսաալ :
ի էիերայ
նոբա
. եւ կաասւ
ւԼաղեաց
եւ \
էառ
ղպիծակն
, եւ յետ նոբա
չուն Վաղ - ՚
եաց եւ էառ զկաաուն
. եւ խանութին տէ– \
բբն
յեզարկ
ղչունն եւ սպանեաց
, եւ կայր \
այն
ղեղին
գբացութիւն
գեգ մի, որ շունն <
.յայն
գեղփցն
էր»։ Հոս է ոբ Գորկին
կ՝ բ՛
«ՅԱյհԱՋ
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
յՀ։;։>։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։;։։։։–։։։–։։։;։։։–։;;։։։;։։–։–։
(1ՑՅ։
(ՊԱՏՍ՛ԱԿԱՆ ՎԷՊ, Յէ>4 - 400յ
բ.
ԳԻՐԲ
•
1 2 –
ՀԱՅՐ Ս՚ԱՐ՚եՊԵՏԸ
Այսպէս
ամէն
երեկոյ՝
այղ երկու
ման–
կաՀասակ
աղքիկներբ
յատնւում
էին ամ
է՛ "ցի
շրքապարսպի
մօտակայքոււէ
ել թռ–
շոլններ
էին ոքւսում
% Այգ
թռչուններից
պատրաստում
է ին իրենց
սիրելի
թաւլու -
Հու թէ ճաչբ եւթէ բնիմբիքԱ : Այգ թ րռ -
չուններաէ
կերակրլում
էին եւ իրաեք :
Եէ՚եկոյեան
մթութիւնբ
սկսեց
ՀեաղՀե
աէ թանձրանալ
. եւ՝ ղ իչերսէ յին
ի՚աւարՀ՛
վե բ քա՛՛լէ ս ծածկեց ա յն
ս ս ս կա
լի աեսա -
բաննեբր,
։. ր այգ օբեբում
սլ՚սակեբա -
ցն՚ււմ էր ւԼր՚ոա՚լեբսր
: Ա.յ է եւս չէին ե -
րեւում
ղ–իա1լների
կոյտերբ,
ոլւ նա
յոգին
սարսափ
էին աղղում
:՝ Այլ եւս չէին
երե
ւում մարգկանց
լուծուած
, այլանգակ -
ուած
կ՚քախքնեբւ՛, որ անթաւլ րնկած
էին
՚իողոցների
վրայ; Երե ւում էբ մ իա
լն մի
էլաբձբաՀասակ
կին, որ վաոած
շ՚սՀո
ձե–
ոին՝
մ իա յնակ
շբքում
է ր ղիակների
մ էք :
Նա
նմանում էր այն արալէղ
աոտուածու֊
"է ր Աւ՚տու՚սծչսղի
յստակս ւթեամբ է բս–
տե ւլծ
ո
լած • • .
///I
ե բեւո
յթ
՛լ իւր
ին ե ւ ս
ո
վո բ ա կան ե -
բե ւցոլլ այս թարգմ տնո
ւթի
էն
ո
արգէն
ւէ՛՛՛ի էն սէոեէէհ էէ1էէոբծէէ ւթ իւնւ է : Նո
յնպիսի
էոնէռէլա րաութ եամ բ
թաբւէմ անո
ււո ծ է
« Ե՛լն եւ ձի» աոէէէկբ ; «Ե՛լն եւ ձին խօսե
ցան լ^գ միմեանս
. ասէսց ձին էնգ եէլն ,
թէ գու
ո
՛՞վ եէէ կամ զէնչ
ւղէէոս ես
,
աէւէ ,
Ես ձի եմ , որ թաղաւո
բք եւ ի չխանք)
ել էղաբոնայք
կաղմեն
ղիս ոսկով եւ ո՛ր —|
ծաթով եւ բաւլմ ին ի վերայ
իմ» :
\
Շ ալա
ւնա
կէէ
ւթե ան մէք
ե՚լբ կբ պա ա՛՛՛ս– \
խանէ
.
— «ԱԱ՚էն աշիալւհիս շէՐւ եմ ես» :
Ա
էէ
վո րական
աչքի
Համէէէր աչխ՚սրՀ
լւ
եբկ–
րաէէունգն է , էոիեէլերքբ : Բայց
միքին
էէԱւ–
րուն
աշխարՀլ։ ոչ միայն
Հէէէ
լաստան եբ-
կէրն էր, այլեւ
էոյգ եբկիբբ
քանի մբ
աշխարՀնեբ
ունէր :
՚ք,ո
քնսլիսի
Հմ "էէէէթեամբ
թար՚լ
մ անուած
են ՚ԼարէէԱւնի
«Գէոյչ եւ էշ», «Աղուէս
եւ
կաքաւ»
, «Աւլոէ էս եւ ոբսորւլ»
,
«Աղօթք
աէէքէէէտի» ,
«Գ՚՚էյլ եւ սէղւէւէս ել
քորի»,
«Ա՛լ քու
էո
ե՛– ե բէւլ եւ աւե ու
էս
բան» եւ բա
ղ–
՛ք
էէէթիւ
էէւբիշ առա1րէեր ;
Գէք
՚ՔՐ
չունի
յէէէոակ անէէ էննե րոլ
լրէ՛–
ցանկ եւ բւսռաթե
րթ
, է
՛էկ
էլա րէլան կա
րնե-
բո
չեն յէչեցներ
«Աղուէ էւա ղէրք» է աննբ -
ման
էէլատկե քւնե բ յ
Ջեն
օւլ տագո րծո
՛Ա՛ծ
մեբ
էէէյնքէսն բէէ՚ոէբ
ծաղկսէէքրերն
ու կեն
գան իներբ :
Ակաղեմ աէք ան Աովսէփ
0 ր րե լփ ի
՚ԷԱր^Ր
կբ ծառա
յէ թէ Հ ա յագէ
ւոո ւթեան եւթէ
եղրա
լր ա կ ան մէէղով
ուր ւլնե բու
Հսւ
բուստ
մ չակո քթի փոխէսգաբձ
ճանէս չմ ան :
ՄՈԻՇԵղ
ՆԱՐԵԱՆ
*ԻիէԻ"՚"իայութիւն
կարգա
, ւլեգեց ՜
կս՚՚լի՚՚՚ութիւն
կարղա
, ետքն
էէէէ
եկուր
այս
ճիւաէէնե բւէւն րանակիԿւ
ւլինէէւոբ ե -
ղէր
...
Փոթորիկր
էլինքբ քչեց, նախ Բոէր՚լե -
բ
՛ււ
՚ոչխսւբՀր
,,լ
յեաէէյ
Լիբէէէնէէէն ;
Պաբբերաբաբ
կր լսէէ իր անունբ : Գէ–
"էէէ
"Ր էէւսուցիչ էբ , էէէռտնց
վաբմէէլպետ
էէլ
էէէիրաց
՚էլ
բքլալու
:
Փիլիսո՚իան
տիբացւէւ
կ՝ բլլա՞
յ :
«
Մ իւս
իլ»
ՇաՀանբ
՚իիքիսոփայ
էբ
Ու
արուե սաա՚էէ ա ; Ա
՚ւէաւէ
՚բա
կան ,
բառին
ամէնէն
լայն
առում՛
ոէէ
: Գ՚էէւէտիարակ
ու
էէրաղէտ
այս ՚Լեբքին
բառին
եւրոպէէէ–
կան իմաստով •
Մ ե
ր կէէ
ւս ա կց ա կէէէն կեանքէն
նեբս
չմբ^
էէէէէէլ
,
երբեք ,
րԱէ
յ,լ
չխղեց
իր կասլբ աղ
՛ք
ին Հետ :
Շ
՛էէ
Հան
ք։
աբմ ան
էէէէ ո ր
չաո
էս
լիւլն
է
՜քւ
Ռե–
թէոէէ
Պէ բսլէրեանի • ի բեն
չաւի աբմ-անա–
ւ.ո բ նաեւ
իբ
քո
յրբ , Մ աննէկբ
, էբ մեծ
ե՚էբէսյբբ
, Օննէկբ : Մէկր
ղբաղէաուՀի
,
սւղքկան
՝>էւղէով , մէւսւ։
ե բաժ
չէոաւլէտ
րացսէէւէկ
ձի բքե բով
օմ
էո
ուէէէծ
Ո ՛ԷԲ
է
՛՛ց ե էսլ
5 "՚ ՜՝
էէէնր առօրեա
յ
նէ ւթե
բէն
բամնուե
ցէսւ.
ւլւ
մաաւ
էի
է լէս
՛ւէէա
յւս կան
նիլթե
բու
անգէէէսէո՚սնէն
նեբս :
Պերճա՛՞նք է
էէէ
յգ պարտէգբ , ւքեղէ Հա -
էէար : Ջեէէ՝ էչարծեր
Եթէ
Շ ՚ ՚ ՚ Հ ա ն բ այգ ճամբէն
քալելով ,
րո՛ն մ
,է
տուաւ
մեղէ , էսբղէնէլտէոարած
ե–՛՜
էլալ էրմէ
ոէէլոէս
,է
ւսւհ
Ռ1,թէոս
Պէբ -
պէրէէէսնի
ղէսլակէն
էէէէք
լոս
՛է է
ած •
ոլար -
էոակ
էէէնէէ լթ
է
ւն ր
Ու էոբմանի է մանեքու
մեր
Պ՚՚՚նթէոնէն
ներս , էւբուն
առքեւ
յտրղանքով
ու ա
ր. -
ցունքէէա
էոչքերով
կր
խոնաբՀին
՚լէնքՐ
ճանչցողնէէրն
էէլ
իր տագանգբ
գնաՀա -
էոողներբ :
Աէոոնցմէ
մէէլն ալ եււ :
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՄԻՏՔ
Եհ ԱՐՈհԵՍՏ
ՃԱՄԲՈՐԳԱԿԱՆ
ԳՐԱԿԱՆԱՒԹԻՒՆ
ճամ
բոբ ղական
էլրա էլան ութ
իւնր
մեծ
յեղաչրքում
կրած է Մ աբքօ
Փոլոյէն
ի
էիեր։
^
Մ աբքօ
Փ՚՚լօ
20
էէէէէէրի
շէսբէէւնաէլ
ճէէէէէ՛ - ՝
բորղեց
:
Կ
՝1էււլէբ
լլ1էէէա
բձակ
էէ
բիէլոն ՛էբ
պարվէակեէ
իէէ
էլրաէքէէէնոէթեան
մէք ,
էւբ
էւրքքէէւ
~է
ա էլ էն՚լւլէ մ
էէ է
.ղ՚լո
է
թ ի
էն
էււնէբ
երբեմն
պաբիկնէւ
լէ1է է,
՝>բաշալի
էւէշիէալէ>
մբ էլր պարւլուի
, գոբ կարելի է
երագել
նոյնիսկ
սենեակին
մէք նսէոած ,
երբեմն
մ իամ
ի է ո
էոււասսլե
լ մ ււն է , էէւբ
Հեղինակբ
էլ աշխատի
անտ էէ ւլե
էէէկ
՛բէ՛թեբցո
էլին
ցէէ
յց
ւոալ եւ Հաւատացնել
անոնց բաբքեբբ
,
ք^—
էք է,
ք՛ էէ
ւթե ան էլա ւլէէ
էէէ.
թ իւնէ բ ե
ւէււ
քլե . էոնծա -
նօթ աչխա
բՀի
մ բ : Կ՝ ոսուի թէ
Մ աբքօ
Փոլօն է
ո ր
Հնէէէրած^է
ճամ բո բգա
էլան
՚էր–
րական
ն
կ
՛էէ
բաւլ եգո
ւթի
ւնբ
Ան էք՝ա չ -
խէէէտէր չա
էի էէէ
ւլէսն ց ե լ իբերք– , տպաւոբոլ -
թիէն
ձէք
-եքու Հաւէար , ոբովՀեաեւ
իքէ
գա -
ր "
՚ ն
ոլ
ա է ո ճ
էո
ո ՛ե եր
էքր գ ւոն էին
չՀալ
էէէ էոու
-
լու :
Ա յ ո օ բ ՚ ՚ ւ ՚ ս ն
1
^'թեբցողբ
էլէէււլէ
չօչ
՚էէ
՚իելի
իրականութիւնբ
էչաբգա
լ
էլբւէէէլէա - ճամ–
բոբղին
էլր
էէէ
էլէէէնութ
է, ՛սն մէք : Ար՚լ , էչբ
՚էրէ ՚սեգէէէէչան
թերթի
մր ՛ո չխատա էքի ցբ
^
էսյէէ
էլաբւլի
լլ իրքե բէէւն
75 ՚ " "
•> էէւբի
ւբբ ե–
բ ե
լէէէ
էլա յ ա էլան է ՝• Փոիէէսնաէլ
ց՚՚յց
էոէԱլւէԼ
թէ ինչպէ
ս
՛էէ
յ
՛է
ւոէւ՛
րա շխէէէբՀ իէլ ե քւէլիրնէէ–
բո
լն
մէ շ ալ
էլեանքլչ
Հ ե էոգՀե աէ
կ՝աքէէչ իանա
յ , եբե
լէէ
՛էք ա յ՛ս էչւէէն ՚սռասպել -
նեբ
էլլ, Հիլէէէէն նա խն
էէէ
էլան
է ք է ս ր
, լ ո լ մբ
կա
՚է
քնէլե
րէէէ
թեան
էէ
՛բ էղէէէաէլերբ
տէսլով։
Աւե
լի
Հէէ,
ճէէ լի է էլէէէ
րգէէէք
մէսէլե րեսա
յէն
գբաէլանոլթէլն
մր , բ՛"յց
էբաէլսէն եւ
ղեբհ
չ ՚ գ ա ր է :
Թ՝Աեբսթիվոնս
ղրած է ՛լիրք մբԱեք -
"էքայէ
՚էէէէսին
:
Հաէլէէւյւէէէիլէէէ
աէէէւլա՚եէլի
աէբ այս էլբաէէէտբ թէ գրել
ւլիտէ ել թէ
ճամբորգել։
Աեքսիքան
կււ
ներկայէոցնէ
իբքէեւ
ղարմանալի
֊՜, էսէլա ս
,է լ թ
ե
էսնղ
եբէլիր
մ ր , ուր
ւլ
ե ւլե ցիէլ
«ԲէՍէոիյ
յս՚ք»
էլսէէւքեբբ
քովէն
կ՝անցնին
՚խեգճուէք
բսէլոտն արա -
րած
ին , ուր բա բո
յա էրոնի բմբռնումւէ
բւէ–
լէէ
րւէվին
էո
յ
էէւէ՚1ւ
գէՍ
էք է բաէլւլատմ ամ ր
ու
—
Ր Է
Լ
ք
՛՛՛՛լա քոէ
էլի բթ
է,լէէքիքւնեբու , մաՀն
ի"կ
ա
քն
քէէէն ա քչանւչա կո ւած է որ բարեէչեն -
ղան
էո
քին
՛էէմ ք մ բ ՛լ ա
քէձոէծ
է : Բնէէւթ
իւնն
էսնէլէէէէք Հ Սէէք
""էէ՛է
էլոէն ոլէէէէոէլէ, րով մբ կբ
ներէչա յանէէէ
I
: Անթալիանց
սւէէՈւերին
քով,
ղօրաւ
՚էքէ
ւէէքէէ,ւ
մր ;
Ա էած՝ մասբ
ճամբոբ՚է-՚լբաղէաներուն
ար
կած՛" խնղբ աէչան
ոէէիէ
էլառաքնորղոլէն
,
ւէբւլէէւԱէծ
էնքնաապ՚էւթեան
մ
էււ
բէէ
՛էէ
քէն :
կ
էսբ
ծ է,
էէ
պ է ս ՝ ,
էս
նք մբ ո ւն է ն
ք՛ "էէլմա սլաա -
կե լու
է ո բ
կածնե
րբ , իբբեւ
ղաչտ
չաՀա -
տակէէւ
թեան
,
էէէմէն էոե
ս ՛էէէլ
Ա
՛նՀ եթե թու -,
թիւն կբ էլբեն,
էլա ր
էէ՛
սւ ցն ե
չէէ ւ. ՝է
՚ոմէսր
բն–
թեբցողբ
, ցո
յց աաչով
ճամ
բէէ
բէէին
էլրած
չաբ չաբանքն/,
ր ք, եւ իր ղէէէ
էււ
ղ բե լու ու -
մբ : Այս է՛" է" ր ր
աւ
է։ լէ էէ
աբէքէէէ էքւէէն
իէոէէչէ, բ
են , քուն տեսնուած
բաներ
Նչանսէկեչէ է Անաթոլ
ւոր
Մ
էյպ՚՚նէ
՚լէրքՐ՝
«Գեւեբ
, Աուրքէեբ , Գերվէշնեբ»
:
Այս
՚լէրքբ
էքո պսէէոէլէ,րացնէ
Եուկոսլալ
Մ ակե
ղոն
էան
եւ Աթոս
(Այնոբող)
լեբան
Վանքբ , Հեռու
ամ էն աէւսէսէլ
էէէղտե՚լութե–
նէ , ուր անխւոիէտ
էլբ ւէն ան Բիւղէէէնղիււ
յ
պատէլերներբ,
եւ անէէնց
էէղեբանական
ումբ,
չարսէկաննե
քւ
,,ւ
վեՀութիւնր
, վա–
ն ա էքէէէն
իմ
էո
էէ
էէէ
ութ
ի՛նք։
,Հ ին
ու չի՛ա
րՀ ի մա.
տենա՚լարաննեբու
էէ ւււ էէ
ւցմ
ա
՚1։
էաբսէոու -
թիւնբ : Բիլղ անգի ոնն է , մեւլ ի շաա
մ օտ
,
էնչսլէս
երաէլր
ի րաէլ ուն ո ւթէ,
ա՚1ւ
մէք :
« Գեւեբ
, Գեբվիշեեր
ել
Աուբբեբ
»ոլ
մէք
բացի
նէլա
բաէլ բւէ
ւթի ւնն է, րէ , կէսն
էՍ -
ւլօ
թ ք ն ե ր , ,
է.
էլ
ե ՛էէ՛՛յ
իէք
լնա
՛լի բնէ,
ր ,
խորՀբ–
գ է ս է է ք Ա է չ ա
բան
էոսէո
ե
ւլծ
էէ
ւթ իւննե բ եւ միա -
միտ
էէւ
Հաւատարիմ
նկարսէէլ բութիւննե
բ
՜–։ ի ն
նւէւխաւ
,լ
էէէ
շէո
ր
Ո
ււէնե
քւէէ
լ , էէբւէնք
՚1՚է
,ւք
էչբ
մօէոէւցնեն
նւէէխնաէչան
էլեանքին
է, ւ
կ
,ւ
վե -
բէէէ֊էէէէստատէւն
մ արւլ էլւս
յին
բ ն ւ լ
ւթե
ան
ի՚որՀոէ^րգ,, :
ԿԱՐԳԱՑԷք^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԿ6է՝յ* «ՅԱ(է֊ԱՋ»Ր,
Հինեբից
մէէլին , որ մի մամանակ
, կռի-
լից յեաո
յ , չրք ՛՛ւմ է ին պաէէւէէրա,լ։) ի գա
շ–
տ՚ււմ , եւ Հայէէց
չչեէչած
յչաքերին
էլեանք
ե լ
՚սնմաՀէէլթիւն
էին շնորՀում : Տխուր
,
սրտաբեկ
Հայեա՚յքով
աչք էր ձէլում նա
անբախտ
զոՀերի
վրայ, եւ էէւչիէլ քայլե -
բով
էոէւ ՛յն
ո
ւմ էր՛– Ն բանց ից
շ ա ւ ո ե
բբ մի
քանի օր առաշ
1լենւէանի
էին ,
նրէէէնցից
շաէոերբ
նբէէէ ոիրելինեբն
էին։
Իոկ
այժմ
րնէքէէէծ
էին ՚էէնխնամ
, անւոէր
, ղուբկ ա յն
մի՚սէչ
մխիթարութիւնից
,
՛էր
վայելում է
մա Հ էլանաց ո ւն , մայր
Հողի
էչրկում
Հէէէն֊
էէիսա ղանելով։
Տիսուբ էր տեսարանբ ,
մա֊դուէէէն
չաւի
՚ոխուր էբ : Մ օր
էլուբծքին
կպէէէծ
, Հանէէել էբ սիրելի
ւլաւակբ։
Ն"՝
—
րւէէվ։ թիթ
օրիո Բ՛ԷԲ խամ րած
,
ղ
՚Ա
չէլա -
ցէսծ , բէ՚կեէ
էէ՛ք էէրպէս մէ
նռբէէէվէթիթ
ծաւլիէչ , "րբ ի՛ ր արմէսւէէից
էչարում է ,
ցած է
տապալւէւմ
Հնձաււէրի
ունէք
ո ւ թ
մ
էէէնէք
Ա
՛՛լ
՚ւ ;
Ա
ոսէքՈէ
լի է բ ՛ս յէէ
Հ ունձքր •
ւլ ա • էէէնս ի րտ Կբոէքէէե րի անէէղւէ չււէ
Հունձքէւ
էր •••
Ն՛"
1
քաՀ
քէ
ձեռին
, շէս րուն
էէէկ
ու՛է էր ա -
ռաք
՚ լ ն է Ս ք ։
Նբ
՛ս
գեէլեցիկ
ւլէմքբ,
քաՀի
ւղա յծառ
լո լսէս
լո
ր
ո ւթե
՛էէն
առքե
ւ ,
լոր -
էէէէս
քէէէ քսէէէւմ
է ր
"ք՛՛ք
ե էքորո
յս
մ օր
սէնմ
ք, -
խիթար
թոէխծութիւնր
: Բայց նա, այղ
՚էմչւա
խսէ
մ ա յբբ
, կո
րցքւե
լ է ր իւր ^"՚էչա -
բսէւոբ ՛լաւա էքներ ին
.. . Ն
՛Ա
Կ
՚՚ՐԱՐ^Տ
բոլո՛
րին,
բայց
չէլորցրեց
իւր սրաի
վեՀութիւ–
ն
11
: Ն՛" ղրէլուեւչո՚է
բո/որից
,
ք՚՚՚՚յքք
պ"՚Հ–
պէսնեց իւր կամքի
երկ
՚Աթեոէ
յ
ւււմբու -
իմիէնր
. . .
հա յս՚ււաք
էչ, բնթանում եւ նչւա
թեթէ,ւ
ւլղեսաների
երէլար
վոլացքներբ
,
քսուելՈէվ
վէէէ
՛լէէցնե
րի
անՀ արթ սալա յատակին
, գի -
չէւ
րէէէ
յին
լէւ՛՛ ւիժ է, ՛ոն
՛է
է ք^
սէ
րձա
կւււմ
է ին
իսիսա
մ ե ՛լւէ , մե լամա
ղձա էչան սօսավէիւն :
Նա
ղուրս եկաւ
նեւլ, խորտոլբոբա
վ
։ո -
ւլոցներէց, եւ իւր արաղ
ք՛" յ էե ր բ
" ւ
՚ է
՚ ք ե ց
գէսլի
ե րէչէէլ րաբձբ
էէէ
չտա րա 1չն ե ր , որ է, բ–
կու
էէի
թ ի է էէէ
րի Հսկան
երի
նման ,
էչանւչնած
էին
էս ՛է
բ
էէ
ց ի
էչ
չէէ,
ալ,է
լ,
,լ ռւէէն աք է,
է.
ա՝,եսէէլ
էչէէ ւլմ ե բէէւմ : 1,ե
ր ս
ւէէոալ
էէ,
չաա բ
էէէ
էլն է, լ՛է՛ց
մ է էչէէ գռնից ^ սէլսեց էէչոբտապտոյտ
սէոէէ–
գուղք1էե
լ""է
վէ՛
ր
բա րձբանէս
լ : ՋաՀ
ի
լո յ–
ս լ էսռոէէէւց
ք՚լքիէլնեչւի
՛լէ՛ չէ՛ բ՛" յէ՛ն Հան- ՜
էէիստւ\
, էւրոնք սաուաբ
խում բերով
թա
,ք–,
նէէւէ. ք է էէն
այ՛ւ
•>
էւնէէէւէէւրց
շէէնու էոծքէ՛ մբ–
էյ
ի
՛ե
էս
՛է
բ շե
րէէէ
ւ1՚ : Մ ի էոկնթէսրթէէէ
մ , ււ չլ -
՛ղէ
,է
մի ,։եւ թուղպ
, վէոթոբէքեցէէն
նքէէսնք
էէէ
շէոոէրսէէլ
էէ
էչ
էէ, տ ա ր
էլ
էէ
ւթ
իլն բ ,
էւէ.
նբա
էոէէէ
լ
էլէէէ
մէս
րնէ,
րր
թէէէքէսցին
Հտբիւրաւոբ
էէ
էէէ
շ կաթե ւէէկնէ, ր
էէ
թ
էէէ՛էէ
ա Հսւ րում էէց : Մի
քան է։
ս
բ
ի
րանց ւէառն
^ անու խ՛։
բմ թե լէէէք -
նէ.րէէվ էչա ր էլուէ, ցան նբա ՚չե՚լեցէէկ
եբե -
է
՛է՛ն : Բայց
նո, "Լինչ
չգ՚լաց
,
մէէ
՛է,
չն
ձէ
,է1.–
ք՚՚՚է
՚էլաՀոլանեց
քաՀք , որ չՀանւլցնեն :
Երբ Հասաւ
մ ին չե
լ.
ւս
շւոա բա
էքի էլ՛ս
աւէէ -
բր , մի աււանձին
էււն
,ս
։քքւ։ ւէ ՚էեր
աոեց
Աէք
՚եաէ
,էլ
էլրած
ճրէսղնեբ–., վառեց
քաՀի
լէէյ,։ով
է,, ւքրէ
,էք
իրսւնց տեղում
, նեղ լու -
էէա
,էուէոնե րի ւէօէո •. Ա։ ա րտե քով
է՛՜բ Դ՛՛Բ ՜
ծր
,
չտ
՚ուէք՚էվ
ցած էք՚ս՛^
I
Մօտեցաւ ամ -
ր՛՛ցէ
երէլոէթեսէյ
ղռնէ.բին I Խ՚՚բէւն
ուչա -
՚էբութեէէէմր
ւլնե ում
է ր
ծ
էււ
՛եր
էէ,
ակ ւււնքնե -
բբ , նա յոււէ է բ ամ ուր
ն էէէէէ, ք՛է՛ն , ել չօ -
չտփէէէմ
է չ։
•>էէ
,սա
ւ։ ո ւչէւ
էս
էլն ե րն ՛ււ պար -
էէո լնու էլնե քէբ ; Ամէն ինչ
իէ
-ր էոէ,էչումն էբ ,
էէէմէ ՛ե է՛նչ էքոււչմ եւ. սլէէ։։ո
բՍէ։։սէ
է բ ,
մէւայն
ւղաՀ ա էղւ,ւնն է, բ չէլա յին ՜. հու "՛՛ւ՛՛յ ""
՛Լ է Ալէ
մէյլէէ
ու
շէէէէէէ
բու էլնե ր չ
Աշ
է՛է "է
քէէէ։ էքն է, բէէ բէսրձբււէ թէ, ան
՚քր"՛
7
էւ,է.էչ
-
է1
,է,էչ Հէէէնէլ է սլւ։ ւմ էբ նէււ ւլ է, շէ, ր
էո
պաՀ
։լէ։ն ո
է ՛է
րն ե բ է, , որ նի՚լակբ
էլուբծքին
սե՛լ–
մէոծ , սլաո էլէէլ է ին մեբկ
յատաէլի
վրա
յ :
Ա.ք՚ք ւէ շւոէս րթ՛էէն
"լա-՜էէսսլ՚ոննէ,
քէ ււ
,
էէր
էէէէէ -
բո՛ւք
՛ք է շէ՛ լ՛ ր է Ր՛՛՛ն ց
՛չ
է՚ոանէււյ
էէ
1ք
էէ՛,
լ
էէէ
թ էց
Հսկել
ղիէոէէէն
շրքէոկէսյքի
՚էր՚Այ,
այմմ
քնէէէծ էէէն, եւ քնոէհ էին մէսՀէէւան
էէէնւլ,լայ
քնոէէ
, . . Գառն
օբՀէէէսբ
մամանէ
,ղ
նքւէէէնղ ,
՜էենէչ իքէէսնց
էէչէՍ
շէոօնէո վ ա ր ո ւթ ե էէէն բ
՛է -
պէում
...
(Լյսոլէ
էէ
ս
՛մ
է ն
՛լ
Ի
՛շ է,
ր
,
քա՜,
լ,
ձէ,,։
ին ,
միաքնէէէէք, յայտնւում
էր "՛յ՛լ
՚լե՚լեւչէէէլ ,
բէէէքւձքւ
էէէ
Հ աււա էք էլ ին
ւ , եւ
ք ո ւ ս ա ւ ո
քւ։ււմ էր
՛էէ
յ ն
բէւլւէք,
է Ո շ տ ա ր ա կ ն ե
քէէէ ,
ոլէ
նւէէքէ։ւ
։ք
էէ՛ն
ղէպի
սլաշարով
թշեամու
բանակո : Այգ–
սլէս էէէնոււէ էր նա , ււր
թշ^էամուն
. էլւէէրծե
լ
էոէէ,
ք
, թէ
րէ
։րւքոււ1՝
՛լեո
է,
ւս
մւոբէչիէլ
էք,սն ,
էէեռ
ք
,ււէ ոէէէէն էն <
քէ,
ր էք
ւ,է
ր
,ք
ո ււէն է :
Ա՛ւ՛է
Ր՚՚՚րձրէոՀ՚՚՚ո՚՚՚կ
,
1ք է շ ե ր ա շ ր ք ի կ կի -
նր
Հա քէէց
թ՚սէլոէ
Հէւն էր
էչեէլ՚ս չեա
յ
Փ՚է՚ւէ
անձեմ ր
Հ
ՐԱՖՅ^
Fonds A.R.A.M
