ւււ։ բաձոաբլ գսօոաաիյ
ձ
.ոաաւա ա տսոօբտ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ –
Նձ
I)^^6^է6ս^
: տա. աՏՏՃ1^1ճ1Տ1
աՓւշՍօո
6է ճ
(^ա
^ո
^տէ^^է
^օո :
32,
1էս6
ճշ
^^6ատ6,
Բռէւտ–^՛
Ր Յ Ո Տ 1678-63
11.Շ. Տ 6 ա 6 376.286
ք՝0Ոժ6 6Ո 1925
761. : աօ 86-60
ԻԱԺԱՈյՈՐՈԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա
ե,
գ աղո լթ^ օր . տարեկաՈ ՅՕՕՕֆր–, վեցամս–
160(1
Արտասաեման՝ տարեկան 3500 ֆրաք;
Հատը 12 ֆր •
ՈՒՐԲԱԹ
23
ՆՈՅԵԱԲԵՐ
1966
32ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7730
32« ^.^է^ՏՔ
Խմբ ա գ իր ՛ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՚Ր-ԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐՋ.ԱՆ, 12Ր՚|֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3550
Ս՛ԵՐ ԻՅՕՍՔԸ
Կ ԷՍ
ՃԱ Ս՚ԲԱՆ ԿԸ ՁԳ ԵՆ
Ո՜բքա
՛ն
փ
՚ ՚ ք բ
ւ/"՛չււվւււբգնհբ
էչէ"
՚ ^ " " է -
բան
մնացին
, միշա
իբենց
յ"յ"Բ
Ղ^^Լ՚՚՚Լ
1ք հ
-՜^ե
բու աքէս էչցո ւթ՜ե ան վ բա
յ
Հ
Վեբքին
աէէչացոյց՝
Հունգաբիան :
՚հմուաբ է Հասաատեէ
թէ
մէէչն
/ " ֊ ՛է է էչբ
ու-էԼէլակի
ւչ
բղահ՜ է բ աէւլէւէոամբի
է
,
՚չ֊սբհ
նաէլան
ե ՛ ֊
անմ
ի
լւս էլան
ս՚լն՚՚ւ֊թ
իւ
^ւ
էոէէս -
աանէո ւ՛ւվ :
Ո
՚էԱէոիօ - քաբոէ
^ե
Բբ էլբնա յի՛՛ն
ոաքի
֊աանէւլ
՛Ա
՛ք
բէէէէք
մ
էէ
ւլէէ
վո ւբ
՛է
մբ;
ք^ամաէէբ յոբդած էբ եւ
1
'նբ
՚ ^ 1
՚ ւ է " ^
Հէէւնւլ աբնե բ էլբ Հաւատա
յին թէ էլաբե
էի
է բան
մբ
՚իբէլել
, ցնցելով
օտաբ բռնա –~
էլա լութԼան
՛քբ լւ/ւծբ :
Մ անաւ՚սնգ
ո
բ
էլբ ւչ տն՚ււէ
ին Եէ
բ
է։ էէչայ ի
"չււբտին
վբայ
Եւ
մ ա՚քւսււէւ ցան
Հ է։ բ
էւսաբա
լ՛ ,
լանուն
էո ւլա
էո
էէ ւթԼ ան ու ան էլա իէո ւթեան :
ք՝ II
է
՛է բ աեւլե կութիլննեբյ։
էլբ Հասաա -
աեն
թկ աէւլս աամ
բութե
ան գլուխն
ա՛ե ցահ՜
էին
բան ո ւո բն ե
բկ,
՛՛ւ ւլիլ՚լացինե
բբ ֊. Ե է՛ի ~
ւոասա լ՛էէնե բ էտւ ու սան՚ււլնեբ
: Մ ինչեւ
ան
էլ
ա
ւէ
ե բ ի ա ա ս ա լ, էէէէ ւՀ ին ե բ
Անշուշտ
Փեշթայի
մէշ ալղիաէին թէ
ինչ
էլք
նե
էէէլա յացնեն
նեբէլայ
Աւէ՚ո -
սլան
սւ Ամեբիկան
, այսսլիսի
ճաէլաէոսէ -
գբական
պաբաւէանեբու
մէք •
Շաա - շաւո , Համակբանքի
խօսքեբ եւ
բէէէ
բե ացա
կամ
սւ լ՛ամ ագլ։
ութ
իւննե
Է, պիաի
լսէին
, մ " ղո վբ ,էա էլան էլամ կսւսա
էլց ական
շբ
շան աէլն ելւ է ; Ասլա նաեւ
էքաբղ աս իբա -
էլան
էլո չեէէ
ղէւՀելւուն
Համ աբ :
Այ՚էպէո ալ եղաւ , եբբ
«օղնութիւն»
էէ՝ա,լաէլա կէին
բմ բ,է ս տնե բ լ։ , էսբեան ճա-
պա՚լիքնեբսւ
մէք ։
^
Ոչ
՚քէկ յուսատու
աբձաղանղ
*
Մ իքաղէէա
յին
մ ա՛ք ու էք
՛լ ՛՛Հ ՛էէ ցաւ նկա-
լ՚աղբելէւվ
օբՀասաէլան
ոլալքաբբ • կառա—
վ ա բու թիւննե
լ՛ ր ՛իո ւթա
ցին
էլէսբծիքնեբ
էիոխէսնաէլել
I՛
վէ
-բիյ
աբաա
քլալււլ նիստի
^բէւէլիբ -
ուեղաւ.
Աւլւլամո՚լ
՚էվբ
, ("նղիլ՚բ
քէէնեէու
Համ ալ՛
Հ
Ող է՛ե էէղ ութեան
ե
բէլ բոբղ
վ սւլէաղ ՛՛յր է՛
բաղուեցալ
այնաեւլ :
Եբէլաբ
վիճ արան
ութ
իլննե
լ՛ է եաք ,
ս աի սլ ո ղա էլան Հաւք աբուեցաւ
ե էէի պաա
էլան
տաւլնապբ
;
Եւ
էէ
լւ
բ
կար՛էբ
Հ ուն՚լ
արա
էլանին ե էլ՛ու ,
Հբասա
յլն ութնէլանօթյւ
աբէէէն
լռու -
թեւսն ղաաասլարէոահ–
էին ապստամբ
ժո–
՚լովուբէէբ :
Վե է՛ոական
բանաձեւբ
ղեո
եբէկ
բն -
էէունուեցէսւ
: Ոչթէ աբաակաբ
՛է
նիսաին ,
ալլ
սէէվ
"լ՚ա1լէսն
մէ
՚էլովին
մկք
Գոնէ աքսոբնեբբ
սլիաի
ղաղբի՞ն
,
իբ
բէէւ Հետե
լան
ք
ա
յղ բանաձեւին
; ծէ
օաար
ուժէւէէո
սլիտի
Հեռանա՛լն
Հուն՚չարիայէն
։
Պատասխէոնբ
պատլւասսւ է արւլէն
,
// ի՛
խառնուիք
մել՛ նեբքին
գոբհ՜երու^ւ
• • •
իրողութիւն է որ
79
պետոլթիւննեբէ
բաւլէլաւլած
էէւս՚լւքա էլե ր պո
ւթ ի ւն մյ։ չխ
էլբնար
ն " յ ն ի"էլ խումբ
մ՛բ ւէէսւեբ
ղրէէել ,
կա ց ո ւթ ի ւն բ ^նե էու Համ ար ;
Փեչթայի
խամաճիէլ
իշխանութիւնբ
1^
աււ
աքա
րկէ տեսա
էլց ութիւն
էք ո էլարղ ա -
ղրել
Հունղարիայէն
գուբս • • •
Եւ
Հ իմա
պատաս խանա ՛ոո լ՛՛ ւթի
ւններ
էլր փնտռեն
, փոխագարձ
ւքեէլագբանք -
նեբով
Հ
Ամէնէն
անսլատկառ
գիբքբ
բռնահ՜ է
սովետա
էլսւն ճակատբ ;
Ագատ
"I
շխարՀբ
՚լոՀացալ
բանաձեւեր
մշաէլելով եւմարղասիրական
օղնութիւն
Հասցնե
լււ վ
֊.
Ֆրանսա
յի
րնէլե բվա
բութե
աէւ
ա
էլանա ֊
ւոր
ղէմքերէն
Անառէ
Ֆիէիվ՛
ձաղկե էով
աղատ
աշխաբՀին
պա ռա էէա ո ւմ
,ր
,
Հ րապա–
բ՚ոէլաւ. կբ խոսաոէէանի թէ ^խայտսւռակ -
ուեցան
ք անկա
րող
Հանղիսանա
լով աւլա -
տութհան
ուսւլմ իէլնե բուն
քարղ
իէւ
Հան -
ղէ՚ղ »:
Առաշին
անղա՛՛մ է որ աշիաբՀի
Մեհ-ե–
Բր կէս ճամբան կբ ձղեն ակարն ուան -
ճաբբ , ղայն վերածելսվ
ղթութեան
կա -
բօտ
ղանղուածի
մբէ
Շ՛
ՕՐՈԻԱՆ ԴեՊՔԵՐԸ
ԿԱՑՈՒ13ԻՒՆԸ ԾԱՆՐԱՑԱՒ
Ս՚ԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔԻ
ՍէՋ
•
ՄՈՍԿՈհԱ ԿԸ ՍՊԱՌ1ւԱՅ
ՒՍՐ113ԷԼհ
Ա՛ ոսկէլլա
յի Հէէռագրական
ղոբծաէլալու–
թիւնբ
էլբ ծանուցանկ թկ իսրայէլ
ւլին -
ուոր
էլբ էլե՚լրոնացնէ
Աուբիոյ եւ
Յ՚՚բ՚լա–
նան ի սաՀմաններուն
վր՛"
յ , արշաւ անք
մ բ
էլատաբե
լ՛՛ւ Հւսմաբ ; Այս առթիւ
էլ՝ԷԼսկթէ
շաա
է՛՛ւէ՛ ք աւլ՚էտ րա բութ
ի ւէւնե բ
ււււլւլսւահ՜
էան իէւրսւ յկ լի վա
բի
^ ե
բուն՝
սլա արաս -
աուած
՛եա խա
յ"՛ լ՛ ձա էլմ ան
֊,է, տե ւան
^ ՚ է է -
րւ՛ւ ւքասին :
Աւււրիէէլ
էլա ո ավա
րէւ
ւթի
էն
բ եւ Աւլւլ՛" ՜
մ ո ղովին
՛ալ
ր
ի ՛ս էլան պսէա ո ւի էէ ՛ս էլ
ութիւնն
աէ էէոլնիմասէո
՚ոէլւէա ր ՛ս
ր
ո թ ի
ւն
՛է՛ր "՚-՚է ՜
էլած են , բսելով թէ ոչ միայն
իսբայէէ -
եան,
այլէէւ
անւլլեւֆրան
սա կւոն ղինուոբ ֊
նեէէ էլլ։ •է՚սմախւք
բուին
էւբէլո՛
սլե էոու -
թե՚սնց
սա
Հէք աններուն վրա լ :
Ա՛ ոսէլուս՛
յի Հեռաւլրական
ղո րծակա
լլ՛
լ –
թիւէւբ
ղի՚ոել
էլու տա լ թէ ֆլ՚անսացի
՜ եւ
ան էէլիս՛
ց
ի
՛լին ՛՛ւո լ՛նե էէ էլր ՛լ տնուին
իս -
է՛ա լէլի
մ՛ էք
,
իսրա
լ է լեան
Հա՚քս՚ղ՚չ եստ -
նեբով
է,լ թէ անոնք ալ սչիաի
մասնակցին
ծրս՚՚լրուած
արշաւանքին
Հ
Աոսէլոէայի
կուսակցական
պա շտօնա թե բթ
լ՛
, «
Փէ՚՚՚՚ւ՜–
ւոա
»
եւս
կ
՝աբձանագրէ
այս տեղեէլու -
թիւններբ
, առ՚սնց
յէչելու–
աղբիլրբէ՚էյոյն
թերթին
Համտձայն
, իսրս՚յէլի
ղինուո -
է՛ական
Հ րամ ան ւս տա բ ութիւն
ր արգէն
իսէէ
սաՀմ անաղէուխ
փո ի՛ա ղրած է
տասբ
վա շա
ղ ի ն ՚ ՚ ւ ո ր , ղրաՀապատ
ղօրամսէսե -
րով
եւ ղՀւրաշաբմէ, կբ շաբունակուի
սչա–
Հեստի
ումե րով
% Գարձեալ
նոյն
ղէէրծա -
կալութիւնբ
էլր յայտնկ թէ աւելի քան
Հար իլր
ֆ
ր
ան էէ ա էլ ան օգանաւեբ կր գբսւ -
նուին
իսբէէէյէլի
մէք, թէ պւսշաբման վի
ճակ Հասաատուած է ս աՀմ աննե բուէւ վր–
է"".է թէ կացութիւնբ
ճիշղ այէէ է ինչ որ
կբ
՛ոի րէր
Եղի՚ղ՚ոոս
ի վրո՛ լ
էլատաբուած
յարձաէլման
նախօբեաէլին
ե՛ն..,
Գոբծա -
կաէութիւնբ
ա յս տեղ
եկ
ո ւթիւննե
ր
բ ստա
ցած է եղեր
Աթէնքի
գրասենեակէն
է
ՈՒՐԻՇ ՎՐԳՈՎԻՋ
ԶՐՈՅՑՆԵՐ
Այլասլէս
վյ՚՚էովիչ
տեղեկութիւննեբ
էլբ
Հաղո
ր
գեն
Լոնտոնի
թերթերր :
«Տէյէի
Թէլէկր՚սֆՖի
՛էի ւանաւէիաա
էլան
թղթակի–
ց,ր
, ՛է
ր
րնգՀ ան բապէս
էլառավ
արութեան
տեսակկտներր
կր
յայտնէ
, նոյեմբեր
22/՛
թի՛
Ոէէ
էլ շ ծանուցանէ թկ կաբեւ՚էբ քա -
նաէլէւէթես՚մ
բ ռուսական
էլէնքեր
ճաէքբայ
Հանուած
են ղէպի
Աուրիա
, թէ
Ե՚քէ՚՚գաոս
եւս
էէբ բանաէլցի
քէ) . Ա՛իութեան
Հե ՛ո ,
նոր
օղանաւե
ր եւՀբասա
լլե լւ ստանա
լու
Հում ալ՛ , վէ^ րքերս քանգուած
ղէնքե
բուն
տեղ։
Այո առթէ՛ւ
էչբսէ թէ
իրաւչեէչնեբ
շաա
ծանր
կ,,
ղտնեն
ռուսական
թաէիան–
ցոլմբ
Աուրիոյ
մէք,
թ է թափանցաւմր
արդ էն իսկ հասած է ա յն աստիՕանին ՈՆր
Մ ո ս կ ո Ն ա
կրնայ ռրեՆէ ատեն
ւ ս ւ Ն ս ա կ ա Թ
խարիսխի մր վ երա ծել ամբողջ Սոսրիան:
Այս կացութէււնբ
մեծ
էքաաՀ
ողո
ւթի
ւն
էլ բ էէլա աճառէ
Ա ուբէէՈ յ
գրա
ցինե բուն ՚.
թուրքիոյ
, Լիրանանի եւ իբ՚սքի
։ Այ"
վերքինր
էրքօրէն
էլբ նեղուի
,
քանէ՛ որ
Ա ուրիա
էլտրած է ա յն նաւթուղիներ
ր
ո–
րոնք
Մ էէքեր էէբական
էէր փոխադրեն
Իրա -
քի
քարէ՚ւղբ
: Թուբքիան
անղամ է Ատ -
լանտեան
գաշինքէւն
, ինչպէս ել Պաղտա
տի
ո ւէսա էէն : Եթէ Աուրիոյ
էէացութիւնբ
աւելէւ վատթարանա
յ , թուբքիան
ապաՀո
վաբար Ատլանտեան
կաղմակերպութեան
օղնո ւթի
լնր
պէւտի խէլգբէ , յւստ
այնւք
ղո
րծե
լու
Համ ար .
Միւս
կողմէ
Լէ՚բանան
ումգին
ճնչումի
մբ
կ
՚՚ենթարկուէւ
Ա ուրիո
լ
ե լ
Ե՚էիպ՚ոոսէ՛
էլուլմէ, ռուսական
ճաէէատին
յարեէու
Հա
ւք տբ։
Լիբանան
ցարգ
լնղղիմ
՚Ացած
է այս
քանքերուն :
Պէյրութէն
Գամ ասկոս
Հաս ած
ճ՚ս՚ք -
բոբղնեբ կրպատմեն թէ քա՚լաքբ
ղօբ՚ս– ՜
նոցի
մր վերածուած է տյն օրէն ի վեր որ
։ ։ 0 Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ;
«
կԱԱՆԱ»ԱՊԱՏԱՒՄ
կսւսւարեալ խունտ պի մ՛ր մատնոՆած են
աէսւնք որ
օթօ.
սւռնոսաղն
մսթօ
մր ու -
նի(է. տարիներէ ի վեր :
Ո՞վ
չույ/ի մէկը կամ՛ միւսւը :
Աղատ եւ բայւղաւա՚ն եււկիբ, ամէն պա
տ եհո ւթիւն կ ՚ ը ն ծ ա յ է ծաղկելու, հարս -
տՈւթիւն դիէ(1յլ"՚–5
օ՜^օներ եւ
շV^x^օնեբ
ցնելու ;
Ն՛ւ մ՛եր հայրենակիցներուն ամէնէն
ան
կարն տլ , որուն համայւ երէ կ երաղ է ր
՚^ֆայաոն–»
կասք ւքը ունենալ , երկու հի -
ւանդկախ ձիերո^] , ինքնաշարժի տեսակ -
ներ կյւ վախէ տարին քանի մր անցաւք :
Այսպէս, հաղարաքւոր լւնտանիքներ տի
րացած են ինքնաշարժի , պարՀյ կամ
շքեղ ,
տեղական, ամերիկեան կամ իտ ալա կ ան։
է ւ կանընտանիքներ
որոնց
իւրա -
քանչիւրը իր առանձին կ ա ոքն ունի :
կան
բսւզլքաթիւ շաբժալ)ար կիներ
աղջիկներ ալ , որոնք
երիտասարդներու
նախանձը կը շարժեն իրենց նարտարու -
թե ամր :
Արդ,
բոլորն ալ տագնապի \քը
լ ք ա տ -
նուած են ա յ ժ մ , — Աուէղի ջրանցքւր փակ
ուած րլլալով, հր ա նի ւ րը , որ երէկ շուրի
սյէս կր հոսէր, ա յ ժ մ կը բաժնուի կաթիլ
կաթիլ ,
Սեւ շուկան բացուա ծ է արդէն . եւ
կը
ւալայռնայ մեծ չավւերու
հասնիլ. ե թ է
տագնապը երկար տ եւէ :
Ու֊րեմն, ամիսներով պիտի
վւնտոենք
ա յն երանելի օրեըր . երբ օ թ օ
ս ւ ն ե ց ոզը
կ՚աոյւսջարկէր, ինքնտբեբարար .
— փալէ պ տ ոյտ էքր կատարենք,
ո ՞ ւ բ
կ ՚ ո ւ գ ե ս , փոնքո՞րտ , Վ ենս է ՞ն . Պուա՞ • - -
— Գոբ ծ ա դ ո ՞ւլ կայ
. կաոքս պատրասսւ
է, մի վախնար
— Հանդ է ս էն վերջ կառքս ձեր տրամա– ՚
գ ր ո ւթե ա ն տակ է, մին չ ե ւ տուն ալ կյւ|
տանիմ :
ԵԼ ա յ ժ մ ամէնքն ալ կր հարցնեն, ար^
դար ւքաաեոցութեամբ •
— Երկա՞ր պիտի տեւէ––– Առեւտրա -
կան (|ործերս ալխան(|արուեցան : Կա -
ր ե լի չ է քաղաքէն դուրս ելլել :
Զայն լքր՝ մամո ւլի գրասենեակէն •
— Ո՞րքան հր ա նիւթի պէ տք ո ւնիք ձել»
խմբ ա գ ր ո ւթե ան ինքնաշարժին համար
յ
= Մենք ւքիայն ե ռ անիւ կ առք մը ու 4
նինք. ոբ ձեոքու^ կւը բանի. թ ե ր թ ե ր ը
նաՍ
1քակատուն փոխա դրելու համար - • •
ՋՐԱՆՑՔհՆ հւՆԴԻՐն
ԿԸ
ՔԱՇՔՇՈՒԻ
•
Աղ՚լամողովին
բէէ՛է՝,
.
քաբտու՚լաբբ
,
Համե րշ" լա
, իր
ւոէւ
՛լե էլաղ իբբ
ներէլա
յա -
ցուց
է^՚դՀ
՚
մուլով
է՛ն
,
նոլ՛
իրւսւասսւ -
թ ի ՚ ն ն ե ր
է
՚ւնղրելոէէ։
Արեւմ՚ոես
՚ն
երկիր
.՜ք1էէւրոլ մամուլր
էլբ ւլանղ աւոէւ թէ^
՚ոեէլեկա–
՛լ Իբ՛՛
Լ^Յ՚՚՚-ն Կ աարւուսմ
էւ՚օսքե բով եւ
անս
լ՛ ո շո լթ
է՛ լնէւ ե է""է
<ձ"է
՛՛՛նք
էլրնան
ւէէէ
ւււ բանս՛
լ
ծ "՛էւ
ր
թ
իւր
էէէք
ա
ցութեանց՛^
Բա րտո ւղս՛ րբ բաղատրեց
էէէ՚ղՀ
.
մողովին
էք
էք թէ Համ
Ա
՛ձա լնած
ե ն
՛էն
՛լ •
Ն"՚"րի
Հեէէէ,
էլարգ մր ս կղբո ւնքնե բո ւ
մասին
,
թէ
Հ
ա ւա քա բա ր պիաի
քննեն
մ
իքաղղ
ա–
լէ
՚էւ
Ր
՛Ա
ցս՚ռիկ
՛է
I
մինպ
Ոէ
շւէէօնավարութե
՜Սւն
,
Հաղո
լ՛
էէ
՛ս
կցու թեանց
եւ
մթել՚քի
վերա
-
բէւ բեա
է
խնղի
րներ
ր ;
Րան ա
կց
ութ ի ւննե ր ր
՛ղէւ տէւ
Հիմնուին
երէլու
՛լլ
խալո
ր
"կբԳ
՜
բո ւնքներ ո լ վբա լ
1 .
Պիաի
բնղունուի
Եղէւպտոսի
գեբէւշի՚անութիւնբ՝
Աղ՛) ամո -
՛ւ՛՛՛էե
ումին
նե րէլա յութեան եւ գործու -
նէութեան
խնղիբներուն
մէշ
֊ 2–
Աղ -
գէււմողովբ
իր ումերր
Ե՚էիպաոսի
մէք
պի
տի
էւլաՀԷ մինչէւլ որօտար՝
ղինուորներբ
քաշուին
յ
ԸնգՀ • քարէոուղաբ
/է
իբ
բացատրոլ -
թեանց
րնթաղքին
գիէսել տուաւ թէ Ա՛լ -
՚լամոգովին
ումերբ
չեն էլրնտբ
գո
րծե
լ ,
քանի
որ
Օէոար
ղինուո բնեբ
ր
տաէլաւին
Հէւռացած
չեն : Ինը
տեղեկութիւննեբ
խնղբած է Ֆրասսւյէն
, Անղլիա
յէն եւ Իս–
րա
քէլէն , իրենց
ղինուորնեբու
Հեռացման
(Շար-ը կարդալ Դ– էջ)
1՛
Պ Ա 8 ԻԻ
Կ1՚ԼԻԿԻ(ւււ
ա ա ՚ օ լ Ի Կ Օ Օ Ի Ն
Լի բան ա՛ե էւ պետական
էսո բՀ րղա
րանին
անղամ Պ •
Տէւ՚լր՚՚՚ն
է^՚ոսսլաթ ել
Տիկինբ
նէէ
յեւ1 բէ՛բ
18/՚յ՛
է
՚էէղան
մբ սարքած
են ի -
է՛ենց բնակա րանին
մ էք , ի ւղա աիւ
Կիլի -
էլէ՛ո յ էլա էժ
ո
՛լէէ էլո սէւէւ ;
ՀրաւիբոլԱ՚ծ
էին
նաեւ
Լիրանէսնէ
ս՛ո աքէւո բ՛է հ)որկն
արք
՚գ
նոր վէսբշապե ՛որ՝ ԱամէւՀ ԱոլՀ է,լ
միւս
նա էսա ր ա բնե ր
I՛
, է, բե ս ւի
ո
էս՚սննե
քւ , \ք՝ ովսէս
Տէր Գալստեէսն,
Հ՛՛՛յ Համ՛ս լնքէւն նեբկա -
յացո՚ցիշնեբր
եւն
. :
Վ^ալ՛ շա սլե
էո
բ շաա " է՛ ր՛" էէ՛ ր աե սակցոլ -
թէււն
էքր
ունեցահ կ Զ՚՚՚է՚եՀ
կաթսղիկոսին
Հե՛ո :
ԳՐԱԳիՏ
ՄԱԼԽԱՄԻ
ՅՈԲԵԼԵԱՆԸ
Վեբքին
թղթաբեբկն
էլ՝իմանանք
թէ
« Զս՚րթօնք՝»ի
ՀԼղինաէլին՝
Մ"՚ւի""սի
գէ*–
րս՚քլան
էէո
րծո
ւնէ ո ւթեէսն
լւ՚բէյլէաւնբ պի -
աէւ տօնուի
ա յս
կէ
է՚աէէի ,
25
Ն" քեմբեր
ք
Պէ յրութ
,
ամ երի էլեան
Համ
ալսարանին
մ էք
Հ
Ուրիշ
ղաղութներ
ալ
կր
պատրաս^
տոլէ՛ն
Հանղէսնեբ
սաբքեէու ալս ("բեէ -
էաւնէ՚ն
Սէռթէււ
ՄՈԼՈէ^ՈՎԻ
ՆՈՐ
ՊԱՇՏՕՆԸ
Մ
ո
ս կո ւա յէն
կյւ
֊, ե ււաւլ բէւէւ էժկ սլէւսւա -
էլան վեբսաու՚էման
նաէսարար
էւշանաէլ -
ուեցաւ
Մ"է"թ"վ^ "բ ալ՚ս՚աքէւն
ւլորհերոլ
նա խար ւսլ՛" ւթենէն
֊, րաժ
-Աէ
բահ
կ
ք՛
վեց ա–
ւքէ՚ս
աւլ
՛ս
ք։ Այ՛՛ ՛ոնո ւանւէւմ ր
քաշո՚լու -
թիւն
մ ր էլր Համա
լւո լէ՛
՛ւ թ ա լին ա էլանն ե -
բուն
֊աէսմ ար :
Մ "է՛՛թ ով
էւրաւուս՚ււթիւններ
սլիտի
՛ււ–*
էւենա յ ստուգելու
լ՛" է" ր ՛է " բհ առնս
լթ
իւն–
նեբր ,
։լ լէսսււոլլ
նա էսա րա ր ՛՛ւթ էւննէ. րէն
՛քէն չել
էլս լէսողնե ր
ր ;
ղէն էէւս լ՛ական
ի շվս ան ւ՛ ւթ է՛ւնն
ստանձնեց
բաբե էէս՛րւլ սւթ
է։ ան
ե լ
ասլ՛ս
•>
ս ւէո ւթ ե ան՝
Հողր : Ա սլաո
՛Ա
՛լէն
ւլէւնուո րնե ր
՛չ իրք բռ -
նած
են քաղաքին
՚լլէսաւո
լլ կէտե բուն
՛էր
լ՛ա լ : Բաղմաթիւ.
սէէսՀ ա էլանո ցնե բ
Հաս -
աս՛աուած
են ՛էւո ՛լո ցնե լւ ւււ
մ էք
էէ ւ էսո լ -
ղա էէ էլո ւթի ւննե բ կք էլա աար
ուին
ա յբե
է՛ու
թէ կինեէէու
էէյ՚այ;
Համաղւէ ե սաաւ ո ր
ղէ՚ն–
ուււրնեբ
էչբ շէ՚քէ՚ն
՛է՛ ո էլո ցն ե լ՛ ո ւն մ՛էք,
Հրա.
սա
յլե րոէէ^ եւ. ւլբւսՀասլաա
էլս՚ռքերով ; Ե—
րեքշաբթի
օր անծանօթներ
ռում բեր
նե֊
սւէէցին
Ա ուրիա - Լիբանան
ղբ ա մատան
վբայ
ւլբ ֆ էւ "՛ն ս ա էլան
Հաստատութիւ^ւ
՛քէ՛ն է ՝. Եբկու
պա Հա է՛լանէէէ.ր
ծանրապէս
ւէէէբաէ..որուեցան ; Ն՚՚յն
""Ա՚է՚ւէ՛է՛ն
Համա
ձէսյն ռսւմբ
մրն ալ ւղայթած է նէոխաւլա–
Հաէլան էղալատին
մէք, խոշոր փոս մր
բա
նալով
ա րսւաքին պատի
մր վրա
յ ;
Ուրիշ
ոռւմր
մ ր նետէււած է Տ իէլին
Մ ո տ Ֆա -
րա
լ\սլ լլա
յ է, տան ՛Լլ՛ա յ :
,Տ
է՛ էլէ՛է՛բ բաբե էլէ՛ւ -
մոլՀէէն է նաէսէ՚՚ղւսՀ
Շ""ք"՚նէւ
կնոք : Ե–
լ՛եք օր առաք ալււումբեչ՛
նէ
."է
"ւահ Կին
Մէ՛քէ՛ն Ա-բե՛ եչքի Բրիտանաէլան
Գրս՚մա -
աւսն եւ Ակյ՚եթ
ձ՚՚բճ
Աէչումբին
վրայ
I
^1է, րբա էլա լու ահ
է,ն րա
՛լմ ւո էժէււ էլաս 1լէ՚էհ // -
լէնէ՛ լ՛ , մեծ մ
է՛է
ս՛՛՛է ււլաղէ,
է
՛ա է՛նե ՛սէ։ ասւրա–
ղիէէէէեէէ : Զէ՛ն ուո րէււ կան
աէսէւան մբ
էլս՚ւլ -
մէէլէսծ է,
յան
ւլա լորն է. լ։
ր
սէն։քէ։շէսսլէս
ւլէսւէւելւււ Հաէքար ;
հյ ուղա րկո ւթե անց
Հէ,էոե՛ էէէնքո։է էլս՚ո ք
էք
ր
լեցոէն
պւ" յթո
լցի կնե էէ էէ ու րէ՚շ
՚քկնքեր
ղանուած
են Պկ լէ"" թէ՛ ե ՛լ է՛ սէ ու ս՛էլ ան
՚էէ՚ն–
111
՛ւրա էլ
Ա
՛ն էլցո րւլ էւէ։
շու էէմ ս՛ ւէս՛րին տան
մէք :
Պ "I շա օն ա կ աէէ
ւողբիւրկ
էլբ
Հ։։։ ստա
սւս ւէւ
թէ Աուրիա
քսան
միլիոն
սթեբլինէ՛
ղինա–
՚քթեբք ստացած է ե– Մէ՛"՛ թենէն
^ էէեր -
շէ՛ն
12
՚սմիէէնեբո՛
րնթ՚սցքին :
Fonds A.R.A.M
