* 6
ԱՌԱՋ
է
չաղգա
յթ,
յ/.,,,,,, չր իւ֊թ/•
ւն շ
քչր
վարձէ
ւոապսւչ1,
լ
ժ ։, ւլ ւէր,չէս էչան քլսւր,լւ,ււ,ս,րքր
եւ
ֆաչ,,ւէլ,,,Ն
։է։,։րչւ"ձեւ
մր Հ
,է,էւաա
։ոել
: Հա՛
1լայեւլավ,ո էս ութէ.
Աէ
՜ն
ումե րչլ
արիւնալէ
աՀուււէորսաւէւ
մշ ւուորաէքե ւյէն
եր/լրէ՚ն
մ
ԷԼ
եւ
ա
՚ե
,ո
,չորսյն
ար՚որքներ
ղորհեցէն
աչ
-
է,ւսւս,աւո րնե րուն , Համս, յնավ,,, րնե
րուն
եւ
րսէ րեէլէո,լութ
եէէ,ն
ւ,լա շաօնեանե րուե
ղէմ :
Այս
պայմ աններ ուկ,
՛քէք,
Հունղարիոյ
րան
ո լ ո
լ՛ն ելաւ
եւ
ղէւ ւ՛չա ցէւ ներու կաոա
-
վարութէււնր
, որուն
՚չչ"*–է
՚՚լւ
կր
ւլտնուէ
րնքլեր ՝Բա,ոալ։ , էսորՀրւչայէ՛ն
ումերու
Հ րամ անատա րութեան
օգնուէմիւնք,
է՛նղ
-
րեց
: Եւ Հաքլա յե ղավա էսութ
էւն ր
քա խ -
քա ի,,ուե ցաւ
մ էացեալ
հանքերով
» ;
հքր՚՚էշչեւ
այո առթէւ
էէաո
՚սրանեց
մ ի՛
քաւչւչային
Հ ամ ե ր ա շխո
ւթ է ւն չւ եւ Հաստա––
աեց
թէ
իսորՀրղային
քլաոա վա րութ
իւե ր
պիտի
շարւն՚ակէ
իր պայքարր
էսաղաղու
-
թեան
Համար։
իրրեւ
ապացոյց՝
յէշեց
Խ՛
Մէութեան
նոր ծրագիրր։
Աեաոյ
ծանրա
ցաւ
իք . Մի՚՚ւթեան
եւ ԼեՀասաանէ
նոր
յարարերութեանց
վրայ,
մէքանկեալ
յի -
չեցնելով
ԼեՀերուն
թէ գերման
ղէնա
-
պաչաներր
կ՝ուղեն
վերաքննել
իրենց երկ–
րին
սաՀմ անագլուիսր
:
Երր ԼեՀաստանի
վարչապետը
,
կոմուլ–
քա
^ կր պա՚ոասխանէր
հ/րուշչեւէ,
ճառին,
արեւյքտեան
ղեսպանները
արա՚չ
ակնարկ
մր փոխանակելով
սկսան
ղուրս
եԱել ։
Առաքին
ան՚լամ՛
Հեռացաւ
ֆրանսական
ղեսպանբ
: Իրեն
Հեաեւեցան
րրիտանա
-
կան ղեսպանր
, իսրայէլի
գործակաաա–
րր,
ամերիկեան
գեսպանր
եւ
Ատլանտեան
ճակատին
միւս ներկա յացուցի
^եր ր ; ^*
Մէութեան
վարէ^երր
մեկնած
ատեն
քերմաւղէս
ողքունեցէն
ե՚լէոլ՚ոական
գես
-
պանը : Պ • Կոմուլքա
իր
պատասխանէն
՛քէք որեւէ ակնարկ
չրրաւ
Հունգարիոյ
եւ
Եգիոլաոսի
մասէէն
ֆրանսական
ղեսպանր
, Տ րման ,
գուրս
ելած ատեն
յայտարարեց
—
«Ամենամեծ
անարգանքն
է որ կր կրեմ գիւանագփտա
-
կան երկարատեւ
գո րծո
ւնէ ութե անս
չ^ -
թաւչքէն»
: իս\քլ թրքական
ղեսպանր
«ան -
չռւր տրարք
մր» կ"1եց
Խրուչչեւի
ելոյ
-
թր
:
011ԻՐ 80.Ո0.Պ ^ ւ ւ Ւ՚ ե աԻՕՅ
Ս
՜ԷՏ
Վ,երքէն
լուրերու
Համաձայն
ք^նգՀ •
•գ ո րծս՚ղւլր
քլր չարանա
քլո ւ է Հա նգս՚րէա
յ
մէք,
–էաքլաոաքլ էշի,անութ/։ան
յուսա —
Հատա\կան
կոչերուն
Բանուորական
էսո ր^ռւրւէէւն
կոգմէ ուգգուա^
կոչն
աչ
ագգեցութիւն
չունեցաւ
; Մ է՛՛ս
կ՚՚գմէ
Լիատիօ - Փե չթա
կշ ծանուցանէ
թէ աՀա
բե քչի չ)՚ե բու էսումբեր
1լ արւլի լեն աչխա
-
տանքի
էէե րսէլսում բ
Օո լն ի՛սքլ
Լ՚րենց
ղոբծէսրաննե
ր ր վե րաղա րձած
բէոն
ո
ւո րն ե -
րբ
քլբ ղ մքլա։1՚ա–քչէւն աչխա տէւ լ , էչ անղաաե–
Լ" ՛Լ թ^ էսնքչարե չփ է
ղոբծե
լ
ռուսական
սուիններու
եւ Հրասայլերու
սսլառնալի
-
քէ՛ն տակ
:
Հաստատւււթէււն
մբ , որ
Հ՚՚՚րԼէլբ
Հաղաբ
բան
ուո
րնե ր /լր ղ
ո
բծածէ բ , քլբ բացատրէ
թէ եր էէ
էո էո
էւաբղնքւբու
աքէ, որււ աւե
լի
ամ–
րապնւլած
է չա շխա տե էէէւ որոշում
ը :
Դ֊ո
րծսէէչ էէլլէէն կբ
մ ասնա
քլց էէն նաք,ւ
փո–
խագբութեանց
ա
շխաաաւո
բնե ր ր եւ Հո -
ւչալլ էլրծնք, բբ ;
X
ՄԱԿի
րնւլՀ. ժողովր
քննեց
՚իոլպա–
յի էղա
էէէ,, լէէ
բ
էէէ
քլ ո
լ
թ
քէ
ան բանաձեւբ
,
որ
ցե ղաս սլանո
լթքէ
էէէն ոճի բաէ
քլ ամ րա
ս տանէ
իք
.
Միւթիւնբ
եւ կր պաՀանքէ
անմիքա
-
էգէս ղսէէլչւե ցնե
լ
Հո լնգա
րնե բ ու
աքսորբ
« ղէպի
հ/ • Միութեան
Հեռաւոր
շբքան
-
նեբբ
» :
Հեռաղբի
մբ Համաձայն
,
սովետաքլան
քսան
նոր ղօրէսբէսմ իններ
ճէսմ բա
չ
էէ լած
են ղէպի
Հէէւնէքարիէս , տքաէլցելու
Համար
կառավա
բութե
ան
X
Մ • Նս՚Հ՚սնւլնեբու
արտաքին
նախա.
րարր,
Տրչբս,
ոբ ւէփբաբ
ում աէչան
ւլւէբծո՜
ղութեան
մր ենթարկուած
էր,
Հիւանղա–
նոցէն
ելւելոէէ էէէմրաս էոանե ց ի/ .
Միէ
,լ
-
թիւնր
թէ
ք՚՚՚ր՚լեր
կէստարեց
Հէէ
ւնէլւս ր իո
յ
մէք,
աււանց էստրութեան
, թէ
էիոբձեց
Ագցւսժոցովին
էոեէլր ՛Անցնիլ
Աիքէ՚ն
Արե
-
ւեչքի
մէք , էլամ աւորնեբ
էսո ս
,ո
,էւնէս լո վ ,
փոխանէսէլ
սչաբէչապէս
ւլործաէլցէ,լու
:
X
Վիէննայէն
Կէ՛. Հեռաց
րք,ն
թէ
աւելի
քան
32 •()()()
Հունէլարներ
աէէլաոէոանած
են
Աւսարիա
, էսէւլսէոամ բութ ենէն
ի վեբ
եւ
ւլեռ նոր էլաբէսւէոննեբ
կր Հէսէէնին
: Աի -
ք՚սղղս՚յին
Կէորմիբ
հք՚սչբ
միիցնեբ
կր
խոբՀի
էսէէնուտւլն
40-000
փ ա խստա էչան -
ներու
պաւոսէէլաբման
Համար
;
ԱԼԺԵՐԻԱԱ
Օր՚սնի
շրիէնին
սէպուոէէէմբու
ոլ եէոր
էո
նձն
Ոէ
ւո
էւ,
բ ե էլ ա
լ
ի ր
/, բ կոլ
օ
ւլ նա -
կաննե րէէէի ե, Հրէուիրեց
իբ
Հ ե ւոե
է ւլ
ր էւնե ր բ
Սալ սօփէՌ ( Փ լ է յ է լ ) , ՚1՚եկսւ1ո1՚յւեբ 1
0ւսբաշ> դիշելւ, ժամը 8–30լւ&
՛կ՛ս ի՛ա ձեռն ութե ամր
Հայ
*ԻչէՈէչէւե բու
Ընէլեբոէթեան
եւ
մ ասնա
էչց ո
լ թ
եամ բ Մչա
կութային
Մէ՚ութէ՚ան
եւ
Հէս մա ւլւլ այ
էէն ու
ՅքրանստՀա
յ լս ա բ էէէնն ե բ ո ւն ;
Հովանւտւպւութ֊եամբ՝ ՍԵՐՈՎՐԷ ԵՊԻՍ •
ՄԱՆՈԻԿԵԱ՚եի :
Տ՛րական սւ դեդալաՆեսաական նոյս բա
ժին
:
Մ ուաքբ
200
ֆրանք
յ
^
Տոմ սեբո
կբ ծախուին
Բալուեանի
ղրա–
տո
ւնբ
;
Մ անրամ ա սն ո ւթ
ի ւնն ե ր ր յառա
քի էլա յին
ւ
ծ Ր ԱՆՍ ԱձԱՅ ԼՍՍԼՐԱՆ
Այս
չորեքչաբթի
երեէլո
յ Բաֆէ
Բաաէի
վերնա յարկբ
, աեւլի
էլ՝ ունենա յ
լսարանի
Հեր
թէէէ
քչան
էչ աս է1է
իէօսո
ւթ
ի ւնբ
% Կբ
խօսի
Պ– ՀՐ. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
: Նիւթը՝
Հայկ ա նո ւշ
Ս՛արքի գրական հւ հանրային գ ո բ ծ ո ւ -
նէոլթ-իւնը
(իր
յոբելեանին
առթիւ)
:
Մուտքբ աէլատ է
յ
^ աՅ֊ ք^ ՈՅԺ
ԺՈ%՛ ԱՄԱԱՒԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմբ ա գ իր ՝ Շ– ՚ՍԱՐ1՚ՈԻ1ւԻ
Թիլ
175 - 170
ԼՑուլիո
- օգոստոս)
, ճոխ
րովան գակութեամ
ր •
Երգարան... Բժչկտբան
(Հյ .
՚Նարդու ֊
նի)
.
Մ ատ
էլր ծծեն , յետո
յ . • կբ ծխեն
.
—- Ասփիրինով.
• • անձնասպանութիւն
•
Անաէլնէլալ
մաՀերր
( Տէ՛քթ • Լ– Գբի գ որ -
եան).—
Ուաելիքներբ
(Տււքթ–– Գալոնստ–
եաԱ)
•
Մանէլութիւն
եւ բանաստեգծու
-
թիւն
Ֆրանէլախտր
( Տոք
• Պ • Մի ֊
սաքեան) —
Որովա
յն,ս
յին
ժանաաաենգ
(Տոքթ–. ՚Լազարեան)
Զաւակ
չունենա
լու Համաբ.
ինչո՞ւ
չեմ ^անար
( Տ^ք բ– •
Լէւլէք) •
ՆիՀաբնալու
Համաբ
՚
^էիր -
ԳՐ
( ք ՚ " ^ ՚ ՚ է ր )
կիներուն
՛Լյ՛այ
( Տ ո քթ՜ ՛ Ալ–
թ-Ոսնեան) .
Գաչտանբ
լեոներուն
վրայ՛
Ոաանաւոբ
բառարան
. Տոքթէօր
, ցա–
լակ
կ
*ոլղեմ
(Մենծ Հ ա յրի կ )
.
կաաա
-
ղութէւնբ
(Տոքթ֊– Ա– Պ օւլո ս ե ան)—
ին
չո՛՛ւ
կր փռնղտաք
( Տ ո ք թ • ՕԹաՈ.) .
Ա -<
գիքնեբու
թշուառութիւն
ք
Տոք թ^ . Շ . Ա յ ֊ 1
վագեան) :
Տարեկան
բաժնեղէնր
Հագար
ֆրանք
:
Յէրտնստ
,
1200
ֆրանք
աբտասաՀման
։
Հաաով
չի ծախուիր
: Գիմել
Շ՛
Նաբղու
նի ,
32 ո ի ւ տբ Թրէվի<է, Փ արից :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԼ-ՏԼ
— Ֆ– Կ– Խաչէ
Պոմոնի վար–
չութէէնբ
իր իսէէբին ցալէսէլցւէւթիւ՚եր
էլբ
յա յտնէ
Այրի
Տիկէ՛ն
Արաքսի
Ա արէլիս
եա
նի ղալաէլներուն
, Այրի
Տէ՚էչին Աերեկտ
-
յէ , Տէր
եւ Տիկին
Գրի՚չոր
Գրլրճեանի
,
Տէր
եւ Տիէլին
Գէսւիթեանի
եւ բոլոր
"(՚"–
րա ղանե բուն
իրենց
էէղբտցե ալ
ամ
ոլս
-
նո
յն , Հօր , վէեէէա յէէն եւ քեռա
յբէ՛ն
*1՚ա -
լուստ Աարգիսեււսնի
կսկծալէւ
մաՀուան
առթիւ
Վա ր
չէէ ւթ
է ւնբ– ^ո րՀա կսւ լութեամ
բ
բս -
տացած
է Պ՛
8'սրութիւն
Տէրօե՚սնէ
1000
ֆբսէնք • Պ՛ Վաւլար Տէրաէբեանէ
^Լ՚նգ
ՀսէրԼււր ֆր
՚ , էէոէսան ծաւլէլեպսաէլէ
կւււ -
սլէէ յտ
Խ ՛ոչէ
՛չ "քՐ"ց
էն
եւ է, ր րա բէէն էէլա ֊
աոէէլ
ձե ոն ա ր կն ե ր
ո
ւն Համ աբ ,
ււղբւսցէէԱէ
լ
Պ • Գա լէէւսա
Ա տրւլ էէսեանէլ
էք
աՀուան
ււէռ -
թէլ
:
Ֆ ՛ Կ ՛
ԽԱՋԻ
Պոմոնէ
վարչութիւնբ
իր
ի՛՛՛րէ՛ն
ց՚սէէոէլցու
թիէնբ
կբ
յ՛ոյ՛՛՛նէ
Այրի
Տիկէ՛ն
Խաթուն
Բէ Հէեանի
,
եւլբաբք
Բէ Հէ եաննե րէէւ , Վաէլարեէո՚ե
, Թա
չճեան
չ ն ա
էէէ
նէէ քն ք, ր
էէ
ւն է՛ւ է՛/՛ե՛եց բ " էո ր
"լ ո՛ ր ա -
ղէէէն ե բուն ,
էէ
ւլբա ցք,
էէէ
լ
կաբաէղէ, տ ՛Լա -
ղա բեանի
էլս էլծ
էո
լէէ մէէէՀուէսն
առթ
էէւ.
, ււբ
ւէէէ, էլ
էէ
էէւնէ, ց։,,ծ է յե
էո
էլալէճաէււե ւ
՛է էէ -
I.էէէնէլ
էէ
ւթէ, էէէն , իբ
քսէսն բէէւթ
էէւար է, էլան
ծէսղէէէլ
Հէ1էւ,"՚կին : Ամերիէլո,
, Նիւ
Ե՚՚բքԼ՛
•Ոք
որ ցէնքեբր
վար
էքնէէն
:
ԼԵՀԱԱՏԱՆէ՛
ւէարչէոէղեէոբ
իր
եբկիբբ
՛է է՛/""՛լ
՛է՛
լ՛
ձէէէ լ
Մ ոէէէլուա յէն , բանաէլցու
-
թիւննե
րբ
ւէե բք,սցած
ՐքՐ"1"վ •
Կ՝բս"ւի
իք է
՚ / է
՚ ^ է "
՛քնք, ր ք, ւլ
էէէքէ
ք,ն
Ոէն էէէէ,
։է1է
,էլոէն
ւլ է,
էՈ–
նի վբ՛ոյ,
բէսյց էսոր Հբ
,քսէ
յէէն ՚լօրքբ
էւլիտէ
էքնէէէյ ԼեՀս
՚էէէՈէէէնէէ
մէք։
ՄԵէէ ՊԱՐԱՀԱ՚եԳԷԱ
ՄԱՐԱԷ6ԼԻ ՄԷՋ
Նա Լս ա ձ է, ռն ո ւթ է,աէքբ Ամասէէո
յ
Հա յբ .
Մ իութեան
:
1
Գէ, էչտեմ բեր
, չաչւաթ
ե -
բեէլոյ
մամբ
՚ձ\֊էն
մէնչեւ
Լոյս ,
Աալոն
Ալամպբայի
մէք,
310
Պուլվ. Շաւ
:
Պատուաէլալ
նտիսագա
Հ էէ ւթեամ բ
բա
-
նաստեէլհ
ԱՐՍԷ՚Օ ԵՐԿԱԹի :
Գեգեցէէէլ
տչքեբէէլ
մբցւէււք ,
բնտրոլած
թեկնածուՀին
կբ ստանա
յ
աբժէքաւոր
նուէր
մբ :
Գե գա բ ւէ I եստաէլան
ճսէէէ բաժին
:
Սիւյգան Հիւ պ է ր
(եր՛չ) ,
ժ օ Ալպան :
Ընաանէէկտն
մ թնւլ լորտ
եւ ՀաճելԼւ
անա֊
էչնկալնեբ
: Նուագախումբ
՚նն՛^
Ֆ Ր Ա Ն ՚ Ի ։
Ա եղաններ
ր
թուագրուած
Րք/ա էով
1
III
քժմ
էն
սէէէլաՀոէԼել
Մ իութեանս
անգամ
-
ներէն.
Տիկին
Արփինէ
Մորճիկեան
,
Շէ Վէթէր
, 34 Ո-իւ Թափի Վէր
:
Պ. Ցար.
Զէքէմեան,
12 ււիւ տբ
լ ՛Արք ՚
Հեռ՛
Փրէէէ՚ոօ
78-61;
Պ ՚ Տիգրան
Զոբիկեան
,
5
Ավրնիւ
՝Բա֊
մէյ
Փէլրթան
1
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱ8ԱՑՈՒՄԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Ն՚սի՚աձեռնէււթեամբ
Ֆ • Կասլ
. Խաչի
մ
Աէսնաճիւգին
, սէւբա յօմա ր
մ ասնաէչցու
-
թեամբ
Աէնթ
էթիէնի
եւ Աէն
Շամէէնի
Նոբ
Աեբունղին
, գեկա վաբ ութե
Սէէք
բ
Ընկեր Ղարիբեանի
կր նեբէլա
յացուի
\ ՛
Մե լ ոյե ա նի
« ԱՐՄԵՆՈԻՇԸ
» (տռամ
5
արաբ)
25 Ն ո յ ե մբ ե ր , կիբակի կէսօրէն
վերջ
ժամը Յին , Սէրքլը կ աթոլիկի ծանօթ ոբ–
բահին մէջ :
Կբ խնգրուի
ՃչղապաՀ
րլլալ։
ճ ի շ դ
Ժա
մուն կը սկսի :
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱ
ԷԱԼ
-
Հ.
3՛ Գ. «Գբօ»
իաւմբի
մալով,,
այս
է, րե քչէէ, րթ
ի , մամբ
՚՚Հ\ին
։ .
կարեւոր
օբ,ոքլ,,,բղ
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ.^
Հ՛ 3՛
Գ՛
Արամ
են թ էէ, կո էքի տ էն ժ ո ւլ ո վ ի էչը
Հրաւիրէ
իր
չրքանի
բնկերնեբր
այս
Հինգշաբթի
Ժամր 21ին , ծանօթ
Հաւաքատեէլին
;
կա–
էէեւոբ օրաէլաբգ
:
ՇԱՒԻԼ
—
Հ– 3. գ. Ն"ր
Աերունգի
«Ան
՛ւ լ՛ ան իէ էլ» իէումբի
ղասա էսօս ական
ժո -
գովր
այս
ՀԼ՚ն՚լչաբթի
ժամր
^\էէն ,
ղպլւո–
ցի սրաՀ բ
-
կ շ ղասախօսէ
րնկեր
ԿաբՕ
Մանկեան :
Կււ
Հրաւիրուին
Շաւէլի
եբկսեռ
էէբէէ տ ա էէ աբղո ւթէւն բ :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Աիփան
- կոմի տա
,է
երգչախույքբին
պա–
րաՀանւէէսբ
Գեէլաեմ բեր
\.^ին
Ամպասա -
տէօո,^
սրաՀր
:
Աամուէլ
Մ ուբաաեան
վարմաբանի
տօ
նածառի
Հանգէս բ կիբակի
23
Գեկտեմ
բեբ , ժամ\յ,4ւին
տ
ՀԱՅ
թատբոնր
կեղր՛
Ֆրանսայի
մէք %-
ՎԱԼԱՆԱ
Նաիսաձեռնութեամբ Աղ -
գա
յին
Մ իութեան
, չարաթ
գիչեր
,
15՝
Գեկտեմբեր
,
( Բաղաք
. թատրոն
) ՚
ԼԻՈՆ
Նաէսաձեռնոլթեամբ
Ֆ՛
Կ՛
Խաչի
մասնաճիւղին
: կիբակի
ցեբեկ
,
15՛
Գեկտեմբեր
, (Ֆրանսուա
՚Բաիէ) :
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՂ^ԵՑԱՇԷՆ" ՅԱՆՋ.1"Մք^Ի
ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՇԱԲԱԹ, 1 Դ Ե Կ Տ ԵՄԲ Ե Ր։ ԺԱՄԸ 21ԷՆ ՄԻՆ Չ ե Ի ԼՈՅՍ
Մասնակցութ-եաւքբ գ աւառի ամէնէն յւէւտիր նուագաիյումբին՝
ձ 1 ճ ս & ւ € տ
ա,
՚ ւ ա ս
ւ ա ]VIՏւսIտ^ -
ճ6 1Յ ււ.X. ք՝.
Գեղաբուեստական
ճոէս բաժին
Բագմաթիլ
անաէրւկալնեբ
կր յանձնարարուի
կէււնխալ
սէ
,էլսւՀովել
ոեգոէննեբբ,
Հեռաձայնելով
•
.՚\սէՕՏ–03ՐՏ
Ո Յ Շ 6 Ք€1՚16Շ0Ա1
\
Մութ– գ ո յն ղգեոտը ն՚աւ|սընտրելի է
Քսքմ6ԶԱ 54*03
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՓԱՐԻԶԻ
Ա՛լքս՛ աա խնամր չնոբՀակա
-
լութեամբ
սաացած
է —
Տէէլէն
Տէ բ՚՚՚էբեան
եւ
ոբ՚լէք
մէ/լ
քէլօ
չա քար
էէ
ւլէն , Պ՛ Ա՛
Բէսլաէւչճեան
Լ՛՛Բ"
փիԺամա^
Տէէլնայք
Թոքաիժլեան
եւ
Գէսվւ–
Րէ
^ք^"՛՝^
Վ^՚յ Քէ19 է""^էէ՚>
^Լ՚ԿԼ՚ն Աբտե -
,քիս
Մ աՀմուբեանէ
տուփ
մր
անուշեղէն
(բակլավա
եւ խուրապէէ)
, ՏԼ՚էլէն
եւ օր–
էւոբ,լ.
Գւ
,ճ,ո
էչէ օւչե ան տս,սբ
քԼ
՚էօ
շաքար
^
Տէկէն
Բէսբթէէ
տասր
քիէՕ
Պ ՛՛Բի–
րէմիթճեան
է՚նր
քԼ
՚էօ
սալոր
եւ վեց
քԼ
՚ԷՕ
էսագող,
Տէր
եւ Տիկէն
Ա՝աբաշլէւան
երեք
քիլօ
ոլէսքէւի
, Պ՛ Արմենաէլ
ԱՀանեան
ե -
րեք քէ/օ անէէւ շեէէէն
(նոլքլա)
, Տէէլէն
Շա
քէ Գալայճեան
"ւէէկ
մ ր– , Մէսրէէէէմ
Զա -
քաբեան
չորս
քէ/Օ
պիււքիւԼ, : Պ ՚ Փ ՚ ՚ ՚ ր ա -
աօֆ
00
ելեէլա. լււէմբ եւ բա
բք,
էւէւ
ր
,էէ
ււմն
է, բեք
կենղ անէ, ա քու
ւլա գ
,
էք
է էլ քէ
(Օ
շաքար
եւ երկու
քէէօ
ոլռւլէլուբ
յ
ԼՎկ՚ք)
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Վեղինէէն
Տէր
եւ Տէկէ՛ն
ՎաՀբամ
Ա"ս՛
էլոֆէէան
Հ էնւլ
Հ
,էէ
,լալէ ֆբանք
էլ ր
՛նո լիր ե՛ե
Ֆ՛ կապ.
Խաչին,
ՀԼ՚նգ Հաէլար ֆրանք
ալ
Ա քնճաբէէ «Յաո
էէէք»
վաբմա բան
էէն , փո
-
է,,
էէէ
ն ծաէլե
,,լ
ս ս,
էլի , ւ, ղբ ու ց ե ալ
\յ
րՈ Լանդ
ԳսԱլաՀյեւսնի
մ,1էՀուան
աոթիլ
Ա աան ալ «Յ՛՛՛ո աք» էն
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
-
ՅռէՀաննէս
Վարժա
-
պեաե՚ոն
, Ջոբուէքցի
, տարիք
53-56 , " / ՚ ֊
՚էէն
Ա
էորկէէս
Վաբժապետքէէսնէ,
, եւ
թոռբ
Տէր կարապետ
Վաբժապետեանէ
, իբ մօ
րբ
էլողմէ
տիէլին
էլմտս
Վարժապետեանէւ
ծնե
էէէ
չ Տէր
Կ ա
ր Ոէ
ււլե ա ե ան
( նե րէլա յէս
Լօ -
•.եան) : Տ եւլե էլա ց՛ե էէչ ՏէէչԼ՚ն
Լօչեանի
,
I, 1ՀԱ6 յՔՅՈ քաօէ, ^ոԺւՍյ (Տ. 6է 0.)
ն. տ ճ ի յ շ տ տ շ , 31 Եւտ ք. Տէ. ա ո ճ շ
€Ա^1Հա1՝ՕքՎ, էշԼ Օ յ ւ ՝ . 03-13
6Տէ
ՃԼ ^ Օ ^ ւ XV I ԼԼ Տ 1աա.
ւ^Յբբէ
ղ
1օ^^է.
& 7 °
տ. տ.
շ
.\ճ.
հսՅոճ. 3 շհՅՈ՜ւե.
տ. ձ ]VI. շ.
€.
յճ. 3 ° ° 1112 բօտ.
^ Օ I ^ x \ ՚ I Լ Լ 1 : ո րՅքԱք ճ6 սւտւ IV1^11^օո.
Ր1ստ. 1օ^&սx (՜օաա^քշ. բցտ ժ6 բօքէ6
հօսէ. Ր ձ ա Տ
Ն
Ք ^ Լ ւ ճ Ս Ճ ոօէ^ա–
ատոէ հ^ււՔ 60ՍX. ՏV. ^է61 թքշտ 1\1ձ–
ՐօՅ. օհՅՈ^6ա6Ոէ Շօաա61€6.
Fonds A.R.A.M
