վւււլււււէ , քսւ
րոս՛
րււ՛
չւհււ թւ, հււրեք
սլ1ւէոէ
չճսաՆչհսւ՚ւ,
իսւ՚ւսյէլր
եւ
թ Լ
է՛ս լամ
ա
կ՛ոն
երկիրնելւլչ
՚՚լկ՚՚՚ք
ձ
միանան
իւ՚ենց
սսլառ–
ն ու
ւլ ո
ւլ
վյոան՚լ նե լ
՛ու֊
ա ո
֊քե ւ.
յ
X
Ալ՛"՛ բ՛" կս՚ն
"(ե տութե
անւլ
նախա ֊
ւլա Հնե լ՛ու
ն
հւ. թաւլա
է
որն
Լ լաւն
մուլո
՛թր
կլ, լաբոլնւսկովլ
Պկյբ"ւթի
մէ^ ֊. Լիբա -
նանի
նախ
՚ււ
՚լաՀր
,
՝Բ • Շաէքուն
, յայտա -
րարեց
թկ
(ՀԱրարներլ,
, նոյն իսկ
ամրո՚լք
"՚շխաբՀ
պկտք
է
յանգոււլն
եւ.
իմ ասաուե
ձեոնարկ մր սպասեն
իւորՀրգամողովէն»
է
(՛այց
որեւէ
մանրամասնութիւն
չտրուե -
ցաւ ոչ օրակարգի
, ոչ ալ
վիճարանու՛–
թեանց
մասին : Եբկբոբգ
նիսաին
ներկայ
եգան , նաեւ,
Լիբիոյ
գաՀամառանղ
իչ -
խանր եւ վսւրչտ՚ղեար
։ Տարակոյս
Լ
^ւայ
թէ բոլորյ, ալ ում պիաի տան Եղիպաոսի
։
ճսանՍ Վ -ՍՐՆեՐո տ
ՏԱԳՆԱՊԸ
/՛ոլոր տե ւլե կութ իւննե ր
ր
կր Հաստատեն
թէ
Համ այնավար
կո
ւս ա կցութ
իւն ք
հ անր
աաւթւապի
մր
մաանուած՜ է, իրրեւ
–։ես
,ե–
լանք
Հոլնւլ
՚սլ
՚իսյ
՛է
կք
կատարուած
խմ-
ղժ ութ եանց ;
Օրր
օրին
Հաղոր՚լեցինք
Յէրանսայի մէք
սլ
՛ս ՛ո
ա Հ
՛ս ծ
՛լ է սլքե րյւ եւ
կա
րւլ
մր
ականա
ւո
ր Համայնավար
ղէմքեբու
բո՚էոքի
ց՚՚յ՝՜
ցե
րն ու
Հ
ր
՚սժ՚ս
լ՛սւմնե
լ, ր :
Շ
՚ստ
աւե
լի ծանր
,ոա
,լնասլ մր կր կրէ
Անղլիո
յ Համ
՛ս
յնաւթսր
կուսա կց ութ իւնր ,
քանի
մր
չարաթկ ի
՛թ
՛բ։
Հին
՚լ
Հաւքայնսւ–
վարն եր որոնք կարեւսր
սլա շաօննե ր կր
վարէին
կուսակցութեւսն
մէք , Հրաժա ՜
րեցան
առքի
օր ; Հարիւրաւոր
անգամներ
ետ կր ղրկեն
իրենց
անգամ ա ՛ոե տ լ՛ե ր
ր ,
վրան
արձ՚սնա
էլրե լով
«Հունղ սւրիա» •
Ա^՚ւձիոյ
Հ
՛՛՛մա
յնավար
կուսէս
կց
ո
ւթիւ —
նր ամէնէն
ակարն է Եւ֊ր՚ւպ՛"յի
մէք եւ ոչ
մէկ
երեէէւիոխան
ունի, ոչ ալ
կարեւոբ
քէս ւլաքա պետ ութ իւն
մբ ,
բա
յց
յաքուլած
էր քանի
մ ր էւենէոիքանե րու
ղ լուխք
էլնե լ
կ՛որ՛է
մր
՚ւ՚՚՚րիչներ
: Արղ, կէսրմիր
օրէէւ–
թե րթին
ծաղրանկարիչին
քա
շուե լէն
ի ՚էեր , Հէւէոժէորումներբ
իրարու կը յ ^ -
ք
,,րղեն : Երկու
կէորեւոր
ղէմքեր
Հէէա -
ժարեցան
քրՀանկիրնե
րու սենտիքա
յէն %
Հանքա
ղււ
րծնե րու սենտիքա
յին Ակովտիս
յ՝
մասնաճիւղյին
նախա
,լա
Հն
ալ
, որ անղամ
էէ՛
՚ձ՚շ
տարիէ ի վեր, նոյնպէս
Հրաժարե
ցաւ , Հակառակ
րէլալով
Հունէէարիո
յ մ էք
կա
աա ր
է՝ լ
՛ոձ
ո
ո
՚.սակէսն
միքամ
էո
ութ եան
։
Աո^ի
օր
ոսաիկանութեան
պաշտպանու–
թիւնր
խնգրեց
կուսակցութեան
քա է
՛ւո
ւււ–
՚Լ՚"ՐՌ
՚
Կոլրն , որ
կր
Հետապնգուէր
ամ -
բ՛՛խին
կալմ է : Երկու
Հարիւր
ուսանալ -
ներ «ծովլ, նեւոեցէք»
կ՝ ա
ղա ղա
կկ ին , երբ
քւսրտուգարր
Ալւսյթ
կղղին
,լացած
էր ,
րան ա խօս ե
լո լ
Հաւք
ար
Հոլնղարիո
յ եւ Լե–
էսւստանի
մասին ;
Երեք կարեւոբ
սենտիքանեբու
քալ
՚էոու–
ւլէսրներր
բ՚ոնէսձեւ
ւքր
նե
րկա
յ՚սցւււցած
են
պաՀանքելով
լուծել
Հւսմայնէւլվար
կոլ -
սակցոլթիւնլլ
, միացնելու
Հաւքար
՛ոյն
ուժերր
որոնք
կ՝ոլղեն
լնկեբվարոլթիլն
կաո ուց ան ել
խո
ր Հ ր
ղա
րանական
ԼԲքա ~
նակի
մէք։
.^ամա
յնավար
կէւ է ՛ւ՛ս
կ՛լ ո
լ. -
թեան
վարիչներբ
մտաՀալութեէոն
մէսէո–
նուած
Րէէա
լ" ւէ , ա լ՛
էոա
կարւլ
Հ,ոմ աղ ու -
մ
էսր
ժ
ր կր էէլատբաստեն :
Լոնաոնի
թեբթեբբ՝
կր
գրեն թէ
էլու -
սաէլցռւթիւնբ
ամէնէն
սուր
աա ՛լնա սլր
կ՝տնցրնէ
իր
էէէէէզմութենէն
ի վեբ
(1920) =
Զօբ՛
էնռ մ
ր ս ւոռ ղ
եոծւ
՛ծ
է չար -
քերուն
մէք, էլա՚լմաէլերպութեան
լւ,ւծու -
մր էւլաՀանքելու
Համար
X
Ֆրանսայի
ք^անուռրական
Ուժբ
բու–
ռբն
բողոքաղիր
մբ ուղղեց
Աշխաաանքի
Գաշնակցութեան
գէմ , որուն
Հետեւոբգ
՚
նեբր խոշտանգեր
էին իր
անղամներէն
չորսո,
Ռք՚նուի
գործարանէէն
մէք
Հ Ա Ն Ի
Ս՜Ը ՏՈՂՈՎ.
ԽՈՔՀՈԻթԻՒՆՆԵՐ
ծա.լած
է.ն Ո-ոլ -
մ անիո
յ թբանսիլվանիա
նէսՀանէլին
մէք ,
Համաձէէւյն
Վ^էւէննէս Հասէսծ
լուրեէ՚ու :
ԵՐԿԱԹՈԻէԻՆԵՐՈՒ
եբթեւեէլբ
պիտի
կրճաէուււէւ
, Հրանիւթ
(էսանս)
խնայելւււ
Հւսմաբ : Ա իսէժրալր
պէւտէւ բանէ,
՛է ինչեւ
Ա՛արսէյլ
:
Կվաէսցուի
որ ածուէսի տսււէ–
նւսպ
մէ^ ալ ծաղի
, մ անաւանղ եթէ ա յս
ձմեռ
մբ
էոէւրկ
տաբի ալ ,որ,ս՚սկարւլ
ճ է է Ա ռ
՛էբ
ԿՐԹԱԿԱՆ
րարենորս՚ւմէէէն
է
րող,
ր՚ողիրր
վաւերացուեցաւ
նա էսա րա ր
ա
էլան էսո լ, -
Հուրղին
էլո,լմ է -.
\ք
րա՚էի բ ր
էղա լ՛
էոէսււ,
լ,ի չ
էլբթ՚էւթիւն
էլր ,որսւմէսւլբէ
մէւնչեւ
16
տա
րէէ էլան բէէ խէսռն
ղա ս ա
էէ
անն ե ր ՝ մ ին չեւ \\~
էն
\՚.\
է1էարէ
,էլտնր
եւն. ;
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Նոյ.
14)
Ջսյչ
ոսկի
45.՜» 000,
նափոլէոն աՕՕ, զուից–
3200,
անղլ .
4210 ,
քսէսն էոոլարնոց.
15 • 800 :
թղթաէէբամ
(անէղաշէոօն)
..^ Անղլ.
1015,
էոոլար
392,
ղուից՛
93,
պելմ.
7-80,
լիր
0-61 :
Դ Ա Շն Ա Կ Ց ՈհԹ Ծ Ա Ն ՕՐԸ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷԶ
Նաէսաձեռնութեէսմբ
Հ. Ա– ՛է՝– Եօթ -
նեղբայրեան
կոմիաԱւ,
մասնակցու -
թեւսէքր
ւծ . Կ .
Իյաչի սանուՀիներու
եւ Նոբ
Ա ե ր լ՛ էնէ ՛էի
18
Նոյե մրե ր , էէիր ւսէլի էլկս օ–
րէն ՛էերք, մամբ
Յլ՚Օ, ււիւ յ ֊ է / ,
սրէսՀին
մէք։
կբ նաէստղաՀԷ
Ընկ. ՀԱՅԿ
ՍԷՐԷՆ ~
ԿԻԻԼԵԱՆ :
կբ
էսօսի
Ընկ . ԱԻԱԱԿ
ԱԻԱԼԵԱՆ
Գէէ էէէՈրո ւես տա էլան իէնամուէսծ
րամին
Գեղքէլաէլան
պարեր,
՛է"յգ "էար,
մեներգ
եւ էսր էո ա ս ան ո ւթ էէ լեն ե ր :
Գպրոց էէն ա չէսէչե բտնե բու
էչո ՛լմ կ
էւ րղա–
խառն պաակե րնե բ եւ էսմրեբ՚լնե
ր :
Հան ղէս էն անմ
է՛
քէէւ սլէս
յետո
յ /ւնէչէ, րա
Հա լքւս էչբ ւս էլան
էսնքոյք
, յէսբաէլից
՚ է ՚ ո ք ր
սբաՀին
մէք :
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Այ"
և1՚1""Կ.ի
մէսմբ
15-30/՚տ՛,
Կ՚/երա–
էլաննեբու
սրաՀր
ռէււ ակ՜ ՊաՀիլթիէ .
Մ՚՚՚նբս՚էք
՛ Ա ս ն ո ւ թ
էէ ւնն է;ր թ տեղէ՛ն
՛էր՛"
յ ՝•
Կ ՚ Ո Ւ Զ Ո Ի Ի
Հ"էէո՚է
մ ր Մխէ՚թ՚որեէսն
վարժարանին
Համսւր : ՚Իէւմել վարժարանր
,
^ 2 6 ,
ք<Ա6
1ՐՕ/ՕՈ
Տ6V^6Տ
Կ՛ՈՐԶՈՒԻ
Հսէլող
էէւսոլցչուՀի
մ\ր
Գպբոցասէրի
Համ ար , իրրեւ
ղէչեբօթիկ
:
Գիմել
ստիսլողաբտբ
,
1 Պւ1Լլվ • տիւ
*լ,օբ, ՐԷԱսի - ՓսւվիյեօԱ,
մեթբօ
Փանթէ
նէն ա՚ւնեէ ,
146
Հանրաէլառքր։
Ամէն կէս
օրէն առաք ;
ՊԱՏԱՐԱԳ
Շաւէէէէ։
մ աալ՛ ան
յաքոբ՚է
Սէաէոաբագբ,
այս էլիրաէլի առաւօտ :
"
՜Սյլ-ԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
՜
Սեյւաստիոյ Ս՚՚ւ՚-րատ
(1ւ–սււււք1ւասիյւաց
Միռւ^հան Մարսէյլի լքասնանիլղի :
Այս շաբաթ
,
Ժ
ամբ
՚Հձ.էն
մինչեւ
լո յս ,
Ատլոն տիւ Աուա
Ո՚էւնէ(
6
ոիւ տբ էԱր ՜
պրր) :
Կ բ նաէստղաՀԷ Պ– ւ^ՈՐՈՍ
ԿՏԻԿԵԱՆ
Կր խօսի Պ.Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
՝ Գե ղէ" րո ւես տա քլան
բաժին
.
Տլւկին.
Արւքաւլանեւսն
(երէլ),
Օր–Ակի՚՝ւեա1ւ
(ղաշ
նա կ) ,
Օր– Արմաղանեան
(պար),,
Պ–
լքա-թաֆեան
(ֆւսնթէղի)
, Պ–
ք
՝ԷԹտիր -
հսւքւ
(արտասանութիւն)
,
Պ֊
3արՈլթ^իՆԸ–
հան
(ֆանթէղի)
X
Մկրսւիչ Պօղռսհանի
(Փարիղէն, երգ) :
Հայկաէլան
պարեր
Տի1–բկէբեա&
քոյրե
րու
կողմէ։
Նուագ
Պ֊ Պ"1բոյբի
կողմէ :
Կբ ցուց աղբ ուի գունաւոր
՛էե ղե ց ի կ ժա–
պալէն
մ;ո՝ « ԺԱՄԱՆՑ
Ի ՎԵՆԵՏԻԿ>^ :
Վիճակա
Հան ութ իւնբ
պիտի
քաշուի
Հանղէսի
պաՀուն :
Կէս
՛էէ չեբ էն
մ էէնչեւ առաւօտ
եւրոպա–
էլան պ՛որեր
Օրքէսթբ
ՌԸՆԷ ՏԱՆԻ։
Ա՚Լ-ԲԱՏԱհէՆԱՄ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԻՒՆԸ
Շնււէ՚Հակաէւ՚ւթեամբ
ստացած է •
Ա , հքաչ
Ընկերակցութեան
Տիկնանց
յանձնախումբ
եէէեք Հաղար ֆր •
;
Գէ՛է՛՛է"(՚
Պապա յեան ի մ ա Հէէ ւան ա ՛ւէժէէւ՝
^
էբ եւ
Տէէէլէէն Պապէէւյեէսնէ
֊աաւլաբ ֆէ,,սնք
Ոս–
էլեէէէէչեէսն
յւնտէսնիքէն
Հէ,ն,լ
•֊էԱւղաբ,
ի -
րենց ամ ,,ւսնո յն եւ
՜էՕբ
մսւ՝, ոււսն /• • տա
րելիցին
առթիլ;
Տիկին
թաւլուՀի
Աաբ -
•էէ՚սեսէնկ
(^Ամեբիկա)
Հէ՛նգ տոլար , Տիէէ •
Ս ս՛րէ՛ Պէ՚արոսեէոնէ։
մաՀլ,լան
սէռթէււ.. : Պ •
իսրա յէլեան
է ի բ եէլբօրբ Ա ար՚լ իսի մէսՀ -
ուէէւն աոթէ՛ւ
երէլու Հա,լար ֆրանք
Պ՛
Փ"՚նոսեէսնէ7
•ա
)ֆբ • , ի յիշսէէոակ իր մօ–
րաքրոչ
ք ի ո ղ ա
Ան՚լբէասեէսնէւ
•
Տէէէին
Կ է՛ ւլի ւ՛լար
ՍաՀէսէլեանի
էքէսՀուան
աււթիւ
Պ՛ Մկրաիչ
Փէշաիմէսլճե՚սնէ
երէլու Հա ~
ղաբ ֆրանք։
Պ՛Պ– Աւաղեան եւ Բէսբսեղ–
եան եւ Օր. Ասա՚լիկ
Տէվէճեանէ
երկու
1000"///–"7/
ֆր.։ Պ– Զաթէսլեէսնէ4
–ա
)ֆբ
. :
Պ.Պետրոս
Բիլբքճե՚սնէ
1 (| • ()()()
ֆբ . :
Տքթ. Վակբամկ
6000
ֆբ–։
Մխիթար Ա–
լեքէւանէ. տն ի մ էսՀւււան
առթիլ իր Հ,,, յբե–
՚եոէէլէւցնէէ րէն
Հ ինէէ Հ աէլա բ ֆրան ք ;
(Շ՛որ.)
ՊԱՏՄԱԳԻՐի
ԱՏԱՓԱԶԱՐԻ
Աէէէ ՛էէ էէէ ա ՛լա բ է, «Պ՚՚՚ամ
ագէւբք»է,ն
սլատ -
բաստոլթե ան յանձնա
էււ ււ ւմ րււ էլբ ծ անու -
ցանէ
Մ աբսէ, լի,, յ շրջանի
մեր Հայրենա -
էլէ,ցնէ,րուն թէ լղէոշէոօն տրուած է Պ • Պ •
Ա էո եէէէ ան
Աշբ՚լեան
էէ , Յարութիւն
Ատե ՜
էիանեէոնի
, կէսբէէէիս
Ակէքի՚լեանի
,
թաէլւոր
Մանաքճեանէ՛
եւ Տէ՛կէ՛ն
Թ՚"՚չ"ւՀԷ՛
Պատ -
ուա կանե ան էէ , ւոէղաւլ բաէլան
ծ տէս
քերու
մ էս,էն էէէէլ,լ,է լ թեան
Հէէէմւսբ , ղէ՛մ է, լ Հաւա -
քա րէսբ էլամ էսնՀ ա էոէսբա բ մեր Հ տ յբէ,նա -
էլէւ,լ^,էւ բու օմանղա
էլ ո է թ էւ էսն :
«ՅՍ.Ո–Ս.Ջ»Ի
ԲԱՐԳՍՒԱՃՄՍՆ ձՍՍ՜ԱՐ
ՇնորՀա
էլա լ,,ւթեամբ
սաացանք
Լէլւէնէն
ԷՐ
Ճ
՛ո՛՛չ՛"
ր՛ս
" ՛ Ա ՛ ս
Պ– Հ.
Թագէոսեանկ
Հաէլար ֆրանք, իք այցել,,ւթեան
աոթիւ։
ա Յ ֊ Բ Ո Յ Ժ
ԺՈ%. ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ՐԺՇԿՈԻք՚>՚ԵԱՆ
հ,մբաւյ|ւբ՝ օ. ՆԱՐ՚ւ֊ՈԻՆԻ
Թիլ
175- 170
(Յսւէիս - օ՚էոսասս)
, ճոխ
րովա1է,էակութեամբ
.
Երգաբան
. . . Բժ-չէլէսրակէ
Հ Հք .
ՆԱւբդՈՆ -
1ւ
|ւ)
Մատ էլբ ծծէ,ն , յեաոյ.. կբ ծխեն.
Ասէիիրինով.
. . անձն աս,էլանււ ւթիւն
.
Անաէլնէէալ
մաՀեբր
( Տ օ ք թ • Լ– ԳրԻգոբ ՜
եան)
Ուաելիքնեբբ
(Տ»քր–– ԳալոՆստ–
եան) -
Մանէլութիւն
եւ րէոնաս էոեղծու
—
թիւն
Ֆրանկաէստր
( Տոք թ • Պ • Մի ֊
1|աքհա1ւ) .
Ոէ՚ովա
յնու յին
ժանէոաաենղ
( Տ ւ ւ քթ ֊ Դ,ացարեան) .–^
Զաւաէլ
չունենա–
լւււ Համսւր ՚
ինչո՛՛ւ
չեմ քնանար
( 8^1 թ՛ •
Լ է վ է ք ) • -
Նէ՚Հ՚՚՚րնալսւ
Հէսմաբ
. քՏչիբ -
ղբ (քանսէ ր) էլիներուն
վբ՚սյ
( Տոք թ– • Ալ– )
թ-աճնւեա^) . -
Գաչաանր
լեոներուն
վրա
յ
. յ
Ոասւնալոր
բաոէոբան
. Տ ոքթէօբ
, ղ՛ս–
լակ
կ՝ուղեմ
(Մենծ Հ ա յրի կ ) .
կտտա -
ղութիւնր
( Տ ո%– Ա– ՊօււոսեաԸ)
ին -
չո՛՛ւ կր էիռնղաաք
( Տոք թ– • ՕՕաււ)
Ա -
ղիքներու
թշոլառութիւն
( Տււքթ– • Շ– Այ -
վազեան) :
Տաբեէլան
րաժնեղէէնբ
Հէւււլէոբ
ֆրանք
Ֆրանսա
,
1200
ֆրանք
աբտաս՚սՀման
I
Հատով չի ծաէսուէ՚ր : Գիմել Շ •
Նաբղու–
նի,
32 Ո-իւ– աը Թրէւ1իղ, Փաբիլ :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
Հ–
3. Գ–
«Արծիւ^
ենթէոէլէէմէ՚էոէն
րնղ > • ժ "՚Լ՚՚վէ՛
էլյւ Հբաւէ, - -
/՛է
է՛է՛ է՛՛՛ւ՛՛ք
էնէչերներբ
այս
ուրբաթ
,
ժէսմբ
20–30^5* ,
ծանօթ
Հաւաքատեղին
է
քց է,էյ՚ո
էլէսբէաւո ր օբ էէւ էչա ր ՛լ • Բա ցւո էչանե րբ՝
նէչատէէ էլսւէւնոէ էւն
ԻԱԻ
Հ –
3. գ. «Զաւաբեան»
էլոմի ֊ ֊
տէ
էէ
ժ-ողոէէյ՛ ւսյ՛ւ շււէ բաթ
, ժ՜ամ ր
21ին ^
հյ րէւմ է.ան ղպրոց է՛ ՛ւբ աՀր ;
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ –
3– Գ. Ս– Մինասեան՛՛.
ենթաէլոմ էււոէի
ժո՚լււվր ա յս ուր րա թ
իրի՜՜
էլսւն ժ՜ամբ
9/՛^՛,
սււվււրաէլէււն
֊,աւ՚սքա
--
էոքէէէին :
ՇԱԻԻԼ
Հ. 3. գ.
«Ար՚լութեան»^.
իէէէւմբէէ բացէսււէէկ
ժ՜ողսվր այս շաբաթ
ե—
լ՛է, էլո յ ժամյ,
\)ին , էւ ովո բաէլան
Հ աւէսքա
—
տեւլվէն
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
Անիկռ
Պուա
Բոլոմպի֊
մսէսնաճիւէէք
րնղՀ . ժողովէ, կբ
Հբաւիբէ
էւր շր9անէւ
անւլամ՚՚ւՀինեբր
այս երէլսւ -՜
շտբթի
մամր
15ին,
Տիէլին
Բէշիշեանի
բնտ կարան ս ,
8 ււիւ ԱաՕլֆ Պբիֆ» •
Անէ–
էռ • Խիսա կարեւոբ
օրաէլէսրւէ ; Պաբտա -
ւոէէէւչ ներէլա
լութէււն
^
ԿԱՐԵԻՈՐ
ԾԵՐՈԻՆԻՆԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Այն Հայղ ա ւլթա էլաննե րբ որ ծերու ~
թեան
մ ասն
Աէէ,
որ նսլաստ կբ սաանան եւ
որոնց
Համար վերտերս
նոր օրէնքով
մր
յաւե լում եղած է , սլէաք է ստանան ի -
րենց բնակավա
յրի քաղա քասլե տութ ենէն ,
յաաուէլ
Հարցա րաննե լ՛ եւ էսսոնց՚քով
ներ
էլա յանւսն
Հայկէսէլան
գրէսսենեաէլ
,
7 1ւիւ
՚թովլեւլնիկ յ
Փարիղ
, առաւօտնեբբ
10-12 ,
մէէասին
բերելււվ
իրենց
անձնաղիրբ
եւ
՛էե րքին ստացուած
ւլ ում արին կտրոնբ :
Այս աղէէբ էլբ վեբէսբեբէ՛
նաեւ անոնց որ
թոշաէլ կր ստանան
րնէլերա
յին ապաՀո -
էէո ւթենէն
։
Այն գաղթա կաննե րբ ռր Փ
՛Ա
րէ՛՛էէն
ղուրս
կբ բնակին
, էէրնան
նոյնր
էլաաաբել
թբ՚լ–
թաէէցութեամբ
, ներփաէլելով
վերււ
յի չեա
Է
թոլղթերյւ
; ԱնՀ րաժե շտ
է
Հաբցարանբ
ա՛քրողքոէ թեամ բ էեցնե
լ ե՛. ստո բաղբել ,
ինչպէս
նաեւ
իրենց
անձնաղրին
պաաճէ–
նբ կցել,
վաւերացնել
տալէ վելՎ
էրենց
բնակավա
յլ՛ ի ոստի կան ութենէն
եւ
գրկել
Հետե ւա
լ Հասցէին
:
յ . Ճ 1 ւ ՚ ո ա . ճ ւ ^ , 7, ւ ւ ս € Շօր6րուշ,
Ո Տ
(160.
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Տէր եւ Տիկէ՛ն
Գէորգ
Ն
՛Ա
լ՛ղ ՛սնա է, ան եւ ղաւաէլներր
,
Ա^1Ր՚"էէ
Աէ
-է. ՛ոի քեան եւ ՛լաւա էլր ՅովՀաննէս
, եւ
բոլոր պաբաւէանեբբ
կբ ծանուցանեն
թէ ,
" ՛ յ ս
^չէ՚րաէլի , ՀոգեՀանգստեան
պաչաօն՛–
պիտի
էլատարէււի
Ա
. Պօղոս Պեարսս
եէլե
ղեցւոյ մէք իրենց
ղաւէլին, քբո1,
կնոք,
մօր
ԾՆՈԻՆԳ
ԱՒԵՏԻԲԵԱՆի
մ աՀուան՛
տարե լէւ ցին առթէււ : Կր Հ բաւիրուին
Հ՛ոն—
՚էուցեաէին
յիչատակքւ
յարգոէլներբ
;
* **
Տէր եւ Տիկէ՛ն ԱաՀակ
ԱտՀաէլան , Տէբ
եւ Տ իկին Արշակ Ա աՀա կեան եւ ղաւակբ ,
Տէր եւ Տ իկին Գբէէէէոր Ա աՀաէլեան եւ ղա–
ւակնել՚ր
, Տէբ եւ Տիէլ • Յակոբ Ա աՀակ -
եան
եւ. ղաւաէլներլլ կբ ծսւնուցէսնէւն թէ % •
՛ս յս էլիրա կէէ ՀողեՀանգստեան
սլա շտօն՛
սլէէսէէ՛ էլատ՚սրուի
Փարիղի Ա • ՅովՀ .Մկբ՜~՜
՛ոի չ եէլեղեցին
, իրենց
մ օր եւ
էք
եծ մայ -
րիէլին
ԱՅՐԻ ՏԻԿ. ԿԻՒԼԻԶԱՐ
ՍԱՀԱԿ -
ԵԱՆի
ւքաՀուան
քւս ռաս
ուն քէ՛ն առթիլ :
Կբ Հրաւիրուին
ողբացեալին
աղղական—
ներր եւ յի շատաէէր
յաբղու^ե
ր բ
X
Այս աոթիւ Տէր եւ Տիկին
Մ՚ոնուէչ
եւ ԲերկրուՀի
էքսէլ՚եաններ
եւ
՚լաւակբ
երէլու
Հաւլէսր ֆբ • էլր նուիրեն
Փարիղի
Մչա էլո յթի Տան, ւիո խան
ծաղկեպսէսկի
;
(Ատանէսլ
«Յառաք
էն) : եւ
500
ֆր . «Յա–
ռաճ՚»ի
բաբղաւաճման
Համաբ ;
նՐք^ԵՐՈԻ ՕԳ^^ՈԻԹԵԱՆ ՄԱՐՄՆԻ
(ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈՒԹԻԻՆ)
Տ Ա Ր Ե Կ ԱՆ
Պ Ա Ր ԱձՍՆԴԷՍԸ
Ի նպաււտ բախտաղոՆբկ մանու1յներու
Այս Կիբակի, կռանտ
Օթէւի
սրաՀներուն
մէք մամբ
1&էն
24
Աթբաքսխւն
Ցիկան նուացա|սււՆւքբ , ղեկավաբււՆթ եալքբ ՍԱՎԱ ՆԷԱԿՈԻ1՝
ՄՈԻՏ՚Ր– 500, ուսանողաց 300
6 տ ^ ս
Ւ I օ V ^ ^ I
ՏՅ116Տ ճւ։ Տ(|օսո
Ր( ք։(։;6ք|ք տ - 1ւէէք16
։>։Տ310ՈՏ–է2թ1ՏՏ6է|6
քՅՍէ€՝Ս||5–€ՁՈ;յթ€Տ 1ւէ
^ սՅ ե Ր է Ն
ԿԸ
ահս
4.ՃԱՐՈԻՄՆ0ՐՈԻ ՄԵԾ
I
0-ԻԻՐՈՒԹԻԻՆՆհՐ
ԱՐԻ ՅԱՆՍՆԵԼԻ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
I
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
%
185. 6:1 խ ^ ո յ^ւսո^տ
:
;։։։
5 օ ս ( օ յյ ո 6 - 6|||ՅՈՕՕՍՈ •
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ՕՐԸ
Ֆ . կապոյտ
հէաչէ տօնածաոէւ
Հանգէսր
աեղի
էլ
՝ւ
,ւնէւնայ
Յ՚՚ւնուար
երէւքէ՚ն, Աո -
սիէթէ
Աէսվսէնթի
մեծ սրաՀին
մէշ,
մեհ՜
՛էլ
ա ՛էւբ
ւո էէ ՛ս
ո ւ թե
էէէէք
ր
ՊԱՏԱՐԱԳ
- ՀՈԳԵՀՀԱՆԳԻՍՏ
ՆԻԱԻ
ՄԷՋ
Այ"
Ա՚ւ՚՚՚՚Ա՛
^ Ի յիչաաաէլ
1914 - 18^
՚էէէս
՛ոէ։րսւ՚լւքէէն
՛լ
՛է
Հուած
ղինուորնեբուն
է
Պէւ
՛ոէ՛
սլ
՛ս
՛ոա լ՛՛ո՛ւ է Ատոմ քւսՀտնա
լ ;
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
ԼԻՈՆ՛
Ֆ՛ կ. Խաչի
մասնաճիւղբ
էլ՚սւլմ սէ էլե րսլած է ,
րն էլերաՀ էսւք ա էլրա էլան
էսնճւ, յք մլ՛՝
25
Ն" յեմ բեր , էլէ՚րէսէլի
էլէ՛ւ -
օրէ վէ՛րք , ժ՜ամ ,1
չոլ՚էւէն
մ ինչեւ
էլէս գի–
չեբ.
Յոյներու
սբաՀբ,
5 Ո-իւ Պօնըֆուա:
Կ ր էսն ղրո լի
րն էլեր ո ւՀ էւներ էն , յն էլերնե -
րէն , Ն՛՛բ Ա է՛ չէէէ ւնւլ
կ
ն է՛՛ւ բ՛՛էո է՛ Համ ակիբ–
նեէէէն
քաքալեբել
էս
յս
րա ր են ,ղա տա էլ
ձե
,էնէււ
բ էլր
•
Հ՚սյ
Արիներու
2&բղ էոաբեէլան
ցերե -
Կ՚՚յթէ՛^
Կիր՛ակի
5
10 Մարտ։
կէսօրէ ետք^
ժամբ
2–30^Տւ։
Fonds A.R.A.M
