€ 3 ԱՌԱԶ
>
՚նաւոէ-ղիղներոլ.
մէք
քեն
է։ լ
.թ էւ
ւ1ւ
անցււսցէւն
շ"1՚"
քհւււ–սելւ : Ջ լւանց քէւն
ե ւլէ։ սլաա
1լան
վ։սլ։չւ։ւթէ։լնլլ
կլլ քէանսւցանէ
թէ
Աեււլ
-
աեմբերի
րնթացքին
1192
նաւել։
անցան
են
, անցե ալ աարուան
նո յն
։սմ սուան
1197/՛*՛
՚լէմաց։
Բազմաթիւ
եզիպւո։սցի
նաւուղիւ^եր
մամերով
կ՛՛աչէոաաի% ա -
ոանց
Հանւլ սաանա
լու , րա յց կր յուսաց
-
ուի
թէ րնականոն
վիձակր
պիո՚ի վերա
-
Հաստաասւէ։
մինշեւ
Օր :
Առքի
օր երկու
նոր նաւուղիւլներ
եւս
Հասան
Ամերիկայէն։
Հոկա՛
\էն
սկսե։սլ
սլաչաօնէութեան
շաբաթական
^անդիսաի
^րռ
՚ՂԻ՚"Ի
եԼԱ՚՚՚յ
" ՚ ֊ բ բ ^ ՚ թ
•> Վ՚՚՚խան
ԿԻրա -
ԿԻԻ
:
Երկու
ամիսէ
ի վեր
եզիսլաական
բոլոր
վաբչութիւններր
շաբաթական
Հան.
ղիսաի
օր Հռչակած
են ուրբաթր
:
X
Եբկուշաբթի
օր ան։լլիական
նաւ մր
խրեցաւ
Աուէղի
քբանցքին
մէք։
Այս սլաա
ճառով
գէսլի
Հիւսիս
ճամբայ
ելած կարա
ւանին
վերքին
նաւերր
երեք - չորս
մամ
ուշացան
, ի"կ
գէ"լի
Հարաւ
ւլացողներբ՛
վեց
մամ
, անգլիական
նաւր
քուրէւն
երեսբ
Հանե լու Համար -
՚ԾԵԲ ԲԱՆՈԻՈՐՆԵՐԸ
Կ՚ԱՐՁԱԿՈՒԻՆ
ԱՆԻԷՌ–
Մեր
շյ,քանէն
քՕաչիկ
Գրի
-
գորեան
որ
32
տարիէ
ի վեր
թոմսոնի
գոբծաբանր
կ^աշէսատէր , եւ
67
աաբե
կան
է , ութ օր առաք
աղգա րա բութիւն
կբ
ստանայ
թէ էգիտէ։
արձակուէ։
: Աեսլա •
շՏին
55
բանուորներ
եւս կ^արձա կեն , մէկ
ամ սական վճարե
լով
իբրե. նուէր
; 05
տա
րեկանէն
վեբ,
առողք թէ ակար,
ամէնքն
ալ
կ՚՚արձակեն
: Բէիչիի
մէք
ալ
ծանօթ
գործարան
մր էլ արձակէ
65
տարեկանէն
վեր րանուորներր
;
Կբ թուի
թէ ծե րե րոլ
թո շակին
յաւել —
մ ան Հեաեւանք
են ւս քս արձակումներր
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
Փողնան
քաղաքին
խռո
-
վութեանց
ղաաավարութէււնր
կր շարու
-
նակոլի֊
յ
յռւղում՚նալից
աեսարաննեբ
սլարւլելովւ
Կիրակի
օրուան
նիստին
մէք
երիտասարգ
մլլ սլատմ եց իր
րնտանէւքին
կրած
տառաւղանքնել։
ր կարմ էւր ոստիկա
-
նութեան
ձեռքով
; ինբ
ամբաստանեալնե
րէն
մէկր սլաաւՏ՚ե ց թէՀա
լր րձե ր րակա
լուե–
լով
երկու աարի րանտա ր կութեան գաաա–
պարտուեցալ
1952/15՛ ,
մ՛այրբ
էսենթեցաւ
եւ ին^ ալ անղո րծ մնացած
րլլալով
բս -
տի սլո ւեցա
լ ։լո ղութիւն
լնել
, բնտան իքբ
ասլրեցնելու
Հւսմար ։Բանի
մբ ամբաստտն–
եա ^եր
ումւլնօրէն
քննս։ղատեց
էւն
/՚՞Հլ՛^՜
լի կեան
կա րղո ւսա րքր
եւ
ոստի կան սւ -
թեան
վայբաղութիւնբ
, Աոլնէւս
28^
բո -
Դ"ՔԻ
3"յ՚յէն
առթիւ
:
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱ՛ՆԻՈՅ
վարչապե
-
ար , Տոքթ՛
Ատլ^ւաուբր
, լբաէլրական
ա -
սուլէւսի
մբ աոթէււ առաքարկեց
վերաքն
-
նել
մ իացեալ
Եւրոպա
յէւ ծրաղ
է։բր
, ճամ -
րան
Հարթելով
ղէպի
Համագաչնակցու
-
թիւն
եւ ապաՀովելով
Անղլիռ յ
ղործ
օն
մ ա սնա կց ո ւթի
լն ր ;
ՕՓԵՐԱՅԷՆ
Հբամարեցաւ
Աերմ Լիֆար
,
պարէ։ ռուս վարսլետբ,
որ
ա ռ ա ք 1 ւ ա կ ա ր
։ լ
՛է
ւ
՛ւ
՛ք
՚^Ր
հէ՛ ՚լՐ՚"՚–էր
–5
աարիէ
ի վեր։
Լի
ֆա
լ։
51
տարեկան
է եւ եղած
է
անղամ
Հո չաէլաւոր
Գիաէլալեւի
էսումբին
:
ԲՈՒՌՆ
ՓՈԹՈՐԻԿ
մր պայթեցաւ
փա
-
բիղի
վրա
լ ,
մեծ
աւե բնե ր ղո րծե լով
•
Տա։։նբմէէլ
յ։որէլէ
ւքազէլացած
շէնքի
մբ
աանիքբ
վնասուէ,ցս։լ
,
13/'ք
թաղամ՚ա
-
սին
մէք։
Ուրիշ
շէնք մր էլայծակէն
Հբր -
կիղուեցաւ
Աէն Բէուի մէք եւ
<րշէքներբ
երէլու
ժամ՛ ճղնե ցան , Հ ր գե Հ բ
մարե
լու
Համ ար I Ամ բողք
վ՚ոզոցնե
բ լիճի վերած
-
ուէ, ցան ա նձրեւ^։ ե
րէն
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ
կարպիս
1Հաքաբեան
յ
Թուբքիոյ
աէսոյեանր,
Արժանթինի
մէք
մրցելով
Սիրիլօ
Կիլի
Հեա,
էլէտերով
պ։։։ր։ո։։ւաձ
Հռշաէլուեցալ
; Աբցման
ներ -
Կ՚"յ
ԷԻ^
աւելի
քան
25*000
Հողի։
կա րւղիս
Զ՛ո քար եանի
Հաէլաո
ակոբգբ
որ Արմսէնթինի
աէսոյեա՚հն
է,
46
մրցումի
վբայ
շաՀ։սծ
է
43Հ» ,
մէէլ անգաւէ՛
սլաբ ֊
տուած
է Բիտ կավէ։լանէ
;
ԱԹԱՆ ՕԲԵՌՍ , Հեծանիվ.
աշխարՀի
նաէսկին
ախո յեան բ եւ վյսրսլեա
Հեծանա–
ւորգ,
մեռաւ
աոքի
օր։ Պելժիացի
աէսոյ -
եանո որ ամէն տարի Ֆրանսա
յէ։ Շ րքան
էէ՛՛ււ
մէք վտանղէսւսր
Հակառաէլորւէ
մրն
էր.
Հեծելանիւէն
ինէլալ Անվէրսի
մէք,
շաբաթ
իրիկուն
ել անէլարե
լի եւլալ
վւբէլէ.լ :
3.5
ձո
։։։բե կան
է ր :
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
28 ՀււկսւեԱ՚բհբ, Կիբակի (յիշեր ժամր 9ին
Միւր-իւ-ալիթէի մեծ սրահին մէջ
Մանբամասնութիւննեբբ
յէսքսր,լոէչ
.
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Հոէլա՛
1).–
՚յլ
՛կի
460 ֊000 ,
նափոչէոն
3320 ,
անղլիաէլան
4080,
քոան աոլաբնոց
15-800։
Թղթ՚ոգբ
֊
րամ (անպաշտօն)
սթե ր լին
102-5 ,
տոլար
393 ,
ղուից
՚
93 –25 ,
պելժ
. 7 ֊ 7 0 ,
լիր
0 –61:
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՓԱՌԱՏՕՆ
Ֆրանսական Րանակի "Աաիկին 1|՝ազմիկ–
նհբու Րարեկամական Միութեան 1914
18 եւ 1939 - 45։
Ա՛
Մաս
Կիր։ոկի առաւօտ
(7
Հոկ–
տեմբեր)
, Փրաաոյի
Աէսյբ
եկեղեցիին
մէք
ՀուլեՀէսնէլստեէէէն
Հանւլ է։ սաւ։։ բ Ա. Պո՚տա
-
բաէլ : Մասն։ոէլցութեէՈէէ՚բ
Գպրաց
Գասոլ
եւ Արմենիա
եբղ.չաէսոււէբի
•
Պիտի
էոօնուի Արաբա
յէէ
ճակատամարաի
38/՚7–
՚""՚ր՚՚լիցր
՚
Ի ներէլայութէէէոն
ֆրէսնսացի
զէէնուորա–
էլան եւ քաղաքական
անձնաւորութէէւննե
-
բու
եւ Ֆրանս
՚ Ռաղմէ։էլներու
ԸնգՀ,
Ըն -
էլեբակցսւթեանց
, իրենց
գրօշաէլներով
եւ
Գերէ։ներոլ
Մ իութեան
;
Պատարաղէն
վերք
1՚րօշի պարգում,
մասնաէլցութեամբ
զէւնուոբական
նոլագա.
խումբի։
ԿարգապաՀութեան
^բ
Հսկեն
Հայ աբենոյշնեբր :
Պիտի խօսի Պ* ՏԻՐԱ՚ե ԹԷ֊^ԷԵԱէւ
Աոլտյ Պաաուոյ
Լեգէոնի
եւ պատուա
-
էլալ նաէէւազաՀ
Ռաղմիէլներու
Մէ՛ութեան։
^ ՚ մաս .֊֊-
Տ-ամբ
13/՛*՛ ,
ճաշ Ֆրանքեւ
-
Հայէլաէլան
, Հքաթօ տէ
Ֆլէօբի
մեծ
սբէԱ–
Հին մէք :
ՆախագաՀ
(Երեսէի
՚ Մ աբսէ ւլի քէողաքապետ
, նէո -
խարար Անգրծովեայ
Ֆրանսայի)
՚
Ներէլայ
կ՝րԱան
շօ1օո61
քտււօ^տտտ
Երեսէի
. եւ նաէսէլին
նաէսարար
Ա&ճՅ.–ՕւՇ
1Տ 1\131ԳԱ1Տ6 1)6
ք 0 1 ^ Տ Տ 1 ՛ ^ ,
1՚ձաւս81 60ՏVIե;ՍX
եւ ա
յլ անձնալորոլթէէլններ
:
ձաշագին
1200
ֆրանք
:
ճաշի
տոմսերր
ապաՀովել
մինչեւ
Հոկ
տեմբեր
չորս
:
Գ՛
մաս
ՊարաՀանգէս
, կր
նուագէ
ԱԵՐԺ ԿԱՐՕ
Մէշ
րն՚լ
մէք տեէլի
էլ՝ունենան
երգեբ
»
անաէլնկալնեբ
, աբաասանոլթիւններ
եւն :
Մուաքբ
աւլատ է ;
ճաշի
աոմսակերոլ
Հս՚մաբ
գիմել
քար
տուղար ՛՛ւթեան
՜
9, 11Ա6 Ճ՚Ճ1Շ016, 1 6 1 : Լ>1^. 65-98
Աէն Ժեբոմ
ՇԷՀրեսէնի,
Պոմոն՝
ՎաՀրամ
Պապուխեանէ։
էւ Գէո
րէլ
Եօթնեղբա
յրեանի
:
Մէն
թ՝Անթուան
ՎաՀանեանի
,
Մարսէյլ
քաղաք
3– Պասլէսիէլիտեանի
,
28
ոիւ
աէ
Տոմինիքէն:
Պ՚՚ւլվ
* Օատօ՝
Արզումանեանի
:
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԸՆԹԱՑԲՆԵՐԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Փ՚որի՚լի Եկեգ– կեւլր՛
կրթ–
Յանձնա
-
մողովբ
կբ ծանուցանէ
թէ , իր Հովանա
-
ւոբտծ– Հայերէնի
Հէ՚ն՚լշտբթի
օրուան
գա–
սլնթէսցքներբ
էզիէոի
էէերաբացռւին
,
այս
Հինէլշարթիէն
սկսեալ
Պելվիլ
18 Ռիւ տէ Սօլիթէո ,Փ՚"/՚^5(19)
ՈւսուցչուՀի
Տիկէ՛ն
Հ՛ Բարեբգեան
։
Լ ի լ ա – .32-.34 Ռիւ տբ լա Փոբթ տէ Լիլա
ՈւսուցչուՀի
Տիկէ՛ն
Ա– Խաչիէլեան
:
Պանեէօ ՝ք^աշան.– 24 Ռիւ Ռօժէ
Պ՚ոնեէօ՛
Ուսուցիչ
Պ * Աբմենէէէկ
Պիլէզիքճեէսն
:
Պուա ՝8ռլոմպ
4 Ռիւ֊ Մարի էսո.
(Պուա
Բէէլոմպ)
: Ոուսուցէւչ
Պ– Պուճուլեան
յ
(յաւիլ •
Մաաէւլոէէ
սբէսՀը
-
ՈւսուցշուՀԷ՛
Տէ՛կ– Գ– Փափէսղեան
:
ժ֊անթիյի
22
Ո՝իւ
Վ - Հի՚-կօ
(ժան
֊
թիյի)
: Ուսուցիչ
Պ՛Շ՛
Ուղուրլեէոն
:
Կեդբոն եկեղեցւոյ
15
Ռիւ
Ժ՚՚՚ն
կումօն
:
Ուսուցիչ
Պ– Գս՛ ր՚ոէլէօղեան
,
ուսուցչու
հի Տիկին
8.
Բիւթնէրեան
-
Կրթ– Յ՚սնձնաժողովբ
էլբ Հրաւիրէ
բո -
լոր
ծնողեերբ
, որ էւրենց ղաւաէլնեբբ
ա -
ռաճնոբգեն
նշանաէլուէսծ
վայրեր
ր , ան -
աարբերութիւնբ
թօթէՍէիէէլոէէ Հէէաաքբքր
-
ուէւն
մ ասնաւո րա էղէ
էւ
էէրէէնց ղաւա էլնե բուն
ղաստիարակութեէսմբ
ել քաջալերեն
էոէ։ -
ղաէլէսն մաբմիններր
եւ ուսուղչութէււնր
:
(Դիւան)
ՀՍՕնՐԷՈ»
ԳԱՍ
^ է յ Ր ՚ ՚ ՚ - թ է ն եկած երիտաոուրգ
ուսուցիչ
մր տրամաղբելի
մէոմեր
անի
Հ՚ոյեբէնի
.
գասեր
տալու
գասրնթէսցքներու
մէք էլամ
էսն Հա
աէէէ
բա ր
Գիմեչ
«Ցառաք՝»ի
, Ա,
Պ– սկղրնատա
-
ռեբով
•
ԳԱէՏՒն ֊ ԼՐ ՍՅ »
Գրեց*
ա Ր Դ ֊ Ո Ի ՚ ե Ի
Գին 800 ֆրանք
Գիմել
Հեղինակին
կամ
«Յաոաք»ին
։
ԿՈՋ
ԵԻԳՈԿԻՈՅ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
•
Ա՝իութիէնէս
էլբ Հրաւիրէ
Թոէլատի
եւ շր–
քսէնի բոլոբ
•^ոէ
յ րեն
էս
կիցնե ր ր առէսնց գտ
—
լանանքէէ
եւ սեռի
էսէորութեէսն
անգա —
մ աղբ ուի լ այս
Մ իութեան
որուն
երեսուն
տտբւէւտն
ւչործոլնէութիլնբ
բոլորիս
ծա
֊.
նօթ
է :
Իր ղչէսաւոբ
նպոէաաէչչւ , նոբ
սէւրունղի
էէւ
բ էլո ւթ
էէ
ւնբ
այնք։սն
ա շէս ։ո
էո
ան ք ի կբ
կա–
բօտէէ որ, ւղէտք
ունինք
բոլորիւլ
միաբա
-
նոլթեէոն
եւ սերտ
ղո բծա
էչց
էէ
ւթե ան : Վս -
տաՀ
ենք թէ
մ եր
բո
լէէ
բ Հա յրենակիցնե
-
րէէւն սիրէէէին կբ էսօսի իրենց
ւլէէէ
ւա
1^
ե ր ո ւն
Հայեցի
ղէՍս
էոիւսրակսւթիւհէբ
յ
Մեր
մայ–
րենի
լեղուին
եւ էոնուշ եր ղեր
ուն տէսրա -
ծում
լ։
է։չէենղ
էո
ունե բէէւն
մ էք
այս նբ -
պէէէտաէչէէն իրսէղործման
Համէսր
անՀրա
-
ժեշտ
է որ ուժ տանք
Մ իութեան
յ
Ուրեէհէ կոչ
ւլւլնենք
մեր Հայրէէնաէլից
-
ներուն,
մանել
միութեան
մէք, եւ
աշէսա֊
տիլ
ձեռք
ձեռքի
, միացեէսլ
էււշէսատան
-
քով
ու կամքոէէ,
ոբպէսղի
էլարելփ
ԲԱայ
օաաբացումէ
փբկել
մեր
ղաւակներբ
Վէորչութեէէէն
Հասցէ
է .
Աէ՛
6»եւտս13Ո, Յ6 Տ1Ճ. ՏօԺւո
1ՏՏ^
- 16Տ - ^ՕԱԱՈՇՅԱՏ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնոլթեամբ
Ֆ • Կ • 1Տաչէէ մաս -
նաճիւէլին։
Ս՛ Բէվէէնէ էչե անի թատերա
-
էսո
լյք
բր
էչբ նէ՛ րէլ"՛ ("՛ցնէ
՚/. • Տ
աէո
րեանի
ՊԱՏՈՒՈ8
ԳՈ՛ԼԸ
Պետաէչան
թէէէարոնին
մէքւ
6
Հոէլտ
7 ք ա բ ա թ
մամբ
ճիչէլ. 2\ին ;
ՈՒԱՈՒՑԱՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Ա
էո
ի պո ղա բէէէր ա
էէ
ւս
ւէ
ւց չււ ւՀ ի մ բ էլուզ
-
ուի
Ալֆորվիլի
Հայէլէսէչան
գսլրոցին
Հա -
էքար : Գիմել
Բէսբեղործաէլէսնի
էլրասեն
-
եաէլր,
11 ոիւ Աքռւար Ա լպօնի ,
մեթրօ
Փասի :
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Ա֊ ԱԺտէրեան
Հայերէնի
մէսսնաւոր
գէսսեբ էլուտա
լ
:
Հաէւցէ
—•
ձ.
41, ^V^. (16Տ Օօե61ւոտ
Րքւոտ (ւՅ^)
ԱՏԻՊՈՎԱԲԱՐ
ԿՊՒՋՈՒԻ
Գո րծա ւոբուՀ էւներ իրենց
բնակարանին
մէք
ա շէսատող
, մ ասնաւլէտ
սենեկաղղես
-
աի
(րոպ տը շամպրը) :
Գիմել
Տէե1տ.
օւււտ^տ
170, Տ.Ա6 Տէ. ^3,ւէ1ռ, քՅ,ՈՏ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆ– Կ– Խ՚ոչի
ւկֆոր՚իիլի
մասնէսճիւէլին
էոարե էլան պա բա՛՛ ան ւլէ
էէ
ր
Հոէլա
. ^1 ին ,
էլիր՚՚՚կի
Մանբամ
։էւսնոլթիլ1/1
։եբբ
շու -
տով
յ
^ –
.
՜ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Գա շնւակի Հետեւող
Հայ օրիոբգ
մ բ
իբ
ել իր մ օրբ
Համ աբ կբ փնտռէ
Փարիւլի
մէք
սենեաէլ
մբ , ուր աղտտութիւնբ
ունե
նայ
իր ղա^էսէլ
ի ղասե ր ր
էէչա
ւո րա ս տե լու :
Լալ.
վ ճա րում
: Գրել •
45
Տէ. ք՚6քճաՁ,ոժ, ^^տ
(ւ7").
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷԱԼ—
Հ– 3– Գ՛ Շրք՛
կոմիաէն^
բնէլՀ ՚ մէէւլովի
կր Հրաւիրէ
՚
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
ենթկ
՚ , այէէ շաբաթ
ժամբ
21/՛*/ :
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
է.նթկ ՚ այս շաչւտթ
ժամը
21ին
:
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ.
այս
էլիր՛
ժամբ
15*30/.^՛ :
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
ենթկ.
այս
կիբակի
մամբ
15-30/'Տ.։
Ժ՚՚՚լ՚՚՚էնէ՚րր
շարէէւնակելի
են , սովորա
-
քչէէէն Հ
էէէ ւէէէ քէէէ էո
էէ զին եր ուն
մէք։
Նեբէչայ
էչ՝բչլէէէն Կ՛ Կի
ե, Շրք– էչոմիտէի
նեբէչա -
չէէէցէէւ ցէ՚^ներբ
;
ՓԱՐԻԶ
Հ-Յ-Գ-Ռաֆֆի
խումբի
ժոէլովբ
էսյս ոէրրաթ
, ժամր
2\է։ն,
Ռե -
ժ անի վերնայաբէլբ
տ
ԼԻՈՆ—
Հ՛ 3– Գ– Վյորէսնգեէէէն
կոմի
-
տէն
մո՚լովէէ
էլր Հրալիբէ
բոլոբ
չ^կեբներբ
այս
էէէրրէէէթ ժէսմբ
20*30^5՛,
Յոյներու
սբւսՀչյ
,
.5
ոփէ. Պօնֆուա
ւ Կաբեւոր
Օրա -
կարգ
:
ԱՆԻԷՌ
- ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ—
Հ– 3– Գ.
Արէէէմ ենթէէէէլէէմ իէոէն
ժուլովվ։
էլբ
Հրաւիրէ
իբ շբքս՚նէէ րնկերներբ
, այս ուրբէսթ
ժամբ
21ին , ծ՚սնօթ
Հալ աքատեէլին
: կաբեւոր
օ–
բ
էս
էլէէէբ
էլ :
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Պանեէօ
Բաշանի
նոբ
էոարէ, շրք էէէնի յ
է1էլւէվներբ
էլր
վեբսէլսիՆ
Հոկտեմբեր
ԼՕ/՛*/,
մամբ
21/,*՛։
Հիկ%
Հ. 3– Գ– «Անի»
ենթաէչոմի
-
էոէէէն
բն՚լ
Հ • ժսէլով ր այս շէէէ
բէէէ
թ
ժամ/^.^
20*30/՛*՛,
«Հէսմօ
0 Հ ան քէսն եէէէն»
սբաՀին
\
մէք։ կաբեւոր
օրակարգ
• Բոլոր բնկէէրնե -՚;
բա. նէ,րէլէէէ լու թէէւնր
էէլարէռաէ
.քէ
բէ։չ
3
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ–
Միութեան
Լիոնի
I
մ
էէէ
սն
էէէ
ճ
էէ
լ էլէէ րնւլՀ–
ժալովչւ
այս
չաբաթ
^
ժամ չէ
20 "30/՛*՛ ,
էէ
ո էէէ։ ր ա էչ էէէն Հս՚ւաքատե
- – յ
.լին;
ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՏԱՆ
Յանձնախումբի
ժռ -
ղ"Վր
այս չորեքշաբթի
ժտէք բ
19/՛*՛,
Ռե
-
ժան
սրճս։
չէ1էւ1էէ։
էէե րնէէէյա ր էչբ : կր խնգ
-
բուի
էէէնգտմնեբէն
ներկայ
գտնուիլ
:
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Ալֆորվիլի,
մէաէնաճիւղի
վարչէէւթիւնր
րնղՀ - ժուլովի
կչ։
Հբէսլիբէ
բոլոր
րնէչքյրէէւՀիներր
ա յս ուրբաթ
,
ժամբ
20*30/՛՛*՛,
%էէէ
քչ
էէէ
չէէէ սի սրճէէէրսէնբ ,
էթիէն
Տոչէ • 0 չ՛՛ո էչա րւլ՝
ղե էչո լցում
ւղա ս ՛ս Հան —
ղէ
մսէէէէ՚ն :
Ֆ– կ. ԽԱԶԻ Պ՚սնեէօ
Բաշէէէնի վաբշու
-
թիւրէր
չն՚չՀ • ժուլովի
կր Հբալէ՚րէ
, իբ ան
ղամ
էււՀ էէնե չէչէ այս շաբաթ
, ժտմր
Օ "30^^ »
Տ է՛էչէ՛ն
Հ՚՚էքէ՚մ
եէէէնի բնէսէչարէոնբ
:
Ներկայ
պէէաէէ լ֊լլայ կեգր. վարչութեան
մէկ ան
-,
Ֆ. կ. խԱՋհ
Մարսէյլի շրջանի ժուլովները.--
Կիրակի
ցերեկ
ժէէէմր %ին , Պուլվ
0
տտո
I:
Եբկուշաբթի
ցերեկ
ժէսմր^ին
, Ա՛
ժեբոմ։
Եբեքշբ.
ցերեկ
ժամբ
4։ին : Ա. Լու •
2,ինցշաբթի
ցերեկ
մւսմբ
4ին
: Բաղաքի
է
Ժողովնեբէէէն
ներէչէէէյ
էլ ՐլԼ՚ո ք
Կեգբ •
էէա չւ չւ՛ ւթե էէէն նէէբէչա յացուցէ՚չբ՝
Տիկին Տ *
Սէբէնկիւլեան :
Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ
ԳոբծալորուՀինեբ
եւ
սիւբԺըթէօղի
վբ–
բ՛ոլ աշէսէսաոէլնեբ
: Գիմեչ՝
ւ6, Աստ Տաոէ6–Շ6ճ16, Բ
ՋՈՏ
(ց®).
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ
ԱւղասոլՀի
մր եւ սչաբտիղէւլան
մբ
կբ.
՚ինաոէ։
Գիմել էէար,1 արան
, \
Պուլվ • տիւ
Նօբ, էը Րէնսի
(Աէն է Ո
ւէոո
) ;
ԽՈՀԱ՚ՕՈՑԻ, ՐԱՂ՚եԻ՚յ^Ի,
հ 1^. ^ - Ի ՀԱՄԱՐ
Անաղմուկ , նոբածեւ , ներմաե
լ՛ոքէ ,
փայլուն
ալիւմինիսմէ
անմօլիէէէօր
,
ուղդաձիդ եւ հորիցոնական դիրքով ^
մետա^է
թիւրէգին
,
հաւասարակշիռ։
է
. Զետեղումը շատ դիւրին
ւ՜
( 4 պտուտակով միայն)
յ
X7[>^ Տ. I. Տցօօ ք՜էտ.
աաւ,
13
ւ
^սք
Տօ16ւէ
Րճւ
^ւտ
շօ*
Fonds A.R.A.M
