€8 ԱՕ-ԱՋ
>
փախահ կ
:
Բաւլմ
աթիլ.
վւասաա
թ ուղթ
Լ լ։
ձք
,ււք ա՚նւլաՆ^ ԼՆ ;
X
Բաւլաոլլանքայէն
ՀՄ
">լւոք)
կլլ Հե -
ռաղլւե% թէ րոլոն
լչքւղՀարում
մ
լւ
աեղի
ու
^ւհցաւ
ր ւււ՚էւ
թ
ո ւլՆ ե
ր
ո ւՆ Լւ
ոււաի1լաՆոլ -
թեան
միքԼւ. : ՛Լի
րաւո
րուե
ղան ՛ՀՀ ոսաի -
կան՚հելւ ,
ՈՀ^
ձանլւաւղէււ ;
X
Ռումրեր
ոլայթեւլան
Ալմկ,
քաղա
քա
սլե
աա/լաՆ
թոր
՜է ոլրղի
անղ
ա
մն
ե ր
էն
ե ր
կ
ո լքին
րնա կարաննե
րուն
մէք։
Մոս -
թականէմ
ի
րնղՀարմ
ան
րնթացքին
սսլան–
ուեցան
40
րմրոստներ
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
տաւլնասլր
երէկ ալ շարունակուեցալ
, Փարիղի
շրր -
քանին
մ է ք ։
Փոքր
թան
ութ
սլանն երր
ղաղ–
րեւյուցաՆ
էին
՛լ
ն ո ւմ^ւերր
ՀԱՑԻ
խնղիրն ալ շէ
կարղտւչ
րուաէՒ
տակաւին
Հ Որոշուեցալ
րոնի
րանեցնել
Աէն է Աւաղի
եւ
ուրիշ
նաՀանղներոլ
այն
փոլոերր որ
վէՍէկուաՆ
են , իրրեւ
րոէլոքի
ցո յց : \ց որՀ
րղ ա
կ
ւյ
ո լթ
ի
լննե
ր ր
կր շարու -
նակուին
Փարիղի
մէք,
ելք մր
ղտնելու
Համար
, քանի որ փոասլաններր
միշտ
կ*
ուղեն
րարձր
աղն
ել Հացին
ղինր , Հակա––
ռակ
կառավարու
թեան
արդելքին
Կր վախցուի
րնղՀ.
ղորձ^աղուլէ
մր :
00
ՄԻԼԻԱՌ
ֆրանք
ղոյացտհ^ է մէկ
շա
րթ
ո
Լան
մ
էք
, 150
միլիառ
ֆրանքի փո
խառութեան
Համար • Այս մեհ՜ յաքողու -
թեան
վ
ր
՛ո
յ , կառավարութիւՏւր
որոշեց
փակել
փոխառութիւնր
,
երր
ղումարր
150
միլիառի
Հասնի ;
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ճակատին
սսլարապետր
ղօր.
Կրունթրր
, լրաղրական
ասուլիսի
մր
առթիւ
յա յաարարեց թէ սլտտե րտղմ ի վր–
տանղր
նռւաղահ– է; ^Աեր
կաղմակերսլու–
թիւնր
ղօրաղտւ
վերքին
Հինղ
տարիներու
րնթացքին
, աւելի քան կր սպասէինք :
Աակա
քն
յառաքիկա
յ Հինղ տարիներր շաա
տաղնա պ տ լի
սլի տ ի րԱտն
Հ Ռուսեր
ու
կ
ա–
խա
ր ղա
կան արտա
յա յա ութի ւննե
ր
էնվ
ե րք ,
կ
ր վախցուի
որ արեւմ տեան մ-ողովրդա -
սլետոլթիւններր
թուլնան
յ
Պէտք չէ մ
ոռ
նանք թէ Ռուսերր շատ աւելի
մեձ՜
ղինեալ
ումեր
ունին քան մենք : Գիտենք
որ
կր -
նան
վաանդաւո
ր
շանթամ արտի
մր ճեռ -
ն ա ր կ ե լ
է֊ :
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ
Աքնթելր
կր
շարունակէ,
վարկաբեկել
Աուէղի
Համար
հ^րաղրուահ–
արեւմաեան
րնկե
րա
կց ութի
ւնւր ,
իբրեւ
բռԿւի փորձ
մր՝ ղրաւելու
քրո՚նցքը
կամ
ղինեալ
րնգՀարում
յարուցանելու
» ;
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
սսլարապետր
, ղօր . Տ*ոյան
,
ճառ
մր խօսելով
նոր–.. սսլաներու
աոքեւ ^
լա լաարարեց
.
« իսրա յէ էի
րանակր
պաարաստ է սլատերաղմի
Համար; ի Հար
կին պիտի
կռուի առանց
ղինա կիցնե
րու :
Մեր սսլանեբր
սլէտք է սորվին
արգի՚սկան
ղէնքերու
ղո ր հ
աՆ ութի
ւէւ
ր
\ Բանակր չի
կրնար խուսափի
լ
կորուստներէ
Բա
յց
շատ
բարձր է իսբա
յէ լեան կեանքերու
ղ ի
նր : Մեր սաՀմաններուն
ապաՀովոլթիլ
-
՜նր
կրնանք
երա շխաւո րե
լ
մ
իա
յն
այն ա -
աեն
երր աղ
՚ւ
•
բանակր սլատրասա է եւ
մօտ՝
սաՀմանաղլուխներուն
ծ :
ՅՈՐԳԱՆԱՆ
սլաաասխւսնատու
Հռչակ -
ուեցաւ
ղին
աղ
աղար ի
յանձնախում
բին
կողմէ,
Աեպաեմրեր
ւՕի դէպքին
առթիւ,
որուն
Հետեւանքով
լար ձակում
ղ որհ՜
ահ՜
էր
իսրայէլ :
ԳԱՄԱԱԿՈԱԷՆ
կ բ
Հեռաղրեն թէ կարգ
մ
ր
ֆբանոաց
ի բնտանիքնե
ր
Հ եռաց
աձ՜
են ՝
Աուբիա
լէն , Աուէղի
տաղն
ա
պ ին Հետե -
I.
անքով
յ
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՅ
ղր
՚սղէտնեբոլ
միութեան
նոբ
վաբչութիւնբ
կաղմուեցաւ
րնղդիմա—
գիբներէ
, որոնք
1954^ն
ի վեր
պայքար
կր մղկին
յանուն
ղ րականու
թեան
աղա -
աութեան
;
ԱԱԿԱՐԱՆ
ք1Տ
Աեպտ.).–
Ջոյլ
ոսկի
46Տ –000 ,
Նափոլէոն
8430 ,
ղուից
. 8200 ,
սթերլին
4220 ,
քսան
տոլարնոց
16 ՛ՅՕՕ :
թ՝ւլթ""1
ր
՛՛՛մ
(անպաշտօն)
.-
Սթերլին
1020,
տոլար
402,
"չե լմ .
Տ10,
ղուից–
96-25,
փեղեթա
8-75 :
Ա՛ իշոաիէռ
ղ եբասանտկան
խում րէն
՛Լա
բում ան Աւղունեանի
մէկ թատերղ
ութիւ
նր ,՝\*ո\\սն\դ> օն Աեպա
.•շ–2ին , շաբաթ
իրի
կուն
մամր
8
^^^Օին պիաի
նե րկա ("՛ց՛" Ի
Ռատիօ ՚Օասիոնալ/,
վյ՚՚ոյ -.
հ ՛ողա բկու ֊
թեան կր մասնակց
ին Փիէռ
3>րենէ , ժան
Մ՚որշ՚ոյ
(՚թաքէտի 9)Աանսէ<ք^յ»)
եւ
ուրիշ
ձ
անօթ դերասաններ
:
ՀԱհԵՐԷ՚ՆԻ՜ԴԱՍ
՜ ՜
Պ է Iր՛" թ էն ե կ աձ–
Լ
րիտասարգ ասո
ւ
։/իչ
մր արամադրելի
մտմեր
ունի
Հայերէ՛նի
դասե
ր
տալու
գաս
րն թտցքնե
րոլ
մ էք կամ
ան Հ ա ա ա բու ր :
Գիմել
«Յաոաք–»ի
, Ա. Պ՛ սկղրնատա -
ռեբով
յ
ձՈԳԵձՍՆԳԻՍՏ
Այրի
^ւ՚Կին
Հ– Ոսկեբիչեան
եւ ղալակ–
ներր կր ծանուցանեն
թէ այս
կիրակի
Հո
ղե Հանղստ եան
սլաշաօն
սլիաի
կաաարուի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին,
իրենց
նղբաց–
եալ
ամուսնոյն
եւ
Հօր՝
ԳԷՈՐԳ
ՈՍԿԵՐԻՋԵԱՆի
յիշատակին
, իրմաՀուան
երկրորդ տա ֊
րելիցին
աոթիւ,
ինչպէս
նաեւ
նորոդ
Հանղուցեա
լ
Յակոթ Ո սկերիչեաՕ/»
յիչ՛"–
տա կին :
*
Այս
առթիւ
Տիկին
Ոսկեբիչեան
եւ զա
ւակներբ
Հինղ
Հազար
ֆր • կբ նուի
րեն
Լի՛ւնի
Եկեղեցւոյ
շինութեան
ել
5000
ֆր •
Մոնմոբանսիի
Հանղստեան
տան
եւ
երկու
Հաղար
ֆրանք
Հ3առաի>ի
բարդաւաճմս՚ն
֊.
Ատանալ
<^3առաք»էն :
•
Վ^ԻԷՆ .- Պ՛ 3– Մաթոսեան
,
ղաւակնե
րբ, Տէր եւ Տիկին Ա. Մաթոսեան,
ղա ֊
ւակներր ել
լ^ւ
աանե կան
բոլոբ
սլաբագա
նե րր իրենց
խորին
^որՀակալութիւննեբբ
կր
յա յանեն ա
(ն բարեկամներուն
եւ Հայ
Մ՚որղական
միութեանց
որոնք
իրենց
ներ–
կայութեամբ,
Նաղկեսլսակով
կամ
՚լբ՚ս -
լոր
մասնակցեցան
իրենց
ս
/նՀուն
վչտին
,
իրենց
ոիրեցեալ
ղաւակին
, եղբօր , եղ -
բօրոբդւո
յն
եւ
Հօբ եղբօբո րդւո
յն
Լեւոնիկ
Ս՚այ)–Ոսեա1(ւի
վաղաՀաս
եւ
կսկհ՚ալի
մ աՀ
ուան
առթիւ :
•
Այրի
Տիկին
Աղաւնի
Շիրվանեան
եւ
պաբադաներր
կր ծանուցանեն
թէ այս կի
բակի
Հողե
Հանղիստ
սլիտի
կտտա
բուի
Փ՛ո բիղի
Հա յոց
եկեղեց
ին , իրենց
ողրաց–
եալ
ամուսնոյն
եւ
ազղականին
Պ– Շիր~
վանեաԹի
յիշ ատակին
ւ Մ աՀ ուան քառա —
սու1ւքին
առթիւ
; Կ բ
Հ
բաւի
բուին իր յի -
շատակր
յա րղողնե ր ր ;
•
Այրի
Տիկին
Զսւրու-հի Վա|ւգ1յրէսեան
կր
ձ՛ան ո լցանէ թէ ՀոգեՀանգստեան
պա
շտօն
կր կատարուի
այս
կիրակի
,
Մ՚որսէյէ -
Փրատո
յի Մ ա յր եկեղեցւո
յն
մ էք , իբ ող–
բացեալ
ամուսնին՝
Սարլգիս Վարդերես -
եաւքւի
մ աՀուան
տարելիցին
առթիւ
• Նա
ե ւ Վաբգերեսեան
ԱտէփաԹի , Սմբատի ,
Իաբունակի հւ ԹոՆրֆաքւտայի ,
ինչպէս
եւ
Կիւէէսէրեան
ու
Վարգերեսեան
բնաա–
նիքնեբու
ննքեցելոց
Համար ։Կր
Հրաւիր
ուին յիշատակբ
յարգող
հ՜անօթներն
ու
աղղականնեբբ
:
,
•
Տէր
եւ
Տիկին
Յարութիւն
Տամլամեան
եւ ղաւակներբ
կբ հ-անուցանեն
թէ ա յս
կիբակի
Հ
ոգեՀանղ ստեան
սլա
շտօն
սլիտի
կատարուի
Փարիղի
Հալոց
եկեղեցին
, ի -
րե^՚ց
սիրեցեալ
մ
Օր
ել
մեՆ
մօբ՝
Այրի
Տիկին է7"թ–եր Տւււմլամ1յանի մահուան
Բ.
տարելիցին
առ թի՛–
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
1956 - 1957
աաբեշրքանին
Համար աշա
կե րտուՀ
ինե
բու
աբձանադրոլթիւններր
կբ
շար ուն ակո
լին ;
Գիմել
վաբմա
բանին
անօ րէն
ութ եա՛ե
Հինգշաբթի
եւ շաբաթ
առտունեբ
բ մ ին -
շեւ
ժամ բ
14 :
1, Տ1Ճ. ճս ւՏքօրճ, Լ 6 ււ&աշյ^ (Տ. 6է 0.)
Փանթէնի
եկեղեցիէն
առնել
թիւ
146
Հ ան բ ա կա ռ քր եւ իքնել
ՓավիյօնՍուՊուա:
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Հայկազեան
վարժարանին
(32 ււիւ տբ
Թբէվիզ)
Հոգաբա
րձո ւթիւնբ կր Նան
ու -
ցանէ թէ Հայերէնի
գասբնթացքբ
կբ վեր
սկսի
Հոկտեմբերի
առա
քին
Հինգշաբթին
(4
Հոկա.) : Արձանագրութեան
Համար
՛չիմ
ել
նո յն օրբ ժամ
ր 2ին
գպրոցին
սբ-
րաՀբ :
•
ՖԿ–
Խ՚սչի
Տէսինի
Աղղ. ղպրոցին ար–
ձանաղրութիւննեբր
կր սկսին
24
Աեսլ -
աեմ բերին։
Կբ
խնդրոլի
Ննարւեբէն
դիմել
ուսուցչուՀի
Տիկին Ռ • Մելտռնհանի :
•
իսիի
Խ
րիմ եան
գպրոց
ի
գա
ս
ր^ւ թ ա
ց -
Քր
կր վե ր
ս
կս
ի
Հոկտեմբեր
4
։ին ՝•
Ուսուցիչբ
Պ– Ս– ՚ք*ա,ջեա6 ;
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱՍԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Սէնթ
Անթա.ոնի Ա. թա–
գէոո
եկեւլեց • թաղ–
խոբՀուբղբ
կչւ
Նա -
նոլցանէ՚թէ
յաոաքիկայ
Հոկտ. Հէն րս -
կսեալ , ամէն
Հ
ինղ
ձ"՚ք՚թԻ
" " " " ՚ – " ՚ ո
՚՛ ՛ոմ լ՛
*ձԼն մինշեւ
Հ՚ձ Հայերէն
ղասեր պիտի տր–
ուին։
Ուսուցիչն
է
Պ– Բ՚բաղոշ :
^1/1
՝ա
րաէ
իբենք
բո լոր
հնալ՚հե ր ր , որ
փութան
արձանաղչւել
իրենց ղաւակներբ
:
(՚ւնիք)
ՅԱՐԳԱՆԲԻ
ԵՐԵԿՈՅԹ -
ԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
ի յիշատակ
ԳՐՈՅԻ, Վ– ՆԱՒԱԱԱՐԳ
-
ԵԱՆԻ,
Գնգ. Տ–
ԲԱՎԳԱԱԱՐԵԱՆի
նախաձեռնութեամբ
Հ.
8–
Գ՛
Լիոնի
Վաբանգեան
կոմիաէի
Մ՛ս սնա կցո
լ -
թեամբ Ֆ– կ– Խաչի,
Լւ
Հ– 3– Գ– Նոբ
Աերունգի
<Տ.Աի՚սմանթօ»
խումբի
յ
Այս շաբաթ,
ժամր
20 ՚ 30^1*
9* •
թաղա–
պե տար
անի
սրաՀբ
կբ նախագաՀԷ
րնկ .ԱՐՇԱԻԻՐ
ՀԱԲԷԼԵԱՆ
Խօսք սչիտի առնեն
բնկերներ
*0ՇԱ1|
ՊԵՏՐՈՍԵԱ՚ե, Բ՚ԱԳԻՈՐ ԱՅՎԱԶԵԱ՚ն
ե ւ
Մ1՚ՍԱ*1^ ՄԻՐԶԷ :
Մեներղ. եւ արաասանութիւն
;
ՀոգեՀանղիստ
Յաքորգ
օրր ,
23
Ա եպտեմբեր
, կիբակի
առաւօտ
ողբացեալ
երեքրնկերներու
Համաբ
մասնաւոր
Հոգե -
Հանգիստ
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցին
• կբ
Հրաւիրենք
րնկերներր
ել Համակիրներբ
:
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱԵԲԱՍՏԻՈՅ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑ
՜ւ՛ւ՜ Մի"*֊թեան
պատգամաւորական
ժո -
ղովբ
աեղի
կ՝ունենալ
Տէոինի մէք
22
եւ
23
Աեսլաեմբեբին
: ժամբ
1()էն վերք Հո -
ղեՀանղիստ
\^ՈՆ
\ւ
\Ո1Ո
.ի եւ Աեբ ասաիոյ
նա
Հանգի
ն՚սՀ
՚ստակնեբԱւ
յիշատակին
;
Փ՚սկումէն
՚էերք,
յամր
Հին
ցերեկոյթ
նախաղաՀոլթեամբ
Մ"ւբո՚՚ոի
ք ր ՚ ՚ ք ՝
Տիկ -
Սբբուհի էլմաեանի :
կբ
Հ ր ա
լի
բ ո
լին
Հ ա սարա
կ
ութ
իւնր
եւ
բոլոբ Ահբաստացինեբբ
անխաիր
յ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
^՚յւ՚Ւ
՝^ԻԿ՛
Ն՚՚կ՚՚ոնի
Զ՚՚՚աէեան
(Նբն–
եալ ԲաՀվէճետն)
կբ վւնտռէ
քո յրր՝ Վառ–
վառ
(Աթանողցի)
եւ քեոա
յրբ
(փեսան)
Պ • Արչ՚՚՚կ
Տօղանեան՝
Խաբբերդցի
: Նախ
Հարաւ. Ամեբիկա կբ ղտնոլէբ
,
ներկայիս
Հիւսիսային
; Լուր
ունեցողներէն
կբ խնղ
րուի
Հաղոբգել
Հետեւեալ
Հասցէին •
Պ– Ա– Ներսէսեան,
21
Պուլ. Վէնսան
Արթ-իւր, Լա Ռօղիէււ, Մսւրսէյլ :
կբ խնգրուի
ամե ր ի կա Հ ա յ
թեբթերէն
ա
ււտատ
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Սէնթ
Անթուանի
Ա. թա–
գէոս
ե կեղեցւոյ
թ՛ո
՛ւ
• խոբՀուրղբ
շնոբ–
Հակալութեամբ
ստացաՆ է Տէր
Ներսէս
քՀնյ
. Շ՚սՀինեանէ
( Ամերիկա)
15
կտոր
ե կեղեց
. ե չւ ղե ց ո ղո ւթ ե ան ղիրքե
չ՛ ։
Այս
աոթիւ
Խ՚՚՚չվեբացի
կիբ՚՚՚քլի
օր, ի
մասն ա ւ ս ր ի
սլ ա աա ր ա ղ
եւ ՀողեՀ
ան–
ղաո ե ա՛ն պա չտօն կ ա տարուեցաւ
իր Հան -
գուցեալ
Ննոզքին Տէր Ներսէս
ք Հ ն յ ՚ ի եւ
ՇաՀ
ինե ան
ղե բգա
ս տանի
յիշատակին
:
Ֆր • Կ . Խաչի Պանեէօ
Բաշանի
մասնա -
ճիւղբ
շնո րՀա կալութեամբ
ստացալ
Տիկ՛
Տէր
Սիմոնեանէ
Հաղաբ ֆրանք,
փոիւան
Նաղկեսչսակի,
Մխիթ֊աբ Ալիքսանեանի
մ ա Հ ո լան
առթիւ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻՈՆ՛–
Եկեղեցաշէն
Տիկնանց
Ա՛իու ֊
թիւնբ
շն ո ր Հ ա կա լո լթեա
մ բ
ստացաՆ
է
Հետեւեալ
նուէրնեբբ ի նպաստ
եկեղեցւոյ
շինութեան
.
Ն՛Ա խ կին Լիոնցի մբ Հ ինղ.
Հազար
ֆրանք , Տիկին
Փայէ , Պ– Կի՚֊լ ֊
պէնկեանի
ձեռամ բ Հ ինղ Հաղար
ֆրանք ,
Պ՛
Տի՚լչ՚ան
Ն՚՚՚րկիղեան
նպատակի
մբ Հա
մար երեք
Հ
Կրբնոպլէն
Պ • կարա -
պետ Ս ա րաե1\ե ան Հաւլար ֆր . ,
բաբե -
ւղա շա Տիկին
մբ քսան
Հաւլար
ֆրանք :
Ֆր՛ Կ– Խաշի
կողմէ
նախկին
կաթողիկո -
սի թաղման
շտբժանկաբին
տոմսու1լ1ւերուն
ւիոխարժ էքբ
2250
ֆրանք
ԻՍԻԻ Հ՛ 3՛ գ՛
Զ աւա բեան
կոմիտէթ
մողովբ այս շաբաթ,
ժամբ
21^1»,
Խրիմ
եան
ակումբին
մէք :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ — Հ՛ Յ՛Գ՛
«ԱրՆիւ »
ենթակոմիաէն
րնղՀ՛
ժողովյ, կբ
Հրաւիրէ
բոլոր
րնկերներր
այււ
ուրբաթ
,
ժամը
20-30^1՛,
Նանօթ
Հաւաքատեղին
: կաբե
ւոր
օրակարգ
ՇԱՒԻԼ
Հ՛
8–
Գ՛ Արղութեան
խում–^
րի մողովբ այս շաբաթ,
ժամր
21ին , սո–
վ
Արական
Հաւաքատե
ղին :
,
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
տ ա ր ե ե ան օե րե -֊•
կոյթ
սլտրաՀանգէսբ
3
Փեար.
1957 : •
ՎԱՐԶԱԿԱՆ
ԳԻՏԵԼԻԲՆԵՐ
կբ խնգրուի
մեբ լնթերցողներէն
նկաաէ
ունենալ
Հետեւեալ
կէաերր
•—-
1 — Հասցէի փոփոխութեան պաբագա–
յին միշտ ղբկել հին հասցէն :
2— Թեբթին չվեբաբեբած գումաբները
չղրկել մեր
մա՚ետա-չէք^^
;թ^Ի՚–ով ;
3— Միութեանց եղած նուէլւներբ կր
հրատարակոլիւն մի միայն այն պարաղա
յին, երբ ցումաբը կր դրկուի
Աառաք^^
կամ ստացող Միութիւնր ինք կուտայ ծա^ք •
նուցումը :
|
4 — Մահաղդ , նշանտուք , ամուսնու -–1
թիւքւ, փնտյւտուք , հոդեհանղիստ , շնոբ -
հակալիք կամ ցաւակցութիւն կը հրատա
րակուին կանխիկ վ՜նարումով :
5
Անուն եւ հասցէ ղրել մաքուր եւ
յստակ :
6–— Աոաքման անկանո՚նութեանց պա -
րադային նամակատան ցբուիչին ուշա - ՚
դրութեան յանձնել , նկատելով որ թեր -
թին աոաքւՐան սպասարկութիւնէն չէ յա –
քաղումը :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
ՆԻԱԻ
ՄԷԶ
Նիսի եւ չրքանի
Հայ. առաքելական
ե -
կեղեցււ,յ
Կրօն.
Ըն կե ր ա կց ո ւթետն
ւԼար —
չութիւնբ
կբ
Նան
ո լց ան
է թէ
Հա
յե
րէնի
գաս
չնթացքր
վերաբացուաՆ
է
11
Ա եպտ
.
եր կու
չաբթի
է ն ի
վե
լ, ամ
էն
օր
մ
ինչեւ
ամ ,էուն վերք : 1՚սկ
մ
էկ
Հոկտ
.էն
սկսեալ
ամ
էն
Հ
ին ՛լշ՛" չ՛թի : Կբ գաս
,սլանգէ
Ատոմ
քՀն
յ . - Գաստւանդութիւննե
ր լ, տեղի
կ՚ու
նենան
քլպրո ցի սրաՀին
մէք;
կ բ
իք1ւ
ղբուի
Ննռղքնեբէն
անխաիր՝
ղրկել
իրենց ղա --
լալ^երր,
սորւԼելու
Համար
իրենց
մայբե
նի
լեղուն
:
ԳՈՐԾԱՒՈՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Գեբձակի
աշխատանոցի
մք մէք աշխա
աելու
Համար
,լորՆաւոր
մլ,
կ՝ու։լոլի
Գիմել գ. Ադամեանի ,
53, 1^Ա6 ^հտէ6^ս^^սո, 1*Ձքւտ
X^1. : ^Տւ. 57-74
Կ ՚ Ո Ի Ջ Ո Ւ Ի
Ձեռնարկուներ
(անթ բրփրբ նէօբ) (ե 12
մեՆ
լայնքով
Ժեբսէի մոնթաԺի
Համար։
Գիմել
« ճէտ. ճ6Տ X^^^օէտ
»
40, Տ^Ա6
ձշ
>1օոէաօՐ6ոօ^, Րտէւտ
(Յ^).
X^Լ : XՍI^.
40-11
1աի. ձէՌ%6տ -
46,
քԱ6
աշհշք,
ԲՌՈՏ
(ց")
ԹԱՐմԱՑՆեԼՈՒ
ա ս
ձհ Ր ՐՆՍԿԱՐԱՆՆեՐՈհ ԳՈՑՆեՐԸ, ԳեՂէ8 Կ ՈՒթՒՒ1է
Դհ1քե8էք ՃՍՅԿՍԿՍՆ ՄՒԱԿ 1ԱՍՏԱՏՈհԹեԱՆ
1–*
16Ե1Տ,
61Ճ.
ՏշեՁՏէօբօԼ
Ր Ճ Տ ւ Տ
(4՛)
Հ^Ո^Խ
11ս6 ճ6
\&
ԹՔՅ^ԱՇ
ԵԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԵՐԸ
52, Տ Ա Ց Ժ6 Օհ&1օո, Ր ճ ա Տ (12"), 4ե13 11Ա6 ՝\^ա11ՑՈէ Շօսէսո6քճ110Տ1^7ՏՍ1Լ
166, ճV6. ^ոտէւճ6 6ո&ոճ, ^ճVIԼւօ]տ^ տ - ՏՕՍՏ - տօւտ
3, 11Ա6 ճ6 1տ 0հՑո՝օռո€Ր16, Տ1.–ՐՏՒք1Տ
Մասնաւորաբար ձեր նաշակին եամար պատրաստուած ԸՆՏԻՐ ԻԻՂԱՆէւՐԿԵՐ
որ ձեր բնակարանին նեբքինը պիտի ցաբդաբեն , իսկ տբտաքինբ պիտի պահպա -
նեն բնութեան սպաոնաւիքներուն դէմ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՜ՊԱՏԻ ԹՈԻՂԹԵՐ
ԼաՕԼՏՍ1\1, ԲԼյ^ Տ ^ ա Ս Տ , 6էօ.
Դիւրամատչելի ցիներ ել սիրալիր րնդունելութիւն կր սպասեն ձեղի
Թ-ՈՎ.ՄԱՍԵԱՆ ԵՂՐԱՅՐՆեՐՈՒՆ Կ ՈՂմէ ^
Fonds A.R.A.M
