HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 89

0 0 ս ւ » է ո Թ
քօռճշճռ
192 5
™ – • 1*^0– ^6 - 6օ
Լ Ք
ԲէքՔՕէՔԱք : Տա.
]VIIՏՏձI^I^V^^
Տ.Խ^շէԽռ
6է ձմաԽէտէէԱէԽո
յ շ ,
ձշ 7քատ6,
ԲՌՈՏ
-ց*՝
Շ.€ւԲ. քցրւտ 1 6 7 8 - 6 3 ^ 1 1 . Շ . Տ6տ€ 376.286
(ՐԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐ Ո Ւ ԹԻհ ՚ ն
3)ւ11՚՚5«օւ ե ւ գազօէթՎւհբ աալւեկան 3000 ֆԲ ՜ > վեցամո– 1600՛
Արտէ՚^սաեմաճ տարհկ– 3600 ֆ ր ՛ կամ
ք
10
Հա տը 12 ֆր–
ՇԱԲԱԹ
28
ՅՈՒՆՈՒԱՐ
տ ճ ւ ^ տ օ ւ
2 8
յ ^ է ^ V I »
1956^^
I
յ
32Ր՚1՜ՏւԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 78Տ0 32« Ճ1 ^ ։ \ ^ Տ Տ
Խ մ թ ^ դ ի բ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻԱԱ-քւԵԱն
Մ Ե Ր Ի յ ց ս | |
ո՛ր ՕՐՈՒԱՆ ԿԸ Ս^՚10.ՍԵՆ
Եբէ կ
Հբւսաարսւ1լուսւծ
ղանղաւռ՚Հւգիլւբ
1լբ
վԼը2սւնսւյ
րաւէձսքնքով
յ ՚ Հ / •
— « Ացգին համ՚ա|ս մր ո ւմր երկար աճ-գե–
լոլ մ՛իակ իրակաս միջոցէւ է մեր կսլրգիԱ
ստեդծել երկրորդակա.Ա վ ա րժա ր աններ » ։
,Այս ծրա գ իրր ցնարք մր չ է , ինչպէս կը
կարծեն ոլւաՏւ՚ք » ;
սչւսւցալ. քէկէնբ
" ՛ յ ս առթէւ
կբ
յէ1.^
Աեւռէ
ս՛ ուբաաեա՜ե
վսւ բժա բ ա՛էւբ ,
Հաբէւբ
քսան աշակեբանեբսվ
եւ կբ շաբէէւետսկէ
.
— « Ի՜՛նչ հրաշագործ արւյ֊իւնք կարելի
չէր սպասել աւ|լջկանց վարժարանէ մը որ
ա գ գ ային կագմակե րպո ւշ>֊ե անց հովանա ֊
ւորոլր^իւնր վ այե լ ե լ ո վ
ամէն
գասւսկաբ
ղեբոլ
մաաէեԱւ
բԱսւբ »;
Ս տէսչո ւա
ծ՜
Խ1ւք անղամ
մ բ ե լ՛էք յ էչե -
ցնել թէ՝ «Տ՚սռ4սխբ
եբեսուն
ւոաբուան
՚Սէւթ սւեէ , այս Հաբցեբու
մասէն ;
Ո Լ թէ ալյբսւկոհ– կամ Հաբեւանւլ է թե ~՝
բսս ղբ ս ւթ է ւհ–
, «օ^Հ
փասաացէ
սլասւճառա ֊
լւսէեսլթէլն
, անՀրամեշա
ղէաելխքեեբով
:
Ու նաեւ յաբաաեւ
թանղավառութէլ^ւ
;
հքնղէբբ աբծաբծաձ
ենք այն աաեն
երբ
աւելվւ բաղմաթէւ
ունեւորնեբ
կայէն
ղա–
ՆՈՐ շ ր ^ Ա Ն , Յ^^րց^տԱՐԻ, ԹԻ Ւ Ո •3300
՚տյ՚սււ ու ->
ւլութէն
մէչ՛. Եբբ աաբաղէր Բ""Լ
թեանց
քէ՚Լ^բբ
թմբահ
չէէ՛՛
սա ակա
ւէն ՝,
(Լէէ՛ է ն ,'տ/նղամ ււր Բարե ղս րծա կանբ մե -
ձաղոլմար
կքոակ
մբ կ՝ասլաՀովէբ
, կէ
յքքչեցնէէնք
ճեմարանէ
մբ
հասաաաման
սրսՀանքր
Լվեբ^էն
ա՛՛ղամ՝
Աէմո՛– Գայ -
սէբլեամւէ
մառանղութեան
ասթէ՛
) :
Ո՞վ է յս՚՚՚լր : «՛հրամ աղչուէւ
ււ։ ՚ •֊ ՛յ՛՛՛է
սււլղայէն
կաւլմ ա կե րսլււ ւթ էւննե
բու վա —
բէչնե՞րբ»,
որոնք
«րնղՀանբասլէս
ղբա -
մս՚՚ոէբ
, Հա յրենասէ
ր ,բա բեա՚լակամ
բայց
բաղմաղբաղ
մարղէկ
եհ » :
Ոէ
ո ՚ ֊ ՚ լ ե ց " յ ց
սլակսած է , ՛՛չ
յսաակ
հ-բաղէբ
, ս շ ալ ա՚լղա սէրական
կ" Լ •
Բա
յց , ա յ՛է «բաղմ աղբաղ
մ աբղէկք>բ
տա յերէն
թե րթ կր կարգա՞ն
; կամ արա ~
ղէ՞բ
են որ եւ է առաջարկ
լսելու
, թօթ -
ուելով
էրենց
սսվոբամսլութէւնբ
եւմե -
համաութէւնբ
:
Մն՚ոց "Բ , այնքան ալ ղէւբէն չէ «երկ–՜
րո րղա կան
վա բժա րա՜՛՛նե ր » Հասաատե
Լ
այս
երկբէն
մէշ : ՚
Մենք
շնորՀակալ
սլէտէ
րԱԱ՚յէնք–, եթէ
Հղ բամատէր եւ Հայբենասէր
մարղէկ »բ
բարեՀաճէէն
ճեմարան
մր բանաչ,
՚*բէ —
նակ , Մաբսէյլէ
մէչ
֊.
Գեռ
անցեալ տարէ
կ^արհ՜արհ՜էէնք
ա
յս
Հ՚սբցԲ
է
Համաղղայէն
լնկերո՚թեան
եւ
Փ՚սլանճեան
ճեմարանէ
2
,Օամեակէն տօ -
նակատարութեան
առթէւ
:
Լս ե ց է՞ ք որեւ է ձա յ՜հ
«ղ րամ Ա՛տէր
եւ
բարեացակամ»
շրչանակէն ;
Բացաոէկ
սլարաղայ
մբն է Մ
ուբատեան
վարժաբանԼւ
նոբ աա բե չրչա^ւ էն
յաչողու—
թ Լււնբ , տա ր Լէնե բու
տաւթւասլ1։ե
բէն
վե լ՛չ :
Գալով
աւլչկանց
վարմաբանէ
մբ Հա" ~
էոաաման
, Հատ մր ունԼւ՚՚ք
արղէն
, Գսլբո—
ց աս էբբ , որկր վա յելէ
Լ՛ աբե
ղ որձ՜ ական
էն
•» ո վ ան տ լո րութէւնբ ;
ինչո՛^ լ Հաւլ է լ
50 - ՕՕ
աչակե րտ
ուն Լ, :
Եթէ
կրթական
մակ՛ս
ր՛լ "՛կր ակար է , էն–
չ՛՛՞ւ
Հեռուէն կբ ղվւտեն : Եթէ
՚ ւ է ՚ ՚ ե ր բ
մատչելէ
չեն , էնչո՞լ
մԼ՚չոցներ
չեն մտա–՛
Ներ , չափաւոբելու
Համար
՚ՀքՍ՚մ ՚"կս՚ւլ
է ր տէկէն բ , ոդ Մ
"ւրատեան
վ արմ
ս՛ր
՛սն է Լսնս՚մ ակալուՀ էնե բէն
մէկն
է , անշուշտ
՚լէտէ
այս «Լ՛նչու»նեբուն
սլա­
աաս
Լսան բ :
՛են
կր մնա
յ
Համ
ողել
թէ կարե լԼ՛ է աղչկս՚նց
վարժարան
մք՛
Հաստատել
«ա՛սրեկան
երեք Հաբէւրէ
«, -
ւելէ
ա չակերտնե ւ՛Ա՛Լ» :
Ո"բ օրուան կր սպասեն
, ա յ՛լ
«Հ բա շա
էլոբՆ ս՛ր՛է է ւնք» ր ձե ոք բե բե լու
Համ աբ :
Որ եւ է Հալ՚ցէ
լուծման
Համար
մԼւայն
բաղձանքնե
րբ բաւական
չեն I
ԱնՀրաժեշտ է ղործնական
ս՚ռաչաբկներ
ձեւակե րպե լ
,
ն կ՛ս աԼւ առնելով
մ էչավա
յ–
բէն պա լմաննե բբ ;
: : Օ Ր Ը Օ Ր հ Ն ։ ։ ^ ^
*
Ե\ԵՄ։Ն
ԱղբԱ՞տ
ԷԼ*
❁•
«ԵզիաԱ (Տէմիրճիպաշեան)
ե րբ ե ք
ասւոյսպած չ է աւլ ք ատո ւթե նէ» :
՚ Այ.ս յայտարարւււր-իւնր
կր սասրա գրէ
Տիկին Զա ր ո ւհի Գ ա լ էմ՚ ք եաբեան, ի բ յ ո ւ –
;^երր պատմելով «Նոր Աշ|սարհ» շաբա -
ր աթ-երթ^ին) մէ ջ :
Այս աււթիլ յիշ ե լ ո վ իր աՀյգականական
ան ^տեն որ կր բնակէր
գ.
ՆՈՐ
Դ Ա է Լ Ւ ճԸ Պհ ՏԻ *^ԱԶԱԷ
Պ– ԿԻ Ս՚ՈԼԷ
ԿԸ ՆԱհ՚Ա^եՍՈԻՒէւ
Հտնրապեաութե՚սն
նախաղաՀբ
կ՚կաբ
աարաբաԽտ գրա գ է աին հետ
,՛կը
ԽռրՀր՚ւակոութէւններէ
ետք եոր
՚լա–>լէ
- 7|
լ V 1՛
ւք
I
լՐ
: . /
ձնեՊ Կհ Մ",ԷԻ
, ՚^Կ՚^ււ^ԳՐէ »ւնոր ՚ ք ՚ ^ յ թ Ը , Սլ՚րմսւ հ ա ն ր մ ։
.էն
կ՚"ղյ"ւթէւնբ
յանձնեց
/ •
ԿԷՍ
՛ւքէ
, ^ ^
աոանձին էին եբկ–
որ
50
աարեկան է եւ րնկերվարական
կու–
/ ^ ^ ^
Երե ք սե նե ա կ ձ ֊
սակցութեան
բնգ..
քարտ՚՚ւղաբբ
եւ ս -
^
բուն կենսաղրակաՍբ
պէ.,ի կարղաք
այ ^
^ ^^^^^ ;;եք.էակՏերէն մին կը ծ ա ո այէ ր Ե–
սօրՀԳ՚կչ)։
.... , , ՚,
ււիայեն ննջարան ե ւ ա ;Խա տ անո«: Հոն է ր
ԵԹԷ
ւա9ո՚,1՛ , ա՛ւաչին
րնկեբ՚էաբակաԿ
Ա յէ
1։ 1
է» • ^ •՝1
" " ^
ձ ՃՀ »
^
V 1րասհււանո՝ ծ ա եսառեոնուա ծ օհռքեւամ ;
վարքապեար
պիտի
րԱայ , Ա՚-թ աարուաե
1 ւ Լ
1 յ ֊
՝±լ 1 1 է
ԱչքՀ1լ՚չիկՓ՚՚լք1^մԼիէն
էր "Բ <՛"–
է ՚ ՚ - յ Ր Ը
յ – ^ " – 1 " Կ ՚ Ը ^ ՚ է ր մե ծ մօրս .
մայնավարնհբս
՛լուրս
ձղեց էբ ՚էաՀէԼ՛ -
- Կւ"1է՛"՝
Ք՛՛՛Բ է Կ" , ես է՞նչ
բնեմ այգ
ճէն։
Նոբ վարչապետն
ալ այղ քա՚լաքա ֊
բ՚՚՚նար՚ոե՚լծութէւնբ
, փ է լէսոփա
յութ է լ ֊
կտնութեան
պիտի
Հետեւի,
թէեւ
կբնայ ՚^ք, վաբժասլեաութիւնբ
: Ե՚լԼ՚աս
ասանկ
պէտք
ունենալ
անոնց
150
քուէներուն
,
Րւք՚Ժք
՚ ^ ՚ ^ Բ Գ ձԿ՛ , չ^որՀքով
կերտկուբ
էնչպէս
՚լ-էաել
կ..ւաան տե՚լական
թերթե֊
•>՝ք՛ կել՚ած
չունէ , խելքր
մէտքր
թուղթն
րբ : Պ՛ Կէ Մ"էէ
՚սնմէչ՚սպէս
Հաւանու ֊
"՚– ՂԲ
1
Ղ
՚՛ է– Ի՚՚՚աո՞՛բ
ձղեց
Բ. Գլւան Լ՛բ
թէւն
յայտնեց եւ կրյուս՛ոյ
Ազգ– մողո ֊
լ " " – ՚ղաչտօնր եւ ՚ լ ր ո ղ եղաւ։
Բուն
չունէ
վէն ներկայանալ
Գչ. օր, էբ ծրաղրով եւ աղաս,
՚էէչերներբ
կըլուսցնէ,
մայր ե ֊
կաղմած կառավա րութեամբ
;
՚ւԻՐ ՚՛^
Գէ՚^՚՚՚՚ժԻԲ
Ն՛բ
վաբչասլեաբ
չել՚մ
կու՚՚ակէց
է Աս՛–
Եղիայի վերջին Օրերն ալ նկարագրե -
լտնտեան
գաչԼ՚նքէն եւմէացեալ
Եւրոպա֊
լ ^ ^ - յՕ դ ու ա ծ ա գ իրը անգ ամ մը ե ւ « • կը
յէ կա՚չբէն.
Վեբչերս
եռտնղսվ
կ՝աչխա–
յ>«յա ա ր ա րէ յ>է «ան բնա ւ չ է եդած ա ֊
տէր
Հէւլէական
ուժէ օ՚լտաղործման
մէ -
Օաբծաթ կամ աղքատ գրա գ է տ :
ութէւն
մը կաւլմելու
Համար ,մասնակ^^"ւ֊
^^^^ւ^ււ^աաաաէա^^^^ա^ա^^^աաա^
- « քկք
աբքէօյ եւ ուսուցէչ էր կեղբ
՚ վաբժարա՛.^
նէ , կան ոնա
ւո ր կբ ստան՜՛ա բ էբ ամսա
կաններբ
, անչուչտ
քէէ թէ շատ կը վճար–*՛
ւյյ^է էն նաեւ անոր
յօղուածն
ե բ ր» ;
^^այց գրա գ է տը կր վ ա տնէր շահած գը––
րաւքներր:
—. կաբեւոր մաս մը կը
՚լոբծածէր
. ւլղեսւոեւլէննեբու
, ղորս
չաւիու
վբայ
պատրաստել
կուտաք, այղ չրչանէն
Պ ՚ ՚ է ս ռ յ
լալ՚սւլ
ո յն ա յրե բու
յատուկ
ղ ե րձսւկսւտա%
՛է էչ՛. Նոյնքան
Լսնամքուէ ու չավւսւ
վբայ
պա,ոբաստուած
էէն կոչէկներր։
Որքան
ատեն որ 1լտ,ղբէբ
մա յրբ , ուտ ե սաե
ւլէ նի
յ աս Լւն նեղուած
չէէ՛ բնաւ
. ատկէ
յետո
յ
է բ , ոբ Ե՛ւէ՛" Լ՛բ չաՀած
ղրամԼւն
մ եծ՛
մասբ կուտար
՚էսւռբ
ւլարնււղ մուրաց էկ ՝•
նեբու,
թանկաբժէք
նուէրնեբ՝
էրեն ծա -
II
ա յութ էւն
մատուցանող
կէնե բու : Մ եբ
սսլաս,,ւՀէն երբ1լեբթս,ր
մաքբութեան
^
մ էչտ
վե բւսղաբձէն
ունէ բ ծրար է կ
՛քԲ
անուչաբոյր
սրուա1լ1՚եբու
, կարԼ, կամ ձե–
ռաւլո րծ է վեբս՚րերեալ
Էբեւլէ՚՚ն1,
բու
, ս,
ժէքաւոբ
ժանեակէ
օձէք
մր եւն. : Տան
վարձ քը վճաբե էէ յեաո
յ , էրա՛
Հաղխլ
կբ^
մնար կաթէ
ու մ,սծ"ւնէ
ղրաւք բ եւ չ՚սա
ւլ է չելւնե բ
,,ւն կողէն կր մ անէր
ամ ան
մ բ
կւսթնեղէն
սնունղով »:
Տիկին Դալէմքեարեաքլ սիալ
կը գ տնէ
նսւեւ այն կ արծիքը
թ է Տիկին
Նիսրն
ւ^րիարար կր խնաւքէր Եղիան :
՚է^անի մր տող եւս, ի բ ր ե ւ հ ո ւ մ
նիւթ–
ցրականսւթեաւՕւ պ ա տմութե ան համ՛ար :
ՎԱՀԷ
թեամբ վեց սլետութե,սնց ;
Հանր ա պե տ ո ւթե
ան նախագա
Հէն Հետ
Լբկհ^
մաւմ։ 1սէւրՀբգսւկցևլէ.ևաք^
Ձ • Կի.
Մ
՛՛լէ անմ էչապէս
ղործ
Լ։
ձե ռն ւս բ կե ց .
գատլԼ՚ճէն
կաղմ ւ,ւթէւնբ
փութացնելու
Համաբ : կ*ըսուէ թէ էնքն
ալ
Հաւատք
չունի որերեք ամէսէն
աւելէ տեւէ նոր
կառա վարութԼէ
ւնր ; էյվ՚գէ է
պալատէն
ղուրս
ելած ատեն
Հետեւեալ
յայտարա -
րութէւնն
բբտւ
մ ամուլէ
նեբկա յացռլ -
ցԼւ^երուն :
Հանրապետութեան
նաԼսա՚լաՀբ
էնծէ
պա չտօն
յանձնեց
կաղմ ել
\ն ո բ կա ռա վա -
ր ութ է լ բ, ԱնՀր
ժե չտ
չէր ր լ
պարղէ ֆրանսա
յէ տեսակէտներ
բ վե–բա–
խանե մր սպասէ,, եւ անմ իրապէս
Հաւա
- .
,
• Ր
, ւ– լ ՚. ,
՚
( է
-
՚ -
՚ յ
Տասաաւ,ւելոլ
֊,աւ1 աբ աբեւյլ տեաս
սլե տու–
նուԼժէւն
յայ.ոնեցէ
...իբ էսկ խ՚՚բՀուր
- ^^^^^
^.^^^^^ Արեւելքէ մէի Ա -
՛էէն
վ յ ՚ ա յ պէաէ չաէ.ա.ղարե,է : Աէկ - եր–
^^^^^իղ
Հիմնակ,ոն
կէտերբ
. ֊
կու օր
Լսօսակոսւթիւններ
աիաէ
ունե -
1
Խ ^
ւ .ւ
՜, ւ ւ^
՛֊
* •
ւ-յ լ լ
ւ ււ ւ
չ .
ք1ք ո լ, ֊, բ ւէ,ս յին
սպւսռ՚ւա
լրքիս
լաւս, -
նամ եւ տեոեեուԼժիլ՛՛ներ
ւաւԼ՚՚ոե
ռա,ւեժ
.
, , , ,
, ,
Լ լ էէ
I ււ լ
ք
,էոյե սլա,սասխ.ս^,ը .՛լէաք է արուի
,ռրն -
ոասաոա՚ն
իլելւհրեերսւ
ս ասիււ
յ
Լքախագա–
ւ ւ
, % , լ
էՈ
Լ
֊լ
լ
*• - " Հ . , Հ ^
. . ^ ( .
է. ..
տեսական
ղետսի
՚Լէ՚ա
յ ,
Հ • պաղտատբ
ԿԱՅՈՏԹՒհՆԸ ւքՒՋՒՆ ՍՐեՏեԼՔՒ մ է Ջ
ՖԲԱՆԱԱԿԱՆ
ՅՈԻՇԱԳԻՐ
ՄՀ
Ան ւլլե լամ եր Լ, կեան
խորՀ րղա կցութ
եանց
աոթէւ
, որտեղԼ, կ՚ունենան
Ու՛՛չէնկթլնէ
մէչ,
ֆրանսական
կառավարութէւնբ
յ ո ւ —
Լ՛՛՛՛ւ է՛Լ՛ մը ու՚լ՚էո՚ծ է երկու պետութեանց
:
Հրատարակուած
տ ե ղե կո ւթ ե ան ց Համա -
ձայն , յուչա՚էէ
ր ր ա յս անղամ աէ կբ յէ -
չեցնէ
Պ աղա Ա՛տ է ղա չէնքէն
ան սլատե -
Հ ութ է ւ՛՛նե բը : Յեաո
յ յստա կօրէն
կր
ԿԻՊՐՈՍԻ ԹՆՃՈՒԿԸ
՚ ՚ – ՚ * ՚ / / / " ՚ յ
՚լա՚լթա
ւէն Սախ
օբ կաբեւոր
յա յտա լ,ա րւււթ էւննե ր
ըրաւ
երես՛է
.
Ժ
-ուլովէն
մէչ , Կէսլրոսէ
մասԼ/կ :
Այգ
յա յտ՛" ր ա լ, ռ ւթ է ւնն "՛է
աւղացու -
ցանկ թէ յոռեւոեսութԼււն
կր տէբէ
։լ ոՀա–
ց՚՚՚֊ցէ
Լ կաբւլաւէրոլթե
"՛ն
մ ր մաս
էն ; Նա­
խա բաբ բ Հաստաաե
ց թէ ԿէպրոսԼւ կառա–
՛Լա ր Լ՛չբ Լ՛բ ւղա չտօն՛ս տ ե ՛էէն
վյ.
ր՛՛՛՛լ ա րձած
է ելբանս, կ^ո ւթԼ, լննե րր սլէտէ
վե բսկսէ
Ա ակարէոս
՚ " ր ք ՛է Հե՛
՚
բ՚"յՅ
մ ե րժեէւ
Հը եւ ես աչքէ
անցուցէնք
ներքին եւ աբ—
տաքին
ԼսնէէԼ,րնե ր եւ ա՚՚ւլրծ
ովե ան
Հաբ–
ցեր » :
ինչպէս
յ,սյանի է, Պ՛ Կի
Մ Ո
լէ
Հան ֊
բապե աական ճակատ
մ բ կաւլմ ած է նա -
խորգ վարչապետ
Մ
ենտէ ս ֆրանսէ Հեա
որ ունէ ա եբե սփոԼսան
(արմաաակա՚ւ)
,
ի՛՛կ
Լ՛՛՛ք
90 ;
Ուրեմն
սլէտԼ, կաւլմ է փ"ք -
րամ ասն ութե ան կառա ւէա բութ
էւն
մը որ
՛լբ
ա
11
օ ս, I՛
գար
ւմ ս՛ յ-՚՚ավաբնե
ր
կամ
կեգբոնԼ,
է,մբակց ո ւթե անց
քուէներուն
տ
Եթէ
յ՚ո^՚՚՚էԼ՛
ք ՚ ՝ ՚ է լ տանրապետս՚կան
ճա—
կատէն
Լ՛՛Ր՛՛
Լսմ բակցութեաեց
քուէներբ,
էն չպէ ս եւ
150
Համ ՛ս յնավ՚ս
բնե
բո
ւ. ձա յ -
նը , պէաէ
ունենայ
341
քուէ
ւ
՚"յ՚՚է՚^քն
**~
էէ,սչինքբ
աւելի կր պառակտէ քան Լ^է
կ՝ամրապեգէ Ա Լ՚ք^էն Արե ւելքէ
մէութէւ -
նը.~~^
3*
Նախրնտրելէ է տնտեսական
օ՛է­
ն՛՛ ւթէ
ւն բ կաղմ ակե րպե լ ֆ բ անքե լան
ղլեւ–
ամեբէկեան
մէացեալ
ճա կատ
է
մ բ մ էչո -
ցաւ
.
4 ՚
Կարգագբել
Եգէպաոս—իսբայէէ
վէճր , էքէ ասնա բաբ
ձեռնաբկ^ւե
ր կատա -
լ՛ե լ՛՛վ երկու
ե րկէ էքեե բուն
մէչ •
Օ *
Վ ե ֊
րաՀաստատեէ
1950^
յա յտա րա բութ
էւնբ
Մ
Լ՛չէն
Աբեւե
լքէ
էլէնեա լ ուժե
բու
Հալա–
սա րակչռութե՚սն
մաս
էն : Այս
առթէւ
Յէբ,սնսա վաանղաւոր
կր ւլտնէ
նոր
՛լէն -
քեր չտալ
իսրայէլԼ,.–
Օ՛
Ֆր՚սնսա
կբ
պաՀանչէ որ տե,լե կութԼ՚ւննե
ր
Հաղոր —
ղռւէն
Էր1/ւ՛ , անղլե ւամ ե րէկեան
Լսօ՚՚ակ -
ցոլթես՚նց
,է,ոսէն , նկաաէ աոնե լով
Հէւս
՚
բէնակ՚սն
մ եծամ ա,ւնո ւթենէն
աւելէ
Ընկերվաբական
կուսակցոձթէւնր
չեբ֊ ԱՓրիկէք
կ.ս,,սլթիլնք
մապէս
..՚լչսւնելով ԿիԱ ո լէ ի անուանու -
յ^^^^^
ա՚լ՚էել
Մ
իչէն
Արեւելքէ
ամենաթեթե
մր , երեք
լուծում կր նախատեսէ
1 •
՛բուն
վրս՚յ
1լրբ ֊
Հան րապետ,ս կան ճս,կո,տէ կառավարու
թէւհ
մր Մենտէս
Ֆրանսէ
Հե,ո։
2 –ւ
Ամ–
բ ո ՚ լ չ ՚ ՚ վ է ն
բնկերվարական
ւլաՀլէճ
մը ,
եթէ Համաձա
յնութէւն
չւլոյանայ
աբմա -
տականնել՚ուն
Հետ։
՛ձ՛
Հրաժարում
Կէ
^
Մ • ՆաՀանղնեբու
աբտաքէն
նախա -
րարբ, Ֆ՛ Տբլբ" էբ մօա
Հբաւէրելով
Ուոչէնկթրնէ
Հրէական
ղեսպանբ
, յ ա յ -
տարէսրեց թէ նեբկ՚՚՚յ
սլաբագանեբուն
մէչ
. Օ. տ / /V
չեն կրնար
գէն ք տրամ աղբել
իսրա յէլէ :
Ա ՛՛լկէ,
"Բ՚՚ւէԱ
՛էէ Մենտէս
Ֆրանս
կա՚էմէ
^^^^^^ բացատրեց թէ չաբաթներ եւ ա ֊
նոբ
՚էաՀլէճր։
Կռւսակցոլթէւնբ
կբ նտէ՛–
^ ^ ^ .յ , ^ ^ ^
/ ^ ^ , յ ^ ^ յ ^
՚սնցնէլ,
մէնչեւ որ Ա–
րնտբէ ,սռաչվ,ն
լուծում
բ :
Մ
ենտէս
Ֆէ՚անս
յօղուած
մ բ
Հ րատ՚ս ՜
բակելով էր օրաթերթէն՝
«էքսփբէս^է
՛քէչ
1
կբ յայա՚սրարէ
թէ նոր վար
չապետբ
Հկբնա
յ վստաՀ է է բոէո ր անոնց որ է,ագա–
ղութեան եւ բնկե րա յէն
յառաչգէ,ք
ու —
թ Լ ւ՛՛՛հ քա
՛լա քական
ութ Լ, ւն մր
կ՝ ուղեն :
( էՏ»*ՐԸ կ ա ր դ ա լ Դ– է ջ )
Ն՚սՀանղնեբբ
եղբա կացութեան
մը
յանգէն
այ,ւ
ՀարցԼւ մասէն
յ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
՚՚լաշտօնո
պէ ս չն ՛լո լնուեցաւ
Փբակայէ
՚է՚էչ
,
էբէ՚եւ
անղամ
ութ
էւորՀրղայէն
եբկէրնեբու
մէ­
չեւ
կնքուած
ղէնակցութե՚սն
, սր
ւգէտէ
Հակաւլղէ Աալանտեան
գաշԼ՚նքէն
յ
տե,էեկ"ւթէւ1ններ
Հաղոբգել
նաԼսատես -
ուած
գէչումներոլ
մ ա ,ւԼւն ։Մ Լ"" յն Լ""Աաո–
վ ։,,նեցւսլ թէ կա ր ե ւ՛։ ր աա րա կ՛ս րծ"
ւթ է
ւն­
նե ր կտն : Յե
III
" յ աւե լց։։, ց
« Ա Լսալ է
ենթաւլբե
լ թէ տա բ ս՛ կ։ււ րծ
ութ
Լ։ ւննե ր ր մ Լւ–
" ՛ յ ն բառե րսւ
մասԼ,ն է : Անւ,՚ք,ք մեծ մա -
"՛՛՛Լ
կո՛՛՛ւ
սւ՛՛Լ՛ն նաեւ
Հէ։էքէհ
Հետ : Ջեմ
կրն,սբ նախատեսե
լ թէ ներկ,ո
յ
վէճակէն
մէչ
կ՚սրելէ
"լէտէ ԲԱ՛"՞ յ
Հ՚սմաձ,ւ,յնոլ
-
թես՚ն
մր յան,լէլ ; կաո։սվարութէ,նր
եւ
կաււավաբԼւչբ
էլրմբռնեն թէ սւոէւգողա -
կան է արա,լ
եղբա կտցսլթե
ան մր յան -
գէլ» :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՄՈԱԿԼ1ՒԱՅԷՆ կր Հեռ.Ա.լրեն թէ Կեգբ.
կսմԼւտէէն
բ՚"է՝> • ք՚"րտ։,ւ,լարբ
, Ն •
Խբուշ–
չել
՚էնղկական գե ս ՚գանա՚ոսւն
՚ ՚ ՚ յ ց ե է ե ց
մասնաւոր
սլատուԼւբակութետն
մը տետ ^
"՛յէէ երկբէն
անկա
Լսւ, ւթե ան տաբեւլաբլ.
՚.
առթէւ
; Յետո
յ ւչացէե
ֆէնլանտական
ւլեսպ՚ենատուն
, ուր
լն՜՚էո
ւնե լութ էւն մ
սւսէ,քուսւծ
է ր Փ՚՚ք՚քալա
յի
երկրամասին
ւԼե րս,ոս։ցմ ան առթ
Լււ : Հ^աա
" Լ՛Ր՛" էԼ՛բ Լ"0–
ս ւսկց լ, լթ ի լւ՛՛՛՛՛ե բ տեւլի
ւ,լնեցան
Հնղկաս -
ուա՛ւ՛ Լ, նե ր կա
յա
ցո ւց ի ղ՛երուն
Հետ
ԻՏԱԼԻՈՅ
՛Լարի չնե
րն ալ Հրաւէր
"
՛ււ՛՛ւ–
ցած
են
Մ ՚ ՚ ս կ ՚ ՚ ւ ա յ է ն ,
սչ։ս չտօն։ս կան այ —՚
ցել։,ւթեան
մր Համար։
հ)"րՀբ՛լ՛"կցու
-
թ իլննե բ կբ կ՛ս տ՛" լ՛ ո լԼ՛՜՛ւ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ճակատին
սպարապետը,
՛լօ լ։ . Կչ,,։ւնթ
չ՛բ
յ։ս յտա ր ս՛րեց թէ արեւ -
մաեսւն
Գե բմ՚սնէո
յ ղէնեա լ ուժեր բ պէտի
կրնան
՚լոբծնապէս
մասնակցԼ,լ
Արեւ -
մ,,լտքԼւ
պս։ չտպսքն
ութ
ե՛՛՛ն , մէնչ
1959
ել.
թերեւս
աւելվ, կաեուԼս : Ջօբավաբէն
կար–
ծԼւքսվ արեւելեան
ԳերմանԼ,ւ,յ
գինետլ
ու­
ժերր մեծ արժէք
մր չեն ներկայացներ
տ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ն"ր նաւատորմէն
սպանե–
բբ պէտէ
մար՚լուէն
Անգլէոյ
մէչ,
էնչսլէ֊էԹ
Հաղոբ,լուեցաւ
պաշտօնապէս :
Fonds A.R.A.M
1...,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,...600
Powered by FlippingBook