Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
լք ՐէէեւաԱս կսօւ՝ւօաԻ1 ճաաաԻյ ա հւսոօբււ^
քօո^Ք. 6Ո 1925
761. : ա օ . 86-60
Լ 6 ^)^^^^է6ս^ : Տ011. տ 1 Տ Տ Ճ Ճ 1 Ճ Յ ^
աժաէւօ-ռ
6է ձժ.ա^ո^Յէ^^է^օո :
32,
1էս6
7^6V^տ^, Բռոտ ՚
€ , € . Ր. Բ& Ո Տ 1678-63
11.0. Տ61Ո6 376.28&
ԻԱ*Ա1,ՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒ–Ա
^րւ^ս սւ եւ գաղութներ՝ տարհկաՕ 3000 Փր • , վեցամս - 1600
Արսւասահման՛ աարեկ– 3500 ֆր ՚
Կ
^՚ւ^ $ 10 : Հատր 12 փր.
ձԻՆԳՇԱԲԹհ.
1 7
ՄԱՅԻԼԼ
յտսօւ
17 Ւ1^1
32ՐԴ. ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 7580 32« ճ1^1ՏքՏՏ
Խմբս«|իբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԵԱ՚ե
ննՐ ՇՐ^ԱՆ, 12ՐԴ֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3391
Ս՛ԵՐ Ի՚ՕՍՔԸ
Ա՛չ
ձ՚ոփչւ անցաւ. . . .
Ո՚^ւ-ր
կ^ույյեն
Հասնիլ Ա սւչւիոյ
Լւ. Լի -
չւա՚հանի
«ե
1լԼ
ւլի ց ։։։ ս կ լւն Լ լւլդ ,
անղաւլալ։
ե
՛՜՛լ
Լ^Ց^^Լ՚՚՚Լ
կր
՛՛՛կին
՚էրս՚յ
:
1Սաղ
չմ\Աաց որ
չսարքեն
, Լլա թալի կո սա
կան
լ^տրութիէնւր
խավւանԼ
լա.
կամ ւէար"
կաբեկԼլոլ.
Համար ;
Լրագրական
լեգուագաչաւթիւննե
ր :
փււգսցային
ցո
յցԼ
ր :
ԼԼգասլաաաււ
կան •-
չեր
.
«Ա՝եռա
՛՛նք -
կորա
՛՛նք»...
՚կԼնգամ
իա
եւ.
ամ
արգի
ձեռնարԼ
^եր՝
երկու, կառավարութեանց
միշամաու֊թիւ. -
ւ՛ր
՜հրաւիրելու.
Համար ;
Առնել - ք՚՚՚Լել
սլաա՚էմ
. մոգովի
գու. -
էէ
արմ
ան
աաեն , վաիւանակ
մ՚սքառելոլ
,
իրրեւ
սլարկԼշա
լԻ
՚գւլիմ
աւլի րնե
ր ;
Գիչերանց
40 - 50
կիներ
աեղաւորել
Ա՚ւ՚թիլիասի
աաճարին
ւ1
՚կչ , որւցէսւլի
իմ ո
յլ
շաան
որ րն
՛ո
րո լիէ/
իւն /լաաարուի
յ
Տարձակո
ււ/՛
/լաթ
ո՛լ.
աեւլէռ սլ ա Հ ին
՚Իյ՚այ՝ ի ներ/լա յութեան
Ամենայն
Հայոց
/լաթողիկոսին
,
օգա/լէս յանին
մէչ։
Զ
արա
չար
իւս չէոանւլոււ/՛
վարգաոլեաի
մրք
որսչէս
դի
քուէ
չաայ
նչւս1՝1ւակուած
թե/լնածուին
,
Այե ուՀ եաեւ
ցնծութեան
Լ ւ խ ում
անա–
վա ր ո ւթ եան
/լան չեր՝
ԳաՀիրէի
Հեսլիսկո–
սլոսէսկան
մալուի»ի)ւ
աււթիւ,
որ
իրէսւունք
չունէր
միչամաելոլ
այս Հարցին :
Օեաոյ
անՀեաացում
Ա՛
*1՚1՚իդ"1
՚ի
Աչ/՚ն
/։ լ
"՚֊րի
՚չ
մ ա սուեք1ւե
րո
լ ;
\յւ Աւագրա/լան
՚էարչ/՛
լի
իսում
ան
ավա -
ր՚՚ւթիմե
մ լչ որ
կր
չարունա/լուիչ
մինչԼւ
սւյսօր , արարերէնի
ալ
թա րգմ անո
ւե
լուի։
Արրասլիւլհ եւ ՚Ա՚գոիչ
ցոյց
մր
Հալէսլի
՚է՚առասնից
Աան/լանց
աաճարին
մէ^ ,
Ա՛ԳՐ
ԻԼ
11
/շւ/՛
սգա Հան գէսին
առթիլ
,
ա–
ռւոչնոլւգութեամ՛ր
Հանրածանօթ
« մ ա -
աամ »ի
մր ;
Այ
ս առ
թի
լ
ալ՝
աղգա ւիէէաս ա Լ ւլեկո
լ -
թիմեներ՝
արաբերէն
թերթԼրու
մէչ։
1քւ աՀա Վերչինր
,
Բթաւ/՚իա
եւ նեն -
ղամիա
^մուռնալ»
մր
չինծու
սաորա -
գրութեամր.
Հ Կիլի՚կի՚՚յ
Աթոռի պաչա~
պան
ութ Լան օրթոաոքս
Հա յերու
անկաիս
Համախմրում
» յ
<; Ժուոնալ»ր
ֆրանսերէն
է եւյաակա -
սլէս
իսմ րաւլրուած
ու
Հ լւ ա աա ր ա կռ ւած՝
Լիբանանի
Փրաասերէ(լ
թերթե
րուն մէչ :
Անչո ւչա արաբեր
էն պաաճէն
մըն ա լ
սլաաբասաած
են :
Ւնչ
կ՝բսեն
էֆէնաիներբ.,
Այն ինչ որ
իրենց
թեբթեբր
/լր թէսեն ու կր աաբա–
ծեն Փեաբ.
20/՛
րնւոբութենէն
ի վեբ։
Կ՚ռւզեԹ համէւգել ոչ –հայ հասարակու–
թիւՕւբ , թ է «՚իաղաքակաՕ կուսակցութիւն՛
մը պարտաւյ֊բեց իր ուղած կաթողիկոսին
(ընտրութիւնը՝ բոնի եւ ապօրինի միջոց -
Սերով։ Ասոր իբրեւ հետեւաւնք՝ օրթո -
տոքս Հայեբւ ջաշսջախիչ մեծամասնոլ -
թիւնր (մօտ 90 աոկոսը) իրենւ դ էմ ցըց -
ուեցաւ» :
Պաամոլթիւնր
կ՝բսէ թէ իրականին
մէչ
իրե
՛նց
ղէմ ցցուած է այղ
90 " ՚ "
Հարիւ–
րր եւ մինչեւ
այսօբ ալ
կբ
մնայ
ամուբ
էր
Դէբքերա-ն
վրայ :
Եւ սա/լայն
/լր պղասրեն ու կր սլղաո -
րեն,
լուոարանելո^լ
Համար
«մեր սու -
բէ՚"ցէ
^՚– Ա՚բ՚ոնս^՚ցի
Հայբենա/լիցնեբբ
» ,
որոնց
ն՚սիսաղւսՀներր
եւ կառավարու
-
թիւններբ
ամէնէն առաչ
փութացին
չնոր–
Հաւոբել
Ջ,արեՀ եպիսկ՚ի
բնաբութիւնբ
:
Ալ
/լբ վւնաո/էն
/լաթողիկոս
մբ, «ոբ իր
վարկով եւ նկւորազրով
վայելէ
բոլորին
վււաաՀոլթիմււր
» :
Գալով
«Կիլիկիոյ
Աթոռի
պաչապանու
թեան
օրթոաոքս
Հայերու
ան/լախ Համա -
իսմրում»ին
, Օրմսւնեան
ւղիաի
բսէբ •
ճ տ տ օշ ա է ւ օ ո ճ ՚ 6 ո ^ 6 Ո Ց 0 ^ ^ Ր 6 € ւ բ ր օ վ ս € .
Միայն թէ՛ ալ չ՚ոփբ
անցաւ
էֆէն -
աիներ :
Ձեւլի աչ մեղք
է :
Տ&1է6–1ձ I
ՖՐԱՆՍԱ ձԱՒԱՏԱՐԻՍ՛
ԻՐ ԶԻՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
•
ււՈԱԿՈհՍՅՒ ֊ԼԱՐՒձ՚նԵՐՈԻՆ
2ԷՏ
Պ– Կի Մոլէ
Մ ոս/լուա
յի օղակա
յան բ ի–
չած
աւոեն , լւնգունուեցաւ
մառեչալ
ԲուԼ–֊
/լանիեի
/լողմէ,
Հեաեւեալ
խօսքեբսվ.
« Կ՝ողձունենք
ձԼղ
իբրեւ
իսիստ
ոիրելի
Հիւբեր»։
Պ– Կի Աոլէ
չ^՛
ո րՀա կա լութի
ւ՛՛
յա յանե
լով
իրենց
ուղղուած
"էՍ՚"Լէ/՛
Հրա լէ րին
Հ ամ ալւ , ֆ բանսա
ցի մ ո ղովո
՚ - ր –
ղին
ողչ՛՛յ՛՛բ
"՚՜ՂԳ^Ց
Միո՚-թե՚ոն
մո -
ղովուր
ղներ
ուն
/ւ չե րմա սլէս
ղնաՀատեբ
խոբՀրղային
բսւնակներուն
Հերոսութիլ
-
նր բ. տչիարՀա-մարտին
մէչ։
Տեաոյ չա
բունակեց •
« Հրամայական
պաՀանչ
մբն
է
ճանչնալ
մարղի/լբ եւ մողովուրղնե
բ ր ի-
բենց
Հողերուն
/,ւ յոյսերուն
մէչ։ Այս ի՛՜
րականութեա՝եց
՚էյչայ պէտք
է
/լաւլւմա/լեր–
սլել
մէչաղղային
յա րարե րութիւենե ր բ :
Շատ
մ բ իսօս ա կց ո ւթ
ի
ւնն
ե ր սչիտի
ունե -
նանք ձեր վալւիչներուքե Հետ
Հ
Կր
մաղթեձ
որ մեր ճամրոբղութիւնրնպաստէ
ամէն
տեսակ
վւո
խան ա/լո ւթե անց մեր եբկիբնե -
բուն
մ իչեւ ; Ա /էբ երկու
եբ/չիրներ
բ
չա -
Հա՚չրղռուած
Լն
չտա մբ
միչաղգային
խնգիրնեբու
արագ
լուծում՛ով
եւրոպա
—
/չան
ղործե
ր , Մէչէն եւ Ծայր.
Արեւելքի
Հարցեր
, բնղՀ
. ղէւն աթա
վւո
ւթիւն ; Այ"
րոլոբի
մասին
պիաի
խօսինք
խոբՀբգա -
յին /լառա վար
ութ ե՜ան Հետ
յ
« Ֆրանսա
/լբ պատկանէ
ղէնա/չցու -
թեանց
, նոյնէսկ
պէւտէ րոէէ
Հասարակու
թեան
մ՛բ եւ քչ՝ ուղէ Հաւատա
ր էմ
մնա
լ ա–
նոնց ; Այս կամքէն Հետ /լ ոււլենք
էսա լլա
ղ–
օրէն
լուծել
բոլոբ
անՀամ ւսձա յնո ւթէւ լն -
ներբ որ կբ տիբեն
աչխարՀի
մէչ։
Աենք
կբ Հաւատանք թէ պիաէւ
չաբ
ուն ակո
լէւ
լա
րււ
ւած
յ
սւ
բ ա բե ր ո ւթ ե ան ց
մ եղմ ացում
ր
1
Ապացո
յց՝ մերներկա յութէւնբ
ա յստեղ
:
Բւսյց անՀ բամե
չտ է
որ
մ եղմ ացում
ր
չսաՀմանավլակուէ
խօսքեբսվ
,այլ Հաս -
աաաուէ
ղործ քով : Մ եւլմ ացումբ չէ նչա–
նակեր
պաՀել
նեբկա
յ գո յավէճսւ
/չբ
,
ա
յլ
պէտք է
գործնական
արգէւնքնեբու
յան -
գէլ
բանակցո
ւթեամ՛բ - Ես
՚ԷՈրէէ
՜ի
սկսա
յ
խաղա
ղււ
ւթեան
նչանա րանո վ /չառավա -
րութէլնբ
1լաղմ
ած ատեն ; Կ՝ ուղեմ
ա
յգ
նչանաբանով
/չատաբել
մեր
էսօսակցու -
թէււևնե
ր բ ; Մ
աղթԼնք
ոչ։
անոնք
օղտա -
կար
բլլան
խոբՀրղա
յէն էնչպէս
ֆրանսա–
ցէ մողովոլբղէն
եւ ւոչիւաբՀի
րոլոբ մո -
ղո վո ւր
ւլն
ե բ
ո
ւն ոբոնք ասլաՀ ո վո ւթիւն
եւ
րարօրութիէձն
/լ
ուղեն՝» ;
Իրաղե/չներ կբ բացատրեն
թէ «Հասւս
րակոլթիձ»
րառբ ղոբծածելով,
Պ– ^
Աոլէ
կ^աքլնաբկէբ
Ատլանտ •
ղաչինքին,
որ
յւո րձա
քչո ղա/չան
կազմակերպութիւն
մր կր Համարուի
էք՛ Մէուէմեան
էչողմէ
Ա՛ոսկուայի
օղակա
յան բ էչած
ատեն ,
վարչասչետէն
եւ արտաքին
։լործերու նա-
էւաբարէն
կ՛՝
չչն
էլե բանա
յին
իսումբ մր իսոր–
Հբգականներ
եւ
35
չրագրոզներ
: Օգակա–
յ՚մնր
ղաբղարուած
էր ֆրանսական
եւ
խորՀբղային
գրօշներով
եւ
62
Հոգինոց
նուագտիսումբ
մբ
երկու
երէչիրներունւ
քայլերւչնեբբ
կբ Հնչեցնէր : Հի՚֊բերր
ա -
ռա
չէւ ո րղո
ւեց
ս/ն
Կրեմլինի
պա լատբ : ՝Բա–
ղաքական
խօսա կցո ւթիւննե
բ ր սկսան ե -
բէկ,
չ"
Բ
ե
քչւս
բթ
ի Հ Բոլոր
խօսաէչցու -
թեանց
ներկայ
պիաի բլէա
յ Կեղր
՚ Կոմի -
տէին
չչնգՀ
. քարտուղարր,
Ն •
Խրուչչեւ։
Մոս/չռւայէն
կբ Հեռաղրեն թէ
Բ"Լ"Բ
թեբթեբբ
կբ ղովեն
Ֆր՚ոնսան
,
յարղանք
ել սէր արտայայտելով։
կուսա/չցական
պաչտօնաթեբթբ,
«Փր՚ուտա»
կբ ղրէ
այս
աոթիւ
«Ֆրանսայի
եւ Խ՛
Մ իութե ս/է>՝
մողովոլբղներբ
իրարու Հետ
/չապուած
/^ն տեւա/չան
բաբեկամութեամբ»
:
Մի՚-ս
թերթերն
ալ չեբմ
Հ ամակրութիւն
/չլ՛
յա յտնեն :
Խօսակցոլթիլննեբբ
պիտի
չաբունակ -
: : օ ր օ
Օ Ր Ի Ն : :
ԱՅՍ ԵՐՐՈՐ'1-1. է
-
Ա՛ոսկուայի հեուս<յրականւ գործակալու–
ձ>իւնը պաշտօնապէս հաստատեց թ է (յրա–
ղէտ Ալեքսանդր Ֆադեյեւ ոչ ր է մեոած,
այլ անձնասպաա եղած է ։
՚1|ատնա՞յլր ,— ալքոլամոլ Էր եւ յա1ւա|ս
ծանր տադնապներոլ կը մատնուէր։ Անձ
նասպանութիւնն ալ այդպիսի պսւհու մը
Հյործուած է:
Երկաբ ժամանակ պիտի անց՛նի, մի՛ն՛չեւ
օր հաստատուի թ է այս պաշտօնական
բացատրութիւնը կը համապատասյսսմւէ՞
բուն իրակա նո ւթեան ;
Ֆադեյեւ ոչ միայ՛ն
նայսաղահն էր
Սթալիքւեան մբցսէնակի յանձնաշսումբին,
այլ եւ ի1;քն ալ պարղեւի արժանացած էբ
1946իԹ եւ կը, պարծենար իբբեւ
ւաուո
—
/էաա
: Հայերէնի ալ թարէլմայւռւած է իր
ւ1՚եծ վէսլը յ «Երիաասաբդ Գվաբդիտ »
(պահակախռւմբ) :
Միեւնոյ՚նւ ատեն սւՐւէդամ էր Խ • Միու -
թեան Գերագոյն հյորհուրդին, Մոսկուա–
յ ի համասլաւական կոմիտէին : Գրող -
Րւեբու Միութեան ը.ն|դհ– քարտուղարն էլւ
մինչեւ 19-54։
է1,եբ|յեբս աչքէ ինկած էր , Կեդր • Կաքի–
տէի լիագօր անդտմակ ցութե նէն իյնե -
լով թեկնածուի աստինանին :
Կ՚ըսեն թ է անբուժելի էր իբրեւ ալքռ–
լաւքոլ եւ անկարող՝ որ եւ է ստեղծագործ
աշխատանք ի:
Բայց եւ այնպէս , Մոսկւււայի Կեդր •
1ւու1՚իտէն պարտք սեպեց արժանի յար -
. է|անք.|ւ մատուցանել «ժողովուրդի ճշմա -
րիտ գաւկին եւ մեծ արուեստագ,էաին» :
Այս երրորդ մեծ գրագէտն է որ անձ
•նւասպան կ՚ըլլայ հյ - Միութեան մ է յ :
Առաջին երկուքը, բանւասսւեղծ էսսենիՏ
եւ Մայակովսկի, նոյնպէս ւանձնասպան
եղան տարիներ աոաջ։ Եւ տնարգուհցա1նւ։
Իսկ վերջերս «փաոք ի բարձունս» կ՛եր–
գեն երկուքին համար ալ, լքասն-սււսբա -
պէս պանծացնելով Մայակովսկին , ոլաւՏ
բանաստեղծութիւննեբը
հայերէնի ալ
թարգմանուեցա՚՞ւ(,
րնաիր ապաղբոլ -
թեալքբ :
Անւշուշտ Մււսկւււայի մէջ շատ լաւ գի–.
տեն այս եւ ուրիշ |սոբհրդաւսր անճնաս–
պանութեաՏց իրական պատնսսւներր :
Եթէ ագատոլթիւն կամ քաջութիւն ու -
ն1են>ային օրագիրնեբ պահելու, ապահո ^
վարար շատ բան պիտի պաբղուէլւ :
Վարշաւայի գրական երեք շաբայ> ա -
թերթերէն միՍ , «Փրեգկլատ կուլտուր -
նալնի» , վերջերս 1սիստ քննադատութիւն
լքր հրտտարակելով , կը բաղդատէր Ար ա–
լին^ն ու Հիթլ է բ բ , իբրէւ ոամանւքսվլ աի–
պաբնւեր :
Գաբձեալ Վարշաւայի մէջ լեհ բանաս -
տեդծ Անտօնի Ալոնիմսքի, կ՚ըսէլւ. ժողո
վի մը աոթիւ -
՚ « Փէ՚լիսոփա յութ/է ան
ււլա ամ ո ւէմ եան
մէչ
Հաղուագէպ
է որ անՀանդւււբմողու
-
թէւնբ
այնքան
Հէ՚ռոլ տարուած
րէ/"՚ր
"բ–՜
ք։։։ն
վեչ՚չէն
ւոաչւէներու
չւնթացքէն
• ՛Լե ՚"
բւսծնութեէսն
"կէղրր, Ժէ՛ եւ ԺԸ •
ւլ՚"րե–^
րոէձւ քննական
մ իտքին գէմ /լա տ ու լ։ ո ւած
Հտչւսծանյ^երր
ոսկե գաբ
/լե րեւան
, բաղ–
ղտ տելով
մ եր ասչբած
մւոմ անա/չսւ չրչա -
նէւն Հետ, որ անցնեչու
վբայ է– • •
«
ԳՐ^յ™ 2"^^ իմացիր» . ւղիտի
) ; ւ ւ է | ՛ ^ ^
պապս : ,
"ՎԱՀԷ
Ի՞ՆՉՊԷՍ ԿԸ ԲԱՑԱՏՐԵՆ
ԿԱՈքիՐ ՐԱՆԱԿՒՆ ԿՐՃՍՏՈՒմԸ
Ւ՚չպԿ"
գրած
էէնք երէկ, Խ–
Մէութէւ
նբ որոչած է
1-200 –000
ղէնուոր
արձա ֊
կել էր բանակէն ; Բաւլաքական
չյ
։չւսնա1չ–
եեբու մէչղանաղան
մ ե/չն ո ւթի
ւձեներ կոլ
ուան այս ււրսչման ; Ա • ՝(յաՀանգներոլ
աբ–
՚ո՚ոքէ՚ն
նաէսարաբբ
, Պ • Ֆ • ՏրԼբս էր չա–
րւոթաէչան
ասուլէսին
՚էլէսաւոբ
մասբ
յատէլացոլց
այս Հսւբցէն : ԱՀաւասիկ
իր
խօսքեբր
՚;
. (,աՀանղներբ
կ՝այ^ունեն
խորՀր -
ղա յին կաււավարութեան
յա յտարարու -
թիւնբ՝
1-200 000
ղփնուորներու
կրճատ -
ման
մասէն
, մէկ տարուան
րեթացքին ,
եթէ ա յս
մ աաղբութէւնր
ասչացո
յց
մ լչն է
բռնի
ուժէն
Հ բաժա րե լու
մ էչաւլղա
յէն
յար արե րութե անց
մ էչ : Բայց եւ ա յնպէս
՛ոյս նախաձեռնութեան
աէլնեբեւ
միտքն է
աւելի
մ՛եծ
թէւ ւով
բան ո ւո րնե բ
ճարել
ճաբտա րաղո բծութետն
Լ
ւ Հողա գործ
ու -
թեան : Եբկրորղ
աչիչւաբՀամաբաէն
է Վեր
Մ • ՛քքա Հանղնեբբ
աւելէ քան էնբ
միլիոն
ղինուոր
ղեզչած ենէ՛րենց ցէնեալ
սւմե -
րէն,
անոնց
թէւբ
12 • 300 • 000^ ^՚
էչեցեելով
երեք
մէլէոնէ : Հարկ է չեչտել թէ էլարելէ
պիտի
չրլԲ"յ
^ չ ՚ է ե լ Խ • Մէ՚՚ւ-թեան
ծանու
ցած
/չրճատումնեբր
, քանէւ որ ստո ւղո
ւմ
պէտի
չ/լա տար
սւէւ % Խ որ Հրգա
յին
ղինեալ
ուժե բուն
ղինուորնեբու
թիւր ա յմմ կչ՛
Հ ա չուեն ա ՚-ելէ քան չո բ ս
մ էլէ
ոն : Հա -
մա յնավար
Ջինասաանն ալ ունէ, պատ/չա–
ո-ելէ ռւմեբ : Ասկէ ղատ , Խ - Ա
էութեան
.կրճատ ումնե
լւբ /լր վեր աբե
բէն
ւլէն ուո բ -
նեբու եւ ոչ թէ սսչւոռաղինութեանց
:
« Ոչ մէկ ՚որ՚լելք՝
նորէն
ղրօչէ
տա/չ
առնելու
Համար
բազմաթէւ
մարղուած
պաՀեստէւ
ղօրամ ասեր ; Ա էւս
/չողմ է , Խ •
Մէութէւնր
եւ էր ղէւնա/չէցնեբբ
կրնան ի–՛
ււՍՐեՇՍԼ ՐՈՏԼԿԱեՒՆ
Կ՚ԸեԴՈՏնՒ
ԱմեՆԱՑՆ ՃՍՅՈՑ Կ11ԹՈՂՒԿՈՍն
Փարիղէ եւ
Մոս/չուույէ
տեզեկւս
՚ոււլ.
ղոչւծակալութիւ^՚՚՚ներբ
կբ ծսւնուցւսնէ,՝ե թէ
Խ– ՄէութԼան
ւէալւչաււչԼտր, ,
մառեչաԼ
Բուլէչանէն
ունէլնղբւււթԼան
լ^ղոլնած
Ամ ենա
յւչ, Հտ յոց
կաթուլփ էլոսբ , Կրէէմ լէնէ^
"լաչչս՚ոէե
մ՛էչ ;
Ս՜ՇԱԿՈՅԹԻ ՏՈՒՆ
Հ.Ց–ԳԱՐն՝ԻՒ
ԵՆԹ.
ԼՊԱՆԵԷՕ
ԲԱՇԱՆ)
Ա՛
ՑԱՆԿ
Պ. էտմոն
Պեարոսեան
Տէէչէ՛ն Աաթօ
Աաէչոբեան
Օր.
Մ արօ Ա տե վլանեան
Պ. Բաղրատ Տէր
Կարասչեւոեան
25–00()
10 -00Օ
5-000
5-000
ուին
ամէն օր մէւնչէէւ չաբաթ
-.
ՄէեւՏեոյն
ա տ են չաբք մր այցե
լու
թէւ ւններ
ե ւ
-
ղուէ՛ ե լոլթէլլքենե բ սլէաէ
էչաաարոլէն :
Վար չապե աբ
Փ՚սրէղ
սչէաէ
վե -
րաղառնա
յ կէրակէ
օչ՛ % Պ՛ Փէ՛նօ քանի
մբ
քաղաքներ
եւ Երեւան
այցելելէ
ետք ,
սչիտէւ Հունղէպէ
նաԼւ Փրաէչա տ
րենց
բանակ՚եԼրբ
վւսէսագբել
էրենց
էլե՜՚է ՜*
ր ո
՛ե
ական
Հ" ՛ԼԱ՛ մ ա ս ե լւ ՛ւ ւն
մ
՜է չէ
ն եւ
անոր
սպա՚լնալիքբ
ԱՏ^Լ է"" Լ՛Հ Լ՛՛է՛" յէ՛՛
չԲ^""է
^է.
որեւէ
կէտէն։
Մինչղեռ
աղաա
աչչոարՀլԼ
պէաք է ի ՚էվւճակի
րԼԼ՚ոյ
սչաչտպաեեչոս
ա
յղ
չւ՛ չա
՛լծ էն
մե
րձա
էչ՛ս յ
Լ ր կբ՛ս մ՛սւ
սեբր
եւ էր ուժերբ
վ՚ոխա՚էբեԼ
Հաւլոբ՚էակցոլ
-
թեանց չատ
լա
յն
ւչէծե
րու
վբայ
ո
րլ՚՚Սց
սչա չտպան
ութ
է ւ^։ ր էչարԼւո
չլ
ուժ ե ր ու կլէ
կարօտի»
:
Նախաբաբբ
յետո
յ պարղեց
ամ՛ ե բ է
կեան
ծրաւլէր
բ՝
ւլէ
ե
ս՛ թ ս՛ ւէ ւ։ ւթ ե ան
մ՛ասէն
, իր~
րել
միաէլ
՛լրա էչան առաչաբկ
Հ՛ոմ
ւոբ
ելով
օղա՚եաւայէ՛ն
ւլէ՚՚եութիլեբ
; Լրաղբող
մր
Հաբցուց
թէ "՞րբ Լաւ է ,
1 –200 -000
ղէ^՜
ու՛։
բնե
բբ պաՀե
Լ
՚ԷԼ՚օչի
՛ոաէլ թէ՛^
՛ԷՈ րծա–
ծեԼ
Հ ՛ւ ՛Լաւէս րծ ութեան
ե լ
ճարտարաբ
-
ուեսուի
մէչ :
Պ • Տ
բԼբո
պաաասխանեց
թէ
քլր
նա
էս րնտրէ Որ ա յ՛լ.
ւլի՛՛ ոււ՛ րնե
բ ր չա -
բ ՚ լ լ 1 ՚ ա կ ե ն
"լ՚սՀակի
՚էեչլ
կատարել,քո՛ն
թէ
Հիւչէաէչան
՚էէնքեր
չ ի ն ե լ ;
ԱԼաւ՚յ
րացս՚տբեց
թէ ամեբիկեան
քա -
՛Լա քական
ութ
եան
նսլատաէչն–
է
տեսնել
ռուսական
կաոավաբութիւն
մբ ոբ չրչօ -
րէն
նէլատի
էլառնէ
իր մոգովուբղին
իւլ - ,
ձեբր , կր Հրամարի
սււարառութենէ
որՈէՁւ. մ ի չ ա ղ ՚ լ ա յ ի ն
քաղաքականութիւնբ^
^ էյար-ը կ ա ր դ ա լ
Գ– էշյ յ
Fonds A.R.A.M
