HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 440

սլևտ՚ւ-Լլւ
Լէլ եւ.
^Էլթւ0՛
թ ա ղո ւե ց սւ՛էւ
ղ ս, ղա՛՛հ սալ է ո եւ էբեէււլ
ժողսվուրղէէւ
սլէ -
սւէ չյանձհուէն
, է՚եԼսլէս
էլ՝լ։նե՚ե
ղրաւման
ոււեելւ լլ ս պսւ՝նն ո
լահ՜
յս յն Հա յրեն՚ասէրնե
րոէնւ
Համալւ»
^
3
սւն աս աան է վւո լ։ էա սլե ալլ
Հեաեւեալ
յա յա ա ր ա լւ ս լթ է
լէէ՜ն
լլրալ
նաէսա րարա
կան
մողովէ
մ ր վել
՚չ–
« Տ "
1
^'սւ սա ան էր
ղաոն
սոլղէւն
մէ^ կր ղէմէ աչէսարՀԷ
Հանրայէն
կարծէքէն
եւ Աղւլա յ ողովէն
, կէպրոս է ա–
ւլաաութէւն՚ն
սաանալոլ
Համար»
: Այս
աո–
թէ՛ւ կր մերմէ Աեծն
Որէւաա՚նէոյ
"՛յն ւոե–
սակէար
թէ
անՀրամեչա
է
րռնութեամր
վերա Հասա աաե լ
րարե կարւլ ութ է ւնր
,
Կ
է
սլր ս ոէւ Հար
ււէն
րա ղա քա կա%
կարղ ա -
ղրութենէ՚ւ,
առա
՛չ։
«Պաա
՚ք
ութէւեր
եւ
ար–
րամ արան
ու թէ ւնլլ կ՝ սւս ուէյանեն
թէ
մ է ~
ա յն րա ղա քա կան
լուծումներր
կրնան էէե–
րաՀոաաաաել
էսաղաղութէ՚^ւր
» ;
կաո ավարոլթէւնր յո ւչա էլէ րնե ր
"՚-՚Լ —
էլած
է
Աղւլ ամէւ ւլո վէն
ե Աալանէոեա՚ն
կ""/՜
մակերւէլութեան
,
սլարղելով
ա՚1էւլլեւ
-
Հ ե լլենա կան
յա րա րե ր ոլթե
անղ
ծա՚նրացէււ–
մր
;
Ղ՛էմ
ում կաաարոլած
է
նաեւ ղան՛ա -
ղան
Հասաւոաութեանւյ
: Արաաքէն
ւլործե–
րոլ նախարարր
Աթէնք
Հրաւէրս՚ծ
է
Աւոչէնկթրնէէ
, Անգարա յէ
,
Լոնաոնէ
եւ
Փ՛սր է էլէ,
էլե ս պաննե րր ,
ԷսորՀ րգա
կցելու
Համար
կացութեան
մասէն։
Աելանէկի
քաէլա քապե աութ է ւնլլ րանա
-
ձեւ
մս քուէարկեց
էէր
կր էւլաՀանչէ
Հան -
Ր՛" յէն
վէ
ր կ
էէ
ւթ ե ան կ՚ոռաէէ ա րութ
էւն
էք
ր
քրսղմել,
րսէմնուէլ
Աէոլանաեէս՚յ,
ղա չէն
-
քէն
, չեղեալ
Համ ար էւլ
թէէւրքեւ յոէձնակւէէ),՝
Համաձա
յՏէսւթէւնւնե
րր
,
է" ՛էե Է յա րարե րու–
թէէՏ՚ներր
Ա^գլէ"յ
Հեա
եւ նէսաէ
Հրա
-
ւէրել
ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրգր
: Կէւ
֊
մէլլճէնայէ
եւ Տէաէ Աղաձէ քաղաքէսսլքէ
-
աութէէն
/նէէ
րր
էէ
րսչե ցէն
«սլո
քր"թ՝^է
են -
թա ր կ քէլ "^՛՛՛չլէ
՛է՛
քլ ան արաագր
ութ է ւննե
-
րր : Ցոէնասաանէ
Հողաղործաքլան
նախա­
րար
լ, էէէնէլլէ
էս
կէէէն ղէէ ս պան աէո ու՛ս
՚ 7 . / " է ^
Ա
էր րրէաանական
չքա՚քքչաններր
,
րսելով
թէ «երկու
Հա յրենասէ
րներ ու
կախաղանր
է՛նծէ, կ՝ար՚չէլէ
կրել
ձեր
քլսէռէովարու
թեան
աուած
սլա ա ո լան չանն ե րր՝^
X
ԷՀնղղէմ աղէրներր
կր պաՀանչեն
որ
էլա ռավա րութ է
է^է
ր
Հր՚սմարէ
•.
Առ
ա յմ
էէ
ան կար եէէ. էլր Համարուէ
ո րեւէ
րէւէնակ
-
ւլութէէւն
Անղլէէո յ Հեա
:
ՔԱՆԻ ՄԸ
ՏՈ1ՈՎ.
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ճաէլաաէն
սպսէրասլետր
,
՛լօր– Կրունթրր
լրաղրակա-ն
ասուլէս
մ ր
սարքելով
արեւմ աեսւն
Գերմ անէէւ յ մ
էչ ,
բացաարե
ց թէ էէէնՀրամե
չէո
է
18
ամսուան
զէնուորութէւե
Հաստաաել
, 500
՚ՕՕՕ
Հէէ֊
ղէնոց
էէե րէէ ան րէսնէէէքլ մր էլաղմ ելու
Հա
-
մ ար
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
եւ արաաքէն
նա էս ւսր
արր
Աոսկէէւա
էէլէտէ մեէլնէէն Գչ՛ օր :
ՊՈԼԱԷՆ
կր Հեռաէէրեն
թէ
Անղարայի
էսո րՀլ՚էէա
լէէն
ղե
էէ
պանա աան
ղէնուէ։
րական
օ՚լնաէլա՚ե
կ^՚՚րգքԼ,
Նէկռլս։
Լսէէոենքօ , ան–
մ իչապէս պէաէ
Հեո էոնա յ Թ՛ուր քիա յէն
,
"՛յն ո՛մրասաան՚էլթէւամ
ր
թէ
լր ուե ս ո ւ -
թիէն
էլր կէսաարէր
;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայէս
11).֊–
Ջ ո յ լ
ոսէլէ
451-000.
նափոէէոն
3090.
՚լուէց.
2980,
անղլվւական
.3990 ;
քսան
սոլարնոց
15720 յ
թ՚լթագրամ
( անպա չաօն
)
անղլէական՝
1045 յ
աոլար
385
5
ղոլէց
. 92 յ
էղելմէաէլան
7-80,
լիր
0 - 6 2 ։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր
եւ Տէկէն
Ցսէէլոր թորսսեան
եւ ղո՛–
ւ՚սկր
կր ծանէէւցա՚նեն
թէ այս կէր"՚կէ
՝*"՜
դեՀանղսաեան
պաչաօն
պիաի
կատարուէ
Փարէղէ
Հ։սյոց
եքլեւլէ,ցէն
,
Հայաստանէ
մկչ
մեռ։սծ
է՛ր է՛նց եէչբօր եւ
մ օր
եղրօր
ՏՈ՝ԲԹ. ԹԱԳԻՈՐԵԱՆԻ
էւ ղաւկէն՝
ՊԵՐՃԷ
յէչս՚տէսէլէն
; է՛նէէղէս նաեւ էրենց
ւլաւկէն՝
Ռս՚ֆֆէ՚է
, ե՚լրօր
ղաւկէն
Օ՚՚նէէլէ
եւ էրե՛նց
րոլոր
մեռեալ1՚երոլ
յէչաաս՚էլէն։
Կր Հրալէրռլէն
անոնց յէչատաէլր
յար -
էլո ւլնե
4 5
ք^Ա6
1
Յ
6 0 6 է
| 6
կ ի ր ա կ ի , 13 Մ ա յ ի ս , ժ ա մ ը 17ին
. ՍԻՓԱՆ–ԿՈՄԻՏԱՍ
Երգչախումրէ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՀԱՄԵՐԳԸ
Ընկերակցութեամր
նուագախումբէ
եւ
ղեկավա
րութեամր
ԿԱՐՊԻՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆԻ;^
^1
Մ ասնակցութեամր
ՕՐ– ԱԱՏ%ԻԿ
ԱՌԱ-ԲԵԼԵԱՆի
ա
ՐՍԺԱնՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
ՈհՇԱԴՐՈՒԹեՍՆ
ԱՊՐԻԼ ՏԻՆ
Վեբչացաւ
«Յասաջ»/.
էէեբՀրատաբաէլ
-
ման
11րգ տարէ՛ն :
Ջերմ ապէս
կբ
խն
էլբ ենք
մ եր
բամա
-
նո րւլնե րէն
ւլէ լրացնել
վար
չ
՛ւ
ւթե ան
էլո բ–
ծբ , անյապաղ
վերան ո ր ողե
լէ։
՜է էբենց
րա­
մանո ր գա գր
էէ
ւթ ի ւն բ քլամ ։է ակե
լով
էբենց
առկախ
Հաչէւնեբբ
, առանց
սպասելու
մ ասնաւոր
նամ ակէ
;
կանէսա
յա յտ
չն
ւէ
ր Հ
էո
էլա
լէէ
ւթէ
լ՛ննե ր
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Հայկա
ւլե
է
՛՛ն վարմ՚՚՚րո՚նէ
էո
՚սբեկան
~,ան–
գէսր
տեղի
էլ՝ունենայ
2
Յունէո
,
չաբաթ
եբեէչոյ
մամբ
8 30/^ ,
Իւնէօն
Բոէթէէնէ
սրաՀէն
մէչ,
14
ռէւ աբ
Թրէվիղ֊.
՚քյախագաՀէէւթեամբ
կաթո՚լ.
պ ա է Ո է է լ ի
-
բո՛կ
1ււ Եւրոպա յի առա՛չնո
րղ
Ս1ւրԱւ| բէ՜
եպիսկ - ՄաՐւՍնկեանւի:
Գէ չե ր ա յէն
եւ ցեբեկեա
յ գա
ս չն թա ց ք -
ներէււ աչակեբտոլթե՚ո՚ն
էլո։լմ
է
քլբ բեմ տ -
ւլբէէւէն
՚ղատմ ական
եւ
Հւէւ
յասաանր
էսորՀբդանչող
պատէլերներ,
էնչպէս
նաեւ
ֆբսէնս՚սՀա
յ քլեանքէ
էլա էՈ սէ էլ^^ ր ՛լո ւթ ի ւն
մբ
:
^
Հայկաղեան
վ։սրմարսքնբ
չնորՀ։ս
՜
էչա լութեամ
չ, սաացաւ
Պ • Աչ՛մ ՛սն
Զ՚"Հրէ
՜
ճենէ
Հինւլ
Հ՚սղար
ֆչ՛., իչէ
։էէմոլ։էնոլ
-
թեան
առթիւ
;
ԾՈՎ-ԱԳէԱՑՈհԹՒԻՆ
ԴԷՊՒ
^^^VI^6
Այցելելու
ԻԼ ՏԸ ՖՐԱՆԱ
չոգենաւբ,
կաղ–
մակերպուած
Հ
՚ Տ • Գ • Ռո ստոմ
խում
բի
կոգմէ,
Մայիս
21
Եբէլուչաբթէ
, Հոգե
-
ղալստեան
երկրորւէ
օրբ : Օթաքաբբ
կբ
մեէչնէ
^էկլէղ
ՊէլՎէլէն»
առաւօտեան
մա­
մր
6 –30/՛5;
եւ Փարէղ
կբ վերագառնայ
ի -
բէկուան
մամբ
11էն : ճամ
բու
չնթացքին
կբ Հանէլիսչի
"չ՚ստմական
վայրեր՝
Ռուա–
նի Մ՚ոյր
եէչեղեցին
, Տ՛անն
տ՝Աբքի
Հ շր -
էչէղման
Վայչւբ
ելն . ;
Օթոքա րին
մ
էչ
ղեղա բուեսաական
ր՛ս ~
մէն
եւ անա
կն կա լնե բ :
Օթոքաբի
ծաէսքբ
1500
ֆրանք .
Արձանէս ։լրո լէ լ Հեռաձա
յնէւլուի^
Լ Տ ւ ւ ճ ա օ ՜ ^ : 620.
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Պրուսայէ
Թո։էուղ
սբճարտնէէն
պւլտէէկ ղրանբ
յա բակից
աու­
նբ բնակող
Եէմէնիճի
Օննիկ
ո։էլա ,
կինչ։
Աերէնա
Հանբմ , աէլան՝ կօչէչակար
Աա
-
էչոբ, աէլչէկբ՝
Նեւբիկ,
թոռբ՝
Միքայէլ։
Առաչին
քձ^գՀ •
պս՚տերաղմին
,
իբբեւ
՚չա՚լթական
Պրուսայէն
Հեռացած
էէ^՝
Փն առո
էչն է էբենց
մ եծ
քո յբբ
ԵպբուՀ է •
Լուր տալ՛
V. 1օտտօսուՅՈ
30,
Տս6 ^6
Լ Յ
Րօաթշ,
ԲՅՈՏ
(16*).
Լ70Ո–1)6Շ1Ո6Տ
1ոշ&ոժ16, Ռշշա&քւէ, 0Աա
10ԱՏ ՈՏԳԱ6Տ
Vօստ &ս :
102
ճ V ^ . յ , յ տ ս ^ ^ տ – Օ շ շ ա շ տ
ք 6 1 6 բ հ օ ո 6 : 28
ՏՏ11710Տ V Ճ Ս ^ Ս Տ Լ ա
Մ ի՛ոկ արսէօնուած
աունն
է
ծրարներ
ղրկեչու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. II.
տ. տ.)
Հաստաաութիւնր
արտօնուած
է
ՄԻ­
ԱՅՆ
ՆՈՐ
ԶԳԵՍՏՆԵՐԸ
գրկելու,
պաչաօնական
Հաչուեցո
յցնեբով
, էոկ
գււրծածուած հացուՆ՚տնհր* շատ
լաՆ
վիճակի մէջ :
3,11ՍՏ տ ՚ ^ . - V ա ^ տ 1 Վ ՚ ^ Բ Տ Ր Ճ Ս Լ
ՐճՈտւՕ–,
: ՛աս. 72–60(1>ՕՑէ6 89)
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏԷԱԻՆ
— Հ– Մ– Ը– Մէ
38/՚7
"""րք^ -
ւլաբձէն
առթէւ
Լէ"։ն
- Տէ"էնէ
մասնա
-
ճէլղբ
էլաէլմ՛աէչե րսչած
է
Հէէւլեէլա լսաեան–
առնէն
(20
եւ
21
Աայէս)
կէրակէ
եւ եր -
էչէէւչէէէբթէ քչկոօբէ վերչ
մամբ
2 •30/"՛՛
Տէ՜
սէնէ
չնղս՚բձակ
մարւլաղաչտէն
մէչ, եղ -
բ ՚ ս յ ր կարօ ՕՀանեանի
էչէււլմէ
նուիրուած
բամէսէչի
մրց։։։.մ՚նեբլլ,՛
Փաբի((ի , ԱլՓսբ -
վ իլի , Մարսիլիոյ
Հ. Մ– Ը– Մ
-ի,
Աաբ
-
ոիլիոյ
Արծիւի։
եւ
Լիէ
/ն - Տ է ՛էին մար՚լս՛
-
էչան ֆութպոլի
մ իո ւթիւննե
բու
միչեւ
Նաեւ
կիր
՚ոկի
իբիէլուն
մ՛՛՛մ ր Գի՛ն չ։ն -
։ոանեէչան
մեծ
պա
ր։սՀ։սն՚չ.էս
մբ
Տէսինի
ք
՚ո
՚լս՚քա պետա բանին
սրաՀին
մէչ֊.
Շ՛՛՛ա
մբ
ան՛" էչնէչ ալնե բ :
Պիտի
երղէ
Տիկին
Ա—
րաքսի Մւււ–բատեաււ
Փարիղէն
:
Կբ Հրալէւբենք
Լիէէնի եւ Տէսինի
չչ
՚չ
՚ս
-
էչայ Հա յ՚ււթիլնբ
ք
՛՛՛չ՛"
լեր
է՛ լ Հայ
մարէլա–
էչան խում բէ, ր ր •
Ա ԱՐԱէձՅԼ
Աաէէբաէլբէէս՚^երս
, Աալ
-
վաթէէ
ր Հ ի ւո՛ն ւլէոն
ո
ց է ն ,
կ
բ
էի ութ
ան ք մեր
է
՛է ո
րէն
չնո չ։Հ
։սկա
լո
է.թ
ի ՛ն՛ նէ՛ ր բ
յա յանե լ
Ֆ-Կ–
Խաչէ Պոմոնէ,
Աէն ժերոմի
եւ
Աէն
Լուէ
էք
ասն
էէէ
ճ իւղեր
էէ լ
վար
չ՛։ ւթե անց
յ։ս լւ­
՛լ ե լէ
քո յրէ. լ։։։։ ՛ն , էէրոն ք Զ"""Կ է
"՚" թէ՛՝
ա
յցե չե լով
,
էէէէէէւթէս
րե ցէն
մ է. ր
էոառա
։ւլէսն–։
քէն
մէչ եւ էրենց
էէչ։ էէէա
բուխ
նէէ
ւէրնեբ
ով"
՚։ լրա
է։ ։ս ցուց է՛հ մե։չ
: Արտ։էէնց
էչբ մ էսղ–
թենք
էրե՛նց եբկար
էչեանք ,
աոէւէլչութէւն
եւ
յուչո
էլո
լ թ
է
էն
էբենց
րո լո բ ձեոնա
րէլ -
ներու ն
Հ
կս՚սչւէ յտ
Խ
ո
՛չբ
մ է։
ո
՛էչ
էչ՛՛՛նաց է։
քլ։ս էչմ աէչե րպո
ւթէ
ւնն է ՛ւբ էլբ Հե աաքբքբ
-
ուէ՛ մեղէ սչէս գմբա էստ
Հէլանղներուէ
ե՛֊
կր չանէսյ
մէոէթաբել
մեղ :
Մեսրյւպեան , ՅակորեաԱ ե ւ
ՓամպռլքՏեաքւ
ԽՄԲ–
Նոյնպէս
է,րենց սչւաաէլէն
չբ -
նորՀսէկա
չութ էւնբ
էչբ
յա յտնեն
Աէնթ
Մ՚որէչբէւտէ
Հ էւէսն,լէոն
ւէ
ց էն Հայ Հիւանգ
-
ներբ,
Ֆ-Կ–
Խաչի
Աէն
Լու
Կբան
Փէնի
եւ
Պոմ ոնի
մ ասնաճիւէլեչէ
՚ււ
ան՚լամ
ո
ւՀինե
-
բուն
ոբոնք
իրենց
նուէրներով
եւ
նիւթա­
կան
օ։չնոլթեէւ։մբ
մխիթարած
են
ղիրենք։
ԱՏԱՑԱՆ-Բ
ԼՈՒԱԱԲԵՐ,
մ.սնէչա - ։,չ.ստանեկան
՚ոմ–
՚՚ա՚չիչ՛
: Ութեբորգ
աարի թիւ
3
(Մայիս) -.
ճոխ
բ՚՚վանգէս
էչո ւթեամ բ
4X7
տես ո՛էչ
նիւ­
թեր
, ( ՚սրձաքլ
է
,լ ոաէո
՚նս՛
լ՛։
բ)
։Պ ՛ս ՚" էլէ՛բ ս՛­
՛լա բ ՛ լ -. Հասցէ
Ա. Արղումանեան,
Ա վ բ ֊
նիւ Նատէլփ, Թէհբան
(Փէբս) -.
՜՜ՓՐՈՖ–
Ա՚ԼԱՃԱՆԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հ
։ւ
։յ
Բմչկաքլս՚ն
Մ իութիւնբ
էլր մէսս -
նս՚էլցէ, գասախօս
ութեան
մբ, որ
ս։որ -
քուած
է է յաբէչանս
ողբացեալՓ^^^
-
Կա,—
բապետ Աղաճանեանի
յէչատէսկէն
,
Մա­
յէս
\՜վ։ն
, մամր
21էն։
ՓՐՈՖ–
ԿԱՇ-ԲԵԼ
(Բմչկապեա
յէէմ աբէսրո
ւմա
էլան
Հէ ւա՛հ–
գանոցներու)
, պէաէ խօսէ
նէւթ
ունենա
-
լո՛է , «Փրոֆ
- Աէլա ճ ան ե էէէնէ բերահ
։ոէ
։ւբ–
քբ
։էւ
ր
էէէ
չ
է
լա էչ
էէո
ութ ե ս՛ ն » :
Աէ՚րով
էչբ Հբալէւբոլէն
բմէչկնեբբ
եւ
Հանղուցեալէ՚ն
չւէսբե կամնե բբ ;
Սալ Տէպա, 60 ււիւ Մօն ս օ ։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Արամ
Մաբղարեան
(Նիքս՚որցի
)
// ր փ՛ն ւոոէ
ի ր ՛ս՛լ՛ւ էսէրսն՚հե -
րբ
, որէէնք
տսէ
չ։ա։չ բութ ենէ ն ի ՛ի է՛ ր
էլո բ -
սուած
է՛ն : Լուլ։
ունեցոէլնեբէն
կբ խբնգ
-
բուի
ղբել
30, 11ս6 ճաՋսճ 111գս€ս
^(^6Ձ
,սx (Օւրօոճք)
Ր՚ք
&ււԸ©.
կ բ իս
՛ն
էլ֊ր ո լի
։ս
բ ։ոա սա
Հ։է։։՚նի
թերթե
րէն
աբտատսլէէլ
;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
՚ – «Վ^՚ոբ։ոնղ.ե։։։՚ն»
իսումրի–
մողէէվբ
երէլուչաբթի
,
14
Մ՚՚՚յիս,
մամր
Գին , բ՛նկեբ
ՕՀանեանի
բն՚ոէլարանբ
-.
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– Կ– Խաչի
Պոմոնի
մաս–
ն աճի ււլբ
բն։չ.Հ • մ
՚է
։լ՚։։էի
էչ ր Հ բ։։՛
էՎ։
բէ
իբ
անղամուՀինեբր
"՛յ՛՛
եբէչուչաբթի
, կէս
օրէ Վեչ
՚չ
մամբ
Յին, Ա։։։Հւ"էլ
Մեսբոպ
սբ–
րաՀին
մէչ։
Ընէչեր սւՀ ի՛հ է, րու
՛հե րկա
յ ՛ ՛ ւ - ՜
թիւնբ
սլարտո՚ւոբիչ
է ; Ներկո՚նեբոլ
թի -
ւբ
մ եծո՚մ
ա։՚նոլթիէւն
սլի ՛ոի
Համ արուի
յ.
Օրա կաբէէ՝
ոչա ։ո
էէէս
մ
էէ։
ւո չ։ի ։լեկուցո
ւմ
էւ ւ
չւնտրութիւն
վարչութեան
;
ԻԱԻ-—
Հ– 3–
Գ– Նոր Աերունգի
^Խա–
նասոր»
խումբի
վէ՚րամու։սին
ւսռաչին մո-ա֊–
ղովբ
։ոյս
եբեքչ"։րթի
մամր
20 ՚ՅՕ^^՛
Խր–
բիմեա՚ն
։ւր։։։Հբ : Կբ Հրէւ։ւիրուին
բոչոբ
բն–
էլեբնքյրբ
եւ կբ կատարուին
նոր
անգամա–՜
։չ.չէ ո լթի
ւն ներ
;
ձԱՄԱՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
Հաւաքո
յթբ
տեւլի
սչի -
։ո ի ունենայ
1^) Մ՛ո
յիս,
եչւեքչաբթի
երե —
կոյ , մամբ ՚21ին , "Բսէէէէէ ււբճարանին
վեր––
նայարկբ
(մէթբօ
՜Բ՚ոտէի՚ն
՚էէմր)։
Նէւթր՝
Մկբաիչ Պաբսամեանի Գբական
գսբծոլնէութ-իւնը եւ իր վերջին հա տ որը։
կբ
խօսէն
ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ
ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
եւ
ԵԱՏՈԻՐ՛
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
:
կր խնղրուէ
ճչղապաՀ
բլլալ
; Աուտքչէ՛
աղաա
է ;
էՆՈՐՀԱԿԱԼի՚Բ
Այրէ Տիկէ՛ն Արտա չամ Գ.
Ասլանեան ^.
Պ - էմէլ
Ասլանեան
, Տէր
եւ Տէկէն
Մար–
թէն
Մս։չ։ե"՚ն
եւ ղաւաէչնեբր
չնոբՀակա
լոլթէւն
էլբ յէսյանեն
բոլոբ
անոնց
ոբոնք
Ա՛նձամր. էլամ
գրալո ր
ցաւակց
էէ
ւթէ էն՛ ՚
յս՛ յ։ոնեցէն
իրենց
կեսրոչ
եւ
մ եծ
մօբ՝
Հ ռ ի ֆ ս ի մ է Ասլանեանի
։էտՀուսքն
առթիւ
:
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՊՈՌՏՕ
Ֆ– Կ–
Խաչի
մա։՚նաճիւղբ
•> րաոչ։։։ րակա լ
չն ո բ Հ ։ս էչ՛"լ։։ ւթ ի ւն
էչր
յայանէ
Տէր
եւ Տէ՛կէն
Թ՚"ւմէ։էչեանէ
, ո -
բոնք էրենց
էէբէէւէէյն՝
քի ՚ Թ՚՚ւմիկեանի
ս։–
մոլսնւ։ւթեան
ա՛՛թէւ
՚ոասչ։
Հաղաբ
ֆր •
նուիր եցին
մ Ա՛սն աճէ
ւղէ
ւչ պր"^
էն
:
ՊՈՌՏՕ
Տէր
եւ Տէէչէն Աեղրակ
թս։–
մէէչե։"ն.
Տէր
եւ Տէկէն
Յո՚ԷՀաննէս
Վ^ա՚ն–
լեան
մ՚ա։էնաւոբ
^ոլ։Հ։էէէչալութէւն
կր
յայ։ոնէ,ն
Բ"Լ"Ր
էէէնէէնց որ նեբէչայ
եէլս՚ն
իրենց
որէէւոյն
Պ –^ ՝
Թւււմիկեանի եւ Օբ–
Ա. Վանլեանի
Հաբսնէքէն
, էնչպէս
եւ
ամ էն էսնէէնց որ ^որՀաւորեց
էն ծաղկե
-
էէոէՏնչերով
եւ Հեռաէէէրներով
ւ
Ֆ-Կ–
ԽԱԶ
0 ՛էա
էի
ոէ՛ո ւթե
՛ոն էչա յանէ
( ժէ՚֊բ՛"
) տե– •
՛լեր բ սաՀմ անէսվէաէչ
րլէ"՛ լ՛՛ Վ եւ
՚Լերք^է՛ ՚՛
պաՀուն
արձանաղրութեանց
խճողումի–
տեղի
չտո՚լոէ,
Համաչւ
,ծնոէլնեբէն
էչբ
իէ
/նգ–..
բուի
ա յմմ էն
ղիմ
ել տե
ղ՛ս էչան
մ ասնաճիւ–
։լեբուն
;
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
ՀէսյոլՀի
մբ, խնամել՚էւ
Հ՚սմաբ
աէսրեւյ–
էչին մ բ ։ Գիմել
«Յառախի
.
1տթ. «^^ՅX6տ», 46, 1Հս6 11ւշհ6ք
-
ԲՅ Ո Տ
(9՛)
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕԱԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱԲ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մ ա բ ս է յլի ամէնէն նոխ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՆՊԱՐԱՎԱ<^ԱՌԱՏՈԻՆԸ
էՀ քէ/<ճ
(Վաբդան ՛պանտիկեան եւ որդի)
Բաէլաքի
կեէէրէէնին մէչ
^61. 1 00. 3643
2 7, 11ս© յ ՚ ^ ս ե » 8 Ո 6 , ք1»էՏ6|1Ա
Ամբո՚լչովին
վեբանսբողոլած
եւ արղիական
վերչին
կաբղ
ու
ս՚սրքով
Ուր
"լիաի
՛լ ունէք
ձեր սիրած
բոլոր
ուտե լիքնե բբ
;
Պալքանեան քաշքավալ
եւ
ներմա կ պանիր,
Յունական ամէնէն բնտիր ձիթա պ տ ո ւղնե բբ
թ-արամա ,
պահածոնեբը
(պամիա, եալանչի տոլմա,
վալսլի
անուշ,
եւն.).
Պոլսական լաքերտա, չիրոգ,
ապուխ՚ո
, երչիկ,
Ամասիոյ
պամիա.
Ռուսական խաւեար
եւ ամէն տեսակի
ձէչնե՚լէններ
;
ինչսչէս
նաեւ
արեւելեան
թարմ
սուրճ,
լօխում,
Հալվա,
եւայչն
:
Արեւե չեան
աղանգերներ
Հթուրչիներ)
–.եւ
ալքէն տեսակ համեմնՏյր
Ապսպրանքներ
ամէն
ոլղղոլթեամբ
, աբաղ
եւ մաքուր
սպասարէչոլթէ
.լ՚,
,
Fonds A.R.A.M
1...,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439 441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,...600
Powered by FlippingBook