€0 Ա Ռ Ա Զ
»
ԿԸ
Համապաէոասխանկ
Աղղա
ժ
ո ղո
ւէի ու.խ–
յոէ՛ն
: ԱյԳ
"ք1՚"է՛ կաոա ւէա րութ
Լ
ան մր ա
֊
"՛՛՛էէ
՛ն
ղործր պէաէ
ւլլլո
՚ր
Հաւանէլ
որ
աղատ
թարութէւննևր
կատարուին
արե
-
ւե լեան
Ղ՝ե րմ անէա յ մկք
եւ
Ա՛ ոսկուա
յի
աէր ապե
աս
ւթե
ան ենթարկուած
եւրոպա
կան
աղղերր վերսաանան
էբենց
անկա
-
էսութէււե ր X
X
Արեւմտեան
Գերմանէոյ
մկք
չեն
Հաւատար
էսորՀրղայէւ՛ն
զօրքէ՛
կրճատ
-
ման,
ղիաել
աալուէ
թէ
էսսրՀրղային
կարզուսարքին
մէք քա՚լաքսւց
իներ ր
միչտ
կր մնան
բանակին
արամաղրութեան
աակ–, Ան՚լչյ՚ոյ
մէք ղնաՀատելով
Հանղերձ
արուած
որոչումր
,կ*ըսեն
թէ աբեւմ
աեան
պե տոլթիլններբ
ղան
ղո ւածա
յին
կրճա
-
աումներ կաաաբած
են սլաաերաղմ
էն
իւ
՛էե ր Հ Կարծո՚լներ
ալ կան
թէ
Ա՛ ոսկուա
կ՝ուղէ
" " Լ ՚ չ ե լ Ֆրանսայի
Հա՚ւ՚րայէքն
կար
-
ծ իքին
՛էլ՛ա յ
, /7.
նո ր վյսր էա՚՚լե աին ա յցե
-
լութեան
աոթիւ
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԿԻՊՐՈԱԻ
Լիմասոլ
քաղաքին
մէք վի
-
ր ա ւո ր ո ւե ց ա
լ անղլ
. Պաբքլէ
յ ղրամ ատան
անօլ՚էնբ,
Ուոթբն
: Գէւմակաւոբ
մարղ
մբ
Է՛Ր ՚էբո՚սենեակր
մանելով,
աարճանակբ
պարպեց
եւ վւաթալ
;
Տ^օրէնբ
վվւրալոբ
-
ուեցաւ
ուսէն
: Ցաբգ
97
Հոգի
սպաննուած
են Կէւպբոսէւ մէք,
մէքն բԱալո՚է
կախուած
երկու
Տո յնեբբ։
Ա՚ւքի
օր
ձեռնառումբեր
նետս ւեցան
Պ՚ոֆոսի
սլաՀ ական ոցին
՛լէմ :
Վ,եց
՛լէ՛մակալոր
անձեր
Լէ՛մ՛ասոլէւ
"՛նւլ
-
լի՛" կ "՛ն կաճառբ
մ
Աքնե
լով
Հ ո կէ
՚՚էեց
է՛ն
:
Անցեա
լ Ա եպաեմբեբին
ալ
րո լորով էւ՛ե ա յ –
րած
էին Նիկոսիոյ
կաճառր–
ԱԱՐԻ մ՛ասէւն բանակց
ութէււննե Րր վեր
-
սկսան
Փարէւղի
մէք : Գեբմաններր
լ՛՛ււա
- ՚
աես
կ՝երեւան
: Տե՚լ՚սկան
թերթերբ
^Բ. \
՚լրեԿւ թէ
Ֆր՚՚՚նսա
Համակե րսլած
է Հրա
-
մարելու
Ա՚"լ՚ի
աիրասլեաութենէն
, պա
լ –
մ անալ
որ
յա
բղո
լին
իր անաեսական
ի -
բաւուեքնեբբ
եւ Գե րմ ս՚ննե բ ր օգնեն
Մ" ~
զե լի քրանցքին
չինութեան
:
ԱԼԺԵՐԻԱՏԷՆ
Հասած
վերքին
լուրերու
Համաձայն
ասլս՚ոամբնե
բ բ
ծանբ
կո —
բուս աներ կրած
են Կոստանղինէւ
եւ ՝Բա
-
պիլի
չբքաններուՅէ
մէք։
Կ՝բսուի
թէ
բս–
պաննուած
է Օբէ"ի
չեռնա
յին
չրքանին
բւէ րոստներուն
պեաբ , Պեն Պուչատ
:
ՄԱՐՈ՛ԲԻ
բմբոսաներբ
ագատ
արձակե––
ցին
չորս
՛լէ՛ն
ուո
րներ
եւ երկու
ենթաս
-
պաներ
որոնք առեւանգուած՝
էին;
ԱԹԷՆԲԷՆ
կբ Հեռագրեն
թէ երկու
Հա
ղար քաղաքացիներ
Հբկիղեցին
Հանք
մբ ,
մ օտակա
յ աբուաբձանի
մբ
մ էք ; Բանի
մ բ
տուներ
փլած
րլլալով^
՚ " Տ Գ
Հանքին
վբայ,
բնա կէւ ^ ե ր
բ
ներս
մ տան
եւ
քարկոծեցին
պաՀա1լնեբր
;
Տեաոյ
ումանակով
պա
յթե–
ցուցին
Հանքբ
եւ կրակի
աուին
ւէե բե լակ~
ներր : Բաղմաթիւ
ղինուորնեբ
եւ
700
ոս–
•.եցան
մ իքամ
աել
վերաՀաս
աաաելու
՛ոիկ աէ^ն եր
ստիպւ
բարեկա
բղո
ւթի
՛նէր
Համար
ՈԱՏԻԿԱՆՈԻԹԻԻՆԸ
ռրգիլեց
Համայ
-
նավարներու
կողմէ սարքուած
մս՚լով
մբ
Աալ Վակրամի
մէք
, կանխելու
Համաբ
Հաւս/նական
րնգՀարումներ
,
մանաւանգ
ո բ աքակողմ եան
Հոսանքներն
ալ Հակա
-
ցոյց
մր կր պատրաստէին
•
կարմիրներու
մոգովին
գլխաւոր
բանաիսօսր
պիաի
բլչաբ
Ժաք
Տէւքլօ
; Ոս՚ոիկանութեան
վերատե
-
սուչր
ծսլնուցաղիբ
մր ուղղե լով^ Փ "՛բիղի՛
քագաքա պեաա կան
էս որՀուբգին
, կք բա
-
ցատրէ
թէ
<(.չի կբնար
արաօնել
որեւէ
Հբապաբակային
աբաա յայտութիւն
,
երբ
չէւ Համապատասխաներ
եղած–
օրէնքնե
րուն
եւ կանոններուն՛^
: Այս բացատրու
-
թիւնբ
տրուած
է անոր Համար
որ
աքերն
ալ
ց՚՚յց
մր սարքած
էին Մայիս
7ին
եւ
ոստիկ անութի
ւն ր ա բ ՛լի՛լա ծ էբ : Գո՚աա
֊
կան ^^ախաբարն
ալ ճառ
մբ խօսելով
, բսւ–
ցատրեց
թէ կառավարութիւնբ
կբ
ս՚ոանձ–
նէ ամէն սլաաասիսանատուութիւն
,
նկս՚աէ
առնելով
խռռվայոյղ
կոչերբ։
Օրէնքբ
"լէ–
տի ւլոբծագբուի
ամէնուն
Հանգէսլ
: :
Տոյ–
ցե բուն
մ էք աչքի
կ ր
ւլա րնեն
Համ ՛ս յնա
-
վս՚րնեբր
, որոնք մէ՛չա
կբ պաՀանք
ե՝ն կր -
րակր գագրեցնե
չ Ալմերիոյ
մէք եւ վաւ
-
ժատեաէճ՚ե
ր բ ,որոնք
կբ ւփտգեն
սլաՀե
ւ
այգ
երկիրբ
:
ՏՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
երեսփ • մոգովին
ան -
գամնեբէն
15
^ողի Մոսկուա
պիտի
այ
ցե լեն , մ ասնաւոր
Հ բաւէ բով
;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայիս
15).^
2
" յ լ ոսկի՝
417-000,
նափոլէոն
ՅՕՏՕ,
ղուից–
2070,
անգլիական
3950,
քսան աոլարնոց\5
՚Օ^Օ ,
թ՚լթո՚՚լ
ր՚սմ
(անպաշտօնն)
տոչար
383 .
անգլիական
1030,
ղուից.
92 25 ,
պել
-
մի՚սկ՚սն
7-80,
լիր
0-62։
Վ-ԱՍՊՈհՐՍԿՍՆՒ ճեՐՈՍււԱԱՐՏհ
41ՐԴ֊ ՏԱ1ԴԳԱՐԶԱ ՎԻԷՆԻ Մ է ^
Այս
կիբակի
, մամբ
20-30^5՛,
Աէրքլր
կաթոլիկ
սրաՀին
մէք;
Ն՚սէսաձեռնութեամբ
Հա յր
.
Մէւ՛՛ւթեան
ել մասնակցութեամբ
Հ– Ց • Գաչնակցոլ
-
իժեան,
Համաէսարբերղի
Հայր.
Մէաւ
-
թեան,
Հ.
Տ–
Գ– Նոբ Աերունգին
, Հայ.
կամ.
եւ Մարտ.
Միութե՚սն
,
Տարօնի
Հա յր • Մ է՛ութեան
, կապո
յա
հէա չի , Հա
-
մ ա՛լ՛ւ ՛ո յին
Մ չակութա
յին
Մ իութեան
, Հ •
Մ–
ԻՀ. Մ-ի
:
Կր
ն ա իսա գա
Հ է Ա–
1ՎՈՏԵԱՆ
Գե գարոեւտսական
ճոիս բ՚սմին
:
Այս
Հանղէսին
Համար
Փարիգէն
Հբա
-
ւիրուած
է Մի՚՚ւթեան
նաէսագաՀր
ՎԱէԱՐՇԱԿ
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
Մ"ւաքբ աղաա
է
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նաէսաձեռնութեամբ
Տէ սէւնի Վասսլոլ
-
բականէւ
Մ է՛ութեան
, ա յս չաբաթ
մամր
մամր
20-30/.՛*՛,
Հ. Տ ՛ Գ– աան
սրաՀբ
:
Կր նաէսաղաՀԷ
Պ– ՎԱՀԱՆ
ՀԻԻԱԵԱՆ
:
Կբ էսօսի Վ
.
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
Գե՚լարուեսաական
ճոխ
բամին
Ֆ •
Կ -
հ)ա չէւ
լլսլբոցի
ո ան—ս ան ո ւՀ ինե բ ո ւ կուլմ է %
Ս 18Ը
ՅԻՇԱ Տ ԱԿԻ ՕՐ
կազմակերպուած
Համաէսարբերղի
^Եփրաա»
Միութեան
կուլմէ,
այս
կիրա
կի , առաւօտէն
մինչել
իրիկուն
,
Պիվէռ–
կարաանի
մէք;
Առաւօտուն
Հ ո ղե
Հ ան ղս տե ան աբարո
-
ղութիւն
պիտի կատարուի
քՕ
ա բրեր
ղէւ
բ"–
լոր
նտՀաաակներուն
Համար ,
կէսօրէ
վերք
Հանղէս
խ՝նքոյք
Գեղունի
սբաՀին
•քէք :
Գեղա ր ո ւե ս աա կա՛ն գանագան
րամին —
ներ,
սլիտի նեբկա յացուի
գաւեչտ
մբ, Ն՛
Աաբգիււեա^նի
ղե կավա ր ութեամբ • Տեղ
-
ւո յն
՛իյ""
յ
"ւԻ""է՛
պատրաոտուին
չ | ւ յ
ք է օ ֆ թ է
եւ
շիշ քէպասշ/՛ :
Ամէն
աեսակ
ի ՚ ՚ մ է ՚ չ ^ ե ր ^
չատ
մաաէելվ։
գիներով;
Մարսէ
յլէն
մե1լնոլ
^եբուն
Համար
վար–
ձ ՛՛լած
են
մ ասնաւոր
օթոքաբեբ
,
ոբոնք
կր
մ եէ^ին
առաուն
մամ բ ^էչգ
8
՚ՏՕին
կաբտ՚սնի
օթոքաբի
կայարանէն
ԼՊուրսէ՚ն
եաեւ)
: Արձանագրուելու
Համար
ղիմել
Մարսէյլի
մէք՝
Տ • Գաւիթեանի
եւ
Պ •
Պալիկեանի
, Պուլ. Օաաօ, Խաչ.
Աբ՚լոլ
-
մանեանի
, Պոմոն
Գր .
թութէլեո^ի
,
Աէնթ Մարկրիա
կ. Անսբէկեանի
,
Աէն
Լու
Ա. Գինոսեանի
: Երթեւեկի
ծախք՝
250
ֆրանք.
Արձանսւղրութիւնբ
կբ փակ
ուի շաբաթ
կէսօրէ առաք
;
ԾՈՎ.ԱԳՆԱ8ՈհԹՒԻՆ
ԴԷՊՒ ^ ^ ^V I ^ է
Այցելելու
ԻԼ ՏԸ ՖՐԱՆԱ
շոգենաւբ,
կազ–
մ ակերսլուած
Հ • 3 • Գ • Ռոս՚ոոմ
էսում
բի՛
կողմէ,
Մայիս
21
Երկուշաբթի
, Հոգե
~
գալստեան
երկրորւլ
օրբ ; Օթաքաբբ
կբ
մեկնի
«էկլիզ
Պէլվիլէն»
առաւօտեան
մա
մր
0 ՛ՅՕ/՛*՛
եւ
Փ՚ոբի՚լ
կր վերաղառնայ
ի -
ր ի կո լան
մամր
11/՛ 5՛ ;
ճամ բու
բնթացքին
կր Հանգիպէւ
ւգաամակսւն
՚է՚"յլ՚եր՝
Ռ"ւա–
նէ, Մ "՛յլ՛
եկեղեցին
, ժանն
ա՝Արքի
Հէր -
կիղման
՛էյ"յրբ
եւն , •
Օթոքա
բին
մ էք
ղ ե ղաբ ուե "աական
ռա -
ժին
եւ անսւկնկալներ
:
Օթոք՚սբի
ծախքբ
1500
ֆրանք
•
Գիմեչ
էֆէսանեանի
,
70 Ո-իւ ժի ւ ֊ ւ ի է ն
է աքրուա
ել ճաչարան
Արթի՚ւր
:
ՆԱՄԱԿ
ՈՒՆԻ
Պ– Խաչիկ
Մելքումեան
(ժրնեւէն)
.
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Յ՚՚ւնիս
0;
շաբաթ
երեկ՚ւյ
«ԱչՀամպրա–
յի»
սբաՀին
մ էք ; Նա էսաձեռն
ութ եամբ
Հ •
$ք.
գ.
Մ՚"ր"էյլվ՛
Շրք– կոմիտէի,
մաս
-
նակցութեւսմբ
Հ. 3– Գ– Նոր
Աեբունգի
ւ՛՛՛լ՛՛ւ՛
էոումբեբոլ
եւ Կ • Խաշի
մասնաճիւ–
՚լեբու,
ինշսլէս
նաեւ րաբեկամ
միու
-
թեանց
:
կբ նախաղաՀԷ
րնկ. 3՛
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ էսօսին՝
յքսկերներ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
եւ ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
;
Գեւլաբուեսաական
ճոէս բամին
;
Կէս
գիշերէն
վեբք եւրոպական
Լւ
Հայ
կական
սլաբեբ ;
Նուագախումբ
է ի ի ՚ ք ԷՐԱք՝ :
Մ ուաքր աղաա
է ;
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏԷԱԻՆ
Հ.
Մ– Ը– Մ–ի–՚ձ8րղ
աաբե .
ղարձին
առթիլ
Լէ՛ոն - Տէսի՛նի
մասնա
-
ճիւգր կաղմակերսլած–
է
Հոգեգալստեան
տօնին
(20
եւ
21
Մայիս)
կէր՚"կէ
եւ եբ -
կուշաբթի
կէ"օբէ
վերք մամբ
2
•՚ձՕԷ
՚ն
Տէ՝
սէւնէ, թղարձէսկ
մաբգագաշաին
մէք, եգ
-
բա
յր կարօ ՕՀանեանի
. կողմ է
նուիբուած
բաժակի
մբցումնեբր,
Փարիգի, Ալֆոր -
վ ի լ ի , Մարսիլիոյ
Հ . Մ - Ը - Մ ի , Մ"՚ր -
սէ՚լէւոյ
Աբծիւի
եւ Լի"ն - Տ էսի՛ն մարղա
-
կան
ֆութպոլի
մէւութիւննեբու
միքեւ
Նաեւ
կիրակի
/ ՚ / ՛ / ՛ ^ " ՛ ֊ * ՛
ժամբ
9/՛*՛
րն -
տանեկան
մ եծ– պ՛ս րաՀ անղէ
ս
մ բ
Տ է" ինէ՛
քաղաքապետա
րան
էւն սբաՀին
մէք;
Շաա
մբ անակնկալներ
: Պէաի երգէ
Տիկին
Ա–
րաքսի ՄուրաաեաԱւ
Փ՚"րի՚ղէն
-.
Կբ
Հ բաւի րենք
Լիոնի
եւ Տէսի՛նի
չրքա
-
կա
յ Հա յութիւնր
քսւքաչերե
չ Հա յ
մ աբղա–
կան
իսումբեբր
:
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ
ՎԱԼյՌԱԻՍ՚ԷՋ
կաղմ ակերպուած
Ֆ • Կ • Խաշի
մ ասնա–
ճիւղին կոգմէ,
այ" շարաթ,
ժամբ
20 ՛ՅՕ–
ին , Ա՚ոլ տէ
Ֆէթի
վերնայաբկբ
Կր
նախաղաՀԷ
Տիկ–
ՊԱՅԾԱՌ
ՄԱ
-
%ԱԲԵԱՆ։
կբ խօ"ի
Տիկին ԱՐՇԱԼՈՅԱ
ԱԻՍԼԵԱՆ
:
Գեւլա
բււ ւես աական
բաժին
;
Մուաքբ աղաա
է :
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
կաղմակերպուած
1՚սիէէ Խլ՚իմե՚սն
ղսլրո
ցի
Հ ողա բարձութեան
կոգմէ , աշակերա–
նե բուն
Հ աճե
լի ժամ
"՛ն ց մ
ր
անցնե
լ տա
լու
Համար : Այս կիրակի
Աէն
ժէրմէն
Ան Լէյ :
Աշակե րանե բու
երթ
ոււլա
րձր
գիւբացնե
-
լու Համար,
վալւձուած–
է մասնաւոր
օթո
քաբ
մր :
Կր
Հբւսւիբուին
ծնուցեր
եւ վւա–
վւաքուլներբ
;
Երթեւեկի
ծ
՚սխսեբու
մ ւս սն ա կց ո ւթ ե ՛սէւ Համ ա ր ա շս՛ կե բ տն ե
րու
200
ֆրանք,
ծն ո՛լնե բու
250
ֆբանք
:
Մեկնում
առաւօաեան
ժամբ
Տին
Իսիի
Խրի՚մե՚՚՚ն
ղպբոցէն
: Վեբաղարձ
էւբէւկոլան
ժամ
ր
շՕին ; Պէ՛աի
րււ
՛՛ւն Հաճելի
անակն
-֊
կաքներ։
Անձրեւէ՛
պար աղա
յէւն գաշտա
-
գնացութիւնր
կր յետաձգուի
ուրէէչ
կիրս՚–
կի
օրուան
մր ;
Զմււոնաք
ճաշերր
միասին
բերել;
Հոգալւ ա րձո ւ ր ֊ ի ւն
ՈԻՍՈԻՑԶԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅԹ
Փարէ՛գէ՛
եկեղեցիին
կրթական
^եգՐ
՚
լանձնաժողովբ
պատրաս աած
Ր
ԼԼ՛՛՛ւ" ՛է
ուսմանց
ծրաղվւլլ
մբ եւ մեթոաաբանու
-
թիւն
մր, խորՀրղակցութեան
կբ Հբաւի
-
բէ Փարիղի
եւ
արուարձաններուն
՚ ^ " ՚ , 1
գպրոցներուն
ու"Ուցիչնեբբ
եւ
ուսուցչոլ~
Հիներր անխտիր,
՚ " յ " չաբաթ
մամ՛բ
5 ՚ 30–
է^ , եկեղեցւոյ
խոբՀրդարանբ
;
Յյլյլշյսւ^^տյլ
•
ԱՆԻԷՌ
- ՊՈԻԱ ԲՈԼՈՄՊ–֊
Լ– Ց–
7– •
« Արամ » ենթա կո՚ք էւաէ էւ բնղՀ
.
՚ ^ " ՚ Լ " վ ր
ա յս
ուր բ՛" թ
իրիկուն
մամբ
2\ին , սովո–՜
րական
Հ աւ.ւսքատեղին
; Խ է՛ոա
կարեւոր
օրակաբղ։
Բոլոր
րն1լեբնեբու
ներկայոլ
•
թիէնր
էէլէէէ
ր
էո "է ւո ր ի շ է.
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– Գ– Ուս– «Աեւակ
^
էսէէւմբի
՚^ո՚լովր
այս ուրբաթ
ի րիկուն՛ ,ս ո– •
վ որական
Հ աւաքաաեգին
: կարեւոր
օբա
-
կարգ
:
I
ԻՍԻ-֊
Հ– 3– Գ– Զ""^"՚րեան
կոմիաէէ\
րնգՀ • ՛ժուլովյւ
այս շարաթ
ժամբ
21.ին
ք,.
Խբէ՛մեան
գ՚գրոցր։
Կաբեւոբ
օրակարգ;
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ.
8–
Գ.
Ա.
Մէնաս
-
եան
ենթակոմ
իաէ էէ Ժողովր
այս
ուբրաթ՛
ժամբ
2\ին , սուիորական
Հաւաքատեգին
է
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Պո՚նեէօ
Բաշանի
մամէ
,ա
-
ճիլւլր
բնգՀ •
՚^՜՚՚՚լ՚՚վի
կր
^Բ՚՚՚՚-էրէ
Է՛Ր
՚"^՛՛—
գամոլՀիներբ
ա յււ շաբաթ
ւլիշեբ
ժամր
Օին,
բնկ– Պասէքէոճեանէէ
բնակարանր։
ՏԷԱԻՆ–
Ֆր - Կ՛ Խաշէէ
մասնաճէւղի
լ^ւգՀ
. ժոէլէէվբ
ւս յււ ո ւր բւս
թ
18
Մ ա յիս
ք
մ՚ոմբ
20ին,
Հ. Տ–
Գ– Տան
մէք։
Բոլոր
րնկերուՀիէներոլ
նեբկայութիւնր
սաիպո––
ղական
է, առանց
մասնաւոբ
Հրաւէրի
է
Նեբկա
յ
կ՝լլլլ՚"
յ Շրք • Վար
շութեան
ներ
կայացուցի
չբ
I
ՖԿ.
ԽԱՋԻ
Իթալիի
մասնաճիէպի
րնւլՀ • մ
՜ւււլոէէյլ– " ՛ յ "
ուրբաթ
մամբ
20 ՛ՅՕ–
է
՛ն ,
Ժանթիյիի
ւլսլլացէէէն
սրաՀբ ;
Օր՛"
-
կ՚"ր՚լ–
•-— Ն՛՛ր վէէ, բ շութ
Լէան
լղարութիւն
:
Ն
Լ
՛՜ր կ "^ն
ե բ
ո ւն թէէ ւր
մ /. ծամ ասնլթէ
ւն
էէլի -
էոէ, Համ արուի
;
ՍԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մ
"լրաա
Ո ւոո ւմնա
սիր էո -
ցի
Մ՛՛՛ր՛՛է
յլի
՛Լ՛
՛՛՛սն
էսճիււլփն
^"գովբ
՚" լռ
եբԼլուշարթի
Լլէսօբէ
վերք
ժսւմբ
2-30^1՛,
Պար
աբ
Կլոպի
մէք,
7
Պուլվ.
՚ո՝Աթէն
;
Օր
՚՚՚Լլ՚որղ
•
—
Զեկուցոււք
մ
ասնաճիււլին
բարո յաէլան
եւ
նէււթաէլան
ղոբծուՏէէոլ
-
թեան
ե լ
^՚ոբ
վարչռլթեէոն
րէւաբութէւլն
։
.կազմ ակե րպուած
Հ՛
Տ–
Գ–
Ն"ր
Աե
-
բուն
ւլի
Փ "՛բէ՛ղէ
մ ասնաճէւլւլին
կոգմ
է
Այս•
ԿԻր՚՚՚ԿԻ
^ Ժւսմր \Գէն
23)
Աղգ՛
Տ ՚ " ն
մէք,
32
ռիւ տր
Թրէվիգ։
Կր
Հ րա
լէէ
րո
ւէէն բոլոբ
մ ասնաճէււգԼ
ր
ա
լնէլե
րներ
բ
ինչսլէ,,
եւ էէւա փաքո ւլնե
րր
Հաճելի
ժամանց
;
Մաաշելի
սլէււֆէ
Կն
ՓՆՏՌՈհՒ
Լիոնէն
Տիկին
Ե՚լիսաբէթ
Տէր
Մղսեւսն
^
Լծ՚նեալ
Լոաոշեան)
, կբ փնտռէ
իր
աղքի–
կբ՝ Աաթենիկ
, որ
1924/՚5՛
կր գանուի
ե -
՛լեր
Պէյրութի
Սէ^թրրչ
ոբբանոցբ։
Գրել
«8առաք
»էէն
;
Կբ խնգրուի
արտասաՀմանի
,
մասնաււէ–
բապէս
Լիրանտնի
թերթԼւրէԿւ
էսրաաասլԼ,
լ
\
Կ՚ՈԻԶՈհԻՆ
Լաւ
ւլո լւծաւո րուՀ
ի մբ տաւէւաաի
ֆիՕի–
սյա11ի
Համար;
Լալ վճարում
;
Գիմել
Տիկ.
է.
Միէիթարեւսնի՝
125,
(16
\3ւ
V^11^էէ^
Ր Ց Ո Տ (10). 1\16էրօ։ յ&սւ*6տ.
•
Սալո1ն(իէ
մր էքսթրա
, չաբաթ
եւ կի •
է՛ "՛հէ
օրուան
Համ աբ
(4000
ֆրէսէէք
ս, -
ոլաՀով)։
Հեոաձայնել
Լբ Ռէնսի
620։
լոռթ. «^^^x6տ:&,
46,
1
%Ա6
11ւշհճՐ
-
ԲՃՈՏ
(9^)
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
VՕ^ա]
- 0 0 « ՚ ա Տ Բ 0 1 1 ^
որ լոյս բնծայած
է քքՐԿՈՒ ՄԵԾ
ԱԿԱՒԱՌԱԿՆԵՐ
աՕււՕՏւԼԼՕւ^ 33 ՚ ա Ս Տ Տ
Հաար
45
վայբկեան
ՂԵԿաԱՐՈՏԹեւււքք* ԱՐԱ ՊԱՐԹԾհեԱՆԻ
1– Հ Ա Յ ԵԿՇՂԵՑԱԿԱ՚Ն Ե Ր Ա Ժ Շ Տ Ո ԻԹԻԻՆ—
Թիւ
20114, Պաաարագ - շարակատեր, քառաձայն եր գ եհոնի հետ :
(Ո՜վ
՚լերաՀրաշ
ծաղիկ,
Գովեա՛
Եբուսաւլէմ
, Աուրր Ասաուած
, Փառք,
Մարմին
Տէրունական
, Հրեշտակային
, Աուրր,
Յէսմենէսյնի
, Հ"՚լի
Աստուծոյ
, Հայր
մեր,
Ամէն
եւ բնգ
Հուլւոյէլ
քում. Տէր
ողորմեա
, Միայն
Աուրբ,
ՕրՀնութիւն
,
Ե՚լիցի
: Աբձ^՚սթսի՚րութեէսմբ
, Աարսավւելի
Հողմ"
յ նման. Ով
Զարմանալի
, Աչքն
^"վ,
Այսօբ
ձայնն
Հայրական)
•.
շ – ֊ ֊
ՀԱՕ
ԵԻ ԿՈՎԿԱՍԵԱ՚Օ ԺՈՎ– Ե Ր ԱԺՇ Տ ՈՒԹԻԻ՚Օ
Թիւ
20103,
նուագախումբ
- ե բգշա խում
բ-մ ենե րգ
(16
կաոր);
(Գարուն
Երեւան,
Եայլի
, Թաթարական
պար,
Օրօր,
Ալաւլեաւլ,
Նաւլ պար
, Այլլւպէյճան
, Պի՚լիբի՛ , Գերիներու
եբղ ,
Կաքաւիէլ,
Աարօ քան. Արեւելեան
պար,
\այթարմա
, Բեղ նման,
Լէզկի՛նքա
.
ԳԻ՛Ն 2600 ՖՐ–
ԻՒ Ր Ա Ք Ա ՚Օ ՉԻԻՐԸ
Աաանալու
Համար
գէմել՝
Թ ն օ օ ա Յ տտօր, 36, Թ՜ստ
սօՑՕՕԱ,
տօւ՚րտ ճ ^ յ x ^>IՏ^ՍՏՏ, 4, այտ ռ ւ ս օ օ ւ ք (6)
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ՝
14, 11ՍՏ Բ Տ™՛ , ՚ՐՏԼ. ՔՀՈ՛. 99-22
Եկեւլեցւո
յ
ւլի լան աաո
լնր , մ եծ ւէա ճառա աո ւննե
րր
Գաւառներու
Համար
առաքում
0Օ1Վ՚ՈնՏ ֊ 1ա1«աՕա1ՏՃ1^1ՏՒՈ7
Ն" յն Հսէէէտաաէ"– թեան
մօտ
Լլւսն յունական,
ռում
ւսն ա Լլան , սպէսնիաԼլան
, ամերիկեան
եւ ափրիկեան
ֆոլքլոբիք
եբգեբ,
սէնֆոնիներ
, օփեբանեբ
, պարի
բոլոր
նո ր ո ւթ
ի լնն ե բ բ :
2000
զանաղան
սկաւառակներ
Fonds A.R.A.M
