«0
Ա Ռ Ա Ջ
>
ԱՊՐԻԼեՍՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
ԽՄ1՚–~
՚եււր ստւս()աւ(ւք ա յ ս թ զ թ ս ՚ կ է ) ո ւ –
|>|ււ(ւ|ւ։ Այււ աււ ր ի ւ ւ1՚աս1ւաւռ|ւապէս խէւդ–
ր ա ած
է նասերյւ ա պ ել
ն ո յ ն ւ ւ ւ թ հ ա ւ ւ ՚ բ ,
-« աււսսյյյ կ | ւհ ա ա ե լ ո ւ » :
՚|>ժբւսիոոսւ|ւայւ ր հ ր թ ի 1 ւ ծ ա ւ ա լ ր
թ ՚ ՚ յ լ
•չի սսսր ա ւ ե լ ի քահ ե ր կ ո ւ է յ յ ա տ կ ա ց ն ե լ
ւքէկ սւյ/գաւքէնւ կ ա մ ք ա նի
|քյւ օր շա
|ւու
նա–
1|ե| ն ա ո ե ր ո ւ հ ր ա տ ա ր ա կ ս ւ թ | ւ ւ ն ր • մ ա ն ս ւ –
ւսւնդ
ոԱ
շատ
ա շ մնա<յած՜ ենւ ւ Պ ի տ ի ց ո հ ա –
,էւանք ամփ ո փ ո ււքնւ ե րո վ —
ՄԱՐԱԷՑԼ—
Շ՚՚՚րաթն/.,.
,,ա...ի Ա՛՛՛ր՜
։ւկ 1Ա, Ա՛րք •
՚է՚՚՚րչ՚՚՚-թեա՚ււ
ն ա խ ա
ձ Լ
ո՚Կ ո է -
թհ ամր
էոէաքէԼէ
ո
լ1։ ե
1ք
ւ՛՛էւ քանի
մ ր
ւք
ո1քաէ
-
՜նք, ր
,
Ա՛րմ ան ւաէ այԼ
լ
կ Լ ր պ ււ վ աօնք, րւլ
Հ
ա–
.մ՛՛՛ր
1915
Ա՚՚քր/՚ք
11-24/՛
ւոաքւ1,ւրսքւձք։
Խ որՀրդ՚սկց՛"
թեանց
կր
։ք ասն ակց է
թ՛
Բ
՛՛ւ՛՛ւ՛
կ՚՚՚՚ւմ՚՚՚կք,րււ/ա
թԼսւնւք
,, րսրա՚ււա ա
-
նա թե՚ւ՚էւց
, ք՚արք,դււլ։ծականի
,
կաււքսյա
հի՚՚չի
1
՝• ս՛ Iր եէ։ ւս կ ց
ա
քրսն , մ արզական
եէ.
ե
ր ի
։ ո
՚ ս ւ
։ ա
ր
։ք
"՚էրււ
՚Ս
։ք
ի։ ո լթք,
ան
ւք
է։ եր էքա
քս՛ -
,ց"՚ցի/"երր
:
կիրակի,
\Ապրիւ
21)/՚յ. I , Վ ա րի է լ) է / ,
՚ ՛ / ՛ –
• րէսՀ ր
քք
,ց
։։է
ած՝
կ ր
ե
րկու
սքա
կ եւ
՛սմ
ԷՆ
I
։ս։ս
րիքէ րաղմ
ս։
թե ս։մ
ր. ւքր
Բեմին
մէք աեղր քրոիսաաՆ
կր սե։
, ՚/՛/, ծ
ւիա րաղ
ւ։ յր
։ք ր , ւքէ
քաքէ
։չր՝ ճե րւք
աքք
ի"՛"
է
: ւքր : ՛Լա րաւլ ։ւ
ղ ՛ ի ՛ ն
աոքե
ւ ր
ս։է, ։քսւ։
է։
րուած
էիէ։
ն ա ի ս Ո
՚ ։ ր " Հ
" 1
թ1էս
։ն
ե՛.
բանսւիսօսներսւ
աթոոներր։
Պ՚՚՚՚՚՚չաճ
է
։։էւսւ
։լէ
մր ՚իերք ,
ղեկ։սւի։սրսւթեամր
Ա՛
Ջէօբէքճեանի
, բե՜
մ իւէ, էրկ՛"–
ք
/ող։քէէւ
էւերս եէքան
Հ՛՛՛յ
՚" ~
րք.էւս քշնեբր
եւ
ա
ր ին
ե
ր ,
՚՛ ր ո է։ք
ր
ա
ր
ե
ւի
.կեցաէ։
1
Արե^՚ոյշ
մր
հ
։սղ կե սր՛՛ս քչ մ չ։
դրաւ
՚իսաշին
ա ռ ք ե ւ –
իսկ
"՛րիչ
մր
,ի
ա ր
։ս
։չ
ո
յր
ին
ք,,ո1
,ւէն Հաճելի
առալանութեամր
։,։չ"ոս։
-
սանեց՝
ՀՀՀանղ չեցէ.ր ՛քւք
անդորր
, նա -
Հ
ա
ա
,ս
կ ե ՛չ ր "՛յ
րն եր » րան ա ս աե
՛չ
ծ
ո ՛թի
՛֊ -
՜^,ր , քուղելսվ
ունկնգիրներր
:
^
Հա չ։սսաանի
՛Լեց նաՀան։չներէն
, ՛Լեց ե՛չ -
ր։"յրներու
ս,նղ ր սրն ի կչ, , որոնցմէ
^ի՚նղր
իս
։։ ւչ ի։ ո ղ։։ ւե ց "՛է։
4915/՛
ւղ՚ոաե ր։"ւչմ
ին ;
Ա^ւ
իչաււաաէրն
է ոչ միայն
՚Լսւսսչուրականի
,
. սւ յլ
ւքիւս
Հին՚չ
ն։ս՝։1"ն։լնք,չ։,ււ՝1ւ
, մ։ււռ։սն
֊
ւլ " ր ՚ չ ր իր
ե՚լր
"՚ յ րնք, րուն
եւ
սլ ։ս շտւղանր
,ն,,ն
ն •
ց
,։րրեր"ւ
Պաա։ք ութեան
մէք,
եր/լեմն
ս ր կ քչ՝..,ն ֊
՜երնէին
նսւխարարակսւ
.՚1է
աոՀւքերկն
մկկր
,
.եւ. •>ր։"Հքէւվ
մ չ։ , ւո։։Հ։քէն,
մաէււ։ւքչ
,քչ։
էլ՝ա,լսւ,ոկ ր սր"։ծ։".թ
ք
,նկ
, չք, ։ոս։։չ
ս։ քին
։ոկ քւ
քչ։։ւէ։։ք
ւյք,
չո,
Հ ամ ա ք ։
Հ ։։րք,ն։ոքչսւ : <քսա ււ։էւ -
։չ։։ւթեան
Հ
Այ,ւ,ղկ,ւ
,ոլ
՚ի։ս
։։ ։։չ ։։ ։ չ։ ա 1չ ։։։ ե ր
մկքլն կ ,քեց ե։ւր։" յրնե րէն ,
ժ ,ո ո ուն,ք ո ր ղ ր
Թք՚քաՀ։"
ք։։։յ
քչ ։։ ք։ ւլնւյո լ.,յ։ոծ
՚1ս
։Հանւք
ն
ք, .
ր։։ւէ։ :
Վ",
։/ ւց
։։ լր ա կանց ի։ն
ձ։լ
ք,
։յ
ի չ։
Հ ՚" քլ։ եէ։
ի
•> ։։։ք ր • սէսքք։ս
յն
էք իսւ
սին
ւոա
քււսէ
իր
եայ
րե–
նաոիյւուրիւ։(ւր ,
որ ամէնէն՝, սրբւսղս՚նէէ
Հ
քէէէլչ։։։
յաքչան
էս
րմ էքնէ, չւ ւււն ;
^Լա ս ււլ ո լչ։
էԱ
քչ ։սն ի ա չւմէո–՜՝–
էսւ
։։
ր
։չւէ"
էււքչր
• սւն կ
ո,։
քչ չ, սչաՀԷ
ի չ։
,սէււսքին,,լթիէննք,չւչէ,
Ւ" ք" ք՛
*^
էէ էչէէվո ւր գն
ք, բէ
յա րգուէոծ
ա
յս
բէսբձբ
ւլւչացումր
:
Իէոբչէսփ
ան քլր սրսՀԷ իր
Հ։էւ
քբք,էէա ււ ի -
բւււթիւնր՝
չի կորսուի
ր Հա յկաէլան
Ղ՛"՛ -
աբ I Ապրիւն յաւէա
Վասպոլրականբ
եւ իր
աբմէէէնաւոր
ղաւակնեբր
:
Վ
.
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
–«ՅԱՌԱՋԷԻ
ք^՚ԵՐԹՕՆԸ
(44)
(ՊԱՏՍ՚ԱԿԱ՚ե ՎԷՊ , 364 - 400)
1 1 —
ԽՈՐԹ ՄԱՅՐ
Փչույք
է Հովբ
ք,լ հէսռեբի
ճսէէգէէւկ
էլէւ։–
.աալլեերբ
մեւլմ ~ էլանաչէոէլոյն
ալիքների
նէքան՝ ծէիում
եե ,
ծ ւււծ ան
է
ո ւ մ է.ն , եւ որ~
•՛չկ" մի էրսն աչաւլւո
բւլ
Նւէէի,
էսո՛
ր "՛ծ
ւո
ւ ։ք
է՛ն
էքիլնչեւ
Հորիէլոնի
՚իերքբ։
Այ՚ք
ծառերի
"։ոէւլ
ե րաիւիւս
րւ
ոլ
թք,ան
ւէէք էչանէչնած
են
Մ ՚"՚էիկոնե
էսննե ր ի էչսա
էէէ
ւյւոծ
։։։ էէէճ էէւ
չ։ նե ~
Րքէ
:
իմ ւգասլելւր
սպառեցին
այնաեղ
ի -
ր՚սնց
ւչէէէնձերլ։ , ։սշի
"է
"բՀի
/ " ՛ Հ " / ՛
թ՚"նէլա–
՚լին
իրէւէլէննե
բէէէէ
էրս
բւլ արէ. րւվ
"՛յ՛չ
"՛ա
-
ճարնեչւէ,
ոէււրր
սեւչէսնլ, : քք՝"ւ"՚է
մի քաեի
•արի լ ր էսբէ, էչւէէնք, ր կե
բէս
էլլ, ւււււէ են
՛ս յն -
ւեէլ մեւ։
Հ։սցւ։վ
եէ
ա։ր։թում
է.ն
իրանց
բաբե
բս։
բնե րէէ
Հէէ էլէէ լ
Հ ամար : Այմմ
մենք
II ամիկոնք,ււէննք,չ,,,
քլյ,
էրւբծ ՛սնենք
"՛յ՛ք
ա,էւճէսրնէ,ր/։ , "է՛րելէ
Ա րէքէէէլդրու իւա ,
"՚
ն բ անց աե
։լյ, ոլա չւս էլա կա
ն
ւււ ա ր ււ ւչ ա ն նէ, բ
էլր
Հիմնենք
:
Օբւււսւն
նա
է։։
է" էչէէէ Հր , Պ • Վ– ԱէէէՀաթ
-
է\ե։ւէն էւչէ բւսցմւսն
իւօսքիե մէք շեչ։էէե։յ
թէ՝
«ե բրէւրէչ աաբէէ), կ որ
մ է. բ էչէսւլոլթ բ միէսէէ.
նար,սր կը էոօնէ Ա՚գրիլ
1 1 - 2 4 ^ ։
Աաղթենք
"ք՛ եկ՛՛՛ւ ւոարի
էէւլ էսչէւէւչէէւ չաբոլնաքչէւէ-ի՝»
•
Աե։"։էյ
լսուեցէսն
։քէք
ր՛՛՛լ
մէք
է։,,լք,լէձ
-
նէ,ր , էսբէոա սան ւււթ իւններ
, երւլեր
եւ։՝ւ • :
Գեղ
էէւբ ււլե սաա
քլան բամնին
կր
մ
,սսնակ՚֊
ցէին
օբիւէրւլներ՝
Աիւէլէս;
Պօյաճե։էւն
եւ
Մ • Լէէւսսէչ։էսլ։ե։էէն
ւլէււշնէսքչէ,
։է ,
Պ • Պ •
Ա •
Ջէօրէքճեէէէն
,
ՀԻ
. Աէէէլւէէյեան
ք։։ւթւսքլ։ւ
։է
Պ . Ֆ"՛ կթ թաւ քոէթէսկոէէ
:
Օբիոբղ
նեչ։՝
Անիթա
Աէսրղսեէոն,
Տկրակրեէէէն,
Պ–
Պ–
ԳրԼ՚՚լ՚՚ր
Վ՛՛՛Հա՛– \.
էլք,
բ՛էէ
Աէէէ՛ե
\ ե, (I . Պ" ՜
լլոսե ան
սւ րա էս ս էոնո լթ
է"
ննե րոէէ ,
ա իէլ
ի՛հ
Ա–
Բի,ղբիթճե"էն
, օբիորգնեբ՝
Ա՝ . Լու ՜
սսէլ,,սբք,ւսն , ԲերկրուՀի
1Լբղո լմ ,ււէ, ք, ,էէ՛ե եւ
Պ–
Զ՚"րեՀ
կ՚էսսեէւլ.), երէլեբՈէ1
Ա" "՛քի՛ն խօսքր
էոբէէ։ ք.ց։է։ւ Հ.
.
՛ի . ՚1
,Ար
Աեբւէւնւլի
Մաբսէյլէ,
Շրք֊
վաբչէէւթեա՛ն
էէե րէչէէւյացոլցիշ
բնէլ
. Ան
՚՚է
,քլ
ճ
՛՛՛բ՛" չէ։"՛՛^
է։ -
— « Հ– 3– Գ– Ն՛՛ր
Աեբունէլլ։
, իր
Հիմ
նս, ւլ ր ււ ւթէէ ա՛ն ււէ։ւ։սքին
։1
է էլ
Օրէէէ
ի՛՛էչ՝
ձ1
,ռ–
նուչէէչէէւծ է չ։ աօնե չէէէ. Աէղ չ։ ի լէէ ։ւէն
նէ"Հա
-
աէէէ քլէ։ ք, չ։։։,.
յ ի չէլ՛ ։ւ,ա
էլ ր
;
0՝
՝էէէսմ ին
ի
՛ր Հ չ՛
Կ-
չային
ծ րսււլբին
։չ ւ։չւծ էէւգ չւ ութե ան
էսաեն
ա
էէ։ չէր է, բ ւււթ իւն
չւչ չէէէ"
֊. ււս ա՛հ քնք,
չէւ։։
կ""^
ւչ
էէէէ
էէէն էէէնքնե
չ։է։է
մ իքե
է
: Ա ե ր նաՀէէէէլլա
կ ~–
նէ,լ։չ։
Հէ" յէէ։։ւ էււ ւ։ւ՛՝։ ի ձէէ լ։ է։ ր ււ ւն էչւէէւք ՝էէ,էէէէւ ~
ք,ւ՚ւ/ւ
էսնէսպաւոէէն
մկ ք էւ՛ե էչա՛ւ։
^ք՚՚՚ք
^ք՛՛՛քի ՚
մաՀ
էէէ էէէն մ էք ք,էլբ.էէէ
չբս՚քյ՚սծ
Աէք"
,։ էքէէէ
էււօնիէւ
ւէէոթիւ,
մ է. բ
էէէէէէլլքին
մէոէւէհււէմր
էլ ր լլ՛"
յ քէէէէ է, չ թկ
ի՛
՝՜՝ "րէէ ր -
։ո"։ քչ՛՛՛՛ե։։ ւթ իլ՛ենե բ ոէ՚եինք
մենք
ւէէլք մնէս -
ց էէէլնէ, չէւ։ , մեր նէէէ Հ՛" ւււ։" կ՛՜ւե ր ո ւն
Հսէնւլ է էւլ ; ՚
• • • Ա եծ
։չսէ էլէէէ էի էէէ ր է, լէէէւ. ի րէէէ էչան ւայ
ւք ՛սն :
ճէււմ
չ՛է։
է
ն էիյւայ , մսէ՝, ուէսն
էրչ ա ց
էէ
ւմն
ք,
բ ր
քլր էքէէւէէնէսն աէէ՚նշան
-. Մեր
նաՀասէակներր
։չ Լ ր։։։։լւււս
^ամ ա բե ւյէէ։ ։ք։էւՀլչ ա Կսրէէէո։։։
էէ։ -
բեր
էչեէս՚եքէն
;
Գւէ է.չէէչ ուբանքով
էւչէէււք է պէԱ~։է,՚եյէ
ււ։ -
ե էք՛ս ց
յի շ։ւէէոաէչբ
Հ
(ք/։ Ո ււււլ էէ ւ ժ էէ ո, ւէէոմէէէ -
էէէէւ էչր է՛չէ էսք շէ թէէէ" էՈ ւք է, ցէ՛ ե ՜՛,
՚" յ՛չ
չի չ՛" ՜
"էէսէլր :
՚
Այսօր
, 41
՚ ո ՚ ս ր ի վերք , Հէոյ մալաէոէ ր–
՚է
ք՛
հ
ք՛
""ք՚՚՚՚՚Հ
"՛ք՛՛ք
՚ "
ք՛
"՚– թե՛"
՚՛ , իր
թէոէիս՚ծ
էէւբ է, "էէէ ՀէէէէՈէէւցում
ին :
Ան չ"է–չա
,գէ։աի
՛լ՛"
ք
,
։"րէքէ"բ։։ւթե։էւէ։
, ՝, ս։ ։ո ։ւ ւ ղ " ւ։ք
է՛
<ք սոք ւ՛ •
Աէ՛ն*
" ՛ յ ՛ ք
1
եբէլսէ,"
ք.
բք,էո։ւ"էԱէր,լէէ,
թեան
պ,ս ր էո "է էք ս՛՛ե ո լթ
էէ լ
՛՛ն է նաէս
մե բ նէւ,՝.ա
-
ւո ա
էլ1ւ
է, բ էէ լ^է
,
,սէւլսէ սչւ։։ աէէ ււ ւթ ե ան , ւքէէէչ։։չ–
էչ։։։
քի
։ն իսւլճէք։ոէս՚՛։ քին
Ոէ ւլէոչիք
է1
էէչ, ա.ն ւչն ե-
Կւււ ^։էւ։։ւ։է՛
քչնեքէ
Ր՛՛՛է՛
Հ
" ՚ ՚ ^ ։ լ կ ւ գ
, չսւր-ւ՚^-աչ
I
թէէւվ
՚՚ււծ
արիւեր,
է։ւ։։՝ե"՛
չք–.
ի
լ
էււ
՚եււնւյ
է
։էչ
՝ն–
էչե
չ է։
ւի Հէէէ էոէս կ ի ն
՛Ո"
ք ե ւ
1,
ւ
չ՛" Ր
անոնս
ւսռաաաէլրաէէէւ^ւ
աա
I –՛ա
,ւե
։ս1ւե
՛ք՛՛ւ.
։լ ւաչէէւ ՚ո՚ււ։չչաււչ
։։
.1
։։լա
ք.–։է1է
րբ ;
յյ չւ էչրէ։ր։չ
Ճ
։է1ո
էէւ
իլՀւ
։։ն կ/։
լհ՚ւ
՚ֆի
՚է.րքչ"՛ ՜
յէււցոլցիչչ։
, Պ • Տ
"՛՛՛՛է
II
ւն է. ".ն
. ււրա՚ե
ֆբ ~
չւ
էէէէւ
ս է, չ, է ՛ե ճառչւ
՛քր վ ք) րք ւււէւ սւ
քէ
Հ ե աէ,
է
ե ա ք
յ։ս յւո
էս
րա բ ւււթ
ք, էՍէք
չւ
.. . Շ ՚ " ՚ ո
Ոէ^րէսիս
է, եք ոբ րււչււր քչաւչմա -
էլե չաչււ ւթիւն՚եե
ր
քէ
,
մ՛ չ։"
էքէէ
ւթա
յ ի՛ն ,
։ք։"յւ
-
ւլաէքա՚ե ե։ էքլ՛ օն ՛ս էրսն ֊,աւք ա խմ րա ած
է,՚ե
այ"
յ ի չւաաս
քքի
"էօ
՚եբ
էչաւլմ ա էչ է, չւ սչ է,
/"ւ
•> ա
մ
՛էէ
ր
Երբ
մ է, ր
մ ե ո է, չէւ ե րւււէւ
յի՛ շ "՚ ՚" ՚" ՜՜
էչ չ։
Հ ա մ
"է
իւ։ք
չ,։։։ծ
է
մէ,,լ
,
Հէ1էչ։քք
կ
։։ ր
։։ւ։
է,
քի
ղօրաւոր
բչչ՚ոյ
կեսէնրի
սէրր
ք,։
Բ"ք"Ր
էլաղմ աէլե րպո
ւթի
ւձէ՚նե րբ ուրիչ
մ չա կո
ւ -
թ՛" յի՛՛
1
՛ւ ե ՛չ՛ս րուե" ՛ո," կան
եւ ՚"յլ
Հ՛" ՜
ւ
՛լ
՛քո յթնե ր սարքեն
,
ոբպ՛էս
ւչի
ւոիբէ
փոիււողաբձ
վ"աւսՀոլթիւն
ել բաբեկա
-
էքութիւ՚հ
:
Կարելի
է իրաւլ ոքէծէէչ ար՛
է։բ~
պաա՚սէլր։
Միայն
ա՚եՀ րամե
ԼԱ
՛ է որ
ի՚՚չ՚ն
՜
Վ.ԱՍՊՈհՐԱԿԱՆՒ ւեՐՈՍԱմԱՐՏԸ
Շ
՚" բ՛" թ
իլ՚Ի^ք"
ն " ՛ ե ՛ լ ի
անե ցաւ
՛Լէււ ս -
էէչո լբա կա՛ե
ի
՝,/,
չւս սւէււքա
բ
ա ի
41/"/
ւոսէ
րք, -
գաբձր,
՚^Աէբքլյլ
Ա
՚ԻլԻի
^էր
»Ի
սբաՀին
՛քէք։
Ի^էել
Հա՚եւչէսր
քիչ ւքր ուշ ծանաց
-
ուած
՝ կ
՚՚կիկ
Ր՛՛՛՛ւ՛է
՚ " թ ի"–՛՛
՛ք
ր
էի
"՛թ
ա՛յ՛՛՛ծ
էլւ աօնե
ր ։
լ սլա
ւււ
։ք։ս էրււ՚ե ւք
է,
ւ*
իէէ
"է
։ւ
<էր"նր
,
Որ
՚եախօրեւսքլբ
քլր էչւս
։լմ
կ
Հայւաւաանիւ
ՀI" ՛եբա պ էէ
։ո ւ։
լ
թ
ե ան
Հ
ի
ւք ՛ե ա ւչ
ր ււ
ւթ
ե
ան
Հանգկսյլ
ղրոլւէէծ
էր Պ– ՊերԼաս
Լ՚սֆկի
լ
՚աբձչ։
՝> ովանալոր
սւթ
է,
ան աաքլ, րայց
ււ՜
չ
""ԷՀեէււէ,լ
մե
բ
լ՛
էււ լւէ, քլսււք ր քլբ բաւյ "ւէրս յէ
ր
Փէորիղէն
, իրբեւ
ւի
ո ի"
ւււն
ո լ՛ ւլ
՚լրէլ՚՚՚քւ
Ա՛
ղիէէէէնասլեաբ,
Պ–
Պ՚՚նէ
:
Պ՚՚՚ւոչաճ
կր էոէէշէէւշա մեծարահրէ,
ցոյց
՛քր
էլաաարե
չ ՚Լւււնայ
մ իս
ի
էէ՝՚էԱ
ր՛եե
բւււ յի -
շւսւոաէլի՚ե , ւք ւէլ
ս
՛եւս լ "
բ
ւս րա բ
Րկյնսլւոսի
,
Եարոյի
է
,ւ ՜ևռրալ Հէոնւչ էււցէ,ա
լ
Տոքթ֊
Ը -
շրր
ի է ՚ "
" ՛ յ "
"՛ռթ
ի
I,
Հ
լ, ա
է
իրո ւա ծէբ
ու -
ւքեբիկք,էէւն
։լեսէէչանչ։
, ոլ,
է
,ր
էլողւէէ
գրէլած
կր Մ–
Բէյպին։
Մ ոն
Վ
ալե
բ
իէ՛՛՛ի
ւլի նա
՚, լ,
ա
քլ ա՛ե
՛ե ո ւսւ -
՛ւ
"՛Ի՛""
՚^՚ՐՐ
՜՛՛՛՛ն
՛լ
կ ս ին
բ
։էււյ
։։ւ
,քր էլա՚ո՚՚՚բեէյ
,
Հնչեց՚հելով
«Մ
"՚ր
"կ
յկ
ւլ
»ր
եւ
«Բաւք
Փ
"ր"–
ւոան
»ր–
՚կււլՀր
Հւոնգէւսււււէէր
էր,
է, ր ր
էլի -
սամ ութիւն
է, ւ
է
,լւէլիւ ՛լած
չո ս ւթ
է,
ւոն
մ չ։
՛քէք , ՛ի՛" " ՚" ՚" էչ էէէ I. ո
ր
գ
է,
րէէէ ս ա
ն
Շ ՛է՛ Հ ՚" ՛՛Ա աչւ-
եան
էլ ալե էլոչէր
յիշաէէէաքլլ, ՚Լաագաչւա
-
էչէսնէէ քաքերուն
եւ
ն
ա ա ՛չ աէս
ււ
լէք
ր ր
,քեծսէ–
րա՚՚քէւ
էլբ ֊.լւս
՛ւ
իչւէր ՛եէ,րէչ՛"
ք մ
–ււէլւււէա րղր ;
Բիշ
վերք
լ
"ելի
կր ւչաոնւէէբ
Շ՚՚վ՚կնէ,
էքա -
Հերգբ։
հախաւչսւՀբ
, ՛Լ . Մեչէւքեան
յէ՛չեց
թէ
՛Լսւ
ս
պո լբա կաե
ի քաքեբր
անցեալին
մէք ւսլ
էլաւոսւրած
են աոնութեան
ւչ սրծ
է, ր
սւ. գբ
-
ուա աեց
ասլր էէ լք, էս՚ե Հէ,րւաւէէմ ա բա ի՛ե պաա–
մս
՚կէ՚էն
՚լերր
: Պ
• Ալ
՚չ
՚՚՚էլ
Աաֆբասաեան
(Լււնա։։նէն)
, մ
ասնաւո բաէւլէ
ս
իսօււքն
աւլ–
՚լել
՚՚վ^
ե
րիաէսսաբէչոէ
թէէան
, ոէէլեէյ
էււ՛հ,1ր
Հա յ
ր
է
,՚ե ա ս
ի չ,
էս էչսէ՚հ աչ ին
արծ աչւծ
է.
լ
Վ՛էէ
էէ–
պս
ւր ա կսւն
ի
Հ
ք,
չւ ո ս ա ։ք սւ բ ա ին
օրինսւկով
:
Յեաոյ
իր ճաէւի՚ւ, էէււքւիւ ււվ,
։ւ
ւմ՛ե րբալ
անւչ -
քիեբէ
ն ,
Ամէ,րիէչոէցի
Հիւբ
ի
՛հ Համար
, սր
ււ՛ք,
ւչ
ւչբ
II" ւսծ է
բ
բէ,մ
ին
կէ,
ղ չէոնբ
; Գնա
-
֊։ է1
"էէ ե լի էր Օր • Մ առ
էէ Աս
լ ա՝՛՛
է,
ւսն
էէ
ֆչ"էւն–
սերէն
ւււէլեբձչւ,
էւր քս
տւսէչ էէչւ է՛ե ւէչէաոմա
-
քչան
բ
էլ
բէէէչ, ւչէպքեչւէււ՚ե
է,
է
ւչի աւէէ էչ ց ո լ -
թէ,։ս
՚ե
էլբ •^էբալիրկբ
՝, ա
չ ք,
չւ
ի
՛ոա սա
ր ւլ՛ւ
է -
թիւնբ
; Պ–
% " " չ " ՚ ր
էէ
է, ր
էչւս
ր
՛ս
չւ
է,
՚"է՛ լայն
-
օչւկն ե
քլ
ա
ր
ա ւլ
րէ,
լով
թ րք՛"
էք
ա ՛ե
է
լ
է,
ւլ
է, ք
էէ ւ
մ ֊
էւք
,ր՚1։
ա
նա իսճ
ի
բնե
ր ր ,
էչր ւլչւաաւոկր
"է -
մ է,
բ
ի կ
ս։ էյի
մի
էէ էէ էէ՛ե ։ո ր ն
է,
ո լն
ա
ն ձն
ււէ ղո
֊,ւււ
իք իւէ։ լ։
է,
ւ
՜եա էււ էսէսէւ աւք ա քրււ՚հ գ
է,
չւ չ։ ՛Լէէէ "պէէւ–
չւաքչէէւնէէ
ք,
լ ՚եորսէէրսրթ
Հա չա ւլ ւոաէէի մէք ,
է։։ւէչւ" իր չա բ ւչ անքն ա
է,
չւա իսաա էչ իւա ու
-
թի"
էէչւ
ք
/չւ յ՛ւ։ յանկ ր ա՛հ ււէ։ ւյ
յի
չ՛"
։։է"։էչիէ։
Այս
ս
,.ղչիեբէն
ճաո
ր ,
թկե,
քիչ մր
եր
էչ
՛՛՛բ՝
բեմի
Հսէ։քաբ , ։էէէէբ<ք էչերւգաի
էսչ՚՚ք -
դիրբ
քննաի
իւ բաքս։՚եչի։
բ
կ՚ողմ".կեր
-
։ղաթք
.,ւ
։էւ
ւէէք։
Այս
աո
՛ս ք՛ող
ր "
։ թ ե ՛սմ բ
ԺԱՖր
"Ր"Հ՚"ծ
կ
պ՚սշ՚՚ւօե
՚օ
՚ղկ՛։
յ
",րէԱրԼ
֊
բութիէն
Հաս՚ոսէ՚ոէ,
չ ր
՛՛ք՛՛ք
՜՛՛՛՛յ
1
-րի"""
~
սա
րւչ սւկ էէէ
՛Լւ
էչ
՚ւււչ
։1
։։։ էչք,
ր
։։ք"
ւ թ 1. ։"ե ,յ Հ ե
։ո , "՚–
Ոէէւ՚հց .քչսէէոի ւսռնելոէ.
ւ։։՚հէ.՚՚՚ց
ւչ ւսգ աւէւ ւսր
ււէ-
կան
ղւսւանւսէւքբ
: Աշի՚՚սրՀի
երիասւսաբ
-
գութեան
Հեէ",
ձե՛ւր
ձԼոքի,
յաէէոլն
խա.
էլաէլութ եէէէն
եէ լ
։"ւէ"գ"քէւ
կե
՚սնքի
: Այս
-
՛գէս
քէսրէքէււծ ։ւքիաի բլքանք էէեր ւքարւոէ, -
բոսնեբէււն
յիշէստսւէլր
» :
(Մնացեալր յա ջ ո | պ ո վ )
ՅԱ ՐԳԱՆՔԻ եՐԵԿՈՅ
:•:
ԲԱՇԱՆ
. - Անցեէսլ
Ուրբաթ
աեւլի
ունե^
ցաւ
ալրացեէսլ
Գր"յի
նա իրսււսծ
յիշ՛"
՜
էոաէլի
ք,րք,էլսն , ֆրսէէաաէչսէն
ւլպբււցի
Հիա՚ե
Ժ"րկ"
սրաՀի՚և
մէք։
Իյ՚կեբնեբ
եկած
կին
ն։սել
Փ՚որի՚լկն
:
Պ՚՚՚նեկօ
Բաշսւնի
Հ. Տ– Գ֊ «ԱրծիւՀ
1,էւ–
թակսմիէոէի
կալմէ
րնկեր
Մալխասեան
րացաւ
երեկոյթբ
եւ Հրաւիրեց
ներկանե.
բր
մէկ
վէսյրկեէււ՛։
յաոնկայս
յ,սր,չել
յի -
շաաա
քլբ ւքեծ
Հ՛ս
յււ
էն
, ւքեր անմ
էւււ
էոնա լ ի
՚հր՚՚յին
: Աէւլւէէ իսօսյւչւ
ւուււսւէ
չ՛՛ե՛չ– Ա– I՛ -
էււէէՀւէէքչեսւնէ, որ բէւսէէ .
«՛իժ ուար
է
խօսիլ
Գր՚՚յի՛
ւքասին
եէ աալ
ճշւչչւիս, ւոք,էլեէլէէէ -
թ ի է
ննէ,
չ, անււր
ւլործ ոլեէ
ու թեան
մասին ,
ււլւււվ՝,է,ուէ,լ
ինքբ
Գրօն
շ"՛
"՚ էէ ք՛
խօսեր
իբ
մասին
եւ շկր
ղրեբ։
Բայց
իբ ղոբ
-
ծ անկ
էէ է թ ի ւն
չւ
է, ղա,. շւաո մ ք , ծ եւ
^Լ՚ձՂ ՚ " ~
սէոչ։ ֊.ւաքսէր սւչ սիչ""
։էւծ
էււ
քաբւք ւււ ւււծ
ւլ կ ւքք էք ր՛ե է ր Հա յուսս։։էւնի
մ էք :
Ընքլք,
բբ
էէէսլոէ
ւււլ է, կ" չե ց անցք, "՛չի
ա էլսւ աա
տենչ
էքէ, ծ
III, բւււնէչ
ք, ել. ք,ւ, ւլաքա էլա՛ն
ղ ործիչնք,–
բրն
ո ւ ֆեւասյիներբ,
որոնց գործերով
կր
Հէք ու
քէււ
է չ, Հա յքւքքքէասէ չ։
ք,
բիաասա
բէչ "՚ -
թիլ1էբ։
Ա՛եր "իրեչիէ ա ա՚եմսոանաչի
՚իբօ՚ե
"՛է կ"՚ն"՛
ի՛՛կ
֊ ՛
էք էոէէ՚ծ
՛իւո շնա քլց ՛՛ւթ
եան
շւէէ
րքէ, չւչ։ , ծ """"
քէ՚լ՛"
Համսւբ
է,քւ
" ւ
ւլղ
էւն
է,ւ. Հայբէւնիքի՛;
էսղաաււ ւթ
է, ա
՛հ ,
է,րիւուււ -֊
"ւււբ,լ. ասէրիքին
Բ"՚էլւ".ի
՛՛՛էք
՚"^Ր
"րի՛
էչ՝ էէն թ ա
ք։ էք կ ն՛" Հ "՚նղ "՚ ՛՛լ ե ա քէ
,
Նէէէ էքս։ շի ցէն
,
սւ քւլ Հէէէ քէսՀալած
ր
էէէ,ւե լուէ
ւլ էէա էւե
,
"ՐՐ
ցերեկին
: ԱյնուՀեաեւ
կբ
վւսւյլի էլա՛ե
էէւղ
ու
՛՛է
շբքէսն՚եերսւ
մկք։
Ե ՚ / ՚ " ծ
կ "ւննկան
եւ Հ"–
էլածւււ
•էք11
"մաէւէէւտէ"բ
,
՚ / ՞ / ՛ ^ / ՛ ^
՚ "
պ ե է Ո է ս –
քլան գէմք։
Իբրեւ
Պ՛՛՛շ
Աբ՚՚՚րանի
Հեքէա՚ր
քք քէ էչւէէոէււէէյ Հայսւսւոէսնի
Հունբսւպետոլ
—
թ I,
II ւ
՛ե սւոէ, գծէք ա՛ե ւլչխաւո
չ։
ւչ էմքե րէն ՛է է–
կր։
Իրե՛ե էլբ էէիճակի
բանակցիլ
Հիւսիսէն
քէէրւղ
ոլքք
երւ"
Հեա
, եւ. Հայուսէոա
՜հ
սէլ
էլր
գէսէէնայ
խորՀբղային
2
Գեկէո–
1920/՚>՛ :
Հ ա
քլ աո աէչ
ի ր ա չգ
րւսն ա էլ ց ո ւթէ, ան
էք ՝էէէք–
էէ ո բուի
Ռ՚՚ւս
՚ " " ՚" ՚" ՛ւ՛ ե լ ք՛՛՛ն
ի մքւ
էո
1,1
քէ ի
ւքէէս,լէ ք, ,ոյ> քլ՝
Ոէէւ
ւլէւ
էէ
ա ք։ ։ո
։։։ ս
ս։~էմ
էոն
ւ՛ւբ
ք,
, ււ
էլլւ ծաո ս, քէ ,,ւ էք չւ ՛լ ո բծէ
է։ բ
։ւ
իրւ"հ
՛է աք
էէ՜
ւիոէքւէլիէէ։
–էԱււքէԱքէ
Եբէլբ՚՚րղ
բան՚սխռււ՚ե
էր րնէլեր 3–
Ա՚քի՚ք–
եսւն որ
՛ք րաւոր
ճւէա ով
էէ լւ
նք, բ կ ս ւ յ՛ւ։ ւլա ց
Գրօն
իրրեւ
րարի
էքաբւչ , ոաւչմիէչ
է, ւ.
վւ"՚~
լլւսքաէչան
ւչ ործփչ , նւււիբեաչ
մչւ Հ՛"յս՛"
~
ւաէէնի
է ո է չ ա ա ա
թեէէէն
ք.
ւ
ւսն
քրս ի.ութե
"էն
։
Աւլ
րէ՛՛՛լ
եէէէ
լ ր՛եկե չւչւ էչ՝ ա
։չէ բ ի չ։
ծ /.
ր։։ւթ I, ։ւ։ն
օրեր բ անց չւնե լ աղա՚ո
ու անէլա խ
Հայաււ–
ւոանի
մէԱ
ք րւււքէալույ։
ի՜ս մօւ"է, ր քւ
,
բու չց ւսշ–
ք
ք, քէ չւ
էի
ա էչէ՛ ՛լ օ
էէ։ էէ,
րա թե
էէէն
էքկք,
~էէ,ո ու
ի։
ր
սիրած
՚ "
էէչէււշւա"ծ
՝» ՚"
չ
ր
ք,էէ
ի քկ
ն ;
ՕՆՆԻԿ
ԹՈԻՖԱՆԵԱՆ
չ։սէէլ բ
։։ է է
/էհ կււ եւ
ւււււ է"
"րս ւո չւ ւ" իմ ի
է ՚՛։
իւէ" -
ղուց Պ–
՜^էյ՚դիի
վ ր ՚ " յ –Օբ •
Ժ՚"քչինՏիք""~
էոուչւեան
քինք եւ ւրչայւււէէ ձա քնաէ
ւք չւ է՚/ւ^
ղեց
«Հ՚ոյրիկ
Հէ"յրիկր»
, եւ Հ<Կիչիկեւ"՚ե»
.
Նէ՚ր՚՚՚թիւն
էք ր եւլ
՚ւււ
Օր • Ա "՚Հաթճէ,
ա՛հ չ. ,
"Ր
՚1"՚յք"յքե;ք
Վիք"՚նէ"վի
մկկ
ղեղեցիկ
էչւաւրչէ , աէգւււ Ա - Պ """՛ք
"ւ՚լ ր է, ա՛՝՛ ի Ժ ալ աի ւ՛–
ղ ուկ ա՛ւ, մկ կ "իրե րղր : (,որէէէ/"ի ե րղ շ՛" ՜
Հին , օժ ւսա ած
թէ.
թէ,։.
սաի չաւն" քէ, ձա
ք .
նով
մբ,
արւլէն
էչերեէի
Օ՚իերայի
բէ՚մին
վբ
՚էւ
չ եւ ւսսլւսգ ա ք կքէ ի՚՚ււսւոաէւա
ք ; Զին -
էէ ւորա էլսւն
նուաւլ
սւ իս ււ ւմ բի՛՛ւ
՛էԱ իվւէէէեա լ
քսէքէէբ^ք, Հաճելի
տ էէլ
էէ"
սքա ւթիւն
մլ, թ ո -
ղււււյ ել ֊.ւոնէքէււբ վ, սւ էլււ ւե ց ւււ ւ ի՛՛՛՛ք՛ ""՚քւււ
-
ւոբութեամբ
:
ԱՐԱՄ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Ր՚էէէլ
ծուիսով
ու մ՛ուխով
լց՚՚՚-ի՛
"՛յ՛ք
նր–
ւիրււլքլաե
ւլրւսխար–
թող
"՛յ՛ք
՚քե՚լեցիկ
ծաո
աս ւոս՛ եր ա յլւ
ոլէէ
, մոխիբ
ւլ
ւէէււ
՚եոէ /
է։բմ։ք։լ.ա կէէէն էլչ,,էէէչի մ չ,ոավաո
բոցերի
մկք
. . ,
թ՚՚՚չ
քր ի՛ս՛ո ։։ն կական
իս։։էնէչէ։ ։։ւ էչէէւչ-
չ։ւ։ւկէ։
"ւնուշՀ ււա ութե
ւսն
ւէւ"
էէէաբկ ե ՝
էէ։։
-
՛լերի մւստուցէէէծ
ո գքու կէ ւչն ե ր էէ ճեեճեբսւ
-
յէէն Հոտբ
բուչւէ
"՛յգ սրբաւչան
էոեւլերաէ՚ւ
. . . Թո՛ւ լ՛ւէ ւլանէչաքլէ, ու էրէչնակի
սււսւլ -
ււ,քլւսչի ձայնր
. . . թէււչ
"՛յ՛լ
՝ ^ ր ո ՚ չ ՚ " չ ի
բ՛"ք՛-
ձչ։է։ւթիւէ։նք,բէ։
՛էչ՛այ ամէն առէւււօտ , աչէէ,–
է է՛ ծս՚էչմւսն
ժէււմւսնւոկ,
եւ ամկն
է,չ։եէչէ
։յ
,
։էէչ։եւի մուաքի
մ ւէէմա
՛Ս,
ււէչ ,
թ՚՚՚լ
^նչէ
մ"
ղերի
թմբուկի
ու չեէիորի
ձայնր.––
/.
թ
՛՛՛Լ
բ՚"րե՚գո։շէո
Հայ շինա կա՛ե չւ ,ա յւչ
" ՚ " , / ՜
՛՛՛յլ Լ"^՚Լ
"4
՝ ՛ք՛՛՛լ՛լ"ք՛՛՛ն
սրււաւի
րաբձրաէ։։"յ
իւբ
էչւոէւլրի էէրայ է,լ
է, րէլլ։ ւգա
։լ"
ւթ
ի
՛ն
" " " յ
եր"նո։լ
։ւլ
մա՚եալ
արեւլաէչին
•••
Լսս՞ւմ
ես , սիրելի
Ո չւմ ի։չքլ ։։ ւի։տ ,
սւՀււ։
"՛յգ
է ոլաՀանքում
քո եէլբայբր
, ե։
"՛յ՛ք
՚գէաք
կ էչսէէոարէ Մերումանբ
Հույււց
թէէւ–
ւչալոր
ւչ սւ
ւլէէ
ւս ր,
լ
Համսւր. • •
^՚"յքք
Արմիղղուխւոբ
ոչինշ
շէր
րէում
Նա
մի քագցր
ինքնոլ,քոռացութեան
՛քէք
ձեոքբ
գ լ, էէւծ ալ ե ւ ո չւււ լած
ե րիաաւաէրգ
իւ
ւււսի
վյւայ,
եւ էլսլած նբա
կ" ՛լքի՛ն ,
՚լ՚լ՛"–՛.^
է բ
էքիս
՚յե
"իրելի
ձսւյեի
մոււլէւկէսն,
ար
-
չ։.է,ց։"ծ կ ր նրսէ շչ՛՛ շով , եւ ամ
կ ՛ւ, ՚"նէչ ա
։ք ,
1էբչ.
էւա մի ՛ի՛՛՛քր շա րէք-լււմ է չ։
ւլործ
ւ՚լյ
ցոյց աալով
այւէ եւ այ՛՛ առաբէչւսե
, ՛լե ՜
՚Լ^՚ԱԼ
՛^
^ք՛՛՛՛ք մաէ։։՚լքլ
սիրտբ
րս, բա
ի՛ո
ււք կ բ
էք
ր բքչսէծէւ
լփ
քե րմ
ս ւթէէէսմ ր
. . .
, 1ւաւ
՚ք
կր Աամուկլի
մայրր
ք^ "ււ
՛ւ։
էլւէէն է , Ա ՚ " մ ուէ լ– • • ՛լէւ շեց
է։։" ,
է,ւ մօր սսլաոնա
լի ձււէ յնբ սթավւե ցրէ, ց
է
։բ~
ւլուն իւր
ի՚որի՚ն
յափ շաա էչութ ի ւն ի ց •.
. ՛ւ՛։։։.
ծ ՚սւլբււ^
ւմ է,
ււ ,
Ա ում ա.է չ • • . էքչ։էչ~
՛եէ, ց ՛հւս :
Լալ
մտս՚ծիբ
ք։։ էէ՛սչ։ մ ո լ ՛՛քր
• • • Ո բմ է։։չէլւէ
ւէէւո, ,
Հեոացէէր
"՛քւլ
ս,ե,լիէյ :
Ա.ի" , իէ՚շ
՚ււ.
ես ՛չու ի
՛ք
ալէ.
ւււ
րութ
ի լ
՛եր ծ՚՚ււլրի
աեւլ րնգոլնում
, "իք՛է,լի
ւքայբ ,
-— ա ""՛ց
Ա
"է էք
ուէ
Աէ
եւ Հե
էւ ււլ
ցաւ
լուււ
էէէ -
մուաից
I
Ե"
ք՛"լ
՚՚Ր
՚՚՚Լի՛^՛
չեւք ծ"էւլլաւ
,ք
. . .
Ե"
էէէսւււմ է,մ "էյն, էւնշ որ
ւչօլ ե։։ ցաէէքչա–
՚եում
՚ • •
Ոբմիւրչոլէսւսչլ
՚1
,ոյ՚հէէչէս
ցւ"ւեյ"ւէ
թ՚՚՚լեց
"՛յ՛է
Ւ
՚"ԲւՐ
եւ ցաւէէլով
բսւ
ման
ուե ցւս լԱ ա~
մուկչփ
րււպկսէքքսւ՚ե
ղ րէսց ու թ ի ւն ի ց .
՛կա
իւր
ղողգոքուն
ք՚"յչերր
"ւ՚լ՚լեց
դէ՛՛ք ի
ւլաՀլճի
ղուռր,
առանց
նայելու
իւր Հիւ -
բրնէլալի
վբայ .
Մ ւր , Որ
՚ք
իղղէ" էոու , ձայն
ասւեց
՛է՛է՛
յք...
՛լլո
լ է"
ւչ1էսւ
,ք
եմ մէէ
վւ1էքլւ
Հաէէ–
—
Ես
էւնձ էէտւււ եմ ու
ւգւո"յէէէւ ա.էք կ • •
ւլ էէ ւոան ալս
լ
. . .
քքէս
շէոաւէչաէ ւչա
չւս
։քն։ալ
,
։ք
։։։։
"ւնւէւ
ք ա^
էէւր
Հ ։"ԷՀէս չ։ քէ , ււչ՛ էչր ած
կ ր էսէւէլէաք
ւչ ։։.
֊.Ոէէ
։։չէէս
քչի
էէչււււյ : Աամ։"–էչր
աոեց
՜էով ՜
՝,աչւ
ր
է, լ
վէԱէլե
ց նբա եաեւից
: ՚1,ւ"իււաւէ, ե–
է, ։։։քչ։" ՛ք էչանւչ
՛՛յ /,
,յչ,ք, ,յ նր՛"՛՛՛ :
ՇնէէրՀւսէչաչ
եմ
,
Աէէէէքէ" էչ ,
ւաւէէւց
իէէ էէչւ իմ էքա քրք՛ , չւ ՜՚՛ գ ո ւն է, լով •–.ով՝, ո, չւ չւ , է, է
նբա
տիսրւսմաւլ
ւլկմյէր
կք՚կԻ՚ն
՛ի"" քքե ՛լ
" ՚ ՜
բ Սէիս II է թէ, I" ՛ե մ սլ ի էէէ էէ էէ
Գոլ
այոօր
էւաշիէ։
։քք,։չ էքօա շէ, ։։ քի -
նի , Հարցրեց
Աւսւէուկ
/
֊Ոչ...
ԱաՀակչ,
շա։։։
էչչ։
։լ
։։։ն
քչ։սնսւչ։
ւոէ, սն է, լ
•բե՛ք
֊.
՝
՜
.
... իմ կալմից
նեբա,ոլթի,ն
ի՚ւնղրիբ
։
•
Ն՛Ա էլուրս
է՚էչս։։ : ՚ք,ս։ ի։։ա "է, Ս է, ա էչ ի ՛քքւ՜
քւսէն եր կէէէ սեւամորթ
նէ, ք։ քին ի՛ե ե ք։ ,ւ։գա -
" Ո ւ մ
էին նրէէւն։ Առաք
բնկու՚ւ,
եւ
նր՛՛՛ս
ղկ՚ղի
ի՛ր
բ՚"կար
։"նր
:
՛Ր
։ ն
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
