Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ օ ո ճ 6 €11 1925
: աօ.
86-60
Լ Ք I)^^^^է6ս^ : Տ011. ա1ՏՏՃՃ1ճ1Տք
աԽշՍօո
€է
ճժաաւտէՀԱԱօո
:
32,
1էս6
ճ&
X^6V^Տ6,
Բսոտ
Շ.Շ.Ր. Ր Տ Ո Տ 1678-63
11.0. Տ61Ո6 376.286
ՐԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚6
3>ււանսա եւ գ ա դ օւթնեյւ ՛ տարեկան ՈՕՕՕ ֆՐ
՜ > վեցաւքս. 16Օ0
Արտասահման՝ տարեկ. 3500 ֆ ր • կամ $ 10 : Հատր 12 ֆր.
ձԻՆԳ Շ Ա ԲԹհ
10
ՄԱՅԻՍ
յ տ ս ռ ւ
10
Ւ1^1
1966
32ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7574
32՛՛ ՃՒյ1 Վ Տ Ք
Խմբ ա գիր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻԱԱ֊քԵԱէ,
ՆՈՐ ՇՐՋԱ 1 , ւ շ Ր ՚ հ ՏԱՐԻ, ԹԻՈ 3:385
ՄԵՐ
խՕՍՔԸ
•
Աչքե քքչ
Լ
I֊
միաքԼ ՐԱ
յամրաբար
կր
բէս ցո Վւ՛ե , քանէ նոր ճեղքեր կբ յա
յւէւնուէ՚ե
սէմա լէնական
ճսւկաաէն
՛էյ
՛՛՛է
յ ;
Ամէն
օր յայանոլթէսե
մբ–. Եւ աէՍէղարի
Հ ա րուահ
մր ՝
կ
ո ւէւ
քէ ՛ե
ղ
չյո ո ւ^՛ , որ ՛որ
գէն
ւէեբահուահ
է Հաոաբակ
ւլե ՛չհ՜ա բ ՚" ր է ՛Լ՛ր
կեւլհ՜
Հռ չակո ւեէլ
էէէ
լ
էբ
֊,բ
աւէւ
ոէ
բ ՛ո կահ
էղաամ՚էւթէւնր,
անՀաաո՚կա
՚1ւ
էմէ
կոլ. -
էէ Ոէ
կւլ
Ոէ
կան
Հ
՛ԼԷ ճ ե լէ
Հ
ամար ուեց ահ
էր
՚չէ՚ոելէքներր
քա՚չո՚քական
, ռաւլմոէւլէ–
աական
, անաեսական
,
լե ՛լ
՛ւլա
բա՛եա կ՛ոն
կամ
ղե՚լաբէււ
ես
՚ոէէէկա-Ա
ւ
՛ր
երե սէն
ղարն էէւե ցան
բաղմ
աթէւ
հ
՜ է ւ ւ յ լ
ղորհ ե ր
անէրաւ
֊, ե ա ա սլնգո
լ յ ք -
նե բ ե
լ
ղ աաավճէոնե
ր
,
էէա րկա բեկս
ւմ նեբ
ու էղա չաօն ան կութ է ւննե բ
ԱՀալասէկ
նորութէէձն
մը եւյտ
է
Աոսկէէւայէ
կեէլր • կոմէաէէն
աեսաբա՜
նական
՛ղա չաօնա թե րթ բ , վկէէմու՚եէսա »,
վերտին
թէՎ՚ն
մէչ էսսաօբէն կբ քննագա–
աէ
բաւլմաթէլ
սչատմէէւկան
ւլո րհ ե բ եւ
մ աս՛ն աւ
՛է
րասլէս
ՀԱ
եհ
Համա
յնա
ւլէւ տա -
րսքն՝»բ , մ ա անան չե լո
էէ
Հեաեւ եալ
թերոլ -
թէւննեբբ
,1
« Անւձի պաշտ ամունք : Վարդապետա -
կսւՍսլթիւն : Տարապայման գ ործ ա ծ սւ -
թ ի ւ ն սթ-ալիէւեան վ կ ա յո ւթ ե ա նց ; Ա^ւբա -
Նակա՛ն տեղ ժողովրդական գանգռւածնւհ -
ր ո լ դհրինւ;
հյ եղ ա թիւ ր ո ւմ պատմական
դէսլքերու...
Լայն
փոիառութիււննեբ
կուսակցոլթ-եան Համաււօտ Պաամոլր-ե -
(ւէն որ Սթալիյ՚ււի պաշտամունքին դ ր ոշմբ
կը կրէ, կ եղծ ելո վ դ է պք երը » =
ւ
՛նչպէս
յա յտնէ է , Ա թա լէնաւք ս՛ ր աէն
՚ուլ՚էանչա՚ն
ր աբուահ
էոոէեն , " ՚ ֊ ր է չ
ե բ –~
կէրնեբու
կարմէբ
էէաբէչներն ալ
սկսան
Վե բա՚լնաՀա՚ոումնե
ր կ՚ստաբել,
Համա -
մւ՛"յն
էրենց
~էՈ՛
յեցուլութեան
Հ
Տեէլ մբ
կհոլ , այլէէլբ
թոՀեմ
ւԼե րապա՜ա էէւթեէսմբ :
ծ
եսռւթէւննե
բն ու յօղուահա
չարքե բբ
չեն Վերչացահ– աակալէն
,
մասնալորապէս
Փաբ էւլէ մէչ , ուր /ս՛՛ր արմէս անե ր
ձւլահ
է Աթալէւնականութէւնր
, շնորՀիւ
Ա
որէս
Թո րէ՛լէ :
1'էոաչէէէ յ Համ ա յնա ւէա ր կո
է
սակցութեան
՚էէո
աչն էւրղբ
, Թո յլէաթթէ
, չատ
աւելէ
յառաչ
ւլեաց - Ե՛– ՚եչանէսկելէ
յայէոէսբա -
բոէթէւն
մբ կ՝բ"էբ
Մայէս
–ձէն,
Պելկրա–
՚ոէ ֊ւՊոբպա»
թերթէն.
— « ԶաճաՀլան հրկիբնեբոլ համայնա -
վարն(երլւ. չեքլ կբհաբ հետեւիլ այն միեւ -
նոյն գծի6 որուն հե տ եւա ծ են ո ո ա հա -
մայ6ա,վար։նւերբ » :
ինքնին
ղաման
կա
բ։լ
էււ սէէէ
րք մբն է
Հէէէ–
մա յնաՎաբոէ-թիւնր
, մ անս՛ւ.ո՚հ,է ռուսա -
կսրե բ ; էյւ կբ ղաոնա
յ իրական
Հ ՚ ՚ ւ ծ
մբ ,
կապարի
Նանրութեամբ
, եբր երկիրէ եր–
Կէր կբ փոխաղրուի,
ն՚ւյն
կա՚լապարով,
տառապէս
ւլ որհ աղբ ուե լու
Համար , ղե -
կէս վար ութեամր
մէե ւնո
յն կեղրոնէն
;
Այղ
կեղբոնաձէւլ
եւ էղէբկ բոնակալոլ
-
թեան
՛լէմ էր որ րմբոսասէցէսւ
Թէթօ
,
՝ նո յնպէս
Համ ա յ՚1։։էէվաբ
Ան մեբմեց
էսմէն ՝.ր
էէէ
՝, ան ։լ եւ կ՚սրղա
—
ղ րէք ւթէւ, է ստանալ Ա "սկուա
յէն , կամ
կոմ էնտե բնէ եւ կոմինֆորմի
միչոցաւ տ
Մե բմե
էյ Համ ակե րպէ է ւլան աէլ ան
Հղ
ե կ -
րէտ՝»նԼբէ։ւ
, նէս խ րն տ ր ե լո
էէ
Համա յնավա -
րութիւնբ
ղորհ աղր
ել
ի՛ ր
Հա յեցողոլ -
թեամբ եւ Հ ամ ո՚ձէ"
լն էր երկբէ
" ք ՛ յ ՜
մաննեբուն
Համայնակուլ
Մոսկուո՚ն
չանթեր ար -
ձակեց , ամէնէն
թունաւոր
րաոերր
՛լոր ~
հածելոէէ,
ձայ՚հւսկցութեամբ
միւս
ար ~
րանեակներոլն
:
Նոյնիսկ
անաե սակ՛ռն
եւ ոա՚րքական
սլաչաբումէ
սպառնալիքով
;
ՀէԸմբոստ^բ
չբնկբկեցաւ
: է՛ւ Եո՚-կո -
"լս՚ւիսՀս
ղարձաւ
սլատկառելի
ում
մր ,
առ
անց
Գեռ
էսնցեալ տարի
իք– Միութիւնր
ինք
ո՚նփաոոլնակ
նաՀանչ
մբ կբ կատարէր ,
Պելկրատ
ղրկելով
մառեչալ
Րուլկանինր
ե՛– Ն– հ/րոլչչեւր
, ՚լ՚լչոէմ
յայտնելով
եւ
յարաբերո,թի,ննեբբ
վեբաՀասաատելով
;
ԾԱ՚ՆՐ ԳԷՊՔ Ե Ր
ԱԼԺԵՐԻՈՅ Եհ ՄԱ.ՐՈՔԻ
ՄԷՋ
5 4 ՃՈԳՒ ՍՊՍՍՍԼ. 17Ը եՏՐՈՊՍՑՒ
Կիրաէլի
էչիչերէն
եբկուչաբթի
եւ երեք՛–՝
չաբթի
"՚բիւնալի
ւլ էպքեբ
սլաաաՀեց՚ոն
Ալմեբիո
յ
ղան
աէլան
մ ա ս ե ր
ո
ւ՛ր
մէ չ : Ըմ -
րոստներբ
միամամանաքլ
յարձաքլէէւմ
ղէէբ~
հ ե ց
ի՛ե
Օր ան
էէ
չբչւէէնին՝
ք ա ն ի
մբ քլէտե -
լ՛ուն
վբ՚ոյ
ւ
սպաննելով
54
Հ ՚ ՚ գ է
1
ոբ՚՚նց
1(^
Եւլ՚՚՚պացինեբ
ք,ն : Կիներ
է.ւ մտնուէլ -
ներ ալ քլան ղոՀերուն
մէչ : Մ իեւն
ս յն
էս -
տեն ՝• բէչիղու եց՚սն
36
աէլաբակնեբ
:
Ա
~.ու–
կ՚՚չբ Կբ Հ^չէր
ամէն
քլ՛՛ ւլմ է ,
օւլնութե՜ւսն
կանչե
լով
դրրքբ
, որ անմ իչա սլէս
է գ ա չ ա -
բեց վտանղէէւահ
շր չաննե բ ր :
Ըմբոստնքյբլ,
ղին
էէ
լոր ական
Համ աղղեսէո
Հ է Ո գ ա հ
էին
ք
.է
կր
՛՛՛ել
բո՛ցին
բտղմութեան
՚
ԼԼ
""յ
:
Զին"ւ"~
րաքլաւն
՛լո
րհէ1
էլո ւթի ւննե Րբ կր
շարոլնաքլ–
էէէին
: Օէլանէոէ եր եւ
Հէ,
էո
եւա էլա ՛լօր
քր
մ իաս
՚եէէէ
բար
էլբ
ւլւէ
բհեն
, ւլս սլե
լ ո ւ
Հ ՚" մար
ս՛
սլս
սւս՛ւէ
բնե րր : Աոո՚չին
առթիլ
սպան -
հ
ո ւե ց ան ՜՛ար իլբ
բմբոսւոնե
ր : Ե բէլ"
ւշա
բ–
թի
օր ուրիշ վեց աղարա
էլէւ
է
՛լւ
ալ Հրկիղ -
ուեցան եւ յա րձա կումն եբ
կատարուեցան
Արք՜կի
մ օա :
Օ Ր Ը
Օ Ր հ Ն ։ ։
Երեքշաբթի
օր աասբ
Հաւլար
ուսա՛նող -
նեբ եւ նախկին
ոաղմիկներ
ղղբգագին
ցոյց
մբ կաաաբեցին
Ալմէի
մէչ,
լ"լիկ ֊
ներ,
սոխեր,
քարեր
նեաելով
Ալմէ ՛լրա ֊
նուած
նախարարներուն
գէմ, երբ Ալմե -
րիո
լ նախաբաբբ, Պ •
1հ
• Լաքոսա , օղնա
կան
բ՝՛ Շամփէքս
, քաղաքապե
տբ՝
Շբվա
լիէ ծաղկեպսաէչ
մբ կբ գնէին պաէոեբաղ -
մի
զոՀեբու
յիշատակարանին
վբա լ ՚,
Ցոյ
ցերբ եւ մխորբ
շաբունաէլուեցան
նոյնիսկ
՚ոյն
պաՀուն երբ նուագախում
րր
աւա՛ն ֊
գական
մաՀեբգբ կր Հնչեցնէր
, մէկ վայր–
կեսյՆ
լռութիւն
պաՀելու
Համաբ :
Ց"՚–ց"՛–
բարնեբբ
կ՚՚աղաղակէին
^կեցցէ՛՛ բա ~
՚նաէլր : Իշխանութիւնր
յանձնեցէք
բանա -
կին» : Ա/մերիոյ
նախէ՚՚րարր
ղս՚յբւսնալսվ
պոռաց •
—- Գացէք
ձեր Հայրենաոիբաէլան
քա -
չութիւնբ
ցոյց տուէք
Օրէ
"ի
քլ՛՛՛մ
՝է,եմեն–
չա
լի
լե ոնե ր ո ւն մէչ
• • •
Այգ
չեռներուն
մէչ է որ էլբ ղոլւհեն ա -
պբսաամ
բնե բ բ : Տետո
յ
ց ո ւցա բա ր՛ե ե բ ր
միաց՚սն
Ալմէի
Համալսարանին
ուսանող–
ներուն
, որոնք ղասագոլլ
մբ սարքահ
է՛ն,
իբրեւ
բս՚Լոքի
ցոյց։ Այս առթիւ ալ բնգ
Հա բ ւււմ
մ բ պաաաՀեցաւ
: Շ լւչակա
յ սբճա–
րաններէն
ւսթոռնեբ եւ չի չե բ կբ
թռչէին
ոգին
մ էչ
. Ոստէկանոլթէմեբ
կրակ բա -
ցալ,
միեւնոյն
աաեն աչ ու ձաէ՛
ճօճելով
ւլա լաւլանն ե ր բ : ի վեբչո
յ
Հ րապէսրակբ
՚էաքբուեցալ
արտասուաբեր
կազերով
Ջ,ել՛ րաէլա լութ իւններ կատարուեցան
, սա
էլա յն
հա՚նբ
վիբա՚ւորներ
չկան
X
Մարոքի
մէչ ալ ծանբ ղէպքեբ պա -
ւոաՀեցան
, էլէբակէ , երէլուչս՚բթէ
եւ ե -
րեքչաբթէ.^
Ֆէսէ մօտ
Աենեէլալցէներէ
բաղկացած
՛զա Հ ու կա խ ո ւմ բ մր,
՛լե ր էւ բռ-
նուեցալ
(14 հոգի)
•Օ՚լանալեբբ
ե Հետե ա–
կազօրքր
սկսան Հեաապնգե
լ յարձակող -
նեբբ։
Երեքչսւբթէ
օր ֆբահւլէսցէ
սպայ
մբ
առեւա՚եէլոլեցաւ
Ֆէսէ
մէէլ
փո՚լոցէն
մէչ՝.
X
Ալմեբէէւյ
նախարարբ, որ Փարէղ ե–
կած
է. Հետեւեալ
յա յտա բա բութ
իւնն բ -
բաւ
Ալմէի
անթելէն
.
• Անվայել
ցոյցեր
տեզի
ունեցան
այս
առտու,
Աայիս
Տի
յաղթանաէլին
աօ՛նա -
կատարոլթեան
առթիլ–.
Բոչոր
բանիմաց
Ալմերիացիներբ
կ՝բմ բռնեն թէ այգ
ցոյ
ցերբ "գբալի
աղւլեցոլթիլննեբ
պիտի
գոր
ծեն
մ՛այր
երկրին
մէչ, որ
Հսէլսէյաէլան
^ւ
՚Ղ ^Ր հր փորձէ
պաՀելու
Համար ֆբ -
րանսակա
՜Լ–
Ալմերիան
-. Այս ամսուա՛ն
վեբ
չբ^
3150 000
ղինուոր
պիտի
ղտնուի
եբկբէն
մէչ։ Վաղր կառավա
բութենէն
"լէս՚է պա -
Հանչեմ
40-50 000
եւս։
Աղղա յէն
ելեւ -
մուաքբ
ծանրաբեռնուած
է քս^ի
մր Հա -
բիւ-ր միլիէսոի
նոր ծախքերով
; Աբտի տէր
«ԳԱՐՆԱՆ
ՇԱՀԷԻԼ,
ԱՆԱՒՇ
ՏԱ՛ԼՈՎ»
Մայիս 13ի երգսւհանդէսը կ՚ա պ ացոլ -
ցանէ թ է միշտ ալ պիտի ոսնենանք ջահա–
կիր1ւեր եւ կամաւոբսեր , վսսւ
պսժւելոլ
համար Հայկ ա կ ան Երգը այս
հիւրրնկալ
ափերոււ(ւ1 վ ր այ : Ալ ուրիշ ամէն տեղ :
Շատ բան փսլսույյցալ պանդլստուք>–եա|Թ
երեսուն տարիներու ընթ ա ց քին , մեր եան|–
ր ա յին կեանքին մ է ջ ։
Անհամար ո ւժ ե ր սէսհետացաԱ : Ուրիշ -
ներ դարձան ուժասպսսւ , եւ տ ժ գ ո յն ցոլ
քեր կ՚արձակեն :
Միւ ս կ ողմէ , միջ ա վ այրը նոր եւ
իւոր
ակօսներ բացաւ ււեր մշակոյթ-ի ճակատին
վ բ ա յ :
Արդ էն իսկ հասած է, կը |սօսի ^եւ կը
գ որ ծ է ս երունդ մը ՝ նոր գիտելիքքւերով եւ
տ արբեր նաշա կ ռ վ ։ Աեբունդ մը որ չտե
սաւ Երէկր, ե ւ հր իր ճալքբաՏւ կր փնտռէ,
դեր մը կ ա տ աբելու հ ա մ ա ր ։
Ր"^յ9
էւբգը միշտ ալ պահեց իր հ մ ա յ ք ը ,
ա ւ ե լի կ ամ նուագ ուժա կ անուր- ե ամբ :
Հակաոակ բոլոր դժո ւ ս ւր ո ւթ֊ ե անց , ե ւ
փ ո բձո ւթե ա նց , Փբանո ահայ գսլղռւր֊ն ալ
ունի ե բ գ չ ա խ ո ւմբ ե ր , Փարիգի թ է գաւա^
ոի մէջ :
Այո ՛ , չկան երբհմՕի ձայներր եւ լսա& -
դա վ առ կաՕ;չերր :
Ր ա յց կը տ ե ւ է Քի գ բ , շնորհիւ ափ մբ
արուես տ ա գ է տներու ե ւ ե ռ անդ ուն երի -
տ ասարդութեան մը :
Անսւ(ւց աշ|սատայւ1քին շնորհիւ, ահա նո
րէն– ասպարէգ կընետուի
երեսնամեաՅ
Սիփան - կոմիտասր , ղեկավաբու ր հ ամբ
երիտասարդ երաժշտագէսւի մ բ :
Տակաւին քանի մր աարի աոաջ 1.–ր ո բ
այս տղան. կարպիս Ափրիկեան, յՆանդա^
վաււոլրեսւն ալիք մր բ ա րձբ ա ց ո ւց Գահի
րէի եւ Ազեքսաադրիոյ մէջ , իր կտ(|ւքա -
կերսլած երգ ահանգ էսնելա վ :
Ոչ մի ա յն թ ե բ թ երը. այլ եւ պեսսսէլան;
դ է մ ք եր ե ւ երաժշտագէտնւեը իրենց ջեբէք
գոհունակ ո ւ թի ւ նը յ ա յ տ ն ե ցին հանդիսա -
ւոբապէս :
ւէնշուշտ Աիփան - կոմիտասի նոր ղ ե
կավարը նոյնքան փայ լուն յա ջ ողա լ>
|ււն
մը պիտի ունենայ այս անգ ամ ալ : Ս՛ա -
նաւաւնդ ռր Փարիգ կը գանւուի երկու աաւ–
բիէ 1ւ վ եր , կ ա տ արելա գ ործելու
1ւսւլ|՚ար
ի ր արուեստը :
իրական սփոփանք մըն է մայրեքվւ եր
գը՝ ամենօրեայ ժի ո ր ի ն վ ե ր ե ւ ։
Իր բ ո լ ո ր տառապանք ներսւՍ, սուգե -
բուն եւ փառքերուն . օրհասական մաբտ6–
չուլքնեբուԹ եւ յ ա սաիյաբութեա՚նց
՛՛՛էջ ,
այս ժողո վ ո ւր դ ին ւքիտքր մնաց միշտ ալւ–
թոււն եւ կե՚նւսուրախ, կ ոբո վր՛ տոկուն ,
շքւորհիւ իր եր գ երուն եւ հրգիչ6երոլ.ն ;
Թող ա յ ս կիրակի ձեր հոգի՛ն
անց ամ
ւքբ եւս պ այծ տ ռ անայ «գարԱսւ1(ււ շաղով ,
անուշ տաղով » :
Թող 40- .50 երիտ ասաբդնեբու եւ երի–
տաւսսբդու1ւիՕեբու կրակոտ աչքեբ1ւ ո ւ
վ6իտ ծայները արեւ ցանեն ձեր կսւ|ասւսւ–
կէգ եւ նկուքււ սիրտերուն լքէջ :
ՎԱՀէ1
ՓՍՐԻՋ ԿԸ ՊՍՏՈհԼ– ԹԻԹՕՆ
•
Լչլէ ՛լէ է ՛ղ ալ՛ս տէն
մէչ տրուած
ճաչէ ն
առթէււ
, ՝ւ ան բապե՜
տէւ
ւթ ե ա հ նախտւլաՀբ ,
Պ– Ռրնէ
՚Բոթէ,
սբտանց
մաղթեց որ «.յա
բաբե րութեա՛նց
մ ե ղմ ացմ՛ ան
է՛՛՛ւ՛՛ք՛՛է է
փոխաւլարձ
Հաս կացո ղութիւնբ
,
խօսքերբ
յանղին
՚ԷՈբծքէ եւ գրական
Համաձայնու–
թեա՛նց , ե րաչխւոէ ոբեչով
չ՛" լ
՛է
ր
էսւչգեբու
ապէէւ
՝,ովու թէլհ
բ եւ է չւ
սէ ւուե
քեե րբ եւ ա -
ո աչնէէբ՚չ ե լով
ղէպէ րաբո յաէլան եւ ՛լին -
ոլո
չւա էչան զէւնա թա փ ո
ւթ
է ւն ,
որպէս
զէ
բււլոր
""ւ՛էե
ր բ միացնե՛ն
էրենց
հբագէբբ,
բարելաւելէււ
Համար
ամէնւււե
է՛ւ մաՍա -
լանղ անմառանւչնե
բուէւ կեանքէ
սչէէէ չմա
՛ե–
նեբբ»:
Այս
էսոէքէլ
յէչեց թէ
1014/,
սչասւերաղ.
մէն
.50 000
Ֆրանսացէնեբ
էնկււ՚ն
Աեր -
պէէոյ ռա
ւչմ աւլա շա է՛է։ վրայ, է"կ
՚/եր^էն
ւգատե բազմին
^շափւսզանց
վայրաղ
ե՛լաւ
թշեամ է էլրէսւէէւմբ Ե ոլէչոս լաւէս
յ մէչ ,
՛ո ր ։չ էմ
էէւ
։չ ր է.ց
վս
ե մ ՛սղ
•՜-յ
՚ե
խւ
՚յահքով»
՚Բսւ՚եէ
մբ
։՚։ս։չ։ի ետք, Ե ՚՛ ւկ" ո լ–" ՚ ի ՚" րս -
( օար-ը կ ա ր դ ա լ
Գ– էջ)
ԿԱՐԴհ)ւԱԼ Ա՚ԼԱձԱնե ԱՆ ՓՍՐհձ
ԿՈՏԳՍՅ ^ ^ < ֊
Հա յ կաթէւէլիէչէ
Առա
չնո
չւ ւլա րանի
կէււլմ է
֊, ւսղս րէէ
էէ
ւահ
ղեկս
յցէ
մ ր
էլ իմ անանք թէ
՚սյս
էչիբաէչի,
13
Աայէս,
մամբ
14–40/՚5»
Փաբիղ կբ մամանէ
, Օրլէէ
Օ։Է։Ո
կա
յսւ ե չ, ,
Գրէ՛գոր Պետրոս ԺԵ - Կ՚"լ"լ •
Աղ"՚չաէ։ -
եան ; կաթո՚լիկոս
պատբէաբքր
, որ շւս -
բ։ս
թ մբ պէտէ
մնայ , էչ
՛լ
ււչա յ ^էօվռ
տ
՝0՜
ռիան»ի
Հրաւէրէն
վյ""
յ
,
։ոնոր
Հէմ
հւս
բ -
կութեան
առաչի՚ե
Հւսբիւբամեակին
աօնսՐա
կատա ր
է,
ւթիւննե՜ բ
է1
ւն
մ
։ս։։նաէչցէ7
լւււ , Արե
ւե լեա
ն չսբս պասւրէա բքական
Աթււռէւեբոլ
էլա բւլէն
՞նեբկա
յա
ցնե չով
Հա յոց
կէսթէէէլէ–
կէ
եէչեւլեցէն
մաբգոց
Համար
անվայել է այսպէսէ ճէ -
զի
մ բ պատասխա՛նել
անկա ր ղււ
լթ
ե ամր ,
ամ ուչ չա ր ս՛ մ աւլթ ւ։ ւթ ե ա մ բ եւ. անժ իաբա–
նութե՚սմբ
• Թո
յլ պիտի չտամ ոբ ծաւալի
ա յսքան
ամ րս՛չ։ իչտ եւ չարաղէտ
արարք
մ ր ։ Վճո ։սսչէ
ս
պի։ոի
էն ւչւչ իմանամ
որեւէ
եէչբայրասպա
–1ւ
ձեռնարկի
Ա ենք
պէտք
էւլնին ք
մ՛ի
ւլ
լթ ե ա՛ե
I։
եր քին ճակատի
վ ր ֊
րա
յ , յաղթ անակբ
չաՀե
չու
֊, ամար ; Ամ
էն
բան պիտէ։ բէէեմ ւէրպէսղէ
ւււ
լ։լ մէոլթիլ -
նբ չքա՚էւէլու ի ՚սնղիտակից
տարրերու
կող––
մէ » :
X
Մ արոքի
եչւրեմնի
ասչսւուսմբապետբ
,
Աոլաէլ
Բբէմ , ոբ ԳաՀէրէ
կչւ գտնուէ ,
նամակ
մբ ոււլէչելով Աալանաեան
ճակաաի
լ^էէէ • քարտուղարէն
,
կ՝աւչղաչւարէ
.
«Եթէ
Ֆբանսացէնեբբ
չարունակեն
Աա -
չւսնտեան
էճա կատին
՛է"*ՐՔՐ
ւլոբծածե
լ
Հիւս–
Ավ՚րէկէի
աղէէային
ւււմեչէուն
ղէմ,
պատե րաւլմ բ ֆրանսական
՜^՚՚՚էէ^՛
՚Լր՛" յ
ւղիտի փոխագրենք։
Ասկէ ղատ,
Մարոքի
եւ
Թունույլի
աղատաէլբութեան
րանաէ^ե–
Րբ նորէն
ղինեալ
ղոբծողութեանց
պիտի
ձեռնարկեն»
:
ԸՆԿԵՐ Ա. Վ,ՐԱՑԵԱՆ
ք^ԵՀՐԱՆԻ
ՄԷՋ
է՚ՒեՀրանէն կբ Հսւէլոբղե՚ե թէ Ա՚ղբիլ
26–
ին Հոն մէսմ՛ ա ւած է րնէչե բ
0
իմ
։։հ.
Վբաց -
եան ; Բաղմ աթիւ
լնկերներ եւ Հա յրե
հւս -
կէցնել։
օղակա
յան
։էացած
էին , էէիէ1 էԱւււ -
րելու ֊,աւէաչէ բ՛՛ կե ր բ , որ էււղւլաէչի
սւոաչ––
նորղուած
է «Ալիք»իւ
խմ՝բւս ղբա
տունբ
Տ ՚ ՚ ՚ չ ո բ ղ օրբ , Ապրիլ
11-24^
սղաՀ՚սնղէ–
սր կատարուած
է <(.Արալ։աւո»
Միութեան
՚նոբ սրածին
մ՛էչ,
նա խ՛ս ։չ։սՀ ։։ ւթե ամ բ չւն
կե բ Վրացեանի
, մեծ բաւլմոլթե։սմ՛բ
:
ԿԻՊՐԱԱԻ
ղլխ։ուոր
քաղաքներուն
մէԼ
էէչաշաբմ
աէէ վ ի ճէ՛է էլ յա յսւա բա ր ո լէ, ցաւ եա.
"՛՜՛՛լլ • Ղ՛՛՛րքր
՚" Ր՛է էլե էէ կ՚""քե
լ՛՛՛ւ
երթեւե
կր, եբր սպարապեաբ
Հէսստաաեց
եբկու
ա
՝է
աբե կիշներւււ
մ՚աՀավճիռնելււււն
գոր ~
ծագբութիւնր
: Ա ա՝։ ասչա լ, անել՛էն
մէկբ ^
՚Բաբաոլիս
,
21
տարեկան է, միւսր՝
23
ւոաբե կահ : Երկ՛։
ւքն ալ սլիտի
էչա խւ։
լ ի ն
այսօր - վ։ս։լչ։ : Բւսբաււլիս
աեւչլիացի
ՈԱ -
տիկաե
մր սպաննած է , միւսր
կրակած
ուրիշ
անզլիացիի
մբ ՚էրայ : Անցեալ աաբ
ուան
ւսպբէէչէն
է։ վեր
01
Հ"՚էի
ոպանն։։, ած
են Կիպրոս
ի մէչ : Աուեաստան
Մ •
(յա .
Հանգնեբուե
միչամտութիւնր
խնէէբեց ^
կսւխաղաննե
չւբ ա րղի
լե լու
Համ
սւր : Բո
լոր
խանւււթնե
չւ ր փւս էլո ւած
են ;
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
կառավարութիւնբ
"Բ՛՛չեց
էէնեչ Պէյբ՛" թի
ն՛ո ւս՛Հ ւսն ւչւ՛ տ էւն չէնէչերոլ
֊.
թեան
բամնեթոււլթ
-1՛
բու
51
առ Հարիլբբ
•
Ըեկերոլթեան
ւչոյքերուն
րէ։գՀ , աբմէքն է
70
միլիոն
լի,,
ոսկի։
Fonds A.R.A.M
