HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 428

սէիպուԼցաւ.
ղ.իմաէէբաւ
.ել
Նոչւ
եւ֊
աՀաւոր
ս
,սււէե
էո
սչ
յ
՚ձ՛ ,
"I՛ 1չբ
ս
սչ
ս՛ ՚՛
^ " ՚ / ՚
էչ՛
Ա՚ԱՀ -
յ սւՆՆ
չւ ո
լկւ
ւԼչււսյ,
քաւլսէ
քսւ
էչու՛ն Լւ.
սէ
՚եէոե–
սս
՚էչա՚ւ,
աԼ սա
էչկ աուէ
ւէաո
է,շալ
Թէթօ
ոչ
՚սաասէսոէ
՚նԼլսվ
"՚.քո
բսւժ
ակա
՜ձսւ ոէ
՛ե , յա
յաա
չւ
ա
լւ
Լ ՛լ •
Հէք
Լ
չւ
չե բմ
աւչ է
՛ն
րաւչձաէ։բ
՚1։
Հ
ոբ ՛ս
շ–
էւաբՀ
է
սչաաաս
էւաՆսւաս
I. մ
սւ բգէ
կբ ե
ւ.
ա.
ո
աչէն
աո
թէւ.՝
Հաէչ
՚ո
յա բձաէլման
ե
՛ե -
թաբկոլաՆ
էյբկէբ՚նեբոլ
՚էո՚բէ
^եբբ
շա –՚՛
բ՚ււնաէչ
ւչասեբ
բս՚դեՆ
ւչո
՚նկ
եբէչբսբւլ– աչ
-.՚
էսաբ՝,աձ՝աբաէ
՝՚ե
, գզուչ՚ոՆան
՚սնցԼալյւ սբ–
խ ա ^ ե բ բ
էչբկնելէ
եւ. թ ո յ լ չաա՚ե ոբ
էբե
՛նց
է՛եէչ
շաՀ
ե բչւ
մ թա ւչ՛եե՛ե ան ցեա
չէն
յէ Լ՛ո ~
տակբ
էչամ
ասչտւչայէն
՜էոբէէլսնբ
Լւ
մէշտ
է մտէ
ուձնեՆան
է ականբ ,
խէսւլաղոլ. ֊
թէււն.
Համ
աձա յնէ։
ւթ
էւն
ել. ՚չոբՆակցէւլ.
՜–
թէւ
՚ն;
կաբեւէէբբ
էսյ՚ե շէ ոբ ճշէչուէ թէ
Ո
՛վ
է
յա՚նցաւոբբ
,
՚ոյլ տյն ոբ
այսէւլՀետեւ.
յտն ցա
ւո
բնէ,
բ
շւչ ա՛նէւ
ւէն
եւ թ"
յլ
չաբ
ուէ
ոբ
ավւ
մբ
էէէ
՚նՀատնեչւ
թէսէչան
աչէ՚աբ
՚էէ
ձտէչատաւչբէն
Հէ,տ;
Պէտք
կ մ՚էկդէ
՚ / ^ ^ /
վէճեբչւ
սչատԼչ՚աւլմ
ով
չէէւծ՜Լլու
մեթէւ -
տբ եւ •նոր
ձեւեբ,
նէւբ
օբէնքնեբ
ղանԼլ ,
՛նս
է,
լ մո
զարկ տալու
Համաբ
սչէ
ւթե.
՛լո վո
ւչ՛ զն եբ՛ւլ
ւէո էսա էլա բձ Հաս կացո
էլէէ
լ -
թեան : Պկտք չէ ան՚էամբեբ
բէէ՛" է ՛ո յւլ
նոբ
օբկնքնեչ՚բ
փնտռած
աաեն»
X
Երեքչաբթէ
օբ չՐ՚ղունե
լութ
էւ
՛ն
մ
բ
սաբքուահ էբ Փ՚սչ
՚էզէ
քազաքասչե տա րս՛ -
նէն
ւէ՛կչ,
է
էզսէսւէլ մաոէ^քալ
Թէթոյէ
, ո–
ր
էէ ւ
՛ն
չչնկԼբանաբ
Հանբա սլեա ութե ան
՛ս
աթա
ւլա
Հբ : ՛Բ
էս
զա քա սչե տ
էն
բաբ
է
էլա -
լուստէ
ճառկ՚ն
վԼբչ,
մառեչալբ
խօսք առ՛
՚եելով վւառաբանեց
եէէկոլ
երկէրներուն ա–
լանզական
բաբե կամ ութէւնբ
•,
«Փ՚սբէզբ
էչարձահ կ էսո րՀչւ՚էան չա՛ն բ մա ր՚էկութԼ
՛սն ՚
խաէլաէէասէբական
էղձեբուն
տյն
օրէն
է
վեր որձեբ մուլովուբդբ
տապալեց Պաս -
թիյբ,
զայն
Համարելով
խո բՀբ՚էան
չա՜ն բ
բռնութեան
ղէմ՛ մւլուահ
սլա յքա րէն։ Տե­
ւական է մեր երկու
երկիրներուն
բարԼ ֊
1լամութէւեբ
՛ւբ ամբասէնէլէււեցալ
սչատԼ -
բազմէ՚ն
վերչ
, խաւլ աղսւթեէսն
Համար
կաաաբուահ՝
ճէգերով» ;
ՏԼտոյ
յէչեց
կարղ. մ բ
յէ չոէ
տա կն
Լ
ր
ա
յն չրչան
կ ն երբ
այստեէլ կբ ՚լտնուկբ •
՚ՐաղաքասլԼտսւթէւնբ
վւաոէսլէէբ
սեղան
մբ սաբքած կբ,
է
պատէւ
՝,էլբերուն
:
X
՚իեսպաններու
րն ղււ ւնե լութ Լան
ւս -
տեն, կբ բացակայէբ
պտպական
նուէրա ֊
կբ, էբրեւ
բողոք
Հէւոմէական
կղեբէն
գէմ
էչա աար ուահ
Հ ե աս՛պն
ւլո ւմ ն ե ր ու
;
<ճ,,,աչա–
հա
կան՛նե բու
յ անձն
ա
ի ո լմ՛բ»ն ալ Հբաւէ­
բեց իր Հետեւոբգներբ
Հաւաքուէլ
եուկ"–
սչաւ ղեսպանատան
առչԼւ,
բսղոքեչու
Համար
Թէթոյէ
այցելութեան
գէմ,
այ՛ն
ամբաստսրնութեամր
թէ
^Հազարաւորներ
՛էն՛է՛ս կաՀաբԼ
լ Լւ
" ՚ ֊ բ է չ
Հաղա բս՛ւո
բնե ր
բանտարկել
աուահ է» :
Ոսաէկանոլթէւնչ,
ձԼրբաէչալԼց
երկէէւ
քաՀանանե
բ
1
40
ցուցարարնԼր
էէրո
՛նք
էչբօշնԼր պարէլահ էէն Լւ
Ս
շանս՛ տ՛"խաա
կ–
նեբ կր ցուցաղրէին
, «ԱրձակԼցէք
կաչւ–
ղինալ Աաեպնէաք»բ
վԼ բաառէււթԼամ
բ
Երե ք
լէէ
ւսա՛ե էչա ր
է շէէ
ե բ խ
ո
շա ան
էչէէ
ւե ց ՛սն
Այգ
՚է՚էչ՚՚ցէ՚ն
մէէէէւԼ
շաչ Թէթօ
ւէէԼսաէչցոլ -
թէւ՛ն
մբ կ՝ ունենա ր վարչապետ Կէ Մ սչէէ
ՀԼա, Արեւմուտքէ եւԱրեւեչքէ
յարաբԼ -
րււլթեանց
մասթե։
Թերթեբբ կր գրեն թէ
Հէոմաձայնլլլթէւն
ւլ
էէ
յացո՚ծ է
֊էէմ
՚եաէչան
Հաբցերու
մ ասէն ; Ա էչէն
Արեւելքէ
է, ւ
Հիւս
. Ափ I՛էկէ է խնղէչւնԼ
բ՛ւ
աչ
ք՚հն
ոլահ
են :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ.
ՅԱՀԹԱՆԱԿԻ
ՏԱՐԵ՚ՒԱՐԶԸ
մԼհ
չուքով
աօնուԼցաւ
երեքչաբթէ
օր;
՚Հ,ախաղաՀ
Ռբնկ
Բոթի
Հեա
էոան
ա
՛նցաւ
եծԼլաէլօր–
քէ եւ Հեաեւակազօբքէ
շաբքեր՚ււն
մէչէն,
հաղէչեպսաէչ
մբ էէնելու
Համսւբ
Անհ՚սնօթ
Զէնուորէ
՚էէսմրարանին
վբայ։
Ա՚էԼրիկ -
ւ՛սն չոկատ
մրն ալ կբ մասնակցէր արա -
ր՚ւղոլթեա՚եց
: Բ՚սղմոէթէլ
օղա՛նաւեր
կր
սաւառնէին
Յսէղթտկան
կամարէն
վերեւ,
է
ներկայութեան
բէւբաւոբ
քաղաքացէ -
՛հերու :
Փ/քԻԺԱՏԵԱՆՆԵՐԸ
բուռն
քէնղՀարում
՛էչ՛ ունեցան
ււս
աէ
կան էււթեա՛ն Հեա,
ա
ռաչնէէրղ ութեամ
չ։ երեսվէոէսա՚ե Լբ Փէ նէ ,
^է՚Բ
հր փ"րմ՚էէն
մուլով
ղսւմտրեչ
Հ՜,
աՀ։
գհւՒ՚էէէ մէկ սրաՀէն
մէչ,
Հակաոակ
գրուաքք
աբղԼ չքէն : Ցու ցարարնԼբբ
քանի
մբ ա՛նւչամ փորձԼցէն
յաոաչ
խալլաչ
՚չէպի
Յաէէթական
Կամար , բայց
ոսաէկան՚նեբբ
ետ
մւլեցէն
բէրերով
ԻԱՐԱ6ԷԼ կբ ղտ՚-՚ղատէ թէ Եղէսչւոացէ.
^^ՐՐ
չ
՛՛Ր"
անղամ
յարձակում
ղործԼցէ՚ն
կաղայի
շրչանէն
մէչ.. Եղէպասո
ւս, կբ
ծանուցանէ թէ Ի
ս
րա
յէ լա ցէն
Լ ր
ր
կր՚ոէ.
րաց ած
են
տ ա Խ
^յ^VI^յxս
45 ք<Ա6 1Յ 60€է16
Կիրակի, 13 Մայիս , ժամը 17ին
ՍԻՓՍՆ֊ Կ ՈՄԻՏ Ս Ս
Ե բգչախում րի
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՀԱՄԵՐԳԸ
Ընկեբակցութեամբ
նուագախումրի
եւ
զեկավարութեամբ
՝
ԿՍՐՊԻՍ ՍՓՐԻԿ ե ՍՆԻ
Մ ասնակցութեամ
բ՝
ՕՐ. ԱԱՏղԻԿ
ԱՌԱ-ԲԵԼԵԱՆի
Յայաագրին
մաս կբ կաղմեն՝
կռմիտա–
սի,
Ալէմշահի , կանաչեանի, Ալթու(Աքա–
նի, ՊատմազրհաՏւի հւ Ափրի1լհանի եր -
գերը
,ոբոնց մեծ մասբ
ԱՌԱՋԻՆ ԱՆ•
ԳԱՄ
ԸԼԼԱԼ/ԻԼ
Կ՝ՈԻՆԿՆԳՐ/1ԻԻՆ
ՓԱ ֊
ՐԻԶԻ
ՄԷԶ։
Տոմսերու
գինեբբ՝
200 , 300 , 400 , 500,
700
եւ
800
ֆրանք։
Գիէէել
Աւուէոլէլեսւն եւՊ "՚ ր ""՛մ
ե էէէ՛ւ, ւչչւ–
բ ա ա " լենե բ չւ
ՓՐՈՖ– Ա ՚ Լ Ա Ճ Ա ա ա ՛
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հայ
Բւ/ շէչաէչան
Ա՝իէ՚ւթիւնչ՛
էչչչ մ՛աս -
նէսկցի
ղաս է" իսօս ութ
է, ա՛ն մչւ, ււբ
սսւբ -՚
քուած է ի յւււբղանս
էււլչէացէ,էս չ^՚րՇ^
- կա– ՚
րապետ Աղաքւաէւեանի
յիշաւոակին
, Մւս -՝
յիս
Հօէն ,մամբ
21էն։
ՓՐՈՖ.
ԿԱՇԲԵԼ
( Բմշկտպե
ւո
յէմ ա չւ ւս րո
ւմ էս էչան
՝,էւսէն~
գանոցներու)
, սչէաի խօսի
նիւթ ունէ,եա -
է՛էվ, ^Փւ՚էւֆ.
ԱղաՏանԼէսնի
բէ,բահ
ւ՚ւ՚ււբ–
քբ
էսրղի
չղաղի տութ Լան » ;
Ա իրով կբ Հ չւա լի րււ լի ե րժ
ի շէչնԼ բ չւ
է, լ
Հանղուց
Լա լվ՚ն
բա բ ե կամնե բ չւ :
Սալ Տէպա, 60 սիւ Մօնս օ :
7
*ք^աւՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
(՛ւսց առ
իէչ
ւլա
ս ա իսօս ո ւթ ի ւ՛ե մբ վւչւոֆ •
հէ ա յիէչԼանի
էչսւլմէ ,
նա իւ ւ՛՛՛չ ա Հ ո լթ
է. ամ բ
Պ . Ա՛ Աաֆրա ստե
սւնի Նիւթր
«Մ Լ ր աղ–
գայի՚ն
էչւսէոբ մ՛ի՛չա ւչղ ա յ ին աէչնոցով» :
Այս
ուրբէսթ
ժամբ
Տ
^Օին
Աէլղ. Տան
մէչ։ Կրխնէէրուի
ճշղ ապա՝, չւչչաչ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Նոբ Աեբսէնղի Աէն Շամոնի եւ
Աէնթ
է^էւ^՚է
խս՚մբԼրր
կբ նեբկայացնԼն
՛Լե -
ւոնղ
ՄԼլսյեան՜ի
ԱՐՄԵՆԷէԻՇԸ :
Այս
շաբաթ,
մամբ
21
ին , ժ ՚ ո ն .ո՝Արքէ
սրաՀին
մէչ։
Մ"ւտքբ
150
ֆր :
Աէնթ
էթիէնի
մէչ Կէրակի
էչէսօբէ
վերչ։
ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
ի պատիւ Ֆբ • Կ– հյաչի Աէֆորվիլի
մաս֊
նաճիւ՚լփ
նախկին
վարչութեան
թէյասե­
ղան
մբ սարքուած է այս չաբաթ
իէրիկուն
մամ բ
8
յՏՕին , Պ • ՚Լազաբոսի
սրճարանբ
,
40 Ո-իւ է թ ի է ն Տււվէ :
Կր Հրաւիրուին
ան–
ղալքնեբն ու
բարեկամնեբբ;
Վ-ԱՍՊՈհՐԱԿԱՆհ
ւեՐՈՍՍՍՍՐՏՒ
41 ՐԴ ՏՍՐԵԴՍՐՑՏ
մՍՐՍԷՅԼՒ
մ է Ջ
կազմ ակե րպո ւթեամ՛ր
Վ^ասպուբ ականի
Հայր. Միո՛ւթեան
Ֆրանսայի
կեղր. Վաբ­
չութեան,
նախագաՀութեամր
փոխ-ատե՜
նապետ Պ– 3.
ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱՆԷ։
կիրակի, 13 Մ ա յի ս , ժամր 15էն ւփՕչեւ
կէս գ իշեր, 11ալ Մա գ ընոյի մ է ջ , 88 Ռիւ
ա՚Օպանւյը:
Այս
Հանգէսին
Հ բաւիրուած
են մ արսի–
լաՀայ
քաղաքական
կուոակցութիւնւնե
-
բբ,
Հ՛՛՛յ Առաքե լա էչսւ ե , Հայ
կաթողիկէ
,
Հ ո ՛ յ Աւետաբանաէչան
յաբանուանութիւն—
^երբ
, Հա յ Ազգ.Առաչնորղարանի
ինչ­
պէս
նաեւ
րոլոբ բաէ է, ղ՛։ րծա կան եւ բա­
րենպատակ ու Հա յբենակցական
մ իու -
թիւննե
բոլ
ներկա յացուցի
^երբ
անխտիր
;
Կբ խօսի գրագէտ
Կ. ՓՈԼԱՏԵԱՆ
:
Գե ՛լա րուե ստա
էչան ճոիս եւ խնամ
ուած
րամին՝
արտասանութիւն
^երգ,
նուագ։
Թատերական
ներկայացում՝
Ղարապա–
ւյի Մելիքները (4
արար)
, ղեկավարու -
Ծէէ ա մչւ
մս,լո
էէր ղւէ,
էչէէէն ւչե բասան
ԹրագՕ–
ել մասնակցութեամբ
յայտնէւ գերա —
կաններու;
ճոխ
պէււֆէ
մատչեչի
գիներով։
Հա յրենի ել եւրոպական
պաբե բ
մամր
շՕ^յ,
մինչեւ կէս
գէշեբւ
Կ՚ՈՒ^ԶՈՒ^ԻՆ
Ջե"՚ն։սբկոլնԼր
(անթբբփբնէօր
այր թէ
կին)
, տ՚էւնբ
աշխս։ տող
ոբսւէչեալ
ւլոբծա -
ւորուՀէներ
քօնՓէքսիօՏ՛ ան ս էրի
– ^ " ՚ –
էէուստէ Հաէէար –չկտրուած–—
տարեկան
ղոբծ։
Գէմել՝
124, 11ս6
Տօ6է16, Ր Ց Ո Տ (8*).
: Տ^^Լ. 09-89
ձԱՄԱՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Լէ, ր թ "է կան
֊.աւաքոյթ
բ
աԼ՜
ղյյ
սչի -
էէէի
ունԼ
՚եայ
15
Աայիս,
երեքչէսբթի
երե -
կո
յ
1
մ էէ՛մ բ
՚21ին
, ՛Բատէ
սչւ ճ ս՛ ր ան ին վ
Լ
բ–
նայարկբ
(մէթչ՚օ
Բէստէին
գէմբ)։
Նիւթբ՝
Մկ բ աիչ Պալսսսմեանի Գււական
գործւո.(ւէութիւքւր եւ իր ւ1երջին հա տ որր։
խօսին
ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻհԹԱՇԼԵԱՆ
,
ԱՐՇԱՒԻՐ
ԽԱՆԷՏԱՆԵԱՆ
եւ
ւյԱՏՈՒՐ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ :
կչ։
իէէնգբուի
ճշւչ ապաՀ
բլլաչ
:
քք ուտքբ
էէէղաու է՜ :
Ն
ր.
ւքՒՈհ^ԵԱՆ ԳՐՍՍեՆեՍԿԷՆ
Հ. Բ– Ը. Միութեան
Ե՚րո՚ղայի
կեղբ.
3
՛էէն
ձնամ
ո
՛չ
ով բ կչւ փսւվււււքի
յաո սւչի էչւս
չ
1 056–;>7
ուոու ւէնւււէչւոն սււս
չէ
ե շբ չան ին
Հա—
մ աչւ ստ՝,մ ՚սնլււէիո՚կ
թիւուք
սանե բու օ-
մո՚նգաէլե
լ Ռէ՚նսէի
Գպրոցասէբ
Տ
իկնանց
եւ
ք) է, ՛րի IVI" ր "՛՛ո ե
ւոն
է/ ՛էէ չւմ էէէ րաննէ,
չւէււ
ն
մէչ :
թ՛ե էչնածոլնեբբ
պարտին
իրենց
ղիմէււմ–
նլ
չ,
բ
ու
ղղեչ
քք իու.թեան
ւչ չւ
ւս ււ են ե ւո էչ
չ,
,11
Աքուար
Ալպէէնի , Փ՚՚՚րի՚չ,
մին չեէ.
15
Յու­
է՛իս
1956 ,
ոտանւս
չ ո լ
Հ ամ աչւ
Հւս րէչ
է,
՛չ
ո՛ծ
Հարւչարւսններչւ
:
Յիշեալ
թ ո լա կան է էն
ւքէ, բչ եղած
ւչ
ի -
մումներր
նկէստի
շեն աոնսւիբ :
(Դիւահ)
ԳՊՐՈՑԱյյէՐԻ
նախէչին
չրչանալաբա
-
ներու
էչողմ է կաղմ ա կե չւ պո ւած է թատե -
բական եւ ղե՜ղա ր ո ւէւ ստա
կան
ցե րեկո
յթ
մբ.
Մայիս
\՚.\ի կիրո՚կի
Օ բ բ –
Ա
.՚լգ
՚ Տան
մէչ,
մամբ
ւՈին։
Պի՛սի ներկայացուի
Աի–
պիլի
Աո֊աքինութեան Մրցանակը :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Վալանսի
մասնաճիւղբ
« Աո՚յբերու
ՕբՖբ կբ տօնէ Աայէս
\^ին
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տէէչէն
Յ՚ոկ՚՚բ–
Թ ՚ ւ բ ո ՚ ՚ ե ՚ ս ն եւ էլա–
լակբ
էչր ծանոէ ցա՛նեն թէ ՛ոյս
էչէ՚չ՚ս՚կէ
Հո–
գեՀանղսսւեան
պաչտօն պէտէ
կատարուէ
Փաբէւլէ
Հսէ յ՛՛ց եկեւլեցէն
,
Հա յաստան
է
մէչ
մեոահ
էրենց
ե ՛լր օր եւ
՛էօ չ՛ ե ղբ օր
ՏՈ-ԲԹ– ԹԱԳՒՈՐք;ԱՆԻ ե .չաւ էլէն՝
ՊԵՐՃԷ
չիչաաաէչի՚ե
;
Ի՚.չւղէս
նաԼւ
էրէ,նց
էչաւէչէն՝
Ռ՚՚՚ֆֆիի
,
Լ
՚չլ՚օր
զսււկէն
Օ՚՚նէէչէ եւ իրենց
է՛" լ՛՛ ր մ
ո է, "՛չէ՛ե բու
յի չա՚ուս էչի՛ն՛ •
Կբ Հրաւէբուէն
...նսնց յէշ,ս,ո.սկբ
յ՛ոբ -
ղողներբ :
X Այ" առթէւ Տէր եւ Տէկէն
է^որսսեան
ե՜լ էէրենց էչաւակբ կբ նուէբեն Ֆ • Կ • Խա -
չէն եւ քԼլ/քո՛ տ ա խնա
մ էն երէչու
Հ սււչա չւա -
1("էն
ֆր՚ոնք
, ^Հ"՚յ–Բոյմ»էն
ել^Յառա -
չ՚^ին
Հաւչարւոէչան
ֆրւսէւ
ք Հ
քք ՛ո՛՛ւ ՛՛է" չ
^3՛"՜
""ւչ»է՚ս •
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Պ Ա Ն Ե Օ ֊ ա Շ Ա Ն
Հ –
Ց՛ Գ՛
ճԱր1էի՚–։&
ենթաէլոմէակն
բնղՀ–
մողովփ
կբ
Հրաւիրէ
իբ
բոչոր
չ՚է՚էլեչէնէ՚բբ
՛Այս ուբբաթ
ժւսմբ
20 ՚ՅՕ/՛^՛ ,
հ՚ո՚նօթ
Հ՛ւււ ՛սքսւ ."է,
ղին : կաբԼ
ււ՛ր օրակարգ
;
քքԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3՛ գ. Նոր
Աեբու՚ե,էի
Շրչ
• ւէա
րչոէ
թիւնբ
ժ ո՚էսէիի
էչբ
Հրաւիրէ
Հետեւեաչ
ի՚ումբերբ,
էւէ։վորաէչան
Հաւա—
քտէոեւչէ՚ե
. -
ԱԷՆԹ ԱՆԻ «՚Բեոի»
խոէմրբ այս
Հինգ -
շո՚բթի
Ժամբ
՚2\.ի
՚ն :
ՊՈՄԱՆԻ «Բրիստափոբ»
ի՚ումբբ
այս
ուր­
բաթ
,
մամբ
21
'ձՕին։
ՄԱՐԱԷՅԼ.-
Հ՛ 3. Գ– Նոր
Աերունղխ
Մ աբսէյչի
չէ՚չանի
նե բ կսւ յացո
ւց չական
ժողւէվչէ՝
12
Աէսյիս , չաբաթ
երեկոյ, մա­
մբ
\)իէն , ԱՀաբոնեան
Ակումբին
մէչ,
(26
ս ի լ տէ փօնվալէսան :
ԱՎյ՚ՆԵՈՆԻ
Մուրատ
խումբի
ժո՚լռիբ՛
" ՛ յ ս
Հ էէն ՛չ շէէէբ թ ի ժամբ
\^ին •
ՄԱՐԱԷՅԼ — «Վարունղ
Լ
ւո՛ն»
խումբխ
մողովբ
երէչուշարթի
,
14
էէոէյիս ,
ժամր–
^էն
, բնէչ ւ՜չւ ՕՀէսնեանի
բնւս էչա րան ր
ՇԱՒԻԼ
Հ.
3. Գ–
«Արղութեան».
խումբի
ժ էէէլովբ
էււ յս շաբւսթ
երեկոյ
ժէււ -
մբ ^ին , ււււ վէէ չւա էչաէ, Հ ւո լււէքու
ւոէ, ղէն
ՄքԼՐԱԷՅԼ
ՖԿ. Խաչի
Պ՚՚մոնի
մ"՛.՛–
է՚աԼ,իլւլչէ
բնղՀ • մո՚լովի կբ Հրաւիրէ իբ
էսնղամ
էւ ւՀինե
բչւ
ա
յս եբկուչաբթի
, էչէս
օրէ
վԼք
՚չ
ժւսմբ Տին, ԱաՀակ
Մեսբոպ
ս բ–
չ՛աՀէն
մէչ։
Ըն էլե բ
ուՀ
ինե
բու
ներկայու -
թիւնչւ
սչարսւաւոբիչ է ; Ներկսւնեբոլ
թի -
ւբ
մ է,հ ս՛մ
ւո
էէն
էէւթիւն, պէտէ
Հ ամարուի
է
0
բա
էչաբղ
ոչաա
ղամ
ա
ւո
ր ի
ւչէ, կոլէ^ում
է,ւ^
չ՚նտրոէթիէն
վա
ր չութեան :
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ •ԲՈԼՈէքՊ֊
Հ–
3.
Գ
«Արսէւէ»
ենթսլկոմիէոէի
մոէ
/ովչւ
այս
շա
բաթ
իրիկուն
մամր՜2
\ին,
կայարանին
էէիմացի
սբճէսբանբ։
կաբեւոբ
օրակարգէ։
Պ՚սր՚ոո՚ւորիշ
ներկս՛ յութիւն
\
ԾՈ՚ԼԱԳՆԱՑՈհ^ՒհՆ ԴԷՊՒ Ւ I ^ V ^ է
Այցելելու
ԻԼ ՏԸ ՖՐԱՆԱ
չռլենաւբ,
կազ–
մակերսչէււած
Հ . 3 ՚ Գ. Ռոոտոմ
խում
բի
էչողմէ,
Աայիս
21
Երկուչարթի
, Հողե ՜
ղալստեան
երկբորգ
Օրբ
;
Օթաքաբբ
կբ
մեէչնէւ ճէկչիղ
Պէէվիէէն»
առաւօտեան մա­
մբ
0 ՚ՅՕ^^
եւՓաբիղ
էչբ վԼրագառնայ
ի -
բիկուուէէ
մ՜ամ բ \\.ին
լ
ճամ
րու
չէնթացքիւ՛
կր ֊.անւչիէէչէւ պաամաէչան
վաչբէ՚բ՝
Ռուէո—
նի Մայր
եէչեղեցին
, Ժանն
ւո՝Արքի
Հ
բբ -
կիղման
Վայրբ
ելն . ;
Օթոքաբի՚ե
մէչ զեղարուեսէոաէչան
բէէ՛ -
մին
եւ., անակն էչա լներ :
Օթոքաբի
ծախքբ
1500
ֆրանք
1տթ.
« ^ ք Յ » 6 5 » ,
46,
ք^ս© ւ^ւշհշք
-
ԲՅՈՏ
(9®)
) \
^
ՉՈՐՍ ՍԿԱԻԱՌԱԿ՚հԵՐ 78 թ ռ ւ »
Հայ 1սմբեըգային երաժշտ ութե ան
Փ՚սչ՚իղի
Հայկ. եր.չչախում
րի՛ն
էչոէլմէ
(80
Հողի\
Վեկավարոլթեամր
քԱ>Ա
ՊԱՐԹԵԻԵԱՆԻ
Հո գ իս մ ր մ ո ւ ս , ծաոիս տակր կանաչ է, Մ ա յր Արաքսի, ծիրանի ծ ասի տտււկին,
|;ս իմ անուշ ՀայասասԱւի , նաւերգ .
էյարքը կ ՛ արժէ 2000 ֆ բ • երգարանււվ
Ա ե ղո
ւն
միասին
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵԻ
ԶԲՕԱԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄԻ ՄՈՌՆԱ՚Բ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մ ա լ ա է յլի ամէնէն ն ո ի
ՀԱՅԿԱԿԱէ» ՚ՕՊԱՐԱՎԱՃԱՌԱՏ Ո Ւ ՚
Ն Ը
(Վարդան Պանտիկեան եւ որդի)
Բազաքի
էլեղբոնին
մէչ
^
00. 3 6 4 3
27, « Ա « Ժ՚/^ԱԵՅշՈՇ, Ւ1 » «6 | 1 Ա
քԼմրոզչովին
վեր,.ւնո բողո լած եւ արզիական
վերչէն
կարղ ու սարքով
Աւր պիտի
ղտնէք
ձեր էէիբած
բոչոբ
ուտելիքներբ
Պալքանեան քաշքավալ
եւ
ճեըմակ պանիր,
Յունական ամէնէն ընտիր ձիթապտուգնեըը
թարամա .
պահածոներր
(պամիա, եալանչի տոլմա,
վալսլի
անուշ,
եւն.) .
Պոլսական լաքերտա, չիրոգ,
ապուխտ,
երշիկ,
Ամասիոյ
պամիա.
Ռուսական յսաւեար
եւ ամէն տեսակի
ձկնեղէննեբ :
ինչպէս
նաեւ
արեւելեան
թարմ
սո՚բճ,
լօխում,
Հալվա,
եւայչն :
Արեւելեան
աղանգերներ
(թո՚֊բչէ^եբ)
.եւ
ամէն տեսակ համեմներ
Ապսպրէէ/նքներ
ամէն
ուղղութեամբ
, արագ եւ մաքուր սպա սա բ կութի
լ՛.
.. ^
Fonds A.R.A.M
1...,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427 429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,...600
Powered by FlippingBook