Հ
6
Ա Ռ Ա Զ յ
ԿՈԱ՚ԻՏՍՍ ՝ ա ՐԴ Ա Պ Ե Տ
1896
Մ՛՛՛յ էս
ի
՛ե՝
կսմէ՚աաս
էլքչ
՚է՚եկ՚ւ՚է
ՊԼբւէ՚ն,
,,.ր /չք, ՚հԼչ՚կայանայ
մհծս՚Հս՚մ
-
ր՛սլ
ե ւ՛ս՛յ չ՚ոս՚՚լկս՛
Ես՚՚՚է՚է՚՚է է , "լ՛
՚ոեսսւ֊–
էէԼ՚՛
"՚լ՚քո՚-^՚ի
Ե լ՛ո՛յ– չ՛ո ս՛է՛ո ցէն
լ
Եօա -
էոիմէ
խսլ,Հս՚–րւլով՝
1լլ> Հե՚ոե՚է
Ռէէ՚ո՚րոէ
Շ՛ք էս՛է
լ
րայ– չո՛
Ա
՛ւլան
՚չ՚սսլ՚նթ
ացք
՚Աե
րո՚-ն
•
ՀԼսյւսքրքրաէչէսն
է գԼրմս՚նակս՚ն
ճո՚չ՛"–
կէն սչաամս՚-թէւ-նր՝
Ժ
^Թ
• ւլո՚րու.՚1ւ
-.
« Նսլ՛ ս՚որսոէ-որ՝»
,
" / ՚ 1
՚ ւ ՚ ո ր ս ւ ն
ոէլէզրր,
հ-վւ՚ոնք
քլ
՚՚է
-էոսւր
՚լր՚ոկսւն
աւազանէն
,
սկր~
սեր էր սարսռս՚քլնքէ
լ
Լրս՚յ
չաաքլան ա։ ւս -
զանր
Լէ-ս՝՝
՚չարս՚ն
վերէշ, երր Պերէին
էլր
Հասնէր
կսէէ՚էասւս
քԼՀաւասէքչ
ս՛ր ս՛ղ ակ՚եարքլ
մ ր ա յս յք, -
զա
չրչ՚ւ՚-մ
էն
՛էր՛ո
յ :
Համան
, գերմանացի
այս էսսրունկ
էմա.
ցս՚քլանա
թէւնր
, սր անհ՜աէւօթ
էլր
մնայ
չա Ա՛քէ ր ս ւն , ւէսէսԼէյ
՛չ երմ ՛ոէ՛ ական
ւլրաքչս՛՜՛
նութեան
Հսւնր
,ւրքան էր մ է ՚ ՚ թ է ք
ղ՛ս ՜
դ ա ւէա րնե ր
՛՛՛ի
)
նո յնքան
մ ՛՛ւչո ւէր ՛չ ա յին
ան^
մչաէլ
ս՚ոք,
՚չՆ ա՛լո րհ ութէ, անց իր սէրուի՛.
Համանի
ա՚ւաչյէն
Հեաեւս՚լն
է
Հերգեր
,
կարմիր
ս
՚չքԼրոփ
՛ոյս երիաասարգր
, որ ,
ա սաս
լ
՛ոհ ա չն չա
կ ան
՛լրա քլան ութ
Լ
ան ոէ -
րա՝էար
, յամաո
օրէն
նուէ րուե ցաւ
երրա ~
յական
էե՚ք՚՚՚֊էն
ք՛
րահասաե՚լհ
՛՛ւթեան
ու
սո ւմնա ս է ր
ո լ թ
ե ան , յեաոյ
Հ ա ւա քե ց րո ՜
լոր
երքլէրներսւ
յ
ո
՛լո վլ, ւլս՛ քլա
Ս
րանաս
—
աե ՛լհ ութ
էւննե
րր , մէն չե
լ
է քէլ
բարբարոս
ու
՛Լա յրե նէ
մ ուլով ՛ււբ ւլ նք, բու
բանաՀ
է լ
- ՚
սոլթիւննք.լ,բ–
Հք
,լ,,լերն էր ,
էլարձեալ ,
որ, երբ Կէօթէ
Ովէ՚էէոս
կբ քլ ՚"Բ՚է՚՚՚Բ
Ո"Ո–
կալին
,
ա՚էալ
ն1,աեց
ձ ե ՚ ւ ք է ն եւ
թելագբեց
ոլսո
ւմն աս
իբե
լ
մ
ւէ
,լո ւիյ։ ւլա քլան բանաս -
ահ ՛լհ–
ո
ւթ ի ւն լ՛ , առանց
անաե սե լու
էի ու -
ոօն : Ու կէօթէ
ք
,էս, էր քլս՛րէլ
իէէ
,
սէլսաւ
էիէնս՚ռել
՛լե
բմ անա
քլան մ ւէւլոփրւլական
՛լր -
րոյցնե
ր
է, լ– երէլ
ք,
լ, , ֊, ե ու ե ւե լ՛ւ ւ ՝էսւմ ար ա–
նոնց
թա ք՛էւն ու
իէ ո
բ աբէէ ւես
էո
ին ;
Այս
չ՚՚՚բմսլմբ
չ ՚ ՚ ւ ա ո է ի
քլբ
ւուսբահ՚էւի
*հե
լ՛ մ
է՛ւէէիէէէ
յէն գուբս,
ւէբոէիՀեաեւ
ւլերւքան
գրս՚էլ
է աե/, բբ
մ
ո
ւչէէ էէլէ ւչ ս՚էլան
՚լբ" յքք^ե ր եւ
է ր ՚ լ ե բ էլ1էէ.ղէին էսր
ք,
ւե ւքէն :
(յլ
՚սյսսլէս
քնաբեբէլաէլնեբէււն
ձայնբ
էլերկս՚րի
, Ո՚՚"~
^է՚՚՚յ ՚ԷՐ"՛յ՛՛՛էէ
մէնչեւ
կովքչաս , մէնչեւ /•-
րան։
ք՝է"նու՚^ոէ, գհ՛ Բողենշէլ ե ։ս
էլբ Հրա -^
աոարս՚կէ
էէբ «Հաղ՚սր
ու էէէէլ օրր^,
Աբէէ՛՛,։
՚Վագնէբ
, Ֆբէն
էլէ.լլեն
ֆ
՚՚լքլ՚՚բ
Հաւաքէ. -
ձ/"՛
է
Այ" չ՚՚՚բմոււէբ
՚ղէաէ
սա բ սո
է"
ցնէ
ր , է՛
1՚2յ՛յ ՝ ՚Լ^՛ ւ՛մ
ո՛էէ
է,րւսյ չա
ո ւթ
ե ան
՚ ս լ " ՚ ղ ւ " –
՜նր եւո, ա յնւղէս որ եբր կոմէէոաէէ կբ
Հս
՚էւ–
նէ ր Պէ՛ բլէ՛՛՛
տ
էք՛ ՚ " "՛՛ււլ է չէ՛ե րսւէւ
էո՚էւ
ահ
ՎԱՈ
ո ՚ չ է ն
էէէւբՀէէւ բւէբ
//՛Հ՛//՛",/
ւլանէ,լ
ի
՚ | 1
յույու1ուրւյին ճաշակը հւ հաւատարիմ մ ր –
8այ
ա յ դ
•(1աշա1
|ին :
Ան՛ոնք
ք՚սքալերեցէ՛՛
ա ք / ՚ "
յ է ՛ ն
է՛ րո՛մ չա՛"
թ է
ւէէ
մ ր
որոնէ,
լ
,էւ
•էէս
բձեբր
մ
էէ էլէէ
էիս
ւբ
ղ է ն
էւսկ
Հուլէէն
մէ^
,
յււ
թ՚սնէլ՚՚՚էլէն
է՛" բ Հ ո լր ՛լն ե ր ա՛ււին՝՛
՛ւլ -
յւո
լ էէն
ա սի բ է, լ
ս լ
Հ ամար
Հո՛ յ
մ՛ւ էլո ՛իր ղ ս՛ ֊
կա
՛ե
եր ՛սմ չաութք. ան ճաչակր
, ինքնաաբ
-
յղ
՛է՛.
թ իւէ՛ բ , ւլա՚լանէքբ
;
այսւգէս
, աւլածէն
օրէն,
կոմիաաս
գաալ
Պերլինի
մէշ, ինչ որ Աբովեան
ղբ~\
աաւ
՚հոբբաաի
մէ^,
՚լերման
ուսուցէչ–
էէեբսւ՛ե
ւլուլ՚էլէէլբանքբ
,
Համէսէլրանքբ ,
քաչալերոլթէլնբ,
մանաւանւլ
իոբՀուբ
-
գբ
Հաւաաարէմ
մնալ էբ յ սւլովուբգին
,
"՛էէ՛ով եւ արուե սաով
Այգ
չբչանէն՝՛
քլաչխո՚աէոէլցէ
Ա ր ա ր ա -
տ^
, աալով
րանասէրական
ու քենաւլա -
աաէլէսն ա չէս էս ասւթ իւններ : Իր մէէլ
ու-
սումնասիբոլթիլնբ,
՚ Օ ի ւ թ հ ր ԺԹ ՛ դ ա ր ո ւ
հայ
ե ր ա ժշ տ ո ւ թ - ե ա ն պ ա տմոսթե ա Ա ; հ ա -
մ ա ր
յ
Հ րաաա րա կուահ՜
189 (
էն ,
ցո
յց կու
աայ
աբղէ՚ե
ճամբան,
ոլր մաահ էր էլա -
նուի
էն , րս՛ յց
՚" յլեւս
վե բ9նասչէ
ս
Ա ր՛ոմ չէոանոցի
իր ուսան ուլո ւթե էսն էլու–
գր)՚թաց
, կր Հեաեւի
նաեւ
Պերլինի աբ ֊
քո
լնի
Համալսարանին
փ ի լիս ոփայա
էլան
րամնին ;
Իր ուս՚սնսզութեան
եբեք աաբիներր
չբ–
9էսն մբն է լաբուահ
աչի՚ա՚ոանքի
, թրո ~
էոամբեր
կեանքի
, չարաչար
յուչնութեան
,
իբ
ա
՛լ
էէ ւլաւ՛լթի լնբ վաանղե
լէււ ասաիճան
:
Շաա բան աէէբ՚սրել
՛ււ չուա
վերջացնել
վ ե րագաոնա
լ՛էւ
Համ ՛որ իր
մ եհաւլո
յէւ ու -
սոլցի
չին
մ օա , Հա յ մո՚լովուբ՚էին
հոցբ \
ւ899
Աո ւլվէ սին
քլ աւա
րաէ
ուսանո՚լու
-
թեան
չքէչանբ , կբ ներկայացնէ
թէզր
• ՚ ՚
« փ ի ւ ր տ ե ր ա ժ շ տ յ ւ ւ թ - ի ւ ն ր » :
Այգ
թու՛ո էչաննե բուն ,
Պերլինի
մէ^
կաղմ ուահ– էէ՛ Արամչա՚ոկան
Մ իչաէլէլա
յիե
Ընէչե բութ իլէ՛ ւէբ , որու
էլ՝ս՚ն՚լ
ամ աէլցի
ե ւ
կոլ՚ոայ
գասաիսօսոլթիւն
մբ
« Հ ա յ ռ ց ե -
կ եղե ց ա կ ա 1ւ հ ւ ւսշխարհակաէւ հ ր ա ժ շ տ յ ւ ւ -
րբ էչ՝աոա9։սբէչոէ.ի կրկ ՜
նեչ այս
՚լս՚սաէսօսոլթիլ^։ր
,
կոմէաաս
սչա
չ ման էչչէ ՛էնէ էր ղեկավա
ր էէ ւթե ան աաէչ
՛չնե լ Պեչ։ լէն է Ա րամ չաան ոց էն
ե ր՛էչա –~
թումբրՀ
Կբ Համաձայնին
, էէլ
կոմիաաս
երղչ՚սի՚սւմբին
կր սորվեցնէ
քառաձա
յն
Հ՛ո յէչա կան
ե ր։լե ր ու չա
ր ։ս
քչ
էսնն
ե
չ։
:
Մեհ
խանէլավս։ռէ։ւթիւն
կբ սաեէլհ^է ո՛յս
• է ՚ " " ՚ " -
խօսութիւնչ։
, որու
արձաւլանէլ
էչէէւաա (
էլեր։էԱէն
մսէ։էուլր
, իսէչ
էլաս՚սիսօէ"։ւթիւնբ
էչլ՛ Հր։"։ո։"բ։"էլէւլի
նէէ լն միչաէչէչային
բ ն -
քչեբ՚էւթես՚ն
է։ո.էսւքսեայ
՛ղա ր բե բ ա կան ին
մէշ :
1899
Ա եէ՚լաեմբերին
կր
վերագաոնայ
էշմ
ի ահին :
Ա բամ չաոլթեան
ուսուցի
չ
ճեմ ։սրանի
.
Կբ
էչ։։՚ւչ։է։ս
էչէ. րսչէ Ա այբ ֊ Աթ՚։ռին
երգչա–
խում՛ բչ։ : 1ս էէւէ։գ ավառ ուա
է
Խրիմեան
Հ՚սյբիկ
-.
կւ։մի։ո։սէէ
կ բ սէչսի
չբշ՚՚՚՚էո՚քի/
՚չ։։։ւ"՚ռ1–
ղալառ՝
Հոլմ
նիւթեր
Հս՚ւ՚սքեչու
Համար;
Մ իամամ անաէչ
ղ ա "ս՛ թօսո
ւթիւննե
բ
եւ
Համեբղներ՝
Թիֆլիղ ու Բ՚սզու :
1901^*՛
դ ա ր ձ ե ՚ ՚ ՚ չ
Պեչ։չի՚ե,
մասնաէչէչէ,լէււ
Համաբ
ԸնգՀանուր
Ե էչե դե ցական
Լտբամ
չաութես։ն
Համ աէչում արին՝
Խ րիմ եանի
, Հ ր ա Հ ան ղո վ :
Տէ՛՛ո։՛
լ էչ՝։"նցնի
Փ ս ՚ բ ի ՚ չ
,
քե։էէէ։
լ
վերա -
ղաբձ
Կ։։վէչ։ւէս :
1901^5՛՝
մեհ Հ։սմերէլ
մր
էշմիահնի
մէշ,
«Հայող
եէչեւլեցիին առա
շին
քէ։։
Աէէէլէ։
չ։
ի չնե բէէւն
չի
չա էոաէլին՚հ
, >" -
վան՚սէ.ւէբւէէ.թէ՚էոմբ
քյրիմէ,Ոէէէի :
1905^5ւ ,
Թիֆլի։լ
, •՝ ամ ե բէլ
մ բ
60
Հ էէ էչ ին ո ց երգ չս>՜
ի՚ուէէբ՛՛՛ի :
1 906
Ղ՚է՚կաեմբե
բին
,
Փ՚՚՚չ՚իղ
,
Համեր։լ
Օփեր։սյի եւ
Օվ՚է,բա -
՝ք՝՚։միքի
ՍՐՓԻՍՐ ՍՐՓհՍՐ Ե ԱՆԻ
ՄԱ ՍԻՆ
հէՄՐ–—
€Մ • Արե։լեան^
ցր ա կ ա Ա ո լ ֊
թ֊եան. կ ա ճ ա ս ր վ ե ր ջ ե ր ս հր ա տ ա ր ա կ ե ց Գ–
Սսւեփանւեանի մ է կ
ո ւ ս ո ւ մն ա ս ի լ ա ւ թ - ի ւ ք ւ ր
« Ա բ փ ի ա ր Ա ր փի ա ր ե ա ն՚ի։ ^ մ ա ս ի ն ։
«Աո -
վեաաէլան
Հայասաան»
օ ը ա ր - ե ր թ ֊ է ն կ՛աււ՛–
փււփե;նւք հ ե ս ւ ե ւ ե ա լ ց ր ա խ օ ս ա կ ա նը - —
Նչանա կա լից է Աբփիար
Աբփիար
եանի
ղերբ
արեւմաաՀ։սյ
՚լբականոլթեան
եւ
րնէչե բա
յին
մաքի սչս՛ ՛ււմ ։։ ւթե ան մէշ
;
8՛"–
կ"Ր Պաբոնեանէն
եաք, քկւփիար
Աբփիար–
եան իբ էչ չէական
՝է րաւգա բաէչա թօսակոէէէ
աբէլ աս է" լոր
էլէէբհ՜ ս ւն է ութեամ
բ
մեհ ա՛ղէ ս
է սչէ
էրեւմ՚"՚ս՝,այ
իրասչ ա ս՛ ա • ա
ԳՍ
կանութեան
եւ մամուչի
ղաբ՚լացման–
Կ ւ՛՛
բե ։ "ր է Արւիիաբեանի
՚էերբ
եբէչւ՚ւ Հատ
ուածներու
մչակոյթի
կասչե բու
մեբձեց–
մաէ։ աեսակէաէն
: ԺԹ • ղարու
՜յ^^ական
թ
էէ
լա
կ ա ն ն
ե ր ո ւն
ռէէ
լսե ւթ
ուր ք
սլատերաւլ–
միէն աէ՛ իր գիբքբ
^չգելո՚թ
քաղաքական
"բէէչ
ոլւլւլութեան
մբ Հ՛եէոէ, ւեցաւ եւ
ա -
րեւմ աաՀա
յ
մ ո էլո վո
լբ ղի
աւլաաԱ։էլր1էւմ
բ
կապեց
էհո ւոա ս աանի Հեա :
գ. Աաեփանես՚ն
Աբ՚իիարեանի
կեանքբ,
Հբասչ՚ս րակա ի՚օսա քչա՛ե էլբակա)։
ղ։։ բհսւ
՜՜
նէութիւնբ
կբ քննէ արեւմ աաՀա
յ չՐ՚կե -
րա
յին
կեանքի
՚լաբզ
՚ " ց մ ան
Հիմ ան ՛էէ""
յ •
Ոբ՚՚վ
աւելի
յսաակ կբ դառնան
Արվւիար
եանի ւղաամական
ղերն ու
նչանակութիւ–
Ղ՛իր քբ կբ բաէլկսէ՚եօէ
յ
ն ե ր ահ ո ւթ
են է
մ ր
եւ
՚իեց գէսւթներէ
1 ՚քյերածութեան
մէշ
Հեղինակբ կբ լուսաբանէ
Հայ
մ ո
էէէ։
էիո ւբ գ ի
անաեսաէլան
- - ֊ քա՚չաքաէչէսն
անաւլորէէյէ
սչա
յմ աննե բ բ սուլթանակս՚ն
Թ"ւբքիո
յ
մէշ,
րնկերային
էչւ՚՚նապս՚ն
իսմբաէչներոլ
գիբ^՛ ու ղերչ։
արեւմաս՚Հայ
քաէլաքական
ա՛չա աէս։չ.բ ութե ան
մ էշ֊Շ աՀա՚է"
չ։ծ"։լ
էէեր–֊
նաէսաւեր բ Լաէէիրան եր ,
Հո՛լ եւո րաէչան -
նեբ , ՛ս ոեւ՛" բականնեբ
եւն
.) իրենց ա լ ^ -
տեէէական
,
՛չա սակա րգա
յէէն
չայերով
կաւգուած
էէն սո՚֊չթ
ւսն աէլան
էղես՚ս՚էչ՚ս ՜
նութեան
ե. էլէմ էին
։ս էլէս ա ։ո ղ չ՛ ա կան
ասմէն
չարմման
֊, քիո՛Լ"՛էբ՛է ական
ղանղ ու՛ած
ներբ
էբենց
։է րէչէ։ ւթեան
յո յոե րբ կբ
կ՛ս ոլէ
էն
քհ
էէ
ւս
։։է
ս աան ի Հեա : Այ՚է
յ " յոեր
։։։^է
աբ -
տա
յա
յո՛
էչն
է ր արեւմ տաՀա
յ
մ աաւորա ՜
կանութեէսն
մէէլ մսէսր,
որոնց
կարէլՀւն Ա–
Արէիիարեան
:
Նե բահ ։ս էչան իէ։
մ՛էշ Համառօաո՚էլի
լ ՛ ՛ ւ - |
սաբանէէւած
է նաեւ
արեւմաաՀայ
՛ԷՐ՛"
՞ յ
կան՚էւթեան
էիիճաէչբ , նախքան
Արփի՚աչ՛ ՜
եանի
էլբաէլան
ասպաբէ՚լ
նեասւիլր : Այ"
աե սա կէա
էէվ
Հաբ ուսա
ե՛ն
ւիասաերբ
ք) ւս
էէ
Լէքնա
ս ի բ
էէ
լ թ ե ան
առաշին
եբ էլ՛՛ւ
ղլոլիէնեբուն
մէշ Հեղինակբ կր
լուսաբա
նէ Աբվէիաբեանի
էլէ, է՛էնքին՜ ղլխաւոր
՛չ է ոչ–
քեբր , անոր
Հ բա պար
էէյ
էլա խօս ա էչան զ"բ ՜
ծունէէէւթիւնբ
: Աէոսնաւռրաբար
կաբեւոբ
են Հեաեւեալ
գլուխնեբբ.
«Ար՚իիսէրեա~
նի սլա յքաբբ իրապաչտ
ւլբ ա կան
էւ ւթ ե ան
Համաչք»
«Արփիարես՚նի
իբապաչ՚ո
արձա
կբ՝»
, « 1 9 0 5 ^
յեղաէէոէսութեան
արձ։ս -
գանւչնեբբ
Արփէարեւոնի
սաեւլհ՜ագոբհու
-
թեանց
մէշ–»։
Փաստական
Հարուսէէ։
նէւթեր
՛ւլ
օէլ։ոա -
։լւ։բծէէւմով,
Հեղինաէլբ
ցոյց կուտայ
Աչ։ -
փէարե՚սնի
սլա յքաբբ
։չ բա էչան ։։ ւթեաէ՛ էէ՛ս՛–
ղա։իաբականութեա՚ն
, ւլբական
իբասլաչսէ
ուզւլոլթեան
Համար : փաւլքենի
մ՛տա
յնու–
թեամբ
աողորուահ
արեւմաաՀայ
մտաւ՛։–
րաէլանոլթեան
կաբէչ. մբ նե րկա
յաց՚էւցէ
չ -
ներ էէե ղար ուե ստա կան
ւէբականոէ
^-էէ
՚ն
բ ,
մ ասնաւորաբար
վէսլբ կր նկաաէին իրա -
կաէ
։է
։լթիլէքբ
, կեանքի
անա խո
րմ
է
։ւթիւն ՜
նեբր
մոռցնել
տալու
միշոց :
ի Հաէչաղբոլթիւն
այս մտա
յնո՚.թե։"ն
,
Արփի "՛րե ան ցո յց
քլ։։ւտա
յ էէե էէար էէւէ, ստա
կան
էչբ։սկանութէ.։սն
չՐ՚կերայիէէ
նչ՚սնա -
քլութիէն՚բ : «Արղի
էէիւղասանոլթիւնբ
, կր
գրէ
Ար վ՛ի՛ աբեան
, չոլյլե-բ
։իչտեր։՚ւ
ւ՛՛իո–
փանք
Հս՛ յթա
յթե
լով բաւականանալ,
այլ
էր
Բ՚՚՚^՚ւ
նպ՚ստաէլն է աշ՚սէլցիլ
էսնոնց , ո -
բոնք
Հե էոամ ուտ են չա՛կեբա
յին
թ չուսէ -
աբուեսաոէէլ
էտնեբէն եւ Հայերէ
ԼՇաՀ -
Մ էէւրտտեան
, Օր • ք՝ա րա յեան)
էչաւլմուած
ե ր էլչա ի՛ էէւմ բով
; 190/
8
ո ւ՛ն ո ւա չ։
իՆ
ւլա -
սախօսութիւն
: ԸնգՀանոլչւ
ի՚անգավա -
ռութիւն • Վերագտրձ
Կ՚ւվէչ՚սս ;
Նախանձի
էսմսչեր,
վէ
՚՚նքին
մթնոչսբտբ
աԱշեչեչի
:
կոմիաաս
, էիչասէՀէսբ , էչբ ւէե էչն ի
Պ
՚ ՚ է ի ո
Պ ա ամ էս էչէէէն
էւէէէ՚յ՛ ա խ բէ, թէէէց
իէէ ս՛է՛էչ ս՚ւխսո էէւ
թիւն : Իր ներկա
յութիւնր
էչբ
աէղալոբէ
ե՛– կբ յե
՚է՛"
չ՛որմէ
Հայ ր։էւէ։։"ս։ոե
էէհ
էէւթիւ
նբ։
էյւ ։էէ~,։էէ սլո՛ ~է պան ո ղա էլան ճս՚՝էիճբ
կլ՛
խլրաի
,
Ղ,եւռնգ եպ
.
Ղ՚ուբեան
,
յան՚ււն
Պատրիարքս։բանին
, կ՝՚"բ՚լիլէ
եէչեւլեցա -
կա
՛ե
ե ր ամ
չ՛ո ո ւթ
ի ւէ՛բ նե րկս՛ յէՈէյնե
լ իմա
էոԼրէէ՚սրա
Հնե,
մէշ
էմգոյն
«Գպբաց
էչաս ՛էբ՝» , իր կ՚որ՚լէ^՛
, է՛ս՛ չ՛" էչբ։։ ւթ
էւն
մ չ՛
կբ կատարէ ; Կ՝րմբ։։սա։սէ։ան
Հ՛՛՛յ
՛էէ"" ՚~
ղէէոներբ
, էլբ էէէմեն Պաարէարքէն
, որ
սւեւլի
կուա։։։
յ
;
Հա
յ ե բամշտութ
էւ^ւ բ էլբ -
տւ՚՚հ է էր կախաչ։ղիչ
չուսաւորիչբ
:
քի^
մ իէ՛չ էչբ
չ։ո
չ։ ո լնա էչէէ ւէ չ։ խանդաէիսէ -
ռութիւեր,
էչբ պայթի
պաաերազմր։
Հան–
ճս՚րր
էլբ
էէթէԱէէեի
: Պո՚աեբաղմէ՚ն
ետք
Փաբիւլ,
«բմ
չքչէէւթ Լան Համար» : (/՚աՀբ :
Արեւան
վւոիսաղբ՚էւթիւնբ։
ք1ւ թաղում
բ ,
Հա յբենի
Հուչ ին յանձնումբ,
անձբեւյւա
օր
մ չ։ ,
մ
ի՛ե
շ Հա յաս
էէէ էէէ՛ե
ի մեծ
եբւչշէէլՀին ,
Հայէչանուչ
Գան ի է լե
Ա
՛ն , կ^եբէլէր
յաԽէ՚ո -
է՛է՛՛՛ •
« Ա ն ձ ր ե ւ ն ե կ ա ւ շ ա ւ լ ա լ է ն .
Ուո. ՈՆ տ հ բ հ ւ դ ո ղ ա լ է ն
. . .» ;
• .
Աբէչս՚ր
սչի՛սի բէէ՛՛՛ր ծանբանաչ
իչ։
բոլ՚՚ր
գաս։սիւօս։։ւթե
անց
ե ւ ս՚ոեգծս՚ծ
խան։լս՛ -
վառ՚ււթեան
՚իբտ
յ ; իբ կեանքի
ե բնէլՀա -
նուր Համաոչէսէոկեչ։էն
, ոչ։է։լ
՚ե։։ւ իբու՚՚՚հ
է
իմ
մէէչ
երէչ։։՚չ։
աչխասէէււթի։
՛՛ս ,
պիտի
տամ, այստե՚լ,
։էի։սյէ։
երէչու
։էլէ։ւիս
.
կէէմ իաաս ՝ րնկեբա
լին մ ս՚բ՚չ չ՛ եւ կոմ ի–
տաս
բաեէսսէէէե՚յծբ
Շ •
ՆԱէԴՈԻՆԻ
Ե ՐՋԱՆԿ ՈԻԹԻԻՆ
(Հէք-ԵԱԹ)
Ա ի մէ՚ծ թաւչէսւէէ ր
Հ րամս՛
յեց
իրե՛ն
մօու
րերել
իր եբէչրի
բանասէոէււչծնեբիէ։
էէէ.
ի-
էէ
է" է՛էս։։ լ
ենե բին է՛ւ
է
՚սբցբեց
նրս՚նց
.
ինչի"
մէշ է եբ շան
էլո ւթի լնբ
Նրա
մէշ, չա։ւ։"չեց
սչատա։ւխ։ւ։էէէ,
լ
ա–
ռաշիէէչէ , աեսէւել
ք։։
։" ս տ ՚։ լած՛ս
յ իէ։
՚չէմ–
քի
՛ի՛ո
յլբ
է
,լ
չսէրէէլնակ
՚էղալ
. • .
.—. Հանել
"՛չքերչ։
, Հ լ ։ ։ " մ " ՛ յ ե ց
։։։լ։ք։"ն
ոյնս։՚"րբեբ
-
Միւսբ
I;րշան կութ
իւն
ր
իչիսեչ^հ է , թ։ս։չ։Ա -
՚-՚՚Ր
) ՛է"*– եչ՚շանիէչ ես , ՚էոչեց
երէչլ։։՚բ
։լբ
:
ք՛է՝"՛
՛լ՛՛։
լորը
մ ոչտ ւսց ղառնօբէ
ն ;
ք՚այց ես աաւէասչէէւմ՛ եմթուիժքոէի
է՛ւ
ի
չիս
՚՚՚ն
ո
լ
.թ ի ւն չունէ.
էէ էւրւսնից
՚սւչԱւ
է՛լւււ I, -
Լու։ —Թել
աէ
՚ցլ^Լլ
նէ՛ա
ռէււնւչելւիՀ;
է;բ
շ
ա՛ն էչո ւթ
ի ւէւ չէ Հ ւո ր ո ա ո ւթ ե ան մէշ
Հ ,
էչանչեց
յԱ
՚շԱրէչր։
Բայց
թալչէուսբբ
պ
էէէւէւա էէիէէ
էսնեց •
Ե ս
Հ ար ուս ւո
է, մ - ի՛՛էչ
Հ ՚" չ՛ց ՚՛" ՛մ
է, մ
Լրշանկո։
իմեո՚ն Համար
զլիսի՚ք
հս՚նբոլ -
թէ,"՚էքբ
ո։։քլի • բաւակա՛նն է քե՛լ
Օ՛՛ , թ։։՚։լ
"՛ւոչ։
- • •
—-
՚1–՚։ւ
էչբ սաւսնաս այն; կտսչէ՚ցէք
՚էրա
ՎՂ1՛՛՛՛ ւ՛ր ՚ւէխԻ
հ ո՚նբութեո՚մ
բ ոսէչի է,՛
Ոգեցէք
հ՚՚՚քչ՛
"՛յ՛է
I" ։լք։ո ս։
ի՛ն
Ու
թաւչ աւոբբ
սչոռաէլ
տնՀո՚յ՚չւէ,չ։
:
֊
ւչորրոբղբ :
Նեբս մաաւ
՛ի՛՛րի
՚էւ՚"՚յ
սո՚լացս՚լ
մի
մ՚սր՚է
, ՚է՚է՚էւլսւած
մ։սղե–.ր։։վ
, եբա ա չքեր բ
էիայլւ՚ւմ
էին
՚ոենղից • եւ աս՚ոց.
0 ՜
.
ամէ,նաէլէէո ; ՝Բիչ բան եմ ու -
։լէ։է,։է ; Աոված
եմ • կչաացէէւչ։
ինձ ւււ ես
եր շա՛՛
իէչ կբ լի՚եեմ ու էչր ։ի առա բանե
մ քւ։
անուն՛է
էսմ՚բ։։էլ^
աչխաբ՜՚ոււէ
:
կեր։ոկչ։եցէք
էէբան , ասաց թաղա -
ււէլւն չաո՚սչ։ Ու երր կբ մ՛եռ՛նի չատ
ոլւոե–
լուց , եէչէք, յայտնեցէք
ինձ :
կկան
եբէչու
"ւչւիչներ էլ; Ա է էչբ
էլարէ։։չ
մարզիկ,
վտրղաղոյն
մարմնով ու նեւլա -
ճաքչս"՛։ եւ ալ՛ո՛ց
^առաչելււվ •
Ատեղծաւչործւ՚ւթեան
մէշ է երշան -
էլութիււ՚ր
, ՛ոէլ։ թաւչաւոբ
:
իսկ
երէչրոբգբ
ամղոյն
, նիՀաչ։
մի ր՛ս–
էէաստե։լծ
էր , նրա տյաեբէ։
վւ՚՚ռււււմ
էին
վսւ չ։։էա։չո
լե րիծերսվ– նա ւ։։սաց
Ե չ՚շ՚՚էնկութիէնէբ
առ
էէ ւլշո ւթե
՛սն մէշ է .
Թս՚էչաւ՚ւրբ
մսչաս՚ց
ւււ ասաց •
֊ Եթէ իմ իրաւունքիս
մէշ չինէր
ձեր
ճէււէլսւ՚սաւէր
ի
փէէէէէէ
էսււ ւթիւն ր , ասչա
ւլէէւ,
էէվ բանասաեղծ
, մի ամսից Ասածուն
էչ^սւ–
՚լօթէիր
ներչ)ւչուած : ք^ււէլ ղու
^ "։ի Հե -
չւ I" էչլ՛" նէէ աէւ ա բ։ս րած
, րմ
ի չէչէւ ե րին
կբ
՚ի""լք,իբ
լուծւ՚ղաէչան
չ^։ ւչււ ւէւ ե չու
Հ։է։։է ։էէ ր ;
Գէ։։՚էցէք
ի լ
աւլա
ւլէէ
ւթէ,
Ոէմբ.
; էչ "^՚՛ ՛է
էչա յ
ա յս ւոեւլ
– Մէ մաՀկանացէււ,
ասաց
Հպարւո ,
նէսրղ իւչի հ ս։ ։լի էլն ե (՛ով
՛լա ր ւէա բ ւ։ ւած
եօթ–
ներոչւղչ։ :
Զ՚չս
յո ւ թե
՛սն
՚էէշ է երշան -
էչո ւ թ ի
ւձն բ
՛մե–։
կտրեցէք
՚էրա
՚էէոէ-խբ ,
արտասանեց
թ։՛։ ւլաւո բբ ծսւէՕրէն
;
Թս՚՚է՚ու՚՚բ
, Օ ՜ ,
թտ։չ։"ւ։։չ։
,
՚էւլէէրլ
ցէք։՛ • • մր։քնշ։ոց
։չ։ստւ"։ւչա
րտ ե։։՛ չբ եւ
։չ։։ւ–
նաէոէ։ւե ց նա ր՛չ ի՛լի թե
րթ իէչնե րէ՚ց էէ ա -
՛եչէ ; Ես
"՚.յ՚է
էՀԷ
"՚-՚լու՚է
՚սսէյլ
֊
Գուբս տա րէք եւ թոցբէ
ք •չչո ՚-խբ ՝•
Արքայէ
խօսքր աղւստ
ք՚որէւյ էչ ամուբ է ։
էէ՚֊րէչ
չա՚ոերն էլ եկան
Նբս՚է՚ց էց
մ է էչր
է,րէչ
։։լ
էսօսյ՛ ասաց
մէ։այն–
կսքէ՚ացէ
սէրբ :
էւսւ, ասաց
թսւ՚չս՚լււբբ։
Տւււէք
է՚չ։ս։՝ն
էմ երկբէ
։էե։լեցէկ
էչ։՚։ն։սնցէց
Հաբիւր
Հաա եւ մի՛ սրսւաէլ
թոյ՛ն : \՝սքլ երբ.
Հասնի
յւսմանակր,
յայա՚նեցէք
ինձ, ես կբ էլամ
ւոէ, ււնե լու նբա ՚էիակր ;
Եւ
ուրիչ
մէէլն էլ ասաց
.
Ել։շանկ։։ւթի՛՛եբ
նրա մէշ է , ւէբ իւէ
չ՛ո
չւ։ ր ց ս՛ն էչո ւթի
ւնն երս
էչոէ։ո
։էէ
չ։։։։.է,
՛ե
էէէս յբ..
քչէ
.՚եէԱէէչէս
:
իսկ
Հիէմա
ի՞նչ ես ցան1լանւււմ
ւլւււ ;
- Ե՞ս :
Այս
, ՚ / ՚ ՚ ւ :
^ ^ ,
՛ւ՛սւ։
ա
ե
ււ սւ ւււ ՚։
ելի
—
Արք՚"յ • •
Կ՛–
կէ,է։էլանի
թւԱէլեչ
էէբա՚ե
Հ։։։/ի
՚՛ Հ՜^ =
Ավս,
՛չեո֊
"՚ւ
՚իշ
մէէլն էչ կէէ
՚յ : Ի
։է ա
։։ ա ո՛^ լն
է • Գէ , էէէ , մօտ եէլ • • • թեբէււււ
ւլ ։։ւ
էէիէոեււ
ի ն չ ի մէշ է եբշանկոլթիւնբ
:
իմ։։ւ
։է
։ո"ւնր
,—եւ
նա
է
՛չմաբիւո
էմասէոէէւէ՛
էբ , - պ ո։ էէէ էէէ ւ։ Րէէէէ
էւանե։
Երշէէէնկ։։լթիլնչ,
,է
Ա՛րւլ
էչւււ յէէ։
Հ րւււ շւո–
էէ մուքէ
մէշ է։
Թէէէւչաւէ։
բ ի
յօէ՚քերբ
էչո ւաա
էչււ լեց
էն եւ
սլոէււսց
՛է՛"յր"յէմ"ւէ
:
Հր.
. . մարէէքչէ"յէն
մէաքբ ; Ի"էչ էնէ
րան է մաբւլ էլա յէն
մէաքբ :
ք՛՛՛՛յց
էէէ ււ։
։։։ւէ
։ւ
լէ։
բ , ոբով~էեսւեւ
էսէչ։։։ -
կան
իմաստէւլն էբ , մպաաց
միա
յն էչա -
բեէչցս՚բաչլ
է, լ ՛՛չինչ
չսչա ւո։ս ս ի։։։։
I՛ է, ց
Այն
յ-աէէաեաէչ
Հ բւսմ ս՛ յեց
լի՛"
էչէ, լ ՛երան
սւո
էւչւ
է՛ր էլբե։"
յ ՛էք։ նէչռլէ/փ
մէշ , սւբ յաւի–
տէ
,էւէ
"էչա՚ե
իլւսւսւ
ր էբ "լիչւււլյէ
է,
լ.
ււչմիւ
ձայ
՛ն
՚էրսից
լոելի
չէր։
ք1ւ երբ մի
՛սո՛րի
վերշ արքս՛
յի
մ օ՛ս բէ, լ՛իէ։ ՛նրան՝
արղէ՛՛՛
էչ
։։ւրէ
"ցէ
,չ
էչ։ , ի " լ " " յ ե լ եւ ՜ւաւչիւ էր մնւ
՚ւ
.մ
ոտքի
վւ""յ
, թազ՚սւսրի
Հարցին,
թէ
«
Ի՞նչ,
Հիմա" էլ երշանիկ ես», իմաս -
լաւ
ւնբ
սչլւ։ ս։ ո՛ ս ի։ ։։։՚ե է, ց
•» սւ
՛ն
։չ ի ։ւ
էււ .
Այլ՛ , է,րշ։ս՚՚իէչ
է,։է
;
1ւ։։տսւհ
չ
՚։։ւէէէւ
։։։ւ.մ
ես թէ թո՚ւչւսւււչ։
էի , թէ^ Հարոէւ՚տ
, թէ
"իբ՚ոՀաբ
, իմէ կո
ւչէէէ
, թէ
քոլ
՚լցւոհ ե։
։՚էյս
Ր ՚ ՚ լ ո բ բ
միսւքս
ւււէէւալ
ինձ ;
Աի՛ր,
է՛՞՛՛չ
է՛՛՛՛ն է միւոքբ
է
բո՚քյ՚՚՚Լլ՚ոն–
չեց
թսււչ՜ալւէրբ
ոէ
՚ե
էս
մ բ է, ր ; Իւէսւցի^ բ , ոբ
Հ
ի
ե էչ
ր ո
՛լչ
է ւէե րշ
էլ ր
էչ
լլլ
խէ,
էէ
ք է,
էչ
եւ էչր
թվէէւէէ քո սէնիծեաչ
է,րէ,ւէիղ; Այն
մամանակ
մ իս՚ք՚չ
էչչ՛ Հաէււչ սէոաց ն ի՜՛ քե՛լ ;
Եւ
ւ։"
լ
ր էլր
լինէ,՚քէ
յ,,է
մւոքէ,լ՚ւլ
, ոբւ՚էւլ,
չոույչեցիր
է՚չւէչ–
րի վրայ :
Գիէէէէլլ՚նչէ
Հ
էէէնէչ
իււ ւււ ււչւււ։էէէԱ"ի։։։։էւք
,էյ
էլչւ -
րէււն,
ւ։
ր ւ։
։իՀ
ք, էէէ է,
լ. իւ
՚էչսւէչւոն
ի մ
ու
ս
էււ էւ ւն
էլ՚Հ
—
Ցիմսւր : Միտքն
անմս՚Հ է
յ
* ՜
Fonds A.R.A.M
