^0
ԱՌԱՋ^
ՍՊՐՒԼեՍՆ ե Ս Ռ ւ Ւ ՅՈՒՇԱՏՕՆԸ
եՐՈՏՍԱ1է1քհ մ է ձ
•
ԵՐՈՒՍԱ՚Լլ՚Մ
,
27
Ապրիլ
(Յաււսւջ) —
՛Ա՛՛լր Լ՛լե "՚^՛
^՚՚լե ՛՛նի
Տ՚՚՚֊շ՚Ա՚ոօ՚Այլ
ւոե՚լի
ու. -
.նեցաւ. Ա՚ղրի՚լ
25/՛՛՛՛,
երեքչււյեա՚ն
ժամր
7'-ձԾին,
Հ.
Մ– Ը– Մ-ի ակումբին
մէշ :
Հոծ՜ րաղմ՚ււ֊իԺիւն
մր եկած էբ
յսւբղելու.
իսն կեչի յիչաաակբ
մեբ ան֊, ամաբ
նաՀա–
աա կնե չւսւն , յ՚՚՚-՚լի՚ձ մթ՝1ւո լոբաի
մ ր
մ էք :
կր նաիսաղաՀէր
եւ իսօսեցաւ
Հա
յկաղոլն
եպիսկ •
ԱբրաՀամեււ՚ն
Յուչա աօնր բացուեցալ
<ձ՝Բրիսաււս Պա–
էՈ ա ր ա ղե ա չ» II վ
: /՛Հւ
բացմ ան
իւօս քին
՛է էշ
բնկ
–՛Ի –Ա ե լան
յի՛չե ՛ք Հայ
մ ա ս՛ ւ՛ւ ր ա կան
ս ւ~
քեան
ձե ր բա կա
չո ւմ բ ո րսւէւ
յաշո
բգեց
մ ե ր ժ II ղո ւիո
լ բղի աե ւչաՀ անո
ւթ
իւն
ր
եւ
շ՚՚՚րղւ
: «
Ա՛եծ
ւղԼ սա
ւթի
լննե չւբ
կարծեցին
^է
Ապրի՛լեան
Ե՚չե՚ւնբ
մեր
ժողովուրդի
վե ր քա կէ ան է ր , բա
յց ապրելու
կամքբ
ե ւ
սլաա ուո
յ
ղղա ց ււ լմ ր չէր մ եւլած
Հ ա յ ժ ո -
՛Լ" Վ՛՛՛՛ք ՚է1՛^՛ ՚^էէ–
՚էԻ՚^՚""էրեՑԻ՝^Ք
եւ յաղ -
թ ե ց ինք
;
Թ՚՚ւրքբ
չՀսւսալ իբ ՚եսլաաակին
,
եւ սակայն
դարանաէչալ կր սպասէ :
Մեր
պաբւոաքլաքլսւթիւնն
է արթուն կե
նալ
• Երկաթէ
ծանր
իսա չր մեր
ււ ւսե
րուն՝
.ւաննկուն Հաւատքով
պիտի
բարձրանանք
ւք ե չւ ղ ողդոթսւն
՝ Հասնե
լու Համար
լո յ -
սին , մ եր ժողովուրդի
«Յարութեան»
Տպաւոչլիչ ճառ մբ իսօսեցաւ
Հայկաղոլն
եպիսէլ • ԱբրաՀամ
եան , կուտանք
ամփո -
.փումր
«վ.
Հ ի լ կ օ առիթով
մբ բսած է՝
ւչեբեղ՚քանբ
ինքնին
դամբանաէչան
է
,
յ՛՛ւ՜
Հաբձանբ
յիչաաակ;
Մեր սերոլՍդբ Ապ
րիլ
24/՛
սերունդ է . անցած
ենք
Ե՚լե՚ւնի՛
ճամբէն եւ ~,ակառաէչ քառասուն
աւսբիէւեբ
անցած
բլլալուն
չենք մոռցած
Ա՚՚լրի՚լ
2 4 ^ ։
Ան՚՚՚՚-ք "Ր մոռցած ենթ՚՚՚լ յի շեն բանաս -
ւոեղծին
խօս^բ •— «Այսքան
չ՚սրիք թէ մ ո–
.յւա նան մեբ որ ղիք
, թ՛՛՛Լ
" ՛քք
"՚ Հի" "՚ Ր ՝*
կարդա
յ Հա յուն նաիսատինք»
:
Մ եր աղ -
ւլա
յին
էլեանքին
մէք
նորութիւն
չեն
շ՚՚՚ր–
՚էերՐ
է
ւհ"՛
յ չւ՚շ՚ոն
մր ուր ա յււ
ժոդովուլւ–
՜Ղր
^՚"ք"է
չտեսնէր,
ղժուա
բութիւէւներ
չւււհենաբ
Հ
Ա՚-րի՚չ Ր յ՚՚ւո՚ոՀ՚սաելով
սլիաի
վւոիսէբ իր կրօնքր
,
աղղութիլնր
:
Մէ՛ր
պատմիչՍԼբէն
մին Տ՛Ա– գարուէւ կբ ՛չրէ, ,
աէլնսւրքլելով մեր թ^ամիներոլն
«
Ոչ
ոք անոնցմ է բարի
եղաւ
մ եղի
Հանգէսլ
թէեւ չատ
տար
ինե բով
մ իասին
բնա էչէ, -
ցանք–
սաէլայն
անոնց
իսօսքերբ
թոյնիւ
պէս
էին;
Անոնք
նեն՚լ
մարղիէլ
էին,
այն.
պէ" էչր իսոբՀէին թէ մեղ սչէաք է ււսչառք.ե
ել մեռցնե-ն
,
որովՀ եաեւ
չեն էչրնո՛ր յո՛ ՜
ռս՚շանալ
մեղի պէ" :
1915/՛
Ե՚լեռնբ
ամէւնասոսէլ՚սլին
էր եւ
շաա
ս ս ււլ իւ նսաաւ
մ՛եղի : Հին
շաբւլեբր
ւոեղաքլան
էին, ժողսվ
ուրղ
չւ իր ֊.ողին
՛Ի լ՛–
րա չ է ր ; Այո ան՚չամ
ու չւմւսա "՚ իսի
լ
եղաւ,
մե ր մ "ղով
ու ր՚չր
իչ՛ դա չւա ւոր
Հա յրենի -
քէն ; Ա՛ենյ> նԼոէլայիս
աբւոասս՚Հ՚քանիւ
մէք
էլւսպբինք
խւսւլաղ եւ
եբշանիէչ
, Ր՛"յ^
էչ՚ս՚ւչուսւծ– ենք ուրիչ
Հո՛լի՛
մ ր : Հոն
մենք
էչոբէէնայոլցինք
մեր
մ չակ"
յթ բ , մեր բնաա–
նեէլան ա ւան գութ իւննե
բր,
կբօնակ՚սն սբ–
բութ
ի ւննե ր բ ;
Հձ)\.^ին
մ՛եր
էլո բո ւոար
միայն
ինչք եւ էլալուսւծ չէբ, "՛յէ եւ
մտաւորական
էր ^ Մեր մտաւորակււնու
-
թեան
կորուստր
Հաբիւր
Հազա բնէւ ր էլաբ–
մէր։
Մեր պապեր ր մէւ ւլի ժ աո անգ ւււթ իլն մր
աուին,
անգիր
գ՚գբոլթիւն
մր,
յիչաաակ
մր
պիաի
էլ ՚" ո շ ի ս քանթ է յանձն ո
լ ի ս
•է,՛"
յ ժ "ղովոլ
բղ ր ՚լիաաէչցօչւէ
ն ււլա Հած է
՛ոյ՛ւ էչտաէչբ
յսւնձնսւիչբ
սա ր էլո է թ իւն՛ ՝
է : Ա ենք չենք էլրնաբ
յանձնուիչ։
Այժմ \
ճերմ աէչ շաբղն է որ կբ սպառնա
յ մեբ ,
մոգովոլբգին
Հ
Մեր նաՀատաէչներբ
մք.զի\
էլ չ։՚ւէ,՚1։
. «ք)վ Հ ուր աղատ
Հ ա յ ւլաւա
էլն է. ր ,
"լէ՛՛՛ք է լՐ՚թ"՛նաք
այնսլէս
ի՚՚չպկս
մէ,նք
րնթացանք՛^
: Ջա
րղե
բու
բնթացքին
իստ
իր
չէ լ՛
՛ւ լ՛ուե ր Հայււց
մէք,
մէ, ր նա ֊.ատակ -
ներն ալ խալաւթիւն
չէի՛ն ճան^աբ
. ա -
նււհց Համ ար իւրաքան
չիւ ր
՝> ՛ս յ թանէլա -
՛լին
՚ լ ՚ ւ ՝ , ա ր մբ էբ ;
Կ ս ւ սա
էլց ո ւթիւ
ննէ,
լւր
ան֊,րաժե չտ
էւ
Ս
մէ, զի , "՛՛լ՛լ
՚" յի
՛ն
""."՛նւլ
ու՛
թիււննէ,լւբ
պսւՀէ,լու
Համալ՛ : Թ՝"գ
ի լ ՚ ա բ ւ ՚ ւ
֊.ա՚եւլէսչ
ւ՚լնեն՚սն
բարի
մրցակցութիւն
է
Հայէլ
. ա էչումրնք, բր
իւբա էլւ՛ւ
՜է։
գսլր
։՛ ց՛ ՛ւեր
սլէաք է րլլան
նոբ սերունգին
տաչու
՜>"՚ -
ւք ա չւ նաՀ ատա էչնէ, բու
ո՚լին ; Ա՚լգ ՚" յին
8օ՚՛՝
է Աոքրի՚լ
24Հ^
•^^՚ք.՚11՛՛՛՛ նա Հաա էչան էէ չ՛ո
լ^ւ
՚ ո Օ ~
նրն է ա՛՛։ : Կբ իւոնաբՀինք
մեբ
նաՀաաաէչ–
նեբուն
առշեւ։
Ապրինք
անոնց պէս
իչւրեւ
իրաէլան եւ ճչմարիտ
մւսբգիկ
։Անոնց
ղ"՛–
՚լ՚՚՚՚Ի""Ր լ՛ մեր
։լա։լսւփս՚բր
սլէաք է չ՚լլ՚՚՚յ
Հ։սյչ։էէնիք
, Հաւատք եւ րնտանեկան
սրր -
չ՛ու թի"
ն
–.ՊաՀ ենք մ՛եր աւանւլ
ութիւննե
րր ,
մեբ սրրոլթիւններբ
մինչեւ մեր
վեբշի՛ն
էլս՛թի՛լ ր ։ Այն աաեն
մէ.նք չէ՛նք
մե։ւնիբ%
1։։"Հա՚ուււքլնե
բուն
ուլին
թ՚՚՚չ
՚ 1
՚ " ր է
՚^՚ե՚լ
հ
)։"ի։լ։ ՛գէտք չկ ղրւււի
Հայոց
միշքէ՛. » :
9՝/<
՛չ՛" չ՛ուէ,՜ "ա՛ս էլան բաժինն ալ ճո ի՛ կլ՛ •
/•
՚քիշի
՚ոյլոց
երգչախոլմրււ
ւյեկավ՚սբու–
թէ,ո"քբ Պ • ՎուՀԷ
Գա լա լճետնի՝
ե ր։լ.եց
« Հ։ոնգ չեցէք
գուք անգո ր ր» եւ
«Անո՛նց
֊.։ււմսւլ։ որ ինէլա՚ե»
;
Ե բ՛լէ, բն՛ ու
ւսբտ՚սսա–
ն։։ւ թիւննե
լ։ լ։
շւ"։ւ։
յաշուչ
էին : Պ • ՚Լ՚՚՚՚^Է
Գսւլա լճէ,ս
/ն
։լաչ՚1։ա1լի վբա լ նուագէ,ց
Հյււ։ւ–
"քէրթի
«Ալէ
Մարիա»ն եւ 7» "վ՛էնի մա -
Հեբղր :
3ուշ՚ո՚ոօնր
ւիւսկու եցաւ. «ՀայրՄքէբ»ով
:
Թ՚ԼԹԱԿԻՑ
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Մուրատ
Մաւիայէլե՚սն
էյաիսէլիս Աշո՚էլե բան երու
Մ իութ
է՛ "՛ն աա -
րեէլան
րԿւգ֊. - ժս՚լովր
ա1,ւլի ունէ,ցաւ շա-
բաթ
ւ֊է–
""՛լրի՛ւ • Ա իութէէ՚սն
՛լ անձապե ա
Պ • Մ էլչ՛ա ի՛ չ ե "՚՚1։ Յ՚՚վՀաննկ
ս քլա բգ աց Հե -
տեւեալ
աք, ւլէ, 1լս։։չ ի լ։ լ։ .—-
\^Խ՚)ին
,
մ է, լ։
մ ի ՚ ՚ ւ թ ե ա՛հ մ սււււքբ
է, ւլած
կ
150-9(10
ֆ ր " ՚ ՚ ՚ ք ,
որուն
՛իրայ
էլաւելնա՚ւ՛
\ 9;>5
Յ՛"
ն " ւ ՚ " ր \ ի ՛ւլաա
լ։ աււա
զ ում
աբբ
319-000
ֆր.,
ելքր
51-000,
ուրեմն
նեբ ֊
կայիս
ունինք
սնաուէլր պատբւսստ՝
41Տ
Հաղաբ
ֆրանբ
, որուն
140 ՛ՕՕՕ
ֆրանքր
սլսւ՝, ւլրուահ կ ՝/՝րէաի
Լի՛ւ՛նէ , ի՛՛՛էլ մհուց ~
եալր՝
27Տ–(100
ֆրանքր
գրամարէլգին
մէք
Մ ի"՚ւթք,ան
էլէ, ՛լ բոն աաե զին : Ալս ՛լ րւ"ւքա–
ԳԱւՈհԹԷ ԳԱ1ՈՒ^
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
Կաիժող. ՏեղապաՀր
րնկԼ -
բակցութեամբ
՚Բագաք
• ժողովի
աաենա -
պետ
Ո՛ • Ա ա վի" ա դա
լէ, ան իւ ել Գաւառ
.
ժ՜ողովի
ա
՜հ
դամ քօ ոսլւով
^ամ լեանի
Հոմս
ե՜բթալո՚է
ու յցե
լք, ց
Ասորիներու
Պատ -
րիարք
Ե՚իրեմ Գ-ի, անոր
յայա՚հելով
Զ.՛"–
րեՀ
էլա թ ողի
էլո սի
^ ւ որ ֊. ա էլա լո ւթ
ի ւ^՚ն ե ր ր :
Պ՛՛՛ար
ի՛ս
բքր որ մասնաւոր
սլաւոուի բա -
կութիւն
՛քբ ղրքլած էր Անթիլիաս
շնոր -
Հ աւորե
լու
Համ՛ս ր Ջ"՚րեՀ Ա՛ի լ^արու -
թիւնր,
շեբմ բ՛եգունե
լութիւն
ց"յց
տուած
է
ւո ե ղա ւղա Հ ին :
Ա՚գրիչ
շւիէւ
տեղապաՀ
բ եւ Հեաեւոբգ -
նե բբ ա յցե չեց ին
Հալէսլի
նաՀ անգա
"լեա
Պեարի պէյ ճիրրա֊ւի, որ սիրալիր
րնգոլ—
՛եե լութ ի՛ււ՛ լնելէ ետք , փո իւադա
բձ
ա
յցե–
լո ւթիւն
՛ո՛՛ւած է յ՚"շո
ՐԳ *՚ՐՐ • Այո առ
թի՛ւ
նա Հանգա սլե ՛որ ցաւ յա յտնեց
ա
յն
տղե
ղ
մ ի՚շաղ է պին
առ թի՛ւ , որո ւն վա
յբ
Հանգիսւսցալ
Ա . Բառասնեաց
Մ"՚նկա՚եց
ե էլե ւլե ց ի՛հ , իսումբ մբ կի՚հեբոլ
ն՚սթս՚ձեռ
-
նութեամ
չւ
֊. 10որէն եպիսկոպոս եւ Լիբա -
նա՚եի
՛ս՛լ՛ւ • իչի՚անոլթեանց
նեբկսւյացու
-
ցի^եբբ
այցե չե ցին
նաեւ
Հալէպի
յոյն
օր թ՛"""
ք՛՛նե լ՛ու ա ռա
շն ո բ դին : Այ" առ -
իմ
իլ
էսռաշ^ւււրդր
ե պի ս էլո սլո
ս ա կ՛ււ
1՛
պան
՛ս
քլէ մր յանձ՚հէէց
Իքոբէն եպիսկ.ի,
իբբեւ
նուէր
Զ՚"րեՀ
կաթոզիէլոսի
;
X
ՏեւչասլաՀին
ի պաաիւ
թէյասեւլան
՛էբ արուեցաւ
Հալէսլի
մէշ ապրիլ
՚Հ՚ձին
Րեբիոյ
թեմին
֊Բ աղաք
. ժուլովի
կողմէ :
Ներէլայ
էին աւե՜լի
քուն երեք
Հարիւր
Հո
գի : Այ" ՚"ոթիւ
ճառե ր խօ՚ւե ցան ա տ են ա–
պեա
Տօքթ
- 3 • Գասապեան
, յանուն Բա
՛լտ ք . մողովի եւ Պ֊ Մի՚եաս
Թէօլէօլեան
:
իքոբէն
եպիսէլ–
չնո րՀա էլ՛ս լութիլ՜հ
յայտ -
՛նեչով, մ՚սգթեց որ վերշ
՚է՚ոնեն
թիւրիմա
ցութ իւ՛նն
I,
ր բ , ու տուաւ
ապ՚սՀ ուէո
ւթիւն
թէ Կիլի՛կեան
Աթոռր
պի՛տի պաՀԷ իր
ան
էլա իսութ իլե ր , ինչսլէս
պաՀած է
աւելի
ք */֊ն Հի՛նգ ղարեբ ;
ԱՊՐԻԼ
11-24^
աաբեգարձր
մեծ
չ"՛– ՜
ք՛՛՛ի տօնուեցաւ
Անթիլիասի
մէշ։
Ուիստա–
ւորնե
րււլ բաղմ ութիւն
մ ր , Հ աղա
բն ե ր ո վ
վւութացած
էբ վանք ։Պաաա բագի
չր ,Մ եծի
Տա՛նն Կիլիկիոյ
նորրնտիր
էլսւթուլիէլոս
Զա
րեՀ Ա. Առա^որգոլեցալ
ՆաՀաաակ՚սց
3 ո ւչար
ձան բ ,ուր էլա րճա աեւ
ա՚քօթքէ
մ բ
եաք,
իժափօրով
մուտք
ւլոբծեց
եէլեգեցի
:
Յեասյ
՛սեղի
ունեցաւ
Հող եՀանղիսա
, նա–
իւաղւսՀոլ
թեւսմր
կա
թո գի էլո ս ին • Պ""՛"" ՜
րաղէն ետք, էլաթողիկոսբ
իսօսեցաւ յա -
լուր պատչաճի
քարող մբ
ալեէլոչելով
բիւրաւոբ
նւսՀ ՚ստ՚սէլ .ւերբ , որսն ք
ինկան
անմեղօբէն
, ամուբ
։քււսբած
ազդին ու Հա
ւատքին ;
էլւոՀ; աէ։ ՛չե կ՛՛՛՛ք ի՛լ՛ բ
ք^՚՚ք
՚՚ւնւ՚ւե
ց՛՛՛ւ
մ ի՚՚ւձա
յ՛էւ
Հալ
՛ս՛էւ ուիժ է, ում բ
յ
()րա1լսւբ։չ
ի՛էւ
ել՛ էչչ՛" ր՛չ
Հւսլ՚ցե
է ր՜ն՛ւր վաբ
չ ։ " թեան
բն՚որութ
իւ -
նր , մէէչ յունուար
\\)Հ)ճ^էն
31
գեկաե՚քրեր
195Տ։
Ընաբուեցան
նաիւագաՀ Պ– էք -
"էրճե,սն
Աուրէն, Պ– Պիպէրե՚ւ՚ն
Ալֆ՚՚նս
,
Ակֆէբեան
Մանուկ,
Մկբաիչեան
3"վ ՜
Հո՚ննէս
, Ա։գաճե՜"էն
Յէկք՚՚ոի
,
Հբաչք,ան
,
՚Լկմեան
Գկ"րղ,
Յաէչոբե՚սն
Արմիկ, Եէ ֊
իսի էչէ։ ա՛ն Աչ՚՚սմ
, որ՛ւ՛ւ՛վ։ աբւչ է ն էչաւչմ ՚սծ էէ՛ն
ի։լ։է,՚ե։յ
ւյ իւսւնր
՚11ա|ււաււ–ղսւ|ւ
ԿԸ խնԴՐՈՒհ ԱՋԱԿՑհԼ
Աի՛րելի
Հա յրենակիցնե
բ ,
ՏէբանսաՀա
յ
կապ
.քւլ՚սչր
էլոլւլ՚ոյ
ան։չամ
մր եւս
իս՚՚՚՚լրեչ
ձեր աշա էչց ութիւնր
՝ ի լ։
օ՛չ աւի ո խութ
եաե
կայ՚սնի
շէնքի
նոբուլսւթեսւն
Համար :
Բա։լմա։լան է Ֆ– Կ– Իք՚՚՚չի
գոբծունէու–
թիւնր։
Բանի
մր թիւեր,
իբբեւ
սլերճա–
խօս ապացո
յց
.
Վեբշին
ե րկու
աաբի՚նԼ–
րոլ
բնթացքի՚ե
քլրթաէլան ՛ե պա ււււս էլն Լ բ ո
լ
(^Հայերէեի
դասյւնթացք՚ե
ե լ։ , ոլս՚սնւււչհե -
բու
օգնութիւն)
Համար ծախսած է
ա ւ յ յ լ ի
ք ա.Րւ ւքէկ եւ– կ է ս լքիլիոՕւ փրա Օք ,
նս
յն
չբբ–
շանին
օ։լն։՚լթեակ,
ւլործի՛ն
(օժւսեդակու
-
թիւն
Հ ի՚ւանդ՚նե
բու
, անգո
րծն ե ր ո ւ , ան - ^
կարերու , բանա
էս ր էլք, ա^ւե բու եւն .)
850
Հաւլար ֆրանքէ
ն աւելի : Ե՛ այս
Ր"լ"ՐքԼ
առա՛եց
որէ,ւէ վճա բովի պա շտօն էէւսյ ու -
նենա լու , մ իա
յն
շնո
րՀ իլ իր անգամ
ոլՀ
իւ
՛նե րու
՛ես լի րեա
լ գոբծ ունէ ութե ան :
ւ
՛ր
ամէնէն
կարեւոր
ձեռնարկներէն
մէ–
էլբն է օ՚լո՚փոխ"
ւթե՛՛՛ն
կա յանբ :
1035^
՚՛՛
ի
վւ՛բ ամէն աարի
1օՕ
ե ւ աւէ, լի ման շե լ։ եւ
ա ՛լշ ի էլնե ր օ՛լ ա՚ի։։ի"։"
թ ե ՛սն էլր տալա
ւիե
Ֆլ՚՚ոնսայի
ւլանաղան
շրշան՚ներր :
ինշււլէս
ղիտէք
, անցեալ
տաբի
Միութիւնս
Ժի՚ւ -
բսւ
լի։ չեռներուն
մ էշ
ւլնեց ոեվւ աէլան
շէ՛՛ք
մբ : Համ աձա
յն ւղե աաէլան
պաՀանշներու
պէտք է էլարճ ժամանակի
մր
բնթացքին
օժ։ոԼ
լ
ղ՛ւ։ յ՛ն ա րղ. իաէլ ՛՛ւն
յ՛՛՛ր մաբութիւն
-
՛եե բով; Այս ոլզզութեաւք
բ անց
է, ՛սլ տարի։
՚" լ՛՛լէն կաաա բուած ենմօա– քուէլէ ս մի -
լի՛՛ն
ֆրանքի
՚եոբողութիւ՚ններ
է,ւ
Հարիւ–
րէ
։սւելի
մանուկ՚եեր
էչրցան
օ։չ ւոսւիչ ան
կէ : Այս տարուան
աշխատանքկ՛
ե լ։ ր ս՛ր -
դէ՚ւ՛ "կսս՚ծ
են , Ել՚շ՛
ւիա լ։ շ՛՛ ւթ
ի՛ ւ՛ե բ եւ բո
լոբ
մ ասնաճիււչք, րր " ՛ լ իի բոին
էլսւշի՚ա -
տին
ճարել
անՀ րամե չա
։լ ւ։ ւմ ա լ՛ ր :
Կ բ Հրաւիրենք
մ եր
Հա յրենակիցնե
բր ,
եւ
՛է՛ան ււ՛ ։.։ւ։՚ն ղ
" ՛ յ ն սերունգբ որ անձա՚է բ
օդաուած է կասլոյա
Իքաչի
օ ՚ չ ա փ ո ի ՚ ՚ ՚ ՚ ւ -
թէ,։սն
էլ՛" լա՛նն է, րէն
է, Լ Հա յե րէնի
ղաււբե -
թսւցքնք,բկն՝
՛է՛իւթ
ւոսլկ ս
օժ՜ ս՛՛ե ։չա էչե լ մե —
գի , որպկս։լի
ու լս աարի ալ աւելի
մեծ
թիւով
մ անռլկնեբ
աւելի
Հանգ.ստա -
ւէտ
պայմաններու
մէ9 անցրնեն
արձա -
Կ՛" է՛՛է Լ՛ իրենց
շրշանբ :
Աիրե՜լի՛ Հա լրենակի։յնե
բ , աուէ՛ ք ձեբ
ն ւււէ Րչւ առանւյ վարա՛ն ելու , ա՛ւլէք
, "լ։ -
պէսղի
Ժ իւր
։։։ ՛ե ա Հ ՛սն
։լ ի
ֆ լ՛ ւս ն տլ ա էլան \
48
օգս՚վ՚ո
ի՛ութեան
կսւյաննեբու
մէք Հա լէլա-
էլուն մքւաէլ էլս՛ յանբ ոչ մէէլ րանով էւտ մ
ր–֊
նա յ եւ Հ ււլա բս։ ութէ, ամ բ
չեցնկ
ինշււլէ՚ւ
մեր,
ք՚ոլնսլէս եւ մ է, ր վւււքլ՚եբոլ.
սիր՚ոէ, -
բլլ։ կանիսայայտ
^ ո բՀ աէլա լո լթեաէք ր
էՐԶ.
ՎԱՐՁՈԻԹԻՒՆ
ԿԱՐԴԱՑԷՔ ԵԻ Տ ԱՐԱ Ծ ԵՑԷՔ «ՅԱ Ռ ԱԶ» Ը
«ՅԱաԶ»Ի
ԹԵՐք^ՕՆԸ
(41)
( Պ Ա Տ ՄԱ Կ ԱՆ ՎԷՊ,
364 - 400)
1 1 – Խ Ո ՐԹ Մ Ա Յ Ր
—
ճշմ՛"բի՛ո
է , Ով՚՚քի՚՚քգ՛"
ի՛ս՛
, ա ս ա ց
•0
"՚մուէլբ
, մի աւ՛ անձին
Համ՚՚ւէլբսւ
-
թէւամբ
նայելով
գե։լ1,ցիէլ
էլնսշ
երեսին,
րայց երբ Պաբսից
արքունիքի
յետին ծա–
՚ւանեբր
մեւլ մօտ են գալիս
,
մենք ոշ
միայն
նչւանց ամենաբարձր
բագմոցն ենք
.ցոյց տալիս,
այլ մեբ
զ լ ի ի
Վյրույ ենք,
նսաացնոււք
• . . :
՚ւ
Այս
ի՛ւօս յ։ք, ր ր չվ ի՛րաւ
։։ րք,։յ ին
Ոչ՛ւէ ի՛լ -
•ղուիսաիԿւ ,
՚սյլ
վիլւոււոբեցին
Աամուէլի
մօրբ։ ք,ա մի իւոժս՛։
Հայեացք
ձ՚լեց
նաԼս
՜՛Ր՛չ՛՛ւ
՚Լր՚"յ եւ ասլա Որմի՚լդուի""ի՛
՚էր՚՚՚յ՝
Գոէ
չես արգ՚որացն"՛
մ ,
Աամուէլ,
ի՛ք գանգատբ մեր սպ։ո ս՛՛՛ւո բնէ, ր ի
ել՚՚պ -
աութեան
մ ասին , ասաց նա խո՛ւ ՛իու ած
ձայնուի , այս աոաւօտ
չորսին
գուբս եմ
•արք.լ։ Երէ՚ւակայիբ
մի
այ՚լսլի՚՚՚ի՛
Հսւոս՛ -
./""^
բան. մեծ գմուաբութեամբ
քլարոգա–
ցո՚յ ես որսալ տալ մի սոիսաէլ • մի ՛սւ՛ ։քի
֊պաաոլիբեցի
, թէ վանգակլ,
որաեէլից
սլէաք է էլաիւ տալ ել ին շո՛ էի պէաք է կե–
րակրե
լ : ք՚այց
ի՞նշ : Այս աււաւօտ
մ րա -
նում եմ ՚ լ ՚ ո Հ Ա ՚ ^ ր ,
գանւււմ եմ
խեղճ
թէւչսւնին
իւք։
։ք էս՜՚էլաէլի
մէշ
սսլա՚եէււահ
:
Բանից
ւչէււրս է էլալխս , ոբ վսէնւլաէլբ փո–
իստնաէլ
էիե րե լից կաիս տալու
, ւլնում են
պաաուՀանում
, կաառւն
դալիս է ,
թաթբ
քլոխւււմ է եւ սպանում
սոիսաէլին
:
–
Այ՛լ
էիե րին աստիճանի
քլււ
սլա ւււթ
իւն
է , ասաց
Մ ամ ուէ
լլւ , Գք
՚-ի
՚լԼ
ցաւաէչցա -
քլան կերպով
չարժեչով։
Գոլ
իրաւէււնք
էււնէիբ ոչ միա
յն
շււրսին , ա յլ
բււ
չո
րին
գւււբս
անե
լու ; Բա
յց կատուին
շսլսէաժե–
ցէ՞ր
••
Գւււ ծագրում ես , Աւսմուէլ
, ա չգէգի–
սի
ւլէ ՚՚լքք՛ լ՛ ՛՛ւ՛է՛ շ՛աո անվայել է ^ "՛՛լլ՛ե
լբ
,
Նքլս
՚՚էէեց
մա յրր
՚. Գոնէ
էէբմիէլւլ
ուի
՚ւււ
ին
մ ի
վիբաւ"բիբ
:
Աամ
ուէլբ
էլաբձաւ
ղէպի
Ի)
րմիզւլէււիէ
-
ւոր
, ֊էԱւրցնե
լաէ
.
Գու
քեզ
՛էվ՛
րաւո բուա՞ծ
ե էէ
Համ ա -
րւււմ :
(,ա
ժսչտսւց , թաւ յօնքերէէ
ւոաէլից
նւս–
յելով Ա Ո է մ ուէ լի երեսին
, աււաց .
:
Ոշ • Ջեր ա՛ն աա ռնե
ր էէ
ււք
սււ
իւա էլն
I,
ր
շատ
քլան - - • :
Բայց
այնսլէէսին, որ ամբոգք
օրր ան
գա էլաբ
ք,
բգ ում է , ՝, աղա
րից
մի անէլամ է
պատաՀում Որմ էււլւչուխա ^
ք
՚ն՚լմիշեց Տ՛" ՜
ճաաուՀէւն
գրգռուած
ձայնով։
Գու քո
կրօնի
է՚մասան չես Հասէլանում եւ Աա -
մսւէլի
ծալլրին
Համբեբւււմ
ես • • •
"՚յԳ
լաւ չէ . - - :
Ո բմ իւղգուխտ ր շառադէււնեցաւ
:
Հաբցբ
ինշո՞ւմն
էչ՛։
Ոամոլէլի
՛քա յրր
ա յնքան
նուրբ
զղացւք ւււ^ւքնե ր
ռւնեցուլ
Կէ՛՛՛
լէլ՛՝՛ "է՛ "Լ՚ք՚էր
"ոիոո՚կի
երգբ։
Հարցր
փ՚՚ՔՐ
ի՚^Լ կրօնաէլան
բնէսւո բութ իւն ու - •
նէ բ : Մոէսակի
մէշ, բ"՛" "է՛՛՛Ր"Լ՛ց
Հաւա -
աա լե՜աց , բնա էլւււ ւմ
է ր բաբէ։
Հրէ, շտակ -
ներից
մէկի
ոգիէն , ել ամէն
մէւ ղբագաշ -
տա կան՝ սէէէէոբ ութ
իւն
ունէր
իր աւէւն
ժ՚էշ
սլաՀել
մ է։ սոիէաէլ։
\յրա
եբւլբ
Հէււնասլա–
գօբեա յ օբՀնութիլ
ն էբ Համ ա բւււլմ ա
յգ
աան
բաիսաաւռրլլլթքւան
Համար։
Պ"՚բ"իէլ–
ների
սբբաւլան
թռշունբ
իւր տան
՛էէք
մտցնելոէէ
, Ա ամւււէ լի մա յբր
էլամ ք,ցել
է բ
առաշվւն
ցո յցբ
անք. լ իւբ Համ աքլբութէ. ան
ղ է՛՛լի՛ պարսիկ
հւսւաաա լիքն է, բ բ : Եւ ՚"
յգ
Ս՚՚յեւ՛
՚"՛՛՝՛րս՚մէ,շս։
էր ,։։ր։"ԷՀեււ։եէ
՛եէէէ յ ՛ ՛ յ "
ունէր շուաով
րնղունեչ
իւր տան մէշ
ԶԷԿ
եւ կարէն
ղօլւասլէէանէ,բին
:
Աամէէէ-Է լբ կլւէլէէ՚ե դարձաւ
դէսլէէ իւբ
էսորթ
մայրր.
իսկ գու
ւ
^նշ
պաարասաւււթիւններ
ես աեսնում
, Որմ է՛՛լ՛լ ուէււտ :
Ե"
՚՚շի՚նշ ՛գատ բա ստո
ւթիւնն
է, ր
շե՚ք
՛ւ՛ ք, ս Լ ո լ. ։ք , ււլ ա ա սւ ս էսանե ղ
մ էւ ւո ։քի ա
Պ " ՚ լ ՚ ս –
քլուՀին :
Նա չգիաէր
Տիղբ՚՚նի՚՚յ
սաացուած վեր —
շին
աեէլեկսւթիւններբ
: Աէէքէքուէչի
մա
յ -
րր
նրան
ո շինշ շէր
յ՛"
յս՚նէ,
լ
:
Ա
՛սմ ուէ
լր
մտածեց
յա յտնե
լ , ւիորձե
լու
Համ աբ , թէ
ի՚՚՚եշ
ա՚էլււէւորուիժիւն
էր։
։չ։։բհ
էիս
՛նբա
վբայ;
Գու
նէէ յնսլէս
սլէտք է սլատ րա սաէւ
լ -
թիւններ
տեսնէւս ,
Ոբմիէէլւլուէս՚ո
,
ասւսց
նրան
Մամուէլր
, ւււյժմ
էլլ, յայանեմ
քեղ
մի
շա տ եւ շա ա ուրա
իւա լի
նո
լւ
ո ւ թի
ւ ն :
Գեռ
չլսած
նոբոլթիւնր,
Որմիղգսւիսա
ի
գէմքր
փայլեց
ուբախութիւնից
;
Մ ՚ " յ ր ր աչքոէի,
յօնքո՚է
նչ՚սն
սւուք
,ց, որ
լււէ
Ա
ամ ուէ լբ : ի ՚ ա յ ց նա իբբ թէ շեէչա -
աեց
է, լ ու սաց Ոլւէքիզգուիէւո
ին :
Բո
Լղբայրբ
, ԵապռւՀ
արքան
, քո
էլբւոսեր
ք ր
՚ ՚ շ բ
Ոլ՛՛էիզ՚լ
ուէէւաին
էչնոէ թեան
է տուել
Ա
ե րւէէման
Արծ
լ։ սւնո
լն ,
սւ րգէ՛ն
Տիղբոնից
գուբս են եկել
, ե՛.
Հ Հէր ս
ՀեէՈ
զտլիս են
Հա
յ ս։ ս ս։ էս՝1։ :
Ո.յԴ–
Լ՛"՜՛
է ՝ ՝ ՚ Ի
՛ ՛ ՛ ր ի ն
Հրճուանքով
բացէսգանշեց
Որմիէրչ ոլէսւոբ եւ
բոնեց
Աամուէլէէ
ձեռքից : Ուրեմն ես շուաոէէ կբ
տե՜սնեմ
քրսշս
. . . ուբե։քն
նբանք
շսւտոէէ
այսաէւգ կբ
լէւնԼ
՚՚՚ն
• • • ;
ՐԱՖՖԻ
ՀՇար.)
/
Fonds A.R.A.M
