Հ
Ց
ԱՌ
Ա Զ *
Ս՜ԵՐՈՒԺԱՆ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
^աԳ՝^յ^.^^^.է^^^^
. ե ւ վերջլւքւ մսւս)
Ա՚Լրուժ ա ՛հ Պ ՚"
լ՛ •• ՚" ՛է
"՚
՚՚՛ ի
լ՛
"՚
՚՛ ՛ք՛ւո
հդ -
հութեան
մէչ
՛ւ՛լո՛ւի է
մե
՛լ
շւ՚չ՚ոպ՚՚՚՚ոո՚լ
նիւթական
ո՚շյոալւհին
ներ կ՛ո յութիւնր
:
՚Նիւթլչ
, առարկ՚ոն
, նոյնիսկ
աննչան ,
կասչոլած
ե ն
մեր
կ ե ՚ ՚ ՚ ն ք ի ն ,
՚^ե՚լի Հեա
կ՝
ո՚սլրին
, մեզ կ՝ոզեւորեն
, մեղ կր
ի
՛ո
՛ն
ւլաւիաոեն
,
մե
՛լ
կլչ
՛իո
խ՛՛՛՛է
րեն
~,եււա–
՛որ
ա՚եւյեալի)՛
՚էիրկր,
յիչս՚աակներ
կ ւս
ր -
թրնէյնեն
, րարեկամութիլէ՚ներ
Կ՝ո<էեկ" -
շեն
, ղ՚ոոնութեո
՚ն
եւ յուճո՚ի՛
ղ ո ՚ ՚ ս չ ՚ թ ո ւ -
թե՛ւ
՛ն
սլաո՚ճսա կր ՚է՚ոռնան : Ա
>յ"
նիւթա՜
կան աչխարՀին
նե րղո
լ
՛հ՜" ւթեաԿ՛ աակ աոլ–
րե՚յաւ ան ,
չր
չ՛ո պաա ուահ
յի շա ՛ոո՛ կնե
րով :
Ան
ո ր
՛լ
"ւր՚էուրանրին
առս՛ րկա
յ
գար -
էէաե րնսւանեկան
Հնօրե՛"
յ
յիշաւոակնել՛
լ
՚էե՚լնահ
թ ո ՚ ^ ՚ լ թ ի կսարի
մրսիր՚սյ
՚չրուաձ՝
ք ա ն ի
մ ր ս՚ողե
չւ
աար
աբա
խ
ա
Հօր
մ ր
կ"
՛է
մէ
,
թ՚՚՚շկինակ
մչ՛, ոչ՚ուն
մէչ
մայրական
Աէբցոլնքի
չիթերբ կբ պատմէ
ին
ա՚զաՀ" -
էիա բար
ւ չ ա
էէն ութե
ո
՛ն
ե
ւ
աառա
սչանքի
պաՀե
ր ր
,
ղո՚լկի
մ ք րուցակս՛ յութ իւհբ
ո՛լ–
րէո
՚յէէ
՚լ : Տ ՚ոկաւին
նամակնե՛՛
բ
,
նամ ակ -
նե՜
ր
էչչ՛"
ւած
՛ԷՐ
է1՚
^
՛Հ/*"՛
յէ՚"՚Կ1՚3^՚ե
/""֊
կուլմէ,
՚չէււրէէո լբան քով ու
Հո՚չաձ՜ու -
թեամր
սչէս֊էուահ՜ \ Լէէւսանկարներու
կա -
էէչո՚յներ,
սրոնք
աարին
ան՚լո՚մ
մր իչ՛ ու–
չա
ղբ
ո ւթ
ի ւհ
բ
կբ ՛չբաւէին
, եւ
որոն
ւլմ է
յաճաիէ կբ ստիսչուէբ
բաժնուիլ,
՚ս՜եՀս՛ -
ւա տարի
մ
բ
ա
ր ե
կ
՛ուք
ո լ թ ի
լննե
բ
Հ ա
ւ՛ -
տաաահ–
ր լ է " ՚ լ " ւ տխբութեամ
բ
: Ա յս
է
բ
պ՚էէսէճառբ
, որ իր
ա ա ե
լո
ւթ իւննե
ր
ոլն
՛էէչ
անտե՚լիաոէ
լի է
բ
, ինշպէս
իր ճ շմ սէբիտ
ու
ան խա
ր
էէա խ բա
ր
ե
կամ
ո ւթ
ի ւնն
ե
բուն մէչ
Հաւատարիմ
: կեանքին
Համար
րաբ եկա -
մ ութի
էն
՛նե
չ
՛էւ ան–>րաժ–եշ՚ո կր
նկա՚ոէչ՛ ,
ինչոչէս
՛լե էլե
ց
կո ւթե "՛ն ղւլս՛
յո
ւթ
ի
լէ։
բ ,
՛է -
բուն
նէէ
լի
րեց տն երկա
ր
աարինե
ր
իր
բ ՚ ս –
նաստե
՚լհ
՜ութիւնէւե
չ՚էէւն ա
յ
լաւչան
էիէււնչբ ;
Կ՝րոէի "Բ
էլէԱէւն
էէ1.
մեչամա՚լճոէո
ոչա -
աոանոլթիւն
մբ
ունե
՚չ
՚՚՚ւ,
էէր
՚ււն
նեչ՚՚էոբ
–՜
ծութ
ի ւ
՛ ՛ բ
կրե
ց
սւ
՚1ւ
մ ինչե
է. իր
կեւէէնքիհ
վեբչին
էոաբիներբ :
Վերչին
երեսնամեակին
մ ՚սսնէոլո րս՛ -
ր
՛՛՛բ
,
՛ք
էոա
ւո
ր
ա
կան եւ Հ
՛ււլե
կ
՛ոն
ե
՚լբէ"
յ -
բակցութիւնււ
"ււելի
••երէլօբ
եւչւււհ է "ւա -
րարախէ
՚ւ
ե
՚չբօրս
–•եւո,
՛լ
՛՛լ՛
կորսնցնելու
.ղմրա խէսւււիժ իւնն ունեցա
յ
1 ք)
Հէէկա •
1944–
վւն , անաքլէէկալ եւ ան
ււ սչւէւ ՛ւե լի մւսՀւէվ մբ :
Մ ին
չեւ
վե ք՛չին
՛իսւ
յբկե անբ
,
ե
րւէէ ւլ՛ւ վ ու
•Հւսլսէւոքով
ծ՜անչւաբեռնոլաձ–
անւ՛չ, միւո -
^Հ»՝
մօւո՛"
ւււ ր է" պաղ
՛ս
յի
ծ
ր
՛ուլ.ի բէ՛
ե
րւււն
՛ու
՛լ էէրհ
՜ե
բւէւ՛կ նէււիբէէւահ
է
լ՛ ՜.
Գէպի
Հ՛ո
յ
ւլրւսկանէււթ
իւ՛ւ՛
բ
եւ ՜^ո
՚յ
մ
լւ–
Հ ք կ ՚ ՚ յ թ բ
՛ւ
՛նե ցած
բւււռհ
սէրս , որ ան -
•էոե՚չիաալի
պաՀանչ
մբ ՛էէ"բձ՛՛՛ւ
ՀեաղՀե -
ւսւէ իմ մէչ՛ւ
, մասէսմբ
իլ
՛ե՛/՛
կբ պարտիմ
;
թակո՛ւին
ւղւս սւ
ս՛էւ
ի
, Ա
՚սնւսսս
՚րեանի
գբա -
.էէեղաններուն
վբայ,
ի՚բմէ կբ
ս
՛՛լանայի
ե
՜ւ
գուբ՚չուրանքով
կբ թեբթ՚սաէի
Ս՚ասլւս /./.
յյ,րեւելեա(ւ
Ս՚սւմւււլ
ղ
՚ ՚ յ ՚ չ
շ՚սբ՚ոթ՚ոթերթե–
րբ
, որոնք
իրենց Համեսա
՛ս
բ
էոաքինււվ ,
րա
յց յաճախ
չեւյ՚ււէ՛ բւ՚վանէլակոլթեաւքր
,
41՛յ
՛չ. Հեէււուոբ
սւալւիհերւււն
աբեււ1՛
աւ
՚՚Հա
յ
դրական
ււլթե ւոն պաակե
բ բ
կբ խաո՚ցնէին
;
Աւեչի
վեբչերր,
Ծսպիկյ.
ու Հպււբ,
ինշ–
պէս
նաեւ շաբաթաթերթ
ԱՀլաաաււ՚ալւտՀ/ ,
11յ((դակը , իսւգինյ/
ու
Շ ա ն ֊ թը
աւելի հրա -
յչչւսւսւհ
բ՛ւ
վսլէ։
ւչւո
ք
չութ
ի
ւն՛ մբ
ւււո՛
իէ՛ ւլբ -
րա կան
՝,ե
ւոաքչէքչ՛
լ՛ ւթիւննե
չ՛ու" ,
շն
՚՛
ր ^
իւ
ռւլչւացեալ
ե
՚լբօրւ՛
աչւթւււ1։
մ
"ւ
ւոն
սւէւշ
՛ւ
ււք -
նեբուն,
ոււոնց քչեհլչանի
մէքչ
Հ "լէւ ՛էանա
քլը
պիաի
քլսէէէմէր ի վե
րի
յ
, իր քչողմէն
խբմ–
բաւչրէէւած
7(ա(ւթ–
է լ ր ՚ ՚ ՚ ք լ
՚ ս ն
-
ւլե
ւլւււ
լւ
ս
ւե
ս -
է
՛ւա
քլւսն ՜էանղէ
ս
բ
;
Թ՛ւ՛ւ ուրի չ՛եե
բ բ
նեղութիւն
յանձն
առ ~
նեն
, եղրայբււ՚րար
, ւոնոչւ
էլչւ
սւ
քլս
՚է
՚ո
ւթի
ւ–
նբ
բ
՚սղմաթիլ
Հասւ՚ւր՚հերսւ
մէչ
ամ՚ի
՚ւ՚ի
֊
ուահ
, է՚եբքչայացէ՚եչու
, անոբ
բանւս"էոեւլ–
ձ ՜ ի
՝•
ո
՛ լ ի ի ն
ճառա՚չսւ
յթէւե
չւբ
ու
աբբ էէւլէէ ւհե–
յու
ե
լ եր
ե
՜լան
֊.ւոնքւչւււ նե րքին
՛չ ււէ
ւչան
իք–
ներբ
՚ իւ՚հի
էչբ մնայ
քիչ մբ աւեչի
հ ան–
յւահալ
՝1ւէլւ
՚ւ
ր՛էլ
՛լբ
ի
մաբւէէչային եւ յատ -
կա՛ե
չա էլան ղի^
ե չ՛սւն
՛իրա
լ ,
ււր
էէնք
միւս
յ
՛ե
յաւե
չւմ Ոէ կան
ր
՛հո
յթ
կրնան
էււենալ
Այն անվե
լ
՛սւ
էէչէ"
Հ
վ
ի
չ՛"
է՛
"լ՛
Հ՛ս
ւք
՛է"
էլէէէծ էլ՛
իր
բաղմաթիւ
՛չ
է՛ չի
ե
էլբւս
յ
լւ ա
քչի
ցն
ե
րն
ւււ.
բաբեքլամէ՚երր
, ապացոյց
մբ
չէ
՚^բ
,
"I՛
" ՛ ն
սիրաե
բ՛էլ.
ւէ՛ էչ
՚ " ք ՛
՛լ
մ
չւ
ւչ
չւա լո՛հ
է
ր
: կա"
յ
մէ
քչ
բ
ււ
բ
ղչանէս
յ
ւււէ՛
որ
չ
՛ո՛
բ՛ւ
ւթ1՛
Ա
՛ն
,
պ ւ ՚ ՚ չ ւ –
աա
կ՛ոն
՛է
ւթե
ա ն
,
լէր աէլան
ե
՚Լբա
յ չ՛ս՛
էլց
ու -
թքյսէէւ
ք,
է.
Հ էւէլո՚ծո ւթէւ ւոն ա րմւււնիքնե
բ բ ,
ո
ր ՛ լ հ
ցմ
Ոէի
սւն ղիւոցաւ
ո՛
լւ՛
ա՛՛հ
ց
էս
ւո
ր
կե
ս
՛է
ւքին
՛որմէ
յւ
եւ
չւ
՛ւ
վ ա՛հ ղ՛"
քչ"
լթ
ի
՛ն
աոաչ %
Պ՚որսւսւէչանւէւիմ
եէս՚ե
ւչւչ
"է
լլ
ւլ
,
ւք
Ա
Հիւս՛ն -
այս
՚ղին
Համեմաասւթիլ՚ենեբու
էոէորւււծ էր
ԿհՊՐՈՍ ե հ ՄԻՋԻՆ Ա Ր ծԻԵ Լ Ք
•
Ա է՛է՛՛՛՛ւ՛է "՛յէ՛՛
մամոէ.չբ միշա
էչչլ
յիչեցնէ
թէ
աւելի քան երբեք
Կիոչչւո՚ւ
էլեն ս ւս էլս՚էւ
խ է" բ ի՛՛ի՛
մ չւ
ղ ՚" ր ձ ո՛ծ է Ա քլ ծն
Բրիտւսնիոյ
եւ արեւմտեան
պէ,սւ՚ււթեանց
Հ՛ոմ ս՛չւ ,
մանաւանղ
եչւր նէչաաի
առ՚եոլի
Հ ւո
ւք ս՛ չն
էււ
-
վաչլաքչան
թափ՚՚՚նցսւմչւ
ւո
յւչ.
չչւ չանն ե չ՛ ո
ւն
՚ ^ ^ չ 1՚^՚Հ"չէ" եւ արւսբ - իւ՛ բա
յէ
լք, ան ՚իէճբ ;
Մ եհ
հ /՝լէի աա՛նի"
յ ՚չիբրբ
ի՛ա
խաեցաւ
Միչին
Արեւելքի
երկիբներուն
մէչ, ամէ -
նէն
էսռաչ
Աուէւլի
Զր՚՚՚ն՚յքին
մէչ,
"՛ոչա
3 ոբղ ւոէէսւնի : Աէւորոչ
ք,ն իր լւ"րաբք,բսլ -
թիւններբ
Իբաքի
, –Բովէյթի մէչ ինչպէս
եւ Պարսից
ծոցի , Հարքււան
ե չ՛
էլիբէ՚եբու
ի շ իէէսնո
ւթ ե ան ց Հքէւո ;
Միայն
Կի՚ւլրէէսի մէչ էւլպւոՀսվ է ք՛չ՛ի -
տ՚՚՚նիո
յ
՛չի
րքր
, իէբբք՚ւ տիրէսկւոն
ւււմ
ինչպէս
ղիտել
էչէ՚ւասւյ
ւււմ ե չւ ի կ ե ա՛ե
թէաչւթ մբ, բ բ ի ա սլն ա քլէէէն միտքն ու ւչէւբծն
են որ քչ իչխեն ա յնտեւլ
Ա՚^՚՚էչիոյ
վարչւոէւլ1
,ուր
, էնթբնի
/• -
աբէէ վե՜չւչեբէւ կբ
բաէլաէսրէր
,—-
«Աէ,ր
սչա րւոաքչաէ՚՚ւ
ւթ
ի ւնն է
էղսւ Հ սլաէւ ե լ մեր
ե բկբ ի՛ե , ինչսչէս եւ մ՛ե ր ՛էա
շէ՛ ա կի
ցն ե ր ո ւէ՛
ռաղմակւււն
ս/ւս ^ ս՛էւ չն ք, չլ չէ
;
Աեբ
ժուէո -
վէււ չ՚ղին
չքաբօչ՚ու
թիւնբ
, էւ՚սեւ
1լեանքբ
էլս՛խ էէւմ ունին. Կիպրււսէն
իբրեւ
սչաՀաէչ ,
պս՛ շտսչանե չու Հէէէմ էո ր սւ լղ շաՀք, չւբ , մ ւո -
էէաւ՚սնղ
քարիււչբ
•
Աշխա
չ՛Հ ւսէչ ւււ չււ
ւթիւն
շէ ասիկա,
ւսյ/ որեւէ
էչս՛ ռւս վէէւ բութէ,– ան
պ ա բղ
սչ ա բ ւո՛" կ՚՚ւնութիէ
ւ՛եչ, » ;
«
Ռ՚ո՚չմ՛ ս՚էչո՚ն
սչ՛" Հ ան
չէւ եր չ՛»
՛Լ"
Ր
Ա
եծն
Բ ր իէ՛ո էէէէ՛ի ա
Հ իէէէէ էէ՛ կւէէն՛ կլ, էւէրսւոէ , էլբ բր -
իսին
Հի
լլ՛ի
սսւ
յին Ատ չան ՛ոե անի
կւս ՛չմ
՛՛ւ -
էչե՜չւ սչ
1է
ւթ ե է՛՛է, ՛չ աշինքէն
,
սլսէշա ոլա՚հ
էյ չո
լ
Համ ար քքէ-չւոսչա յի
Հւսլւաւ
.
մ ասր •--
Յու–
նւս էէ ՛էէ
Ա
՛՛ն , թուրքիսւ եւ Ա իչե ր էլբ աէլ ան ծո–
վբ, Խ՛ Աիութեո՚ն
յաբձաէլման
՛էէմ ;
Երէչբսրղ՝
էլայ Պ՚՚էղաաւոի
Աւի՚ար,
մսւ"–
նաէչցութեամր
Ան՚էէիոյ
, Թուրքի"
յ,
Ի -
բաքի,
Իրանի եւ Փաքիստանի -. Կիպրոս
միայն
500
մղսն
Հեռու է թէ՛ Աթէնքէն
եւ
թէ
Պս՚ղ՚ո՚սոէէն
;
ե բ չ ՚ ո բ ՚ լ , Ա է՚ծն
Բլ՚իւոէսէ՚իքլյ
էլւսրհիք՚՚վ
րաբ
իւղի
Հ էո
յթա
յթում
բ էլրնւո յ
վտո՚ն -
՛է
՛՛՛՜ւ
՛է
Ա՝
ւ
՛չի՛՛
Արեւեչքի
՛էէչ,
ուբ
յւսճսւ -
իէէողէսչ են անկա րղոլթ
իւձհնե ր բ : էո՛ե ւոււէւ
կ՝ուղէ
մ՛իշւո ոլոէւորւոստ
բլլաչ , ի Հարկիե
օ ղէէ՛ն է" է ււվ ղօբք
վ՛ո իւաէէբք։
լու եւ էէչւս շտ -
սչւււնելոլ
րո՚է՚ի՚-՚լի
Հ է" յ թ ա յ թ
ււ ււէ բ , իշսւ՝,
բոլոչւ
ս՚ւչս՚տ
աշխ՚ււր
՝էիէւ :
Ջ ՚ ՚ ր ր ս ր ՚ չ
1
կ՛՛՛յ նաեւ
սւրս՚չ, - իսչւաքէլ -
եւսն վէճբ;
՛Բանի մր շաբաթէն
բբիտո՚նտ֊
ցի
՚լօբքր
՛ոբ՛էէն
մեէւ՚եած
ււլիէոի
Հ՚/ճ՛"./
Աւււէէչի
չր՚ոնւյքէն
;
Հե սւ
է, ւ՛" բւս բ , եթէ
ււլէ ւոք չ՛չլա
լ Արե
ւմ տէ,ան
պե աս ւթէ, անց
մ իչամ տութիւնբ , գա
ղբ ե ցն ե լո
ւ Հաէէ "՚րԱ–
բաբներու
կամ
Իս բա
յէ լաց
ինե
ր ււլ
յարձա–
էչումնեբբ,
Համաձայն
1950^
երրեակ
յայ
տա րա ր " ւթ ե աէք , Բբիտ սւնի
ււ յ
մասն ւոէլ -
ցութիւ՚եբ
Կիսչչւ՚՚սէն է ւ
՛բ
պիտի
կւսէոէսր -
ուի
Ի
Վ^
է
՛ն՛
–է ՚
^է՚՚՚Տ
Ա"՚^Կ՚չ1՛
1
Ր"՚^՚ՅՔԻ
Հ"՚ր՚լր
•
Ախ ղչեւե
՛էի ւղսւ էՍ
ք չ
՛ս
՜՛է
Համ ւսձա յէէութեամր ,
Անղլիա
կրնայ
նորէն
՚Ա՚աւել
այւլ չրչա -
նր,
սչաաեր՚՚՚էլմի
"չ
՚սբաղային
;
Գիմ
աւչ
ր աւե
լ՛ււ Համ աբ
ււ՛ յս
ււլա տւո Հա -
կանո
ւթի
ւ՛՛՛ն երբ , Բբիտանիա
պիտի ծախ
սէ
85
միլիոն
տոլար
՛լալիք տասբ աւսբ ֊
ուան
չլէւթացքին
, Կիպրոսի
ղին
՛ւլո
բական
Հասւոո՚տէէլթեանց
՛իր՛"յ
% Տ՚սոերմէէչ
Հւո -
զար ոտք երկար
ճամբայ
մբ չի՚հոլած
է
էլղղիին
Հաբաւակուչմ
բ
, ամէնէն
ծանբ
ռմբաձիգներուն
Հւսմար։
Մօտն ալ բբի -
աանւսկան
քաւլաք
մբ էչբ շինուի,
Միչի՛՛՛
Արե ւէէ չքի
բր
իէուոնա1չւսն
սպա
յւււ
էլո
յտին
Հէէէմ է" ր ; Գէպի
արեւմուտք,
կ՚էդիին Հա -
րաւային
եզերքի
եբէլ՚սյնքբ
,
Լիմասոչի
մօտ,
՛՛ւրիչ
ռազմաէչաէէ քարափ
մչւ
էչչւ
չ ի
՚ ե լ լ լ ի
, ուր պիաի
չ/եաէչի
Հ
ե տ ե
լա
էչւուլօ ր-
ՔՐ ՝•
Մեծն
Բբիտանիա կբ ծրա՚էրէ
սււվււրլլլ
-
էչւսն ՚ղաՀաէչէսզօբք
ւէբ կիպրոսի
մէչ, Հա
մաղ ոլմար
տս՚սր
Հաւլար
ւլինուոր
,
թէեւ
ներկայիս
աո՛ւ՛ր
կէ՚կինբ
ունի ;
կիպրոսի
Համ
՛էէբ
օւլւո
յին
ումբ
բանալին
էլբ
քլսւ՚չ
՚է
է ղին ՛է է
ււ բ
սւ էլա ե
ւո
է, ս
ւս
էչէ տ է
;
Ա բ–
նւււց
" բ
բբ
ի
աւււնա
էլէսն
էչօ
բ ք բ
Կ ի ոլ
ր
ո ս էլբ
՚լտնւււի
պսւշւոէղանելու
Հւսմսւր ոշ թէ էչբէլ–
.չին,
այլ Ա իչին Արեւե
չքր;
Պ՛"
շ՛ո պան
ութ
է,
Ա՛Հ
նոր
՚էէ՚^ք՛^
"բուէ՛
չ՛՛՛ր
չ Համ աձա
լ՚եոէ.,թիւն
ղէ1
յացալ Պաղ ֊
ւո
՚էէէոի
էէւխէոէէվ,
Զաէլրոս
լեռ՚հեբն են ,
Ոէ
բք,
ւելես՚է՛
իր
՛՛լքի,
ե
է.
աբեւմ
ւոե
ւ՛՛ն
ի րանի
մէչ
: Ա^՚զլի"
յ բամինբ
պիաի
րլլա
յ
Օէլա–
յ ի ՚ ե
ումբ
,
ււրոլ
ւէ
իչււցլլվ
պիտի
քչբնւո
լ է,–
լ՛է՛ք օրուա՚հ
՛քէչ
՚Ա՚կել
Հեւոէ,ւաքչ
՚Լօբքբ :
\,մ
ւսն ապէս
բր
ի տան ա կան
«24
մամ՝ -
էէլէէէնֆ
ծրաղիրբ
աչւէ
"բեւիսչ՚"է
յէ
չ ե ա ՛ ե
չւտ–
իւոււէի
մ
չ,
ււչա
ր
Ա
՛՛լէս յ ին՝
մ իչամ
ւոէէւթեա՚հ
Համ
Ոէբ
էչոէիւում
ունի
Կիւղրոսէն
էլբէչուսւծ
ո՚լ՚սյին
ւււմէն : ՚Նոիոչէս
պս
՚արէյ՚սւո
"չի
՛՞է՛ ՐԼԼ"՛՛՛՛
բ ր
ի՛ո ա՛հ ական
Կէ.մեբր, եթէ
իսռո
վււ
ւթի
լէ՛նեբ եւ
բ մ
բՀստոլթիւննեբ
ծլողին
քարիւղի
ղ՛" շւոե
ր ո
ւն ,մ
էչ ;
\,ս՚իւէչիէն վարչապեւո
մբ
էււո
խ
բ է ՚ ւ ո
ր է բ
Աուէղբ,
իբրեւ
իսԱէբիսիս
Աէ1
՜^է
,չ
էւլիսչաո–
ս ի
ձ՚չոէեցալ
, իսկ ()ք
. Միոմթի
<բ
Միչին
Արեւեչք
մ է ո ՚ ս ւ , զէնք ճտբե^վ
Աղիւսլտո -
" ի , ո ր
՚սռաչնորգն
է ս
՛ մ բ
՚ ՚ ղ չ
արաբաէչան
աշիսաբՀին ; Եթէ Կի՚՚չրոսն
ա լ
կորսնցնէ ,
Բրիաանիէւյ
ձէտոքբ սչիտի
՚էնս
՚յ
՚է
՚՚Քք
՚է
՚հ
Մ՚էւլթոէ
էչւլ՚էին ,
ո բ
Հազիւ
կրցալ
ղի -
մանալ
Բ. Աշխա
ր
Հ
ա մ
ա
ր
ա իէ՛ , էչաէէ ճիպ ~
բալթարբ։
Երկուքն
ա լ վ
՚ոքր
են ֊ Միւ"
քչոէլմէ
, Կիպրոս
ռաղմսւէչան
մ՛եծ
նչանա -
կութիէնէ
ունի նաեւ Մ՛
ՆաՀւէւնղնե
րու՛հ
Համար
դխ^քր : Այո Ղէ՛*՛յ"՚՜^է*^էԼ
է ՚ " " ՚
կանուխէն
իր
Հււղիին
մէչ
բ՛՛յ՛՛
՚էբւ՚՚հ
էչ՛ ^
մանկական
ու պասւ ՛սնե կ՛սէ։
ւ՚՚աչւիքէ՚ե
, երբ ս՛ակաւին
էէպր ււ ցա էչսլն , ՚չիւ՚էի
ւիսւբ մ ւս բ ւոն
ին
՚ ^ է չ "՚––
չւսղբ ՛ւ՛թե ան
աււ՚սրքչայ կբ ւէսւււնւսր :
Այ՛լ
՛է՛էա յււ ւթի ւէ՛բ
մէ, ծցաւ
իբէ.՚հ ՝,եւ՚է
մ ին չե
ւ
չաէիո՚՜է աս ՛է ւթ
ի ւն՛ ,
մ ին շե լ
մ՚Ոէ ,
ոչէէււն
գէ մ
յո՚՚՚՚էիմ
ան
՛լ տեւււեցսւլ օր մ բ , աբե–
ււււո , ւլէէլս՚բթ օբ էէբ , այէլք՚՚՚՜է՛
ւս՚եսսչա–
"Լ՛լի , ս՛յէ՚քսւ՜ն
անաէչեէլւսլ
էլէ,բսլով
. . . ;
ււ՛՛՛է
էչչւնս՚ր մւոքէե
սւէ՚ցբնէ,չ, ոբ ճակաաւս–
՚լիրբ ւչարանաէչալ
էչբ սպասէր
՚էինքբ
Հաբ~
ւ ՚ ւ ա հ ե չ ՚ ՚ ւ Համար : է՛նշսչէս
առ^ ա ս ա բ ս՛ էլ
ր՛՛ւ՛՛լ՛
մ սէէԱ ւո բ ւո
1լւոէ
։նք, բ բ , ւչրէսղէ
լլլ
էլւսմ
ւո բւււէ, լ՛ աւս էէէ տ
չ՛ււ լո բ ՚չւէա յէււն
-> ոէլի՚հ ե չւբ
,
ա՛ն աչ միտքով
լլլ ղ ի աա
էչց էէ ւ. թ
է, սւ
մ չ, շօ -
շսէվւեց
ւէէՀսււէէր այւլ
վւսյրկեանիհ
բո լ՛ւ՛՛ լ՛
նա խան շանն ե բբ •
իմ ա՛ սա
ա
ւււաւ ՛է էւ՛լ չէԼԷ՛՜
չա
ոչէ" ա լլլչ բէսւլ՚է ա թ ի լ
ե րէէ ւււ
յթն
էէ րէււ , ւէ՝~
րւլէ՚ց քսվէն
կ^աէ՚ցնիք
յաճտխ
ւս՚եսււււ բ բե բ
՛ւլ
անՀ ւ՛ղ - Կ չ, վախնա"
չւ մսւ Հէն իբրե
ր՛չ–
՚էո՚յուն
, բսւնւսււաեղծ
^ ւ ՚ ղ ի ,
. - ՚չժսււսբ է
Հերքեչ : Ի՚՚չ՚՚էէ " մեւլմէ
շէէէւոէ, բ չ՛ , աննշէէէն
էչսւբծէէլ սւծ
է,չ՚է,ւո յթ՚եե րււԼէւ բացատ
չււււ ֊
թի՛
ն
մ բ կէէ ւսւ
ա
ր յո՛ւէ՛ ւոե ււ ի
ւէ՛ո ու յնու -
թէււսմբ. ; ՛է՛մ էէ ււււ ր է ժխւոէ,լ
այս
՚լիծբ
րս՛–
նւս սւո է, ւլծ ի մբ մօտ , ոչ՛ տուր ինե
բէււ սէ՛
յէէ~
քո՛է՛
ղ՛է
ւ՛ւլ չւ թ , չէ՚՚չուլ եւ ապրուած
եբղե՜ -
բու
Հատոր՚եեբէ՚ե
վերչ,
ՄսւրդկայիՐւ՛
Հւս -
տորր
լոյս
էչ՛՝չւէ՚ծ ս՛ յէ բ , իր
վիչտերուն ,
ս
է
բ ե բ ււ ւն , յոոեաե
ս
մ ւ՚էսւծ
ւլ ււէնե րէււն
ի ր -
լ՛ է, լ էլենէլսւհի
ւււ բ աա
լսւ
լւս
ւ՛ լ թ
ի ւե ; Հ՚ոէչոէ -
"աէչ
արաս՚քի՚հ
էլուարթ
ու լաւատես երե -
՛՛՛յթէ՛"՛՛
"՚նիէչո՛
մնաց
յ՚։՚ւէ.աե"
մբ,
1չեան–
քին
է.է. ՚էաբէչւ՚ց
Հանղէպ
. Ան՛ե չսւն
՚էէսչ ~
քեբ,
էԼիճւսբՈ՚ն՚ււթիւէէ
մբ,
ւչ ո բծ
ի մէչ
ձա–
խււղէէլթիւն
մր, չւաբեէչամի
մր էչողմէն
՛՛՛ն
ւի ա լի է լ ս՛ն
կ ու ա վե րա բե բ ո ււէ
մ չւ ա իս չւ՛ււ
թե՚սմչ։
էչբ
Հ աւք ՛՛ւ էլէիէւ
՚չինքբ : Այ՛չ
սչ՚՚՚Հե -
բուն ա չիւ՛՛ւ
րՀ
չւ "եւ էչր
էււ էէ սնէ բ , եւ ուտէ, ֊
լութեամ
բ էչբ լե ցւււէլւ
Հ
Յ՚սճաիէ
չափէս -
էլան ցութ
է, ան կր ս՛անէ ր
ու յս
ղւլ ա
յութիւ
նբ եւ յոոէ, էէէե սութիւն
բ էլբ չեչսէէււէբ իքէ
մէչ : ԸնէէՀա էչառա
էչն , անէւր ւոբւոմսէէէբու -
թ իլհբ
քչչ, բւսչէձ չւուն տչ՛ նո չնքան
ան
հ
շան
ււչւ՚՚աճս՚ռէ, րււվ;
Մս՚նէչաէչա՚հ
մպի՚ււ
ժ չւ
էչչ՛
ծւոէլէչէր
իր ւչէ մքին վրայ,
կ՝ ող ե ւ ս րո
է է ր ,
էչբ ի՛՛ոն էլա ւիւսռււ ւէ բ ու էչչւ մոո հար չ՛" լ " ք՛
"՛յէւ
"՚՚տ՝։ւււճ"յ
է,ւ
քւ ո՛ց լււս լլլ քչ՛՛՛ն ւ՛չա ւո
ձ
՛ոււ -
նեբբ,
"րէէէ՚ք
յ էւո
է, ՛լլ է, ս ւււ
իժ
է, ււ
՛հ
մ՚Լահ
Կի՛՛
՚լինքր :
՛իչ՛ե թ է ք՛ս էւսւ ս ՛է ՚ ՛ե սւ ս՛ չւ ի հ է, րէէ ւ. էէս՚ււ"""
էչ
՛քբ
ունեցաւ ան էէ է, ր էչր՚սկան
ութ
է, ւսն մէչ :
1903^5/
սէչւ՚՚սծ
չո
յս
չւէ՚ծ՚՚՚յեց
քէ,բթէււսւծ -
նէ, բու
Հատո րնե ր , յէսնւչ
է, լէէէ– Հաւք ուր բա -
նաս տեւլծ էււթեան
վէ, լ՚չին
Հու ասբ
իէւ ,
Մտրդկայ(ւ(ւ.
որիր մէչ կր խտացնէ
ղրսէ֊
էլ ան
ն էլ ա ր ա էլբ
ի
մ չւ
չւ ՛ւչո ր
յ ա սւ
էլ ՛ս նչա
էլ սւ ե
՚չի^եչւբ : Ալչաղ րէսւ է նււ։ է, ւ ւս ւս Հատո բիէ՛
յս՚ռս՚չա
բս՛՛ե բ , լլբ բտնաս։ոէ, ւլծիհ
ւչ ր աէչ ս՛՛ե
Հ էսլէոա՚էքբ
, իր
ո։րուէյ։։։ոի՚հ
վե չէոլէլնէսՀու–
աումբ կբ նե րէչ՛" յացնէ
ւո յնքսէէւ
յ՚՚տս՚էչ ու
սչէէ րճ՛" խօ՛։
կք՛ րպով , է, լ սլաաա"
ի՚։։՚՚ե
մբե
է չէ։։լոր
։ւ։նոՆց , ։։չ։։։նք
՛չ չ։ աէչէ ւո
ին
էլիւէւս -
՚լէ՚^Բ
^ չ ՚ լ ե լ ո ւ է,՛
։լ։։լ։ծբ
չէ՛" ցաւոր է, չու •>ւս–
մար կբ մ ո՛ւն ա՛հ բո՛ ր ե չրչէւ
ւթ ե ւ՛՛ն ւ՛էչ ՛չբ
ւււէ՛֊
քչւ
"ւրոլէ,ս։՚։ի
է,։֊ ւչբա էչ։։՚ն
։։ լթ
է, ււէն մւէւբւչէ,– •
րուէէ ՛էէչ է,ւ"
:
Մէ,բւււմէ"ն
Պ՛" րս՚սմե անի Հ
՛ոյս ՀէՈէոսրբ ,
1քւսլւդկայ|ւ1| .
իր
ա՛յնքսւն\
սլէ՚լ՚ճէսի՚օ"
"էիս՚ւչուլւէվ
, ՛դ ան
ղ ււլ՛՛ե սւ
էչ մբն
"՚ ք^
էքք՛ րերէ
մեէչի,–— րանէսսաե՚լծսւթեւսն
մէչ
մ արղկս՚յին
էոէ՚՚բբ
չւ ւղէ ւո յ, է տի լւսւ սչե ւոող
ք՛ք
լ՛"
յ
է
որովՀեսւէ։՛.. բ՛սէ"" "էէէ է՛ ւչծ իէւ
՚լւչ ւււ -
յու՚ե
^ ՛է՛չի՛^ բէէէ էչւէ ալլւս՚հ թե չե ր՛՛վ
էչսւպուած
է
լք արւլ էլ՛" յին
՜է՛՛՛ւ ՚" քո՛ էլ՚ս՚ն՚ւ
ւթե
՛՛՛ն
՛սսչ -
չլու ւքներւէւն , ք, լ պա չ՛ ա ւս
լ." ր է
էէւաոուպիլ
էոո՚ռոէսլււղ
ին
Հէ,ա ,
^՚ չե լ
է, ւ
՛րլ
"՚
չ էչե "՛ն -
քի՚հ
՛չ է, էլէ,
ւյ էլութ իլ՛հնե ր ր
//.
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ.
ՍՊՐհԼհՍՆ ՍԳՍՏՕէւԸ է հ ե ՆՆ Ա Յհ
ՄԷՋ
ՎԻԷՆՆԱ,
30
Ապրիլ
(Յ ա ւ ւ ա ջ )—
Երէկ,
Կիբ՚"ԿԻ,
29
Ա՚՚չրէէ^
Հ"՚յ Մա՚ոբ՚սն
մէչ
էոեւլէ ունեցաւ
սղաՀս՚նղէս
մբ
Ապբէլեւսն
զոՀեբու
յէշաաակին
–.Ժամբ աւսսնի՜ե պա–
էոաչււոէէեց
Հո՚էեւոր
Հուիյիւբ
^ ՚ Ժ չ ^ ՚
Վր
՚է •
Ե բ՚չչաիսում
բբ
նե ր՛էա Հէւա էլօբ էն
մ ասնա էչցե ցաւ ա բ ա բ ո՛լ՛՛ ւթ ե աէ՛
,
ււչւ
ու ա -
ւ՚սբտումէէ՛
վերչ
տե՜ւլի
ոԼնեցս՚լ
յ՚՚՚-՚էիչ
ՀոէէեՀանղիէէա
մբ , ւէւոասւռին աչ
կուչմի
"իւնին
վբ՚՚՚յ
զետե՚չու՚սծ
մւոսնաւ
՚էր
յիշա–
՚ո՚սկա
բանին
առչեւ
, որ զա բւչա բուած էր
մուէեբսվ ու թ՚սրմ
ծաւլիէչնեբէէվ : Յիշա ֊
տա էչա բ ան բ սպի՚ոաէլ
մ՛՛՛՛ր մս՛ լ՛ է պտ տ ր ո՛ ս–
տուած
էլր կրէ Հե՛ո է՛ւէէ՛" լ
ալւ
ձան
աղբ
ււլ -
թիէ֊նր,
ոսկեւչօծ
,
֊
Ի յիշւստակ Ասլլփլ -
էսւ՞լ րիՆբսււււր հայ Ըահաաակաց 1915 -
1918:
ճիշէէ
մէսմ՚բ \ \ – ՚ ձ ^ ի ն սկսաւ
սւէՈէՀանէէէ
ս բ ;
Ե՚լիչէ
ծ՛ •*/, -
է՚ացումբ
էչա
էՈէսբեչէէէի
"էլ -
չ՚ււ՚հեց
Մխիթաբեան
Մ ի ՚" բ՛՛՛ն
"
ւթ ե տէլ
պատոլիբէսկութիլհբ
, որ
էչբ չ՛ա ւլէչւսն
սէ
բ
Հ.
Հ– Եփբեմ
վբղ–
Պօւչոսեանէ ե, Գրի -
ղոբ
՛իր՛է՛ Հե՜պոյեա՚հէ ; Նեբէչայ
էին նէէէեւ
ա՚եցոբգներ
Պուլկարի՛"յէն
,
Ռ ՚ ՚ ւ մ ա ն ի ՚ ՚ ՚ յ է ն
ու
Հեռաւ՚լբ
իրանէն
:
3 "ան էչա յււ մէ ՛չ վայբէլե ւսէէի
յէսրղ ՚" ՛՛վ՛ի
արսէէսյսւյտէէւթենէն
ետք, Հ–
Գրէ՚ք
՚՚Ր
՛էբ՛է • Հե
՛՛էՈ
յե ա՛հ
ւլա
^ աէչի վբ՛"
յ նուաւչ ե ւլ
Շ "
՛ի
էնի
մ "՛Հ եր էէբ : Ա է՛չ
սւ
՝ Եէ՛"
ւս ա՛էէմ
էհ
ոլսէսէ՚ող Պ • Ա՚սր՚չիս
Մ"՚նէէւկեան
"՛չ՛տա -
սանեց
ՎաՀո՚ն
Թէքէեաէ՚ի
«ԱՀաւոր բան
մ այն տե՚լ^բ։
Հ.
Եվ՚է՚եմ
վչ՚՚է
.Պօ՚լ՚՚սեան
անխոնչ
պբպտո՚լր
, յետո
յ բեմ Հրս՚ւիր -
ուելով.^ Համառօտս՚էչի
սչէսբւլեց
Հ՛՛՛յ ժո -
՛լ՛՛վսւբ
՛էին
էչր
է
՛ւծ չարղե
րն
էււ
էուսռա -
պանքնեբբ գ. ւլս՚րէն
սկսեալ;
Մասնաւ"–
բապէ ս ծան՚ր՚սցո՚ւ
1915/՛
սւնն կաչւ աէլչ՛ե
լի
ու
էոէ՚նսէխրնթւոց
Ե՚էե՚ւնին
վբ՚՚՚յ
, վեր Հ՛"–
նե չով
Հա յուն ապբե
լսւ
ղօրւու՚ւ ր
էչամքբ
ու
ւոսկոլէւութիլէ՛բ : Իր ճառբ խ՛՛բ տպա -
ւորութիւ՚ե
ձ՚լեց
ո
լէ՛
էչէ՛՛էի ր՛եե բ ՛ւ ւ՛հ
վք՚այ :
Պ– կարօ Տօնիկեան
արւոսւս՚սէ՚եց
Գանիէլ
Վարուժանի
«Աս՛ յլին
եբ՚չր»,
խոբաոչէս
յււււչելով
հերէչո/եեչւբ :
քԱօս ելո
լ
Հբա
ւի ր ս ւեցա
լ
նաե
է. Պ •
՛Լ
է՛ -
ւււ՛ե ւլ Պ՚ոՀասւուչւեէււն
, որ
վւէէէւ
՛ե
էչւււբա -
ւլրութէ՚ամ
ր
ու ե էրւ
ւչի բէէե ր բ ւղա^
լք
չւ փէ1 -
իսսւղ րեց Տ էյ՛
Զօբ
ի անապւէէււքնէ, քէքւ ,
էէ
ւքէ
քքէւբս եՀոլցած է իր երէչէււ
էէղբա յբ՚եերչւ ,
շէ՚շտեց
ա՚հ՚Հրէէէժեշւոութիւնր
"իրոյ եւ Հէ՛՛
՛ք
ւ
՚րւսշխութետն
ս՚ւչ՚չ ին ր" է" ք՛
խ աւէ՛ րուն
մէչ
:
յ՛ ր ա՛ե
էքե ՛լծ ւոբաւ" լ՛" աւււ ւթի
ւ1՚
քւ լա -
լաղո
յէ՛ աւլգէ։ ց ՚՛ լէժի
ւն
մ բ
թո՚է՚՚՚-ց
Բ"
է"
Ր է՛ ՚՛
՛իրա յ ; Վե բչին
էսբաւոսաէ՚ողքւ՝
"լւէէ
ր
ււ էլա ֊
Հայ
ո ւոան ո ղււ
ւՀ ի՝
0 լ՛ • Ռիթա
Մ ե
լիք
Աբոլ՚ոէ՚եան
, ՅովՀ • Թում՚սնեաէ՚ի
«Հոէլե ֊
Հանգիսաֆով
յուղեց
րոլոբ
ներկանեբբ
ՆախագաՀր
փակելէ աոաչ ա յւ՛ աւգա -
ւորիչ
սգաՀան՚գէսբ
, իսնգրեց
Հ ՚
Գրէգոր
Վւ՛՛ւ
՚ Հեոլոյե՚ոնէ
՚լարձեաչ
՚հւււաղեչ
՛լուշ~
՛հ աէչի վրայ
օչ՛ ու ՛՛ւն յաբմւււ ր էչտոր
ւէչէ :
Վա բ ղա պե ա չւ բնգՀսւնուլէ
խանղավաուէլ
-
թեսւ՛հ մէչ նէէւա՚չե
՛յ իչւ Հե՜ւլիէ՚ա էչած
«Ռ՛ս՛է–
մերղ»բ,
ցոյլյ
տալ՚էվ
իր անվիճելի
էչաչէո–
ղոլթիւնր
թէ իբրեւ
ղա^ակաՀաչւ
է,լ թէ
իրչւեւ
՝>եւչի"1ււոկ ;
ԹՂԹԱԿԻՑ
,
ՊՐՒՏՍԷԼՒ
մէՋ
ՊՐԻԻԱԼ՚Լ
, (Յառաջ)
ՊելմաՀայ
ղա.
՚լութբ
՚ո՚ղբիլ
՛ձ
՜ի
եբեկսյեան
,
Աթ ԷՕԷ
՝|*աթօ/ւ
սրաՀին մէչ ողեէչս շեց
ս՚սչրիչե՚՚՚ն
նաՀատաէչհք, րո,
յի շատ՚սէլր ;
Ա ՛չ "՚ Հ "՛նւլ էսբ
Կ՛՛՛՛քմ "՛էլէ, բ պո ւո՛ծ
էբ
Գ՚՚՚ղթ
< վա
չւ չո
լ
թ
է.
Ա
՛ն էլո՚Լ՚քէ , մասնա էլցոէ.–
թէ,ամ բ
ղ սւղւււթ
ի
չ՛"
է" բ Մ
ի "
ւթիւննե
բու
՝.
ի
չ՛չ
՛է՛ լ
չ
՛ւոն է" խօ՛՛ Փ՛՛ւ լ՛ի՛լէ, ՛հ
մ սւււն ու
ւոբ
լլլ -
չ՛ո՛ր
Հբս՚է
իբ՚՚ւ՚՚՚ծ
էիհ
Շ– Ա իսաքեան է՛լ
ւ՛չ՛՛՛ա • Աիսլեո՚է՛ ; Գեղաբուեսաական
չ,ոէ -
միէւին
իրէ,՝հէլ ՛է ո՛՛էն ա էլց էէ ւթ
ի
ւն
լլ րէ, րին օր–
իոբէլներ
Ա. Պէյլէրեահ,
Ա. Ալւմիքեսէն եւ
Պ– 3– I՛ ՛ւէլ էէ՛՛էէ էլ՛ե ՛էէն , ինչւղէս
նաեւ ան-
•՛է՛՛է՛՛է մր. Օր՛
Շ՚ս՚էլեսէ՚հ
Աոտչին
բանախօոր, Շ– Միս՚՚՚քեա՚ւ,
Աւ
լէ էՍ էլօ
բէն
սչա ր ՚ է ե է ՚ ՚ վ
Հ ՚"
յ "՛չի
ն չ Ար
Հ ւո ՛իր -
քին
՛Լ՛՛՛իէ էչն թաց
էղէլէբաւլ
լլլ
I։ ե
չլ
ր ,
Հք, բրէ, էյ
"՛յէ՛
կ՚՚՚ք՚^իքր
թԼ
Օքէէււահ
՛է՛"
ք՛
է՛
չ՛՛ ե ք՛բ նւս -
իսաաեսած
չէին
վա՚սնէլբ;
Անոնք
՚սնՀնսւ -
րիէ՚ր
վւ՚՚րձեցի՛՛–
, ՛լո՛ւէ
ւ՚՚՚րիքբ
սաՀմանէ"–
էի
ու էչեչսւ
Հւսմ աբ
բա յց
էիւս
յլլլող
թշէւամին
օղ ւոսւե ցալ
Հաւք "ւ շխա րՀա յիէւ ալ էէէչ "ծսւ -
թք,նէ
՛հ՛,
էչ
սբծ
՛ս
ւլր է, լու
Հ՛ս մաբ
Ա ոլչիԺւս՚ե
Աեչիմի
ծր՚սղիբլ՛։
Ա՛՛լ՛"
ծ ան ր սւ ց էէէ լ Ապ -
րիչէ
,՚"՝1է
իէԱ
չ՛Հ
"ւչւ
՛չ
էն բխւսծ– պարւոականոլ
.
թեսւնց
էիբւսյ , որոնք
մե՚չւէէ
էլ չէ ոչաՀաէէ -
չեն
Հաւ
Ոէքաէչէս՛՛՛
էէւշխէսւոէս՚եյւ
,
լսքհէւէն
Հէէ՛ լրե՚եի
յ,ի
ւքօբէոցւէ ւսն
է՛ւ ՛ոա
րւո
՛լ
ի
ր րէէւէլ.^\
Fonds A.R.A.M
