1։՝օռճ6 6ո 1925
161. ։ ա Օ.
8 6 - 6 0
Նէ
I)^^^^է6ս^
:
Տ011.
ա1ՏՏՃՏ1ճ>1
աճռշՍօո
6է
ձ
<^ա^ատէ^^է
^օո
:
32,
Ասշ
1էԽւտ6, ԲԱՈՏ
Շ.Օ
.Ր. Բ
Ց Ո Տ
1678-63
11.0.
Տ6ա6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻ ԹԻՒՆ
Ֆրանսա հւ գ աղո ւթնհր ՝ տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկ– 3-500 ֆ ր - կամ | 10 : Հատր 12 ֆր.
ՇԱԲԱԹ
ՄԱՅհՍ
1956
32ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
757Լ՛
32"
ճւ^ւՏքՏՔ
Խմրագիր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍ Ա ՚ք ԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 12ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3382
ՄԵ(լյււՕՍՔԸ
ՀԻՕ՚ Ա ՈՐ ԵԿԱՆ ՏԵՍԱՆ
•
՝ԲաՆէ
մլւ խ։,լւՀրգաձ–ոէ.թ/ււ.ննեբ
եւս Ա -
մենայկ
Հայոց
1լա
թ
ո
կ" " է վեր աղար
ձէն
առթիւ, որ տեղի
/չու–Նենտյ
այսօր, շա -
րաթ :
Անակնկալ
մրն էրիր ղալուստր,
եւ
կ՝սւէլէինք
որ վերքանար
"ւրիչ
անա/լնկա–
լսվ
մր,
կիլիկեան
վէճին
կարղաղրոլ
~
թեամբ՛.
Հող. շէ թէ վերքին
սլաՀուն :
Ամէն
սլարաղայի
մէք, սշ
էքմիաձ ինբ
բան
մր կբ շաՀի , ոշ ալ Հայկական Ար -
աասաՀմ
անր
, եթէ նո յնութեամ
բ Ե ր ե
լան
վւ ոիս
աղբ
ուին կո չկսո. կասլահ– թիւր
իմ ա -
էքոլթիլ
^ւնեբ
ե լ
քնաբեր
գր"յց՛՛՛եր
:
Զարմանքով
կարղ ացինք
Հա
յրա
ոլե աին
Հետեւեա
լ
յա
յա ա ր ա ր ո
լ թ
ի լն բ՝
Արնսւվի -
— « Անթիլիասի Աթոււր բաժնել
է յ -
քքիածինէն եւ ծաււայեցնել ուրիշ
նպա -
աակնեբու՝ ուղղակի մահափորճ մըն է,
ո ւղղո ւ ա ծ մեր Ս - Հաւատքին եւ հ ա յ ժո
ղո վ ո ւ ր դ ի խղճին դ է լք : Մե ր ժողո վ ո ւր դ ր
չ ու գ եր բաժնւււիլ Ս • է ջմի ա ծ ինէն ե ւ պի
տի չ բ ա ժ ն ո ւ ի ։ Այս կէտին
վ ր այ
մեՕք
կանգնած ենք ե ւ պիտի չշա րժինք » :
Եթէ
իրաղեկներ
բացատբահ–
ՐԱային ,
Վաղգէն
Ա. ինքն աչ ոլիաի
րնգոլնէր թէ
այս մարտական
յա յաա րա ր
ո
ւթ
եան
աեղր
Արնոլվիլր
շէ :
Աանաւանղ. որ , Հիմ ք ալ շունի ել կր
լ՚ի"ի
"ք՛՛՛ր զ
մ տավա
իսո ւթենէ
մբ
Ո՚֊րէշ
վճ"֊ա1լան
յա յտա րա րութիլ՚ւ,
մ բ ,
նոյն սաՀմանափաէլ
եւ Համեսա
Հասարա -
կութեան
աոքեւ
.
֊ է ֊ -֊
- «Մենք պէ տք է պաշտպանենք մեր
Ե կ եղե ց ւ ոյ անկ աիոլթ իւնր բոլոր ացդե–
ց ո ւթի ւ ճն ե ր է ն , ո՛ւր ո ր ա) րլյանք , ո ւ ր կ է
ալ գան անոնք —
րքք՚՚յ
^՚"յրենիքէն
ներս,
րլլայ
Հայրենիքէն
ղուրս՛..
Ա ենք
չենք կրնար շարժիլ այս կամ այՕ հո վ ե
րէն » :
Մեր
մտաՀոգութիլնն
աչ
ու
լղ.
անկա -
թութեան
գաան է , ^ՐԱ"՛
յ
Հա
յ ր են
ի
քէն
ներս
, ԲԱայ
Հայրենիքէն
գուբս» •
Բանավէճր
ինքնին
քլբ ղաղրէր
, եթէ
Մա
յր Աթոռբ
քլա րենա բ գոբձ֊ել
ցանկալի
ուն
քլա
իսո
ւթե
ում
բ
1
Եթէ կարենար
Հայ– Ե–
կեղեցւս
լ միասնաէլանոէ
թիւնր ապաՀ ովե
լ
աիրա բար , թօթափե
լով
բոլոբ
օաարոտի
ագգեցութիւննե
բ ր
ք։ սաոնա
չունչ
Հովերր.,
Եւ
մ անաւ անգ , եթէ չվւոբձէբ
սլաաա ֊
Հաբար
կաղմ ակե
բ պուա
քէ֊ «Եպիսկոպո
սա
էլան մողով»ի
մբ
քլամ քր
պաբաագբք^
լ ,
խախտէւ
լով
Հ ա րիւրամ եա
լ սաՀմ
ան ագր
ու -
թիւն
մ ր եւ գա րաւո
ր աւանղ ութիւնւնեբ ;
Միքին
Արեւելքէն
մինչեւ
արեւմտեան
Եւր՚՚՚քա
, աարագիբ
բագմ ութիլնն
ք, բ լ, ու
րիչ
բան չեն ուզեբ,
եթէ ոչ
ինքնէավարու–
թ ի ւ ն ՝
իրենց
ներքին
ղոբծ-եբուն
մէք :
Անոնք չեն քլաբօսւիր
որ էէւէ իսնամ աէլա -
չութեան կամ
Հ ող աաա
բ ու
թ
ե աէւ
(ման —
աւս
I ;
Եւ կբ մերմեն
վեղաբաւոբ
չքա -
թոէյք
րի
մր
վեթօն
Անոնք չեն ուղեր սաէլա բէլե լ իբե՛էւց
ինք–
նորոշման
իբաւունքր
,
ղ աոնալսվ պար -
ղապէս
Հոգեւոր
Հօա՝
քլղե բապե աական
փարաիւի
մբ մէք :
Կր կարծենք թէ Ամենայն
Հայոց Կա -
թոգիկոսր եւիր Հեաեւորգներբ
չայնօրէն
ծանօթացան
աւս իբականութեան
, ք.ռամ–
"ե ՚"յ պաո լաի րնթացքին :
Մեբ
"՚չքերթի
իսօսքր պիաի ՐԱար
այն՝
Որ
աղաաօրէն
պատմէին
իրենց
տեսածն
ու լսածր,
էքմիածնի
թէ Երեւանի
մէք :
Հիմա, որ գագրած
են ծա՚ի՛ ՚ " ^նծգ"՛ -
ներր եւթու մ-անավարսւէլւսն
էլանչերր ,
էքմիածնաէլան
պաւոուիբաէլութիւնբ
կր -
նայ
Հանգաբաօրէն
դաաել
ծուռ%
ո ւ
չի -
տակբ • Զարն
ո ւ
րարին :
Հիմա որ եկան տեսան
ամէն բան,
աչօք
բացօք
, իրենք խանգարած
պիտի
/ ՛ ք / ՛ " ՛ ՛
Համ ակէ, ցութ իւնր եւ նե բգ ա չն ա կ
ո
ւ
թ
ի
լ -
նբ, եթէ փորձեն
ամբողք
անցուգաբձր
դունալորել
Համաձա
յն օրուան
Հովերուն
•,
Օ Ր ՈԻԱ Ն Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ՆՈՐԷՆ Վ.ՍՏԱձՈԻԹԵԱՆ ՔՈհԼ
(ԵՐԵՔ ԱՆԳԱՄ)
•
ԿԸ
^եՐՋԱւԱՆ
Ա8Ս0Ր
Աղղ
- ՚^՜՚՚՚լո՚իբ
ծէ,բութեան
թոչաէլի
Օրի -
նաղծին
վի ճա բանութի
ւն ր կր
վերքացնկ
այսօր , շաբաթ
; Վարշասլեաբ
վսաաՀու -
թ/,ան
քուէ
սլիաի պա՝,անքէ երեք անղամ
^
առա քաբկուած
տուր
քե
բո
ւ մասին ; Տեղա
կան թերթերբ
կր գրեն
թէ
մեծամ՛ասնու
֊
թիւՆբ
ապա՚^էսվուած
է,
բայց
ոշ
այնքան
սաո
լար
աթիլ
ոլւ քան
եղաւ աո աքին
քուէ"
"՛րկութեամ
բ ;
120
փ ոփ ո խ ո
լ
թի
լնէւ ե ր
ա
ււ
աքա րէլու ա
ծ
էին
նոր աուբքե բու օրին
աւլ
ծ ի
մասին ,
վիձա բանութեանց
լնթացքին
; Ագգ • մո -
՚Լովր այսօր ւգիտի
յայա
՛ւէ իր վճիռր՝
Հա–
մեմաաս/էլան
տուրքի
յաւԼլմսւ
՚հ
եւ " ՚ - ր ի շ
առաքարկնեբոլ
մ ասին
;
0
բ իհագիծ
ր կ՝ա–
ռաքարկէ
նոբ աուրք մբ ~,աստատե
լ
ինք -
նաշարժնեբոլ
վրայ,
քսան
աււ
•էաբիււբ ա–
ւելցնե
լ գրոշմ ա թուղթի
ասւրքր ,
25
առ
Հարիւր
աւելցնել
կարգ մր պերճանքի
ա
ր ֊
տագբութեանց
տոլբքր
եւն . •
Օբինագիծբ^
էլր րագկանա
յ
28
կէւոերէ ,
ծերութեան
թոշակի
յաւէ.լո։ մէն գուրս
կր
ձգէ
էլոյրեբր
եւ. ծանր
անէլարներր
որոնց
կեանքի
բարւոքումբ
կապուած է րնկե -
րա յին ապաՀով
ութեան Հետ :
կառավար»
֊թեան
նպաաաէլն
է
110
մի
լիառ ֆրանվէ^աբել
Հարքլեբու
յաւելումով
էլամ նոբ տուրքերով
: Ջորս
փովւոիւու -
թիւններ
րնգունելէ եաք,
վսւրչապեւոբ
ուղեց
էլարճ էլասլել,
վսաաՀութեան
քուէ
պաՀանշելով
: Այգ քո
ւէ
ա
ր էլո
լ թ
ի ւնն
է
որ
պիտի էլաաաբոլի
այսօր։
ԱաՀմանագրոլ
-
թիւնր
էլր արամագրէ
24
ժամ
ժւսմանաքլ
աալ
ե՜ ր էէսվ։ ո իսսւննէ; րո
ւն
,
խոբՀբղ
ածելու
Համաբ ;
ՆՈՐ ՋՍՐԴեՐ
ՍԱՐՈ^հ
ԱԼԺ՛եՐՒՈՅ
ՄԷՋ
Վեբքին
Լ՚՚՚-րերբ կբ ՜՚ասաաաեն
թէ երկ
բոբգ
օրն ալ ամ բո խ ր
սսլանո
ւթ իւններ
էլաաարեց
Մաբաքէչի
(Մ՚որոք)
մէշ–, Զ" -
Հերուն
թիւբ
կր
Հաշուեն
35 - 10
^"գի
1 ՜
շատե
բ ր ա էլանա
լ ո
ր գէմքէւբ
եւ. էլււ լ սակի
ց
կլաուի
փաշայի
, որ վճռաէլան
՛էե
ր կա -
տարած էբ Ա ո ւլթ անին
ւլաՀ բնէլ
է
ցութեան
մ
էք
եւ. որ մեռաւ
անցեա
լ
լ
ուն ուար
իւն :
Զո՜^եբր
շաբաշար
սպաննուած
են ,
իբենց
աս
ւնե
րէն
քաշկռտո
ւելով
,
յօ շռ ա ո ւե
լով
եւ Հբկիգուելով
; կ՝րսուի
թէ
ոմանք "ղք
ողք
ա յ րուած
եհ; Այս ա
։1
րոխա
յի՛ն
սւ
Հու՜՜
սաբսաւիր շաա ծանբ
փ՛՛բ
ձի
մբ
կ՝ենթաբ–
էլէ Ա ուլ թա
ն
Ե ուսե ֆր
՚՛ ր անց
Լ
ա
լ
մ ՚" բ
աին
յաքողեցաւ
ան
էլա խութ իւն
սաա՛նա
լ Ֆր -
րւսնսւսյէն
: Առժ ամեա
լ կառավար
ու
թ իւն
ր
ասաիճանարաբ
Աաբոքցինեբոլ
էլր
փո -
իսաեցկ
իշիսանոլթիլնր
; Անցեալ
շաբթու
յանձնեց
քաւլաքա
յին
ո
ս
աի կանութ
իւ
^ւ
ր
Ա" ՛լի՛ք "՛՛ւ՛բ ՛էէ՛լե բ՛" յի՛ն նիսւոի
մր Հբաւի -
րեց
՚լ՚՚՚Հլի
՚ճբ,
՛նկատի
սւո՚նէւլով
էլս
՚ցսլ -
թեան
ծանբոլթիւնբէ
Մալւաքէշ
ւլբէլու^^ -
ցան
փոխ - վաբչաոլեաբ
, նեբքի
՚/լ
ւլ
ոբծ՜ե–
րու
նաիսարարր եւ ոսաի
էլանս
ւթեան վե ~
րատեսուչր
,
Հ սքլելու
Համար
գործողու -
թեանց
վրայ ;
ինշպէս
բսինք,
՚լ՚՚՜^եբր
մէւծ
մասով
սերտ բարեկամներբ
եւ գործակիցն
երն են
կլաուի
վւաշայի
, ոբ երբեմկ
էլիշիսէր
Հա–
գարաւոր
պէ
րպէ բ
ց ե ղա
իս
ււ
լմ րե
ր ո ւ ՚իրա
յ ,
Հաբաւ֊ա
յի՛՛ե
Մ արոքի
մ էք ; Երր աքսոբա ՜
կան Աուլթանր
վէ,ւէագարձաւ
,
Մ՚"Ր՚"քէչԻ
փ ա
շան
Փաբիղ
ղ ալով ծ ս՛ն
էլի եէլաւ իր
առքեւ,
նել՚ողութիւե
խն՚լլ՚ելով
%
Հբա
ու՛"րաէլո
լած աե գե կ ո ւթէ,
ա՛հ
ց Համա
ձա
յն
, ւսՀաբե կիթ՛է՛
ր ր
կբ
շա բունա
էլեն
ա
Հ ո ւււ ա ր ս
ափ
տաբածե
լ ,
փնառԼ
լով
մ աս–
( Շար-ը կ ա ր դ ա լ Դ–
էշ)
ԱՄԵՆԱՅՆ ձԱՅՈՑ ԿԱԹՈՈւԻԿՈՍԸ ԷԼԻՋԷԻ Պ ԱԼԱ ՏԻՆ
Մ է Ջ
ՆԱԽԱԳԱՀԻՆ
ՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ԽՕԱք^ԵՐԸ ՀԱՏ ԺՈՎՈՎՈԻՐԳԻ
ԵԻ
ՖՐԱՆԱԱԼԱՏ
ԳԱՀՈԻԹԻ
ՄԱԱԻՆ
ինշպէս
Հաղսրղած
էինք երէկ, Ամե -
նսւեւ Ֆրա ճս այի ե ւ անոր ագնի
նայն
Հայսց
կաթուլիկոս
բ Աայիս
2ին ուն.
կն
՛լ լ " " – թեա՛ւ,
րնղ
"ւ՚եսւեցալ
Հանրապե -
ւոոլթէէսւ
՚հ
նաիս
՚՚՚էլս
՚Հին
էլողմէ ; Այս "՛՛ւ -
թ ի լ
եէլեղեցւսյ
գիլանի
գեէլոյցէն
կր քա.
՛լենք Հեաեւ
է, ալ
մ ան
բամ
ա սնո
լ թ
իւննե
բր •
Ընդունելութիւ5|ը եղաւ վերին աստ|ւճա–
նի ոիրալիր եւ տ եւեց քաոասուն
վ ա յր
կեան :
Նաիա գ ահր ողջոսնելէ ետքՆ– Ա– Օծու.
թ ի ւ ն ր , յսօսեցալ Հսւ^ոց Եկեղեցւոյն ա -
ռաքեալնտերու կոդլքէ հիմնո ւ ա ծ , քրիստռ–
ն է ո լթ ե ա ն Հ ա յ ո ց մէ ջ Գ– դ ա բռւ վեբ|ջերբ
պետական կրօնք ըլլալուն . Հ ա յ - Եկեղեց
ւ ո յ ն դ արաւոր ((ոհողութիւ՚քւ1նեբռւն եւ կա
աաբած կ աբեւոր դ ե րի մասին ,
մղո ւ ա ծ
պ այքարներու շոլրջ
ի պ աշտ պ անութիւն
փրիսսւոնէութեաԱ, ինչ պ է ս Ֆբաճւսան մա
քառեցաւ Ա թի լ լ ա յի դ է մ (Ատտիղաս) :
ՅայտւՕւեց թ է կան աշխարհական եւ հո
գ եւոր իշխ ա նո ւթիւնն ե ր , աշխարհականը
անցողական է, հո^ե^որ
իշխ ա նո ւթիւնը
տ եւա կ ան։ «Ես յարգսւնքով
կ ՚ ա լ ջ ո ւ Ց եմ
հո գ ե ւ ո ր իշխանւււթիւնը յանձին Ջեր Ա •
Օ ծ ո ւթե ան , իրր ե ւ ^ ե ր ա ^ ոյն քտհանայա.
պետր ե ւ կ աթողիկ ոսր Ամենայն Հայռց։^ :
Համա կրալիր ա ր տ այայ տ ո ւթիւնն ե բ ո ւ
նեցաւ հա^ ժողո վ ո ւ ր դ ին ա րժ է քին , անոբ
կատարած կրօնական , մշակու թ ա յ ի ն եւ
քաղաքակրթակա1ն պատմական .դերի մա
սին : Յայա նե ց նաեւ թ է ֆբանւսացի նշա -
–Տաւոր թա տ երա գիր ՚ք^որնէյլ
ցրա ծ է
ց մ ա յլ ե լ ի ո ղ բ ե բ ց ո լ թ ի ւ ն մր . որուն հերո
սր՛ Պողիկտոս . հ՛այ լքարաիրոս մրն է :
Վերջապէս ա յ ս ժողո վ ո ւր դ ր
հէուիրուած
իր կոչուէքին՝ են՚թա ր կ ո լ տ ծ է աւնհու
տառապանքներու ե ւ հալածանքներու ե ւ
տուած է բ ա գ մա թիւ նահատակներ ե ւ
մարտիրոսնւեր , պահելով իր հաւատար -
մ ո ւ թ ի ւ ն բ քրիստոնւէակա;ն կրօնքին եւ քա֊
ղա ք ա կ րթո ւթե ա ն հանդ էպ : Յայ տ նե ց իր
ց ոհո ւն ա կ ո ւթիւնր ֆբայնւսահայ գ աղո ւթին
ուղղամիտ րնթա ց քին ե ւ դ իրքի
մասին,
գնահատէլով անոր աշխատանք ներբ , րնդ–
գ ծ ելո վ Հ ա յ ե ր ո ւ մասնակցու թի ւ նր Ֆբան–
ս այի կողքին։, թ է պատերացմի րքւթացքին
ե ւ թ է դիմաղրա կ ան ճակատին մէ ջ :
Ամենայքւք Հ ա յ ո ց կ աթողիկ ոսը յ ա յ տ ն ե ց
թ է չափաքրսնց գ գ ա ծ ուա ծ է այս հաւքակ ^
րալիր ա բ ա այայտ ութիւնէ ւ ե բ էն :
« Մեն։^
կ ու գ անք է ջմի ա ծ ինէն ե ւ կբ բելւէնք մ ե յ ^
սրտագին ողջ ոյնն ե բ ր Ջեգի . Րւ՚աեւ
ւքերյ
սբտագիււ ւքաղթա՛նք ներ՛ր Զեր աոողջու
թե ա ն ե ւ Ձեր երջ անկ ութե ան ,
ինչ պ է
ն
ժողո -
վ ո ւ բ դ ին մեծութեաւն ե ւ
բարցսււանմաճ
հաւքար։ Մեր ժողո վ ո ւր դը Ֆրաւնււայի մէշ
կը վ այե լ է ամէն դ ի ւ ր ո ւ թի ւ ն ։Մե(լիհամալ»
հաճելի է յ ա յ տ ն ե լ Ձեգի հայ հ ա մ ա յնքին
երախ տ ա գիտ ութիւնը ; Ֆրանսայի մեծ;
ժողււվոլրդիԸ եւ հայ ժողովուրդիՕ յարա–,
բ ե ր ո լ թ ի ւ ն ր դալւերէ ի վեր միշտ եղած ե ն
ս իր ա լիր ։ ճ իշ դ է որ
ւքեր ժողովու|ւդր
շատ տառապած է. աՕհաւնդուրժելի չաբ -
չաբանքներ կրած է. սակայն իր պաամու—
թի ւ նը ս տ եղծ ա ծ է : Ինչպէս կ ՚ ը ս է բա ^
նաստեղծը ,«Երջ"^նիկ ժողովուրդՍերր մ ի
այն
պ ա տմո ւթիւն չունին» :
« Ֆբ անս այէն կր տանինք շատ
քաղցր
յիշատակներ ա յն սիրալիր
րնւյունելու. -
թի ւ նն ե ր է ն , որոնք ց ո յ ց տրուեցան ֆրան
սական իշխ ա ո ւթե անց ե ւ
ժողո վ ո ւր դ ին
կողւքէ։ Մանաւանդ մեգի համար \քեծ ե ր
ջանկութիւն
մրն է Ց ե ր մասնաւոր րՕդւււ,–
նելութեա՚ն այս պահր գււր բարեհաճեցաք՝
րճծայել ւքեգի : Հ ա յ ժողո վ ո ւր դ ր
միշա՛. ,
սիրա ծ է Ֆրանսան, անոր
մշ ա կ ո յթը •
գբակաւնօւթիւնը ,աբու1յստր : Փարիցի մհլ».
բնա կ ութե ան շբջանինւ այնքան անմոսա
նալի ե ւ ցեդեցիկ րաներ տեսանք :
« Թ ո յ լ ա ո լ է ք որ համ17ստ ք ե ս է բ ւ;՝|ւ Ըւ–֊
նենք Զեգի : Ասիկա Ալպոմ մրն է ո ւ ր կաէՏ
հայ
մանբանկ աբչութե ան նմոյշները . ո -
րոնք յսա ա կ գաղափայւ մր կր1ւսււ՚ւ
սւալ
հայ
ժողո վ ո ւր դին ցեղաբուեստական ն ա -
շակի ւքասին» ;
ԵԼ նախացահին
յա՛նձնեց
Հայկւսկտն
Մանրսւնւկարչութեաճ, Ալպոմր : Պ - Ռբնէ
Ք ո թ ի մասնաւոր հե տ ա քբքր ո ւթե ամբ ն ա
յ ե ց ա ւ նկարներուն, նմանութեան
ե ց բ եթ
գտաւ ֆրանսական միջւնԿսդարեան եւ հ ա յ
կական մանբ անկ արչ ռւթե ան մի ջ ե ւ : Ե ւ
յ ա յ տ ճ ե ց թ է իրեն համար մ ե ծ հ ա ճ ո յ ք մ ը
պիտի ր լ լ ա յ ի բ աՀրստ ժամերուքլ յաճախ
թղթա տ ե լ Ալպոմր ե ւ
համեմա տ ութ եա1ւ
դնել ֆրաւքւ1սական նկ արչ ութե ան հետ ;
Ն– Ա– Օծութ֊իւնր կրկին շնորհակալու–
թիւ՞ւ յ ա յ տ ն ե ց ։ Մեկնոււքէն առաջ նախսւ–
գ ա հը նկարուեցաւ Հայրա պ ե տին եւ հե -
աեւորդ;(ւերուն հետ : Ապա հրաժեշտ առաւ
իր
օ բհն ռ ւթիլնն ե ր ո վ եւ մաղթանքներու) :
X
Հինգչ՚ոբթի
իբիէլուն
ժամբ
8/՚5՛ ,
Կ"՚~
թ
" ՛էէ՛ Կ" ՚՛
I՛
11^Դ
ունէ՛
ց""–
փա լւիղա
֊էսւ
յ
ղբողներ
մ աա ւորա էլաննե ր : Գբո
ւլն է,
բու
Ի^նէլերաէլւյութեան
նաիսաղաՀր
ք^ւ
Ր՛"
Ր ՜
տոււլաբր
տեգեկութիւննեբ
տուին
ֆբան -
սա
Հ
՛լ՛
լ
՛լ բաէլան
ութ
եան
մ ասի՛ն • Տ ե՛լի
ս
նեցան
նաեւ
առանձին
իւօս ակց"
ւ թի ւննե բ
ւ
ԱՏԼԱՆՏեԱՆ խՈՐւՈՒՐԴՒՆ (|–Ո
՚ւՈ1Ը
Եբէէլ , ուրբաթ
, բացուեցալ
Աալան .
աեա՚հ
իլ"բՀուբ՚լի
՚ե
ժոգովր,
Շայոյի պա -
լատիհ
մէք։Կր
մ ա ս
՛ե
ա կց ին^^գվւնա
էլի ց պե֊
ւթե,
ա
ր
III
I
քին
նախաբաբներր
,
րւսղմաթիլ
խո բՀ լւղականհ ե լւ ով :
Միեւնոյն
աաէ,
՛ե
խօսա
էլց ւււթ իւննե
ր աեգի
էլ*
ունենան
Ֆր՚՚՚նսա
յի եւ Արէ, ւմտ •
Գէ,
լւմ անիո
յ նա -
խարարնէ՚բուն
միքե։ ,
ւլինա թավաւթ
ե ան
եւ Գեբւէ անիո
յ
մ ի։սցմս։ն
։ք ասի՛ն :
'է
•I^
րման
նաիսարարբ,
Ֆ"ն Պրենթանօ,
յա յաարա -
բեց թէ վեբքին
թիլրիմւսցոլ
թիւններբ
Հ ա րթո
ււսծ են - Ֆրա՛նսաէլան
էլառաւէա ~
րութե ա՛ն
էլա
րծ
ի քուի
, ե թէ կա
ր՛լ ՛էբ մի -
քււցներ
ձէ՛ո ք աոնոլի՛։
։լիհաթ
աէիութեա
՚ե
մասի՚/ւ,
սլիաի
։լիէր։սն։սյ
միւՀ"ւ։լ։լ։սյին
խն–
գիր՛ներու եւ Գե–ր
։1
՝ս։նիո
լ
մ իացման
լու -
ծումբ;
Աալանտեան
Խ "բՀ ուքւգին
գլիսաւոր
Հո
էէե բէն
մէկն է մի ք" ւյ՛նե ր
ւլէոՆք, լ
՚ք՚րԿ
տալու
Համաբ
էլաւլմա
էլ ե րպո
ւ թ ք։Ա՚ն տնաե–
սական
ւլործ ա նէ ութե ան
, քանի
ս բ
քՍ •
Մ իութ իւնո կր շա
ր ո ւնա կէ իսաղաւլ թա
էիւէէնցում կաաաբել
այւլ ու ւլղութեամբ :
1952/2/»
ԶՕՐԱԳԱԱԻՆ
"լաՀեսաի
։լին –;
ուորներր
գէնքի աաէլ սլիւոի աււնսլին
՝,ինգ՝
օրէն,
՚էամաձէսյն
՛իե րքի՛ն լուլէէ,լւու
Ալ - •
ժեբիոյ
նախարարր
շ՚՚րեքչաբթի
Օլ։ Փ"՛
՜ * I
րիղ
էլալսէէ, էգիաի
ոլաՀւէէնքէ
00-70 000
՛լի՛՛՛՛՛ւ՛՛ր
եւււ
՛լլ՛կել :
ՊՈԼԱԻԻՅ թերթեբր կբ ղրեն թէ
կէ՚ւււա
^
վ
"է
լ։
ւ։
ւիժ ի ւն բ
որո
շահ է "։։սսր
էք
իչիւէն
ո ս կ ի
յէէէէոկէսց՚եէ,չ, Աեպա– վեցի
դհ՚՚էրէ՛՛՛՛ ""^ ~
թ ի լ
քանէչուած
յունաէլան
է. էլե ւլե ց ինե բ
վե րա շինէ, լււ
I.
Հ ամ ալ։ ; Աե սլւ"
ր տ
Հէ
±էմ էսր ՜
ուած
ե՛ե է։րէ,ք էլօլէ՚՚՚՚էաբեեր
, ոբէւէւց ւքաէէիւն
քննութիւն
բաց ուահ
է ր
ե ո
յ՛ն գէ սլքին
առթիւ
ԵՐԿՈԻ
ՀԱՅ ԲԺԻՇԿՆԵՐ.
Պերճ Ւա -
նալ
եւ Պերճ
Պ՚՚՚լ՚^^եււէն
ինքնաշարժի
ս։լ։ -
էչսէծի մբ էլս
՛է
էչացած
են Պոլսոյ
մէք
ԿԻՊՐՈԱԻ կառավաբիչբ
աասբ
միչիոն
ֆրա՛նքի
սլալ։։լե
՜լ
մլւ
իս ււս
ւոէէւ
էլ ւո
ւ , ձերրա -
էլ՛"
լե լու
Համար
լոյն
ւլօր
ավէէէ
ր
Կլ՚ի՚վ "՛՛՛ր
,
սր ապստամ
բութիւնր կր վուրէէ կեէլհ "՚–
՜՚եոլեով
ՀԳիէլեւ՚իս)
;
ԹՈԻՐ՝ԲԻՈՅ
էլառա վաբա կւսն չրքանէոկ -
նե
րր ա շիէէԱ րՀակա
լութիւն
կբ էիե
րաղ
բեն
Ե՚լիպաոսի
, որուն
քաղա քաէլան ութե ան
ղէմ ճառ մր իսօսած՛ էլւ վաբչաւգեա
Մե՛ն՝–
աերէս,
թեՀրանի
մէք;
Fonds A.R.A.M
