Հ 6 Ա Ռ Ա Զ >
Ս՚ԻՏ ՍՋԳՍՅհՆ ԺՈՈ-ՈՎՆԵՐ
փսՐՒձՒ
ա
Այ" շաբթու.
շ՚"1՚ք
մբ 1լաբեւոբ
ժււղուէ -
ն/.բ պիաի
ղում աբա
ի՛ւ, Փաբիղի
մ ԷԼ • Աբ.
աաքի
՚Ս
Նախաբաբբ
,
Պ • Փի^օ , առչի
օբ
աեսակցութիւն
մբ ուՆեցաւ
Ա.
ՆաՀանղ–
Նեբու
իր պաչաօՆակցիՆ՝
Պ– Տբչբսի
Հեա,
որ Փաբիզ եկած
է Աալա՚՚՚աեաՆ
հյոբՀուր
-
գիՆ
ղում արմ ան աո թ ի ՛ ւ
՝• Ա՛^
է ^ ՚ Հ ^
կաբե
֊
ւոբ
ժողաիՆ
է այս վեբ1ինբ^
1952^1»
ի
վեբ։
Այ՛ե աաեն
Լիզպոնայի
մէչ քննուե
֊
ցան
Աալանաե ան
ղ ա չին
քին
ղինուորական
խնղիրՆերբ։
Այ" անղամ
վե բաքննութ
ե ան
վարձ
մբ պիաի կաաաբուի
, Նկաաի
առ
-
նե
լով
բնղՀանուբ
կաղ ութե
ան
վւո վա խու -
թիլենեբբ։
Ա ասնաւորապէս
պիաի
քեԿաւի
սա
խնղիբբ
թէ Հիւլէական
ղէնքե
բու
ար
-
աաղբսւթեան
մէչ կաաաբուած
յաոաչ
-
գիմութիւննեբբ
այլեւս
աւելոբղ
չե՞ն
ղարձներ
ծանր ծախքեր
բնել,՝ աբեւմ ա -
եան
իւրոպայի
մէչ
սլաՀելու
Համաբ
ւլին ո լո բ ա կան
աՀուղին
ումեբ , մ
անաւանղ
ոբ անոնց
աբղիէնւաւ
ո բութի
ւեն
ալ վ իճե
լի
կլ. Համարուի
; Ա իւս
կողմէ , Ա ոսկուա
յի
՛եոբ քաղա քական
ութ
եան
Հանղէպ
աՆՀրա–
մեչա
չէ" աւելի
սեբաացնել
քաղաքական
կապեբբ
՚լէնակից
պե աութե անց
մ իչե
ւ
Եւ վեբչապէս
, քանի
ոբ
Իէ •
Մ
իութիւնբ
անաեսական
• ^ ի ՚ չ ե բ էլբ
ւիոբձէ ի նպասսւ
Ասիո
յ եւ Ափրի՛կէ ի յե աամնաց
եր էլի բնե
~
բուն
, մամ անակբ
եէլած
չէ՞ րնդլա
յնե
լու
Աալանաեան
ղա չին
քին
ւլոբծունէա
թիլնր
անաեսական
ասպաբէղին
մէչ՛.
Այո
խ^գի
լ՛^ ե բ բ պիաի
խնուին
Շա լո լի
պալաաին
մէչ,
1;)
զինակից
պե աութե
"՛նց
աբաաքին
նախա բ աբնեբ ուն կողմէ ;
ք՚՚՚լոբ
Հարցերն
աչ կբ պաՀանչեն
չուրչ
քննու
֊
թիլն
, ա յնպէս
ոբ անմիչական
ել չո֊բն
-
դալից
ոբոչումներ
չեն սպասուիր :
Արղէն
իսկ
ծրաղիբնեբ
կազմուած
են • ՜քաղաքա
էլան ղեանի
վրայ
վ՚անաաայի
պաաուի
-
բա
էլո ւթի
ւնբ
պիաի
առաչա րկէ
աւելի
սերա
ղո րծա
էլց ո ւթ
ի ւն Հասաաաեչ
ղինա
-
կից պե աոլթեան
ց
միչեւ
:
Տնտեսական
ւլ եանի
վբա
յ ծբաղիբ
մ բ յօբինած
է ֆբ -
րանսական
պատուի բա կութիւնբ
, որ պի -
տի առաչաբկէ
Աղղ ամողո
վին
յանձնե
լ լե–
տա մ՛նաց ե րկիբնե
բու
ոաՀմ ա՛Կ ուած
՚էաբ ՜
էլեբու
րաչխումբ
;
Ա՛ .
՚ԵաՀանղներու
պաա
ուի բակս
ւթի
էնն
ալ
ծ բագի բներ
ունի
այս
մ ասին • Պ • Տբլբ"
քանի
մբ անէլ ամ
յիչեցէէլց
թէ մամէս\ակն
է ոբ
Ատլանտեան
գաչինքբ
ղին
սւո բաէլ ան էն աւելի
բան
մ բ
ղառնա
յ :
Այս
խնղի ո ե է, լ, էն ղատ
, նախէսրաբնե
բբ
պիաի
քննեն
էււբի չ
մ իչաղղա
յին
Հբաաասլ
Հաբցէղւ
.
ք՛ե րւէ սւ՛է՛իո
յ միացոլ՚էբ,
Կիպ֊
բոս , Աիքիյ^ Աբեէելք,
եւայլս
- Հաւանա
-
բո՛բ
Ալմեբիո
յ խնէէիբն
ալ
քն՚ե՚ււ ի , քանի
ոբ այղ երէլիբր
մ".ս էչբ կազքէ
Աաչան
՜
աեան
ճակաաին
;
Ա՛՜րի չ երէլու
մսէչաթւե
ր աչ պիաի
՛չոլ
-
մարուին
Փաբիւլի
մ՛էչ–. Ա է էչբ՝
միացեալ
Եւրո սչա յի եօթբ
Նա խարա
բնե
բու՛ն մալէէ -
՛ԼէԼ ^ միւսր՝
էսծուիս
- պուչպաաի
միացէ,ալ
կազմաէլերպոլթեէսն
մէ,,լովբ , մասնակ
-
ցէէւթէճամբ
վեց
պետսւթեէոնց
:
Անշուչա
՚՚Ր՚էԼ՚է՛^
երկիր
եէլ՚սծ
յոէիաբերութիլններն
"՛է
"I Լ՛՛՛՛ի
քն՛ն ո
լին
X
Ֆբանսէսյի
եւ Մ • ՚(յէսՀան,չներու
ար–
՚ոաքի՚հ
նախաբաբնեբբ
չաա
սիբաչիբ
ի՚օ–
ս ՛էէ էչց ս լ թ ի ւն մչ, ունեցան
օրուան
Հաչւցե–
չւէէլ մսէէ/ին
;
Աբեւմ աեան
Գերմ աե
իո
յ արաաքին
նա ֊
իսարարբ , Ֆ"ն
Պրենթէսնօ
, որ
Լոնաէւն
էլէսցէոծ էր , էլ
՚էէլ
,է,ւոր
խօսա կց ո ւթ
ի
լ
՛նն ե ր
ունեցաւ
աՆ ՛չ լի
սէ
էլան
կաէւավարա
թեան
Հե՛ո : Այ
՚է
ա ո թի
է
Հ չ՛ "՚ ՚" ՚" ր աէչու
սէ
ծ
՛՛չ "՚ շ ~
աօնակա՛ն
՚չեէչոյցբ
էլ բ՛՛է թէ
քնեաեցան
երկու
պետէէւթեա՚եց
յ՛ս
բ՛ս բե բութիւ՛ենե
ՐՐ ՝ ի^՛ չ՛էէ"
եւ
Գեբմ անիո
յ
մ իացման
Հաբցբ;
Տեաէէյ
կբ շալաւնաէլէ
.
«՝է^չյն -
նուէւցան
Եւր՚՚՚՚չա
յի ասչաՀ ովութ
էւ աէ՛
եւ.
Գե բմա՛նիո
յ վե բամ իացմ ա՛ե
ի"՚"1 է՛բնե րբ :
Երկու
էչառւսվա բ ութ
իւննե բ բ
այն
Հ
՚էէւէ
՚ասսէ
Հ ՛էէւէ ո՛չ
էէ
ւմն
ունին
թէ
ւլէ, ր չա՛ի
Գ է, ր մ
էէէն
ի էսն բամանեալ
էչբ մ՛նա յ ,
կարելի
չէ իբական ապաՀո
վէէ
ւթիւն
Հասաաել
Եւ~
չաոչայի
մ՛էչ։
Աիւս
կէէէլմէ էչ՝բնղունին
թէ
ւչինաթավւութ
է,
սէ
՚ե էլա չէ՚՚ո՚չիր
մբ ել Գէար–
մանիոյ
Հարցին
լուծումբ
սեբաօբէն
էլասլ–
ուած
են իքւաբու
Հեա : Առմամեայ
Համա~
ձս՛
լնէ,
ւթի
ւ՛ն մբ
էչ ո յացած
է
1
Գերմ էսնիո յ
օ՚ո
՚էէբ
ւլի
և
ուո
բնե
բուն
ծախքե՜րր
՜՚ո՚չաչոլ
՚7
ամ ս՛չ՛ •
Լ.
Ը, Ս՜ԻՈՒԹԵՍՆ
ՏհՍՆՍմեՍՅ ՈՍԿհ 8Ոք է ԼհՍՆԸ
ՄԱՐԱԷ8ԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կիբաէչի
, Հովանաւորութեամր
յա
րան ուան ութե անց եւ
նա խաղաՀ
էէ
ւթե
ամ բ
կաթող՛
պաէոուիրակ
եւ Փաբիզի
առաչ
~
նորղ ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
••
Առաուան
մամբ
ճիչղ
Տ ՏՕին
Գափիթո–
չի սբաՀին
մէչ,
Գա՚նբպիէռ
, Աաբսէյլ
:
Նեբէչայ
պիտի
բլլան՛ Միսւթեան
Արեւ
-
մաեան
Եւբսպայի
կեղր–
Տանձնամո՚լովէն
Պ– Պ– ՛Ն– Ֆրէքւկեահւ, Տ քթ– Ա–
Պ ի ւ ֊ յ ի ՚ ֊ ք –
եան :
Կբ խօսի Պ. ՅՈՎՀ.
ՊՕՂՈԱԵԱՆ
Գեղ
ա բ ո ւե ս ա ա կան
բամին
; «Արմ ե նիա»
եբ՚լչախումրբ
իր ամբողչական
կազմով
,
՚լեկավէսբութեամբ
Պ– Վ– Սա.լւգսեաքւի :
Մ ասնակցութեամ
ր
Օր • Ալիս Պօյաճեանի
(Պաբո
ւՀ ի
նոբ
ւիե բաղէս
րձած
Ե
րեւանէն՝)
եւ
Օր– Իրիս ՊիւլպիււեաՐփ
(երգ)։
Նու՚սղ
Օր •
Սիւյղան օահս|ագ՚1յա՚քւ(, Օր •
Սիպանք Պօյաճեան, Պ– Ե– էքսէրճեաքւ :
Երգ՝
Օր– Մարգրիտ Լ ոՆս ա ր ա ր ե ա ն :
Աբտա ս
՛էէն
ութ
իւն՝
Օր– Անիթա Սար
-
գիսեան, Պ • Գրիգ որ Վահան
եւ
Պ • Սար֊
գիս Պօղոսեաւն:
Մ ուտքբ աղաա
է : Կբ խնղրուի
^Լ՚չԴ
մ ամ ի՛հ նեբկա
յ ւլտնուիլ
- Հանղանա
կու
-
թիւն
չէչայ
ճաչ
:
3
ո բե լե ՛էէնին իբբ ե րկրո
րղ
մ աս
սարքէււած
Հացկեբո
չթբ աեէլի պիտի
էէլ -
նենայ
ցորեկէ
վերչ,
մամբ
\^ին , •
Օթէլ
Փլամ, Աաչոն Աապաթիէի
ծոէիեղերեայ
չքեղ
սրաՀներոււ՚ե
մէչ :
Հացկերոյթի
սաՀմանափակ
թի՚-ով
տոմ–
սեբոլ
Համ ար կանուխէն՛
ղիմ
ել •
Պ ՚ Պ •
Վարդան
Պանղիկեանի
,
27 ռիւ. ա՚Օպան -
եր, հեռ. Գպ պ է ռ 30-48։
3՛
Փափազե՚ո
-
նի Յա ,ռիւԼաֆայէր– ,հեո. –՚հասիոնաւ 42 –89
Մ • Պօղոսեանի
25 ո֊իւ ՊԷՐաւար ,
հեո. •
Գպ պ է ռ 10-81։
Եւ
յանձնախումբի
բոչոր
ան՝ղ ա մն երս
ւն
;
ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈՒԵԱՏԻ
՜
Փոքրիկ
իռէՆ
Ֆարչիեան
, աասն
բմ է -
էչուկէս
տա րեէչան
, շաբաթ
28
ապրի
չին
,
մասնակցելով
ԼՊելլանի)
մրցումնեբուն
,
սաացաւ
Ա • մբցանտկ
ւ^սոչֆէմ»ի
, Բ • մբ–
ցանտկ
էլաշնակի
Համար :
Գաշնակի
Ա– մրցանաէչ
ստացաւ
21
տարեկան
կոյր երիաասարգ
մբ :
իռէն
նուաղեց
Մ՛"յիս
երկսւքին,
է ք սլ ՚Սորւքալ
տր
Մի1^^իքի
մէչ
։
ՎԱՍՊՈԻՐԱԿԱՆԻ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ
41ՐԴ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ։
Ա յս Շայւար . ժա.1՚յւ 20–30ի11ւ, Սէրքլր
Միլիթ է ւ ւ , Փլաս ՍԷԱր^ Օ կ իւ սթէն
Զինէէւոչւէսէչան
՛եո ւա ,լա խ ո լմ բ : Գեէլաբո
ւեսա՚սկան
չւոէմին
:
Սիբուած
՚սրուեսէոաղէանեբ
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ
Ւ
ՆՈՐ ՍեՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ
Ա&իէռի մ է ջ , Յռւնիս 10ին:
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Այս
ԿԼ՚Ր՚"ԿԼ՛
1
Հ ողեՀանղսսւեան
պաշտէ
ւղիաի կաւոաբուի
Փարիղի
Ա • Յ՚՚վՀ
• ե
կեղեցին
, Պոլիս
վաիսճանած
ՅԱԿՈԲ
ՄԻ՛ԲԱՅԷԼԵԱՆի
մ աՀէէւան
աաբելիցին
առթել
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Այրի
Տիէլին
Ա՚լաւնի
Մի–
րաքե ա՛ե
Լ Ղ,աւչար ե ահ ) իլ, իսորին
շնքէբ֊,ա–
կալոլթիլնբ
կբ
յա յտնէ , ամէն անոնց , ո -
րոնք անձամ
չ։ նամ ակով , ծ
"՚՚լէչեպսակով
ել
նուի
լ, ասաւ,՛
ւիմ եամբ
իրենց ցաւա
էլց
էէւ֊
թիւ՚էէբ
յայա՚նեցիե
իբ տարաբ-ոխտ
սէմոլս–
նոյն՝
Սերոր Ս՚իրաքեանի
մս՚Հա-ան
առ
֊
թի՛։
114
ԱՈԱ՛
իլ)։
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Համ
ա
շա բ
ս
ս՛ ճ
սէ հ
ղ
ի
Հա յչ,
.
Ա
ի։,է
.թեա՚ե
Պոմ Ա՜հի եւ Լիոնի
մա սնա ճիւէլերբ
իրենց
խոբի՚ե
ց՚սլսէէչցոլթիւններբ
էչբ
յայանեն
փոքրիկ
եչւ կարաւէլեէոեա՜եի
, Տէր
է՛ւ
Տի
կէ՛ն
Յ՚սէլոչւ
եւ
Յ ՚ ՚ վ Հ ՛
Կ ա րս՛ սչե տէ,
ա
՛հ էւ ,
ոէ
է՛բէ, նց ւղաբաղան
երուն ,
Տ էչ՛ ե՛֊
Տիկին
Թիւթէլեանի
, Տէր
ել Տիկէ՛ն
3
•
Պալ
֊
1\եսէեի , է՚բե՚-՚ց
Հօր , եէլբօ,ր ,
ա
՛լւլ
՛էէ
էչան ին ,
Սա|1գիււ կարապետեսւնի
(
Զա ր ս ա նճ աղի
Պասոլ
ւչի,,լէ՛հ,
էչէէ1ոնաէչսէչէ
՚ծ
մաՀուան
առթիլ
Հ՚չսՀ արկածի
մ բ) :
Ա՚ԼՕԹԱԺՈՎՈՎ
Պաչ՚է
՚էէչ,
Օ
՚ոաս
լէ,
Լո
ւ
սա
լո
լ, շա էլան է^կե -
՚լեցիէ՚ն
մէչ,
Պո՚էո՚^-Է։
Լո
ււ՛
աւո
բ չոէ կ ա հ ֊•ւ՛
՛լեւոր
քոյրէ՚րբ
այս էչիբաէչի
կէ"
"րէ^
եէոք , մամբ
2–30/՚5/
աւլօթ ամ ուլով է՛ էչր ՝• բ–
բաւի
բեն
Հայ Հաւատաց
եաչ
մ ալովուրգր
,
Պո՚չվ՚ոբ
Օ՚ռաէէ
յէւ
Լո լսա
։ ո
բ չա էչան եկե
-
ղեց
իին
մէչ։
Պիաի քաբողէ
քոյր
Տիղրա
-
նոլՀի,
Մեսրոբեէսն
ՅԱՐԳԱՆՔԻ եՐեԿՈՅ
ՆՈհհՐՈհՍԾ ԸՆԿեՐ ԴՐՈՅՒ ՅհՇԱՏԱԿհՆ
Հ .
3՛
Գ– Պանեէօ Բաչանի
«Արծիւ»
են–
թա
կէէ
մէ՛ տէն
կաղմ ա էչեր պած
է յար ւլան քէ,
եբեէչոյ
մբ , նուիրուած
բնկեբ
ԳՐՈյի
յի -
չաասէկին
,
4
Մայիս
^ Աւրբաթ
՛լի չե ր
ժ ՚ ս ն
Ժօրէ
՚էի
սբաՀին
մէչ,
ռէ՛ւ. ՚ո՝Աբքէօյ
Պան֊
եէօ :
կր խօսին
րնկ
. ԱՇՈՏ ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
եւ
բնկեր ՅԱԿՈ/^ ԱԶԻԶԵԱՆ
=
Կբ
Հրաւիրուին
բնկերներն
ու Համա
֊
կի չ՛ներր ։
ՀԱՅ
ԲԺՇԿԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Հեբթաէչան
ւլա
ս տ խօս ո ւթ է՛ ւն բ ( Հա յե րէն՝)
Աոյ
յիս
չորսին
, ուրբէսթ
,
մամբ
21–
է՛ն : Աղգ. Տան մէչ,
32 ռ ի ւ տր Թրէ վիգ :
Գասախօս
Բմիշկ
ՀԱՅԿ ԳԱԼՃԵԱՆ
։ Նիւ
թբ՝
«ք^ժշկութեան նուաճումները յիսուն
տարուան ընթ ա ց ք ին» :
(Շարունակութիւն
եւ
վերչ)
։ Մ ուտքր աղատ
է ։
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Աուբաա
Ուոումնասիրացի
ւստրեէչան
բնղՀանուբ
մողովբ
,
այո
էչիր՚ոէչի
էչէսօբէն
վերչ
մամր
4^5»,
Իոիի
քյբէւմեան
վաբմաբանին
սրաՀբ ։Օրակարգ
•
Ա)
Տ
"է
րեէչան
Համ ա բ ա տ ո ւո ւթ ի ւն
;
Բ՝)
Պաաղմ
. մողովի
ծբաւլիր
- Գ) Նոր
վ՚սր
՚
չութեան
բնտրութիլն
: Կ ր էսնղրուի
բէէ --
չոր
Ա ե բէոստիո
յ նաՀանւչէէ
Հա յչւենաէչից
-
ներէն
ներկա
յ
ւլանուիլ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
նախկին
շրչանալաբա
֊
նե րա. էչէ, ւլմ է էչաւլմ ա էչեբ ՛ւչո ւած
է թատե
-
րսէ կան
եւ
ղ ե ՛լա ր ո ւե ս աա
կ ան
3
եր ե կո յ
թ
մր.
Մայիս
\՝՚Դ էչիբակի
օբբ։
Ազ՚է •
Տան
մէչ,
մամբ
ւ
^ին։
Պի՚ոի
նեբէչայացուի
Աի–
պիլի
Ա ռ ա քինութե ան Մրցանակը :
՜՜ՄեՐ՜^ԱԺԱՆՈՐԴՆէՐՈհն
ՈհՇՍԴՐՈՒԹեՍՆ
^
ԱՊՐԻԼ 8Ի՚Ս
^
Վեչ՚չացաւ
«^առա^»ի
վերՀրաաարա1լ
-
ման
\\ր՚է
տարին։
Ջե բմ ապէս
կբ խնէէբե նք մեր
րամա
-
նէէ
բգնե
բէն
ղ իւրացնել
վաբ
չւււթ ե ան
զ որ–
ծբ , անյապաւլ
վե րան ո բ ո գե
լո
–լ իրե՛նց
րա
մանո րղա
ղրո
ւթի
ւնբ
կամ
փա կելով
իրենց
առկախ
Հաշիւներբ,
առանց
սպասելու
մւսսն՚սւոբ
նամակի
Հ
կան էսա
յա
յա
չհ ո բՀակա
լս ւթիւ^հնե
ր
ՎԱՐՋՈԻԹԻՒՆ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր
եւ Տիկին
Խաչիկ
եւ ԹաղսւՀի
Թօ–
փոլղեան
էչբ ծանուցանեն
թէ Հոգե •>էսն ֊
ւլս աեան պաչաօն
պիտի կատա բէէ ւի
՛ոյ"
կէ՛րակէ՛ առաւօա
Փաբիւչի
Հայոց
ե էչե ՛լե -
ցէ՛ն իրե՛նց
եւլբօր՝
ՕՆՆԻԿ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆի
ւ1
ա ՝ է Ո ւ Ա է ն
քառասունքին
տո թէււ
•
Կբ ֊էբալիբոլէ՚ն
է՛բ յիչատաէչբ
յարէչո՚չ
՜
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Ֆր՛
Կ– Խաչփ
մասնաճիւ.չը։
բնէէՀ • մողովի
կբ Հրաւիրէ
իբ
անգամու––
Հ իներբ
I" յո չաբաթ
կէսօբէ
եաք
մամ ր
\ք>է՚ն ։ Մ եծամասնութիւն
քԲ/քաչու
պա
-
րաղային
երկրորգ
մողովր
մամ լ,
16 յՅՕ^^^՛–
օրինաւոր
պիտի
Համարուի
:
Օրակա՜րգ՝՛
պատգամաւորի
ղեկուցում
եւ
չնաբութիւն՛՛
վարչութեան
:
ՎԻԷՆ
Ֆ՛
Կ • Խաչի
երկրորգ
ւ^գՀ -
անղամակա՚ե
մոէլովբ
Աայէ՛ս
5/՛^.
շաբաթդ
իրիէչուն
մամբ
8-30^1՛,
Աէչում
բին
մէչ
՚.֊
Շարունակութիւն
նախորգ
մողովին
: Բո—
չոր
բնկեբուՀիներուն
ներկա յութ իէն չ»^
պարտաւորիչ
է : Ներկաներու
թ ի ՚ - բ մե -
ծ ամասնութիւն
պիտի
Համարուի
:
ՄԱՐԱԷՅԼ֊
Հ.
3.
Գ– Շրչ՛
ԿսմիաէՆ՛
բնգՀ • մոէլովի
կբ Հրաւիրէ
•—
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
ենթկ. շաբաթ
5
Մայիս
».
մամբ
Ձին։
ԱՐԱՄ
խումբբ
6
Ա՛ոյի"–,
կիբակի
առա
-
ւօաեան
մամր
Ձին ;
ՀԱՄԱԶԱԱՊ
խումբբ
5
Աայիս,
շարաթ
^
մամբ
Ձին։
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ.
6
Մայիս,
էքիրակի^
կէսօբէ
վերչ., մամր
Տին։
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
իսումբբ
6
Մայիս,
կի֊
բակէ, կէս
օբէ
վեչ՚չ
մամբ
ՏՏՕին։
ԳԷՈՐԳ ԶԱՎՈՒՇ
իսում բր , այս
չաբաթ–
եչւեկոյ
, մամբ
Ձին , սսվորաէչան
Հտւա
-
քատե էլի՛ն ;
Աոյն
մողուիներբ
տեղի
կ՛՚ունենան
սովո–
րական
Հաւաքատեղէւնեբուն
մէչ–.
Ներկար
կ^բլլան
Շ րչ • էչէէմիաէի
նեբկա յացուցի
չ —
ներր։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ. 8– գ. Եօթնեղբայր
-
եան
կոմիաէն
բնղՀ.
մալովի
էչբ
Հրաւիրէ
իր
չք՚չ՚ոնի
բո
քո ր ք^էլե րնէւ բ ր ա յս չաբւսթ
^
մամբ
20-30^^ )
էէէէվորական
Հաւաքավայ––
րբ
։ Խէ՚ո՚ո
էքտրեւոբ
օր"է1լ՚ոբղ
; Բոլոբ
բն—
էքերնե
բու
ն ե ր կ ա
է ո ւթի
լն բ անՀբամեչտ
է :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ.
8– Գ– Նոբ
Աեբունէլի
^է՚շ.՝
՚Լ"՚րչ՚"–Լ^Լ"–^ր
՛՛՛՛՛Լ՛՛՛ԼԼ՛
հր
^բ""^Լ՚ր^
Հէքէոեւեալ
իսումբերբ,
սւէւիորաէլան
Հաւա
—
քաաեղին
։ Նեբկէէէյ
էչ՛՝բչլոէյ կեդր
՚ վար
-
չո
ւթե
ա՛ե
նե
լ՛ կա
յա ց ո է ցի չչ։
Հ Խ ի"ա կաբե
-
ւոբ
օբակար՚լ
•
ՀՐԱՅՐ
խումբ,
Լա Աիսթա,
այս
կիբա
կի
մամբ
Տին։
՚Բա՚լաքի
Ռ՚՚սաէէմ
իսոլւէ բ
։։։ յս
երկու
—
չաբթի
մամբ
21էէն :
(Շար.)
ՀԱՄԱԽԱՐԲ
•
Միութե.ոն
Վալանսի
մասնաճիլւլէ։
բնէլ՜է
.
ժ
էէէէէէ
վբ այս չաբսէթ
,
մամբ
21ին,
Պ՛ Գ– Աիմէէնեանի
սրճաբտ
֊
նին
մէչ,
26 ռ ի ւ Պէլ Ի մ ա ժ ։
Ատիսչոէչ։ս–
բաբ
կբ
՝։ չւա
լի։ լ։ է։ ւէւն բոլէէբ
անղամնէ,րբ
ա յս կէսբեւոր
մէ1էլւէվ
էէն
նե
րը
:
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻ
-
ՐԱՑԻՆ
-
Վերչին
խնչռյքին
էսէէթիլ
ե,լան
Հետեւեալ
նուէրնեբբ
Պ– Պ՛
Գ։սրբին֊~
եան
.500
ֆրանք
, Ե՚լէւա։լ։ւ։ր
Խ։"չ՚ոո։ուր
-
եան
••,ա։չալ։ , Տէ՚էչէւն Թօվ։աչեան
Հինւլ Հա -
րի։ ր , Գէոբ։լ
ՇէսՀինե։։էն
,
կիւլպէ՚հկ
Աէէլա՚հեան,
Ար
ւո ։։։ ւ։ս։չ,չ. Ա֊,
ս։
բ
է
։ն ե
ւէւն
֊.ա -
ւչա րական
ֆրանք
, Տ է՛էչէ։ հ Ա աՀա կեան
եչւ
էչու
Հւս
ղար , Թս՚լ աթի
Հա յբ
.
Մ
իութիւն
Հէ
՛՛՛՛՛ւ
Հաղար , Շէրպէթճեան
Հաղաբ ,
Պ
՚՛
Պա՛ղէ։ էլեան
1
ղպբոցին
) ֊•աղա բ ,
էմ մ ։։ւ
-
ճա
Հէ։ն։լ
֊,ալ։է։ւբ
ֆրան ք •
Կ՚ՈՒ^ԶՈհԻՆ
Այլ։
մ։ս
րղո
լ
չապէւկի
օձ էւք եւ
թեւնոց
(ւ1՚ա1ւշէթ)
կարող
էչործալորուՀիներ
,
ւոոլ
.հչւ
ւէէ
չխաէո
է։
լչ
Գէւմեչ՝
^տ19ոցս|ւՅՈ, 61
^76.
^ՇՀ\Հ
ՐՅԱՐՃ,
Բտքւտ
(15՛՛).
էաւ ափիէսէօր
մր այրեբու
Համար
:
՝1լեչւէչայանաչ
նմոյչւէվ–
20, >\V^, է=. 0. ք1օօտ6 քտէէ, 1»3ք1տ 8–
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԲՐԱՎԱՆՇ
\Պելֆոր)
Գրի՚քոր
եւ
Ան ՛լ րս՛ն էւէչ Ա ե վ՛ո ա չեան
ե ՛լլ՛ա յրնե
րր
էչբ
ծ ա՛հ ու ւլանէ, հ թէ
ՀուչեՀ ա՛եւչ սա
է. ան սչս՛ չ -
աօն պիտի
էչաո՚սւչւուի
այս էչէւչւաէչէւ , Լիոնէւ
Հայոց
եկեւլեցին
(բիլ Լուի
Պ լան)
իրենց
՛էօր
մաՀու։՛՛
հ յ՛ա" ասա
նքին
առթ իւ
կբ
Հբս՚ւիլւուին
ուչբացեւսչին
յիչատս՛
՜՜
կր յ՛՛՛բ՛է
" Գ ^ ՚ ՚ Ր Ր •
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒՒ
Մեծ սենեակ
մբ ի՚ոՀ՚սնոցով^
Փաբիզ
էչամ արոլարձսւննեբոլ
մէչ,
երէլու
էչինե -
բու
Համար
։Գիմեչ
թերթին
վաբշոլթեւսն։
։ՇհՅտեք6Տ - €օտ/տ Շսւտտշտ Ազս66Տ
ա ե Ր Է Ն ԿԸ խՕՍՒնՔ
Վ^ւԱՐՈԻՍԴԵՐՈԻ ՄԻԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻ՚Ն՚ՍէյՐ
ԱՐԻ ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈղՄԸ
• 185,
6<յ. յշՅՈ յՅսո6Տ
80Ս108Ո6 - 6|||ՅՈՇՕՍքէ
|քոթ. «յ^^3x6տ», 46, 1^ս6 ւ^ւշհտք -
Fonds A.R.A.M
