HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 409

ք ՝ 0 ո ժ 6 6Ո
1925
^61. :
Ր110. 8 6 - 6 0
Լ € 1)1ք
€Շէ6ԱՐ
: տօտ. ա ւ տ տ ճ տ ւճւ տ ւ
աճսշէԽո
6է ճճաւատէքԱէւօո :
32,
Սա
^՝^€V^տշ, ԲՌՃՏ
Օ.Օ.Ր. Ր
& Ո Տ
1678-63
^
11.0.861116 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻ՚Ս
Ֆբանսա եւ գաւլութներ՛ տարեւյան 3000 ֆր• , վեցամս. 1600
Արտասահման՛ տարեկ. 3500 Փ ր ֊ կ ամք 10 : Հատ^ 12 ֆր.
Ո Ի Ր Բ Ս Թ
4
ՄԱՅհՍ
1956
32ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7570 32^
Խմբ ա գիր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱ՝8ԵԱ՚0
՚եՈՐ Օ Ր ^ Ա ՚ Ն , 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3381
ՄԵքլխՕՍՔԸ
Կչ,
Հ է ս ս ս ւ ա ա ո ւ ի
թկ Ամե՚եաի
Հ " ՚ յ " Տ –
Կաթողիկոսր
էշմիածին
սչիաի
վԼրագառ^
նայ
՚ ի ո
՚ ղ ր , Շաբաթ :
Ոսբեմն
, սլիաի
մեկնի,
առ1չախ
ձգձչով՝.
^ է ւ է Կ Է ՚ ՚ յ
կ " ՚ թ " ՚ չ յ ՚ կ
" ՚ ՚ է ^
օծման
թնէէիրբ :
Մենք աակաւի՚ւ,
չինք
ու.ւլեբ
֊էաւաաալ
թկ
1լբնայ
ճամբայ
ելլել
Հանզիստ
սբտով,
առանց
Հանւլո
յցբ
քակելու։
Գոնէ
Վեբքին
սլա Հուէ/ ;
Մեբ
«.եբթաք
բաբովծբ
չի նմանիբ
Գսւ~
Հիբէի ռամ կավյս բ սլա շւո
օն աթե բ թին
խեզ–
կաաակ
եւ. վա
յբե բան մաբտակոչին
.
- « է ջմի ա ծ նի կողքին մենք
կսլնւք
, ֊
Պիաի մ ն ա ն ք , – Պայքարելով եւ ի հարկին
կեւսնքի գւնէով։
ՀԱբեւ,
17 Մա ր տ ) ։
էքմիածնի
թչեամինե
լւբ անոնք են
ո բ
առաքին
օբէն աբՀեստ ական
թու֊ճասլ
մ բ
ս աե ղծ ե ց ին , էսումանավաբական
ելո յ թ -
նեբով
եւ.
փ ՚ ՚ զ " ց ՚ " յ ի ն
ցոււլաՀանզէսնեբով;
Գա էակցութեան
ւլա ղա վւ ա բ ա կան սլա
յ –
ք ՚ " լ
՚ Բ
կբ ^գո
՚ի
՛՛չ
թէ
տկարացնել
էքմիա­
ծինբ,
այլ
ղօրացնել։
ՎեբաՀասաաաել
ա–
նոբ անկաթութի ւնբ եւ ղ աբա ւոբ
Հեղի -
ն ակութի
ւնբ ;
Գաչնակցութիւնբ
ս ովո
լ։ ո լթ
իլ,),
շոլէւի
բաբի վաբուց
վկայականնեբ
պաՀանքելու–,
Իբբեւ
կենգանի
վկայութիւն՝
կբ բաւէ
յէլե
Լ
է"՛
յ՛՛՛
իր Հե բոսական
ղիմ
աղբոլ -
թ ի
՚ ՚ ^ Ր
1903
յունիս - օղոստոսին
, ^բբ
ցաբական
իչխանւււթիւձբ
կբ
Հբամայէբ
գբաւել
կովկասի
Հայոց
եկեղեցական
եւ
ղպբոցական
կալուածնեբբ
;
Այգ
օբելաւն
,
աՀուսաբսափի
մաա -
նուած , սաՀմռկած
էբ
բաբձբաստիճան
կ՚լեբր
յ
է՚՚՚ԼԱլէ"
այսօբ I Ե ւ
կազմուեցաւ
«ինքեա պաչտ
պան
ութ
եան
Կեղր • կոմի ֊
աէ–»ն , նաիսաձեոնութեամ
բ Հ՛ Տ • Գաշ ~
նակցութեան
;
կալոլածնեբբ
փբկուեցան
Փ
առաւ
ո
բ
. 1ց
բիմեան
յաւլթանակ
մբ
,
ււբ
պսակուեցւ
Հ՛"
յբիկի
օբՀնոլթեամբ
Այսօբ
ալ նոյն
ողին կբ
վաբէ
Գաշնակ–
ցութեան
ղոբծոլնէ
ութիւնբ՝
Բ"լ"ր ^ " ՚ ՜
կատներուն
վր"՛
յ
-,
ինքնապաշտպանու
-
թիւն եւ պաշտպանութիւն
Հա
յաս աան -
եայց
իրաւունքնեբու
, Հայբենիքէն
մին -
չել
յետին
Հա մբ ա ն քբ ;
Պատա
սիսա
նի ան աբմ ա
Կւ
են անոնք
ս բ
քեաբեբ
առասւղեչնեբ կբ Հիւսեն
աաբին
տասն եբկու
ամ իս , ք"ւբ եւ աբիւն
պզաո–
բելով :
Ամենայն
Հայոց
կաթսւլվւկոսբ
յողնոլ -
թիւն կրած էբ
Առնուվիլի
սակաւաթիւ
գաղութին
ալ պաբղե լու
Անթիլիասի
ան–
ցուգաբձբ
Զեռքի տակ
ունինք այս առթիւ
թօսած
քաբռղին
պաաճէնբ, ուբ կբ կաբգանք
–ւճ–
1եւե՛ ւլ
յայաաբարու թիէձբ
— « Վստահ ենք թ է տակաւին ռ ւշ չ է
ուղիդ ե ւ արդար ճաՏ1Ասլա|ւհ ւքը գտնելու
ւփլիկիյ^յ Աթո ռին մէջ ս տ եղծուա ծ տագ -
նապր դարմանելու եւ 1սաղաղուրիւն
՚էտեղծհլու համար ; Վստահ ենք թ է -
նապարճբ մ՛իշտ բաց է յսօսք ի
նստելու,
ելք
մր փնս ա ելու համար, ռրպէսգի այս
ւղաււակտեալ վիճա կր վերջ գանէ, վաշսա–
նակ ա ւ ելի շսորանալու» :
Գմ
բա իսաա բա
բ , քարոզին
մնացեալ մա ֊.
"բ ա յն տպաւորութիւԿւբ
կր ձղ է թէ Հա
յ–
բ ա պ ե ա բ գ ե ռ նախասլաչաբուած
կբ
մնայ
զակլաղան
ասէ—կօսկ֊եբով
:
Ամենայն
Հայոց
կաթուլիկոսբ
ունի
ազ–֊
՚1"\
/՛ք՛՛ց Ր 1 կ
՚ ՚ ՚ բ ճ
կւսսլելոլ
Համաբ
ան–
քաաումի
եւ
պսւոակաումի
ղրո
յցնե ր
բ ,
՚ ^ է կ ՚ ւ ի
՚ լ
^ ե լ
«Եպիսկոպոսական
մուչով
»ին
ձաիսաւեբ
Համաձա
յնաղիրշ
^ ՛լսբ
ի՚Կ՚ք իսկ
չէ վաւեբացուցած
,
եւ
կալ՚՚լ՚ոգբել
օծման
խնգիբբ ,
Մնաց
ոբ , չուբիքի՚հ
սկզբնա
սլա աճառ -
նեբէն
մէկն ալ
այգ Համս՚ձայնագիբն
է ,
իր
՚՚ուասսէացոլցիչ
եւ
մ
եԿւաւոիբակաԿ։
"լա
յմաննե բով .
Օ Ր ՈԻԱ Ն Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Դ ԱՀԼԻՃԸ Կ^ՍՏ ԱձՈհԹԻհՆ
Շ ՍձԵ Ց Ահ
(68Ի
ԴԷՄ 350)
Վ.ՒՃԱյ*ԱՆՈհ^ՒհՆ ՆՈՐ ՏՈհՐՔեՐՈհ
ՍՍՍհՆ
Ա՛ւ՛ւ • մոգովբ
08/»
՛ւէմ
350
ձայԿավ
էր
վսաաՀսւ
թէւնբ
յա յանեց
գաՀլէճէն
, որ
կբ
սլաՀան
քէ
բ
անմ
իքապէս
քննել
ծերու–
թեուն
թոշակի
յաւե
լման
օ ր ի ն ՚ ՚ ՚ գ ի ծ բ
I
Ընղ գ ի մ՛ ա ղ ի
բն ե բ բ կ՝ ո ււլէ ի ն
յե ասւ ձգել ,
ինշ ոբ սլիաէ
նշանակէ
ր մ ե րմում
Հ
Աւբե–
մբն,
սկղբոլնքի
ի՚ն՚լիբբ
քուէաբկսւած
է,
կբ
մ՚եսւյ
քենել նոբ աուրքերոլ
առաքար -
կր , սւԿւՀ րամե չա վսւբկե
ր բ
ապաՀովե
լու
Համար : Այս առթիլ ալ վարչապետբ
վր"՜
աաՀութեան
քուէ
սլիւոի
պաՀանքէ
, յա -
ռա
քի կա
յ շաբթու
: իբաւլեկնեբ
կբ կ՛՛՛ր ՜
ծեն թէ բուն աաղնասլբ ա յն աաեԿւ
սլիաի
սկսի , վասն ղէ կեգրոնի
եւ
աքակողմ
իւ
Հոսանքներր
Հակառակ
ենառա
քաբկուած
տուրքերուն
; ինչպէս
ղրած ենք արգէն ,
ելմտական
նաիսարարբ
կր պաՀանքէ
աասբ
առ
Հարիւր
աւելցնել
եկամուաէ
ւոուրքբ
,
ինշպէս եւ րնկերութեանց
, մառանգու
-
թեան,
պերճանքի
պիտո
յրերու
եւ սակա.
բաԿ՚ա
յին
գ ո բծ ա ռԿւ ո լ թ ե ան
ց
ա՛՛ւր
քերբ
կ^առաքարկէ
նաեւ
Կ՛որ տուրք մբ ~,ասաա–
աել
ին
քնա
շա
բ մն ե ր ո լ ՛էրա
յ :
Տեղական
թերթերր
գիաել
կու՚ոաԿ՛ թէ
վարշապետր
քաիսքաիսիշ
յագթանակ
մ
բ,
չաՀեցաւ
աԿւռբ Համաբ որ բնղղէմազէր
-,
ներր
չէին
ռւգեր
աասչաչեչ
դաՀչիճ/ա.^
ճէշգ ա յկ՛ ոլա
Հ ւււն երրծ ս՛նրա
կչիո
՜» ան ~
ղամաԿ՚ք
սաացած
է Ալ՛ժերիոյ
տա՚չնապր։
Միւո
կողմէ,
Համայնավաբնեբր
գւ"Հլի -
ճին
^ լ " " ՚ լ է ր ր բաւարար
չգտնելով
Հան - :
գերձ, թեր քուէարկած
էէն, այն ակնկա.՝
լութեամ բ թէ կառավարութէւնբ
կրնայ \
մողովբղական
ճակատի
յանղիլ,
ինչպէս
՚.
կբ
պաՀանքէ
կուս ակց ութ
իւնբ
Փ՚՚ւմատեան
եբեսվւոիսաԿւնեբր
,
ոբոնւյ
թէւր
Ձ2էն
45/
իքած է ,
չմասնակցեցան
մողովին
, Համաձս՚յԿւ
իրենց
Համաւլումա–
րէն
ոբոչմ
ան : Այ" առթիււ
֊,եոագ.ի
բ
մ
բ
ուղւչած
էին Աղ՛է • մողովէ
նախաղաՀին
,
բոգոքե
լով որքուէ՛" րկո ւթ
ի ւէ՛ կբ կաւսար–
" ւ ի ա" ՚ " ն ց
իրեԿ՚ց
ԿւԼ բկա
յութեան
՝ԼէճարանոլթեաԿւց
յ,նթացքիԿ՛
/՛ն՛լ գի •
մագէբներբ
առարկեցին
թէ նոբ ա՚ււբքԼ -
Ո՛ "(իաէ վԿ՚ասեն
պեաական
ելեւմուտ
-
քէկլ , Հէմա որ երկիրբ
ծանր
բեռի
մր աակ
մտած է, Ալմերէոյ
ւլո
րծո
ւլո ւթե Ա՛ն ւյ Հե -
տեւ
սւ Կ՛ք ո վ :
Վ
ա ր չսւ պ Լ ա բ
բ ՚ " ց "՚ ՚որեղ թէ
կ^աշիսաաէ թէ բարւոքել
ծերերու
՚իէճակբ
ե լ թէ իսուսափիլ
թղթաղրամի
յաւելու -
մէն
Հ ՛քյ՛" իս կիկ՛ նախարար
եւ յառա
քգիմ ա–
կան
Փիէո
՝Բոթ
գիաել
տուաւ թէ կառա -
վարութիւնբ
ի վերքոյ
սլիտի
Հաբկաղ
բուի
բԿւսւրսւթիւն
՛ք ր կատարել
րնկերս՚յին
բաբւոքմաԿւ
ե լ Ալմերիոյ
սլաաեր
՚ւղմիԿ՛
՚^էէ.^՛՛–՝
Բ ՚ " յ Ց երկուքր
միաժամանակ
վեր
են
Յէլ՚աԿւսայի
աԿ՚տեսսւկաԿւ
կարողՐւթե
-
նէԿյ : Տետսյ
առաքտրկեց
ժողովբգական
ճակաա
կագմել,
միացնելով
բոլոր
ձ՛" -
խակողմեան
ՀոսաԿ՚քնեբր
, որպէսղէ
ղաՀ–
էէ^Ր
կ՚ոք՚ենայ
շաբսւնակԼլ
էբ
րնկեր՛"յի՛ն
քագաքականոլթէլկւբ
եւ ոչ թէ
յւսրմարիI
յետագփմական
տաբբերուն
՝^(ֆռ , էչէոս ՜
նութեակւ
ղլուխ
մնաթէլ
Համաձ :
՚Ն՚՚՚խկԻ՝՛՛
վարչասլեա
մբ, (իոզէֆ
Լանիէլ
(սլաՀ՚՚լ՛"–
նոզական)
բացաաբեց
թէ ծ ե բ ո լ թ ե ՚ ՚ ՚ ն թ"՛
Լ
՚"Կէ
յ՚"ւեւման
ծաիսքերր
կարելի է Հող՛ս
լ
առանց նոր աուրքեբոլ
, որոնք
կրԿ՚ան վր–
աանղել
ֆրանքին
Հասաա
աուն
վիճակբ
իր
կարծիքով
, ղաՀլիճիկլ
աոսւքաբկած
եք–
մւոակտն
՚Դքոցներբ
«ոչ օգտակար
են
ոչ ալ ոտիսլուլական
, այլ կրնան
վնասա ֊
կար
Հետեւտնքնեբ
ունենալ » -
Վարշապետր
իր
"լասէսւ։։
ի,ա՚։վւն մէք
շեչտեց թէ ոշ ոքի գիքում
սլէտի
րնէ եւ
ղ ա բ մ ՚ ՚ ՚ Կ ՚ ք
յայտնեց
որ ոմանք
սաիոլողւ" -
կսւն
չեԿ։ ղտներ
նոր աուրքեբբ
:
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ՓԱՈ֊ԱԻՈՐՈԻԷքՑԷ՛֊*^
Միջին Այւեւելքի թ ե ր թ ե ր է ն քաղելով ,
ծ անուցա ծ է ինք թ է Ապրիլ 22ին անՔաւնի
ց ո յ ց մր տ եղի ունւեցած է Հա լէ պի Ս - ՝թա–
ււասռւն Մանկանց ե կ եղե ցին, ե րբ կը պա–
տարագէլւ Լիբանանի աոաջնռբդ ե ւ Կի -
լ ի կ ի ո յ կաթող– աեդապահ Խորէն ե պիս կ ։
Ոմն
մաաամ
է օ ժ է նի անվայել
կանչեր
ւսրճակելով, կր պ ո ռ այ պատարագիչին*
^ " ՚ 7 / ՚ ^ > Դ"՝–ն պէաք է սպաննուիս :
1'նչպէս ուրիշ շսայտաո-ակութիւննեբ,
այս գարշելի արարքն ալ անմիջապէս
գրաւա ծ է արաբական կաո.ավարոնթեան
եւ մ ա մո ւ լին ռ ւ շ ա դ ր ո ւ թի ւ ն ր :
Հա լէ պի կարեւոր թ ե ր թ ե ր է ն «Շեպապ »
հետեւեալ ձեւով կր պա տմէ դ է պ քը •
« Այո ^ " " – " ՚ / / ՛
գէ՚ղՔՐ՝
"Ր ՚՚լաաաՀե
-
ցաւ
Հայոց
Եկեղեցիին
մէք,
կար՛է մր
վա աաՀամ
րաւ
մարգոց եւ իբենց
բարո
յա.
կանով
կասկածե
լէ
կէն ե բ ո ւ
մ է քոցաւ
, ա–
ո ա րկա
յ եզաւ
մողովոլբգէ
նզովքէն
, ո -
բովՀետեւ
ո շ ոք 1լ երեւակա
լէր թէ վա -
աաՀսւմրալ
եւ աԿւոպայ
կարղ մր
մարգէկ
կրնաԿւ
Հ ամ ա րձա
կէ
լ
պգծել
եկեղեցւո
յ
"Րբութիւնբ
եւ բարձբաստիճան
եկեգեցա..,
կաններու
նե
լւ կա
յո ւթեամ
բ
սաեղծուահ
վեՀութիւնր
: Այգ
վաաաՀամբալնեբուն
գործակիցներն
էին ասլարարոք,
աԿւԿւկա -
բագի
ր եւ «ՀաԿւրածանօթ»
կիԿւեր՝
ո
բոնք
գրկուած
էէն ստորին
եւ նոգկալէ
ղործ
մր
կատարելու
I
Ասոնք
, իրենց
պայուսակնե­
րուն մէք ունէին
լոլէկ
յ
չուան եւ
"ւրէչ
եիլթեբ
ոբպէսղէ
նեաէէն
պատարագիչ
՝յ ր բ ՚ ՚ ՚ ղ ա Կ ՚ ի ն
•իրայ։
Պ՛ս
յ՚՚՚-ս՚^կն
ե ր բ՝
Իբենւյ
ր ով աՆգա
կութե
ամ
բ գբս՛ ւո ւե ց ակ,
ոսւււէ -
կանսւթեան
կուչմ է եւ
Համ ապաւոաս
ի՛ան
աբձաԿւաղբութ
իւԿ։ կատարւււեցալ
աեւլե -
կագիբնեբու
մէք» :
՛սոյն աղբիւրին համաձայն, Հա լ է պի նա^
հանցապետր մե րժա ծ է կարգ մր միջա -
մտռւթիւնւներ , քննելէ ետք այս
սլէՒ4ւսլի
արաբքին ծալքերը ;
Ուրիշ թ ե ր թ ւքր,
Հաւատես,
նկարա -
գրելււվ կատարուած ս ր բ ա պղ ծ ո ւթիւնը ,
կ ՚ ր ս է թ է «նաշսկին
փաթրոնա
է օժ է նի ա–
նուք, կին մր աղտոտ ա ր տ այայա ո ւթիւն -
նեբ ունեցած է, րնդվղեցնելով հաւատաց­
եալները որոնք դ ուրս նեաած ե(ւ իյււովա֊
րարներր » :
Անշուշտ կր Յ^շէք թ է անցեա|
«իեար •
19 - շՕին ալ Պ է յ ր ո ւ թի մէջ 40-50 «հերո­
սուհիներ» գիշերանց գրաւա ծ էին՛ Ա՛ւ։ ֊
թիլի ա սի տանարր,, |սափանելու
համար
կաթողիկոսական ըն տ բ ո ւթիւնր :
Այն ատե(ւ եւս աեղական մտլքուլը ար -
ձանագրեց այս « քաջագործութիւն՛ը » ,
հրահանգիչ ծաղրանկարներ ալ հբաւռա ֊
բակե լով :
ինչ պ է ս կրտեսնէք, հե ացհե տ է
կ՚աքփ
եւ կրբարգ աւաճի « ե կ եղե ց ա սիրո ւթե ան »
գեղարուեսար , ցռւարՔացնելով , նաեւ .
Միջին Ա րե ւ ելքի միջագգային հասաբա ֊
կ ո ւ թի ւ նր :
Փառք ե ւ պատիւ՝ րոլոբ դդմագգի1ւե -
րսւն ե ւ դիմա կ աւոր դ պիրնե լ ա ւն : Մանա­
ւանդ անոնց որ
մատամ
է օժ է նին ե ր ո ւ մտ–
((հրուն ե ւ փէշերուն ապաւինած են , ի -
րենց ս ե ւ երեսր ծ ա ծ կ ելու համար :
ՎՄՀԷ
ԱԼԺԵՐԻԱԱԷՆ
կր
Հեռաղրեն
թէ րմ -
բոստԿւեԲբ
շարք
մ՛բ արշաւներ
կաաարեցին
մ ա յ բ ւս քա գա
քիկ։
մօւոակսւ
յ գ սւ ղո լ թկւ ե լ։ ււ
ւն
ղէմ
, բայց
՚Լօրքբ
յաքողեցաւ
ետ
մ զ ե լ
ղաԿւսԿ՚ք , չ ա ա ծանր
կոբուսւոԿւեբ
սլատճա~
ոեչով;
ՎԼրքիԿւ
քաԿւի մր օրերու
մէքո -
ցէն
սսլաննոլած
են
248
բմ ոստներ : Ըմ -
բոստԿւե
բ ր ս սլանԿ։ ե ց իԿւ
23
ֆրանոասէ
ր էս–
լամ՚ներ : Ըմր ոստ– եբբ կ ր չա ր ո լն ա կե Կ՛ ա
ղա
բ ա կկ։ ե բ եւ մ րգասաաԿւնե
բ
Հ րկ ի՛՛լե լ եւ
" ^՛չ՛՛՛ց՝՛՛
ել
ս՛ր ք առներ
ր ;
Ա ա Ա Ց Ն ՀԱՅՈՑ ԿՍԹՈ՚ԼՒԿՈՍԸ : 1
Կ ՚ ԱՅՑ Ե ԼԷ
ՃԱնՐԱՊեՏՈհ^ԵԱՆ ՆԱհ՚ԱԳԱՀհՆ
^։՚։նր։ո։գե։ո։։լթեան
Կւ սւ իս ւս ։չ
ա
Հ Պ •
Ռրնֆ
՚Բոթի
շոբեքշաբթի
օր ժամր
1ՏԷԿ՛
լ
՚նղոլ -
^՚եց Ամ՛եԿւա
յն
Հայոց
կաթւււլէկոսբ,
։էրուՆ
կ՝րԿ՚կե ր՛՛՛նա
յէկւ
Փարիգի
առւս^որ։լ
Աե -
ւ՛՛՛՛էբէ
եոլի"կ։ւսլոս
, ։լւսւ։ս ղանա կիր Պար -
՚ է ե ւ աբեւլայ
ԳէոբղեաԿւ
, բնգՀ • քար՚""լ
-
ղաբ Պ - Հայկ
Աոաքելե։սԿ։
,
եկե։լեցւոյ^
Կ՛ե րկա յացուց շակակէ
ժուլովյւ
ա ւո եԿ՛ ։։։ ։գե
ւՈ
Պ • ՎաՀԷ
Ֆրէնկեան
, վարչութեան
ատե ->
նաւգեա Պ– Ա– ք՝արեաԿ, եւ
ւիբոֆ.
քԱ,ս -
յ է կեան :
Տ ե ս
ա
կց ւ։ ւիժ
ի ւձ։ ր աեւե ց
40
վա յբկեան ,
չ ա ա
սիրալիր
մ՛թնոլորտի
մբ մէք : Մ
"ւն–
բամասնութիլններր
յաքորգով
;
X
«Ֆրանս - Աուառ»
երէկ
նկաբագբած՛
էբ այս բնգոլնելութիւնբ
էլի՚էէի
՛ղ"։լա -
աիԿէ մէք, Հրաաարակելւ՚վ
Հանբասլե
։ոու -
թեւսն
ԿւաիսագաՀիԿւ եւ ԱմեԿ՚այն
Հայոց
կաթուլիկոսին
լուսանկաբբ
Երկ"ւքԸ
միասին
յոտնկայս
աչքէ
կ՝անցբնեԿւ
յ ո ւ -
շամաաեւս՚ւ,
մր \ թե
րեւս
ՀայկակաԿ՛
մ աԿւ -
րաԿւկալ։չութեաԿ։
ալպլւմբ
^
ԹերիմլԼ
կ՝ րսէ թէ կա
թ
ո զվ։ կո սին
ի ր
ա
ւսւ
ս ո ւթ ի ւն բ
կբ աարածուի
շորս
՚ է ի լ ի ո ն
Հ
ա
ւա տ։ո ց
ե
ա Է.,
հերու
՛Լրա
յ եւ թէ իր Հ ։։ղե
ււ։ ր
ի
շիւանու^
թեան
ենթակայ
եԿ։ նաեւ
«Հռոմէն
բաժ -
ն՚՚ւ՚սծ
միւս
սլաաբիարքութիւԿւԿ՚երր
Ան–^
թի՛լիասի
եւ Եբուս՚ողէմի
Աթոռներր
»
^/՚Հ.ել՚"ի
թէ Ֆրանսայի
մէք իբ
նեբկայա^
ցուցիչն
է
ՄանոլկեաԿ։
եսլիսկ • , կ՝։։։։
ելցԿ՚է
թէ
երեք
՛լ՛՛՛րէ ի վեր առաքին
անգամ ^
որ
Հա յոց
կաթուլիկոս
մ բ Եւրոպա
կ՝
ա ^ -
Ցելէ
–.^
X
Հայրապեար
էքմ՛իածին
կր վերա -
1ք,առնւքէյ վաղր,
(^"^(""թ
1 """ոու֊աԿւ
։/•••՛է՛
ր
9–30^^՚7
6ր–լիկն :
ԵկեւլեցէկԿ.
մեկնռմ
մամբ
ք-^^ին։
X
Կր
խնգրուէ
ծաԿւուցւսնել
թէ վեցՀ"՛
•լինոց
պաաուիրակ։։լթէւ՚1։
մր Կւեբկ՚սյա -
ցած
է
ՀայրապեաէԿ։
,
տեւլեկութի։
եկ,եր
եւ
գժղ
։։ Հութ իլկ՛ հե բ յա յտնե լով
Փ։"րի։լի
Կրօն,
ԸԿւկերո՚կց"
ւթեան
։լ։։րծուեէ"լ
~
թեան
։ք ։սսխհ : կաթողիկոս
ր յանձԿւա բա -
րած
է
էքմիածին
՛Ա՛կե
լ
^շԳՐ
ի""
՚իա՚՚տեբ
յ
ուս"ւմհասիր։։ւթեո/Կւ
Հէք^"բ
Միեւնոյն
աաեն
թ Լ լաւլ
լ։ ած է
ւէէ ճբ
Կ
՚"Ր՚1
"՛գրել
իսա ւլսւ ։ լ ։ ։ ւ թ ե ։ ս մ բ եւ փ։։իս։սգ
։սբձ
ղի։ք։։գու–
թե
ամր
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
^
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼք֊Ի
կացս.թե։..ն մա -
սին
իր "՛ե ՛լե
կ՛ո
՛լի՛ ր ր Ա՛ "՚ցԿ՚ե
լ՚։ւ
էամ՛ար ^
Աղղա
ժ ողո վին
րն՚լՀ • քաբաուղաբբ
իսբա–
յէլէն
թռաւ
Աուրիա եւ ։սնմիքաւղէս
Ե -
րւ։ւսա։լէմ
վերագաբձ։սւ.
Մ այիս
՚ՀիԿ։ : Ի ր
նպատակն
է
կրակբ
գագբեցնելու
յաԿւձ -
Կ։առութեէսն
աակ
՚է՚՚ել
բ։ւլոր
ա րսւ
բ։սկան
ե րկիրն՛ե ՐՐ • Պաշաօնասլկ
ս կբ
ծաԿ։։ւ։
ց"ւի
թէ
ԼէբանաԿւ
խոստացած
է
մէանսւլ
կբն -•
քուած
Հ։սմ աձա
յԿււււթես՚հ
, բա յց
։լլ։աւոր
եբա
շիէք մր կբ պաՀանքէ
իսրայէլէն
:
ՄԱՐք/՝ԲԻ
Մ՚սբ՚ոքէշ
նաՀանգին
կաոա -
՚իարիչր
օ՚էնութեաԿ՛
կւսն
շե ց
Հա։լարաւոր
ղէԿ։ ո լ։՛ րկ՛
ե
բ , րա
րե կա բւլո
ւիժ
ի։ ւն
ր
էիերա -
Հաստատելու
Համար
ՀԿ լաուի։ի։ա
չա
յէ կոլ^
ոակէցներէԿւ
ութ Հ " ՚ լ է
չ՚ոբաշ՚"բ
սպան
.
։ ուած եւ Հրկէւչո։
ած
են ամրոիսին
կող -
•՛է։
Տե՚լեկաղէբբ
կ՝ր
թէ ։լոՀերէն
մէկը
։ւ։։։ւնէԿւ
ղուրս
քու շկռաո
ւե լուի
յ օ շ ո ՛ու։ ւած՛
եւ
Հրկիւլուած
էր : Ուրիչներ
ալ կաոր կբ–
աւ։լ
։ներ
ե։լած
ե լ այբած
ԷԷԿ՛։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայիս
2) -
Ջ ո յ լ
ոսկի
454-000 ,
աԿ՚ղլիական
3080,
՚լուէց •
2960,
քսան
տոլալ։Կ։ոց
15640,
թ՚լթ՚ո՚լ
բ " ՚ մ
^ աԿ՛ -
ւգաչաօ՚հ)
ա^՚՚լլիական
1050,
տոլար
391
յ
՛ք."
՚՝
էց.
93-50։
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
եր/լո.
թեթեւ
ցնցումհեբ
պատս՚Հեցս՚ն
ԼիբաԿւաԿվ։
մէք, Մ ՚ " յ է " –էն,
ճիչէէ այն վայրե
բուն
վ ր " ՚ յ ուր շարք
մ՛բ
ցնցումներ
ղղացուած
էին անցեալ
Մ
՛որ՛ո
\ճին։
( Շար.ը կ ա ր դ ա լ Դ– է ջ)
\
Fonds A.R.A.M
1...,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408 410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,...600
Powered by FlippingBook