HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 290

Տ Ա ք ի Ա Զ *
սւմլւաււչնղելու՝
Պ" լ՛՛ոյ
վ՛ս
լ՛ չութ
I, "<՚1՛ ե ՚՛ -
թարվոււլով
, –եոիիսկ
I. ,,չի ո կ :
սլոձ1.ո–
՝| ^^^^"–^^ւ
^ԱԼ
յք
^յՀք
՝/՚սէ
.դ1ւլւ
մր
"ասրեքքէ^^^Լ^
լո*է
ի
՛ք
ճոժչէիին
էէրայ
էէւոէոութիէն
՜ ւ « ծ » « ծ™
,չրոչմ1.չ
չո,,սլո.
Համ.որ
ՀԼրքԼէյի
էչայնֆ :
՝^՜ Հ^կբոէէէէ կաթ աչէ կոս
կլլ
յ
ո
՛ք" ՛չէ՛
ա
՛ւան–
Կէլէկէոյ
Կ
՚սթո
՚լէկոսր
Կււ •ռրժկ՚ձհոք^Դ\տ։^ձի՛
ՀսլէԱ.սթ^>
սաս՚՚ւ՚ալ
կա
,ւաէէ,որս
ւթեն
էն
րա՚լրութինչէ
^գնԼչ
•՚լայմանադէչ
.–թ։մբ^,\^^
Յ՚՚՚^լէս
1881)։
կ՛ ռէա
րաակ
էն
մէք
աակ,
սր
է
.,մրաէլրուէսհ
կ. ե կ
ե ՛չ/.
քք
է
ի
՛քէ՛
9նշ
,,լ.,,ձ Ա,կ, Պոլսոյ
ոլաա
ր էա
ր քո
,.թ
I.
ան
\^ւթէէՏլլ
է.լ
.սՀսր"ն1
.լսւ
նսլա
է...սկէ..
Է՝ ր
>"լ–^
^ ^ ՚ ^ ^ ՛ " / ^ ^ ^ / ^ յ
4
՚ 1 ^ ^^Ո^^՚ք
,
Հանրակէէէն
Հայւ
էլ/,
թԼէսն
^ ե է լ թ ՚ ս յ
^ - լ
^^^է^^,,,,
.
.
՚
^1»,%
^ ,,աա.
ևոէ.ԱԼէսհ
ռակ
1... ,ս
,,է,էէ.
,՝1,
միոէ
Էյէլ1
՚ո
լ , ^
, .
.
֊ . ^ ,
* ՚
, ™ ււ
•՛է
Հ
< է
•-
Ներսէս
Պ՚ոարիւսրք
սլաչ.ոօն։սաոլհէն
ղ
^քՏԼ
սլ
ա ֊, ա՚հքկ կա
էք
,, ,լէ
ո
սէ
հ
ա ր 1.1
ւ//ձ
՛ւք
էս
,
աՕէՀտՀ
֊
նաէլէրր,
կր
էսեսնէ էրա. էսսէէ, թ/,,է,Ն.յ^
մէյքթ^
ւադրՈլու
՝,ա ար ,
քանէէկ,
քւ՚Լ"1
–մր
,
Պ ""ո
ր իա
ր վ>..ւրա՚ւէն ան~
Պէոամէս1(անօրէ՚է՛
,՚անժխաք
,լէ
.• իիմվէււ՝ ՜ կաէս
յայա՚սրարսւիլր
, կր
րալսքէ
Լ ւ կր
թիւն։։^,.կ
**դմ՚էմ
^^ագր՝հ՝էթեա՝մր\է^^^^^
-
Հրաժարի.
Պե
.ոոլթխ.նր
սկսած
կր
կաս -
աե՚լԼլր
1լ՝հնթ
.ո,լրկ
կաթռլէկոսէ^
Հեւմհ՚ր
Լլածէլ
Հ.ոյ է. կ1.
,լԼ
ւյ
ա կան
՚հ
I, ր ո
լ
՚էր՚՚՚յ
: // ֊
ինքնէսզլսւի,
.լործանկութԼան
մր
կ
՚ոսկա–
մւսնք
Հարցաքննուած
է
էն
,
սման^ • ՛Հե ֊
Նր։
Կէլէկէոյ
կաթողէկսսլքկ^չնգվղի։–նի\՝–
գա,ցոք.քսծ խմկրկձ
:
ՀրավպքլպՆ^
^ան
կասկէսծէ
մր
զէյք
ւ ; ֊ ։
՚1 1՛ >՛ •
1"ւ–՛՛
մնայ
1՚;յ
նոյ.
ւաէ
՚ւ՛
^9
5"^–*1882։
Օր -
" կ, Վասս
էքիութք
,.սն
՝՝ՀԼ
՚յասւոա^^ւ^այ^^
է -
մպնեան
կր
յիչէ մէկ
քանի
սչպաճաո֊նԼր
•վնզհցւհյ
-
կ
*րե՝է՝
պախնւք^՚ս^լէրր՚^է^^^^
Պաարիարքէն
Հ ր
ա
ժ
ավւ
ո ք–մ
.ին^,
...կր
՛մ
՛նան
լիկէոյ
Ա՛լ՛ւ՛
Աթ
ո 1ւ ր՝ հ
՛է՝ ւսնո
ր
կ,ոթհ
ւլիկո՛ -
էա1լաննԼրր։
«Ջ.րոյց կր
չչ
՚քէ
աէլէլայէն
էէութէւեր
էր
Հաստա
ահ
ւթէ.
ան
թոլէսկւմ՝–
չրքանաէլԱԼ,
րսլ
էքկք
թկ
Գսւսիկ,,
մ
Աւաքէիր
ֆէն
է
.թ,ր իր
թնմ/^կ՚ձէ^
՝^էկ1,.լԼ
.յէներսվ
է ԳՐ
՚^Ի
լո
լ
խա ք
՛էն
թ. վ1ք՝ք^^^
^անղԼրձ
թէ
քրիստոնէական
սսւրր
Հա–
,
.^/՚,՛^ 304,7)
ք ,,)
(|
I ս ւյ ,1 ^ ւ լ ՚ ՚ ւ էԱ
,1II .Ա| յ օ չ յ ա յ ւ ւ
լատքի
ծէսռէ սլ
արա
ր
ո ,լո ւթԼ,
ամբ Առա֊
^ թ–այմ.լ » խմբտգրականովւմբւ
կ
՝ան >-
ք
&լա/լան
Ա - Եկեղեցիէ
միսւթենէն
անիա–
յքբագադնա յ.
Հայկակ՚սն
էսնղ ր էն :
Ար ֊
ժան մնացած
է բնղ.
մէչա :» է
Լ • • ՚ 1 "1
^11
^11՛՛
փիարեան
կբ
յիշէ
միքագէ՚ղ
մբ,
Զօպան–
՚՝ ՛կբ փուստէ
Կիլիկիոյ
Աթւ
^ռ^ն^՚^աղ^ա
-
եանն
՛ոլ, յէչած
է
աւելի
ուչ.։
Պաարէաբքբ
դարեան
՝՝՚էէրաւասւէւթէւններ՝ր.
«Կքչքկէոյ
՛զէ»լաա.
կ
՝երթայ
.չնորՀա^^որե
լւ՜ասսուլթա
՛֊
Աթոռբ
ո չ ես
\Հս
^աա
՚ած^
եմ
,՚^՝էէ
՚1
"՝՝\Ակ.լ
նին .լա Հա
կալւՀլթէւնբ
^ Աոէսքէն քարաու -
կեգր
. ներկա
յ
\ Վե^րչութէւնբ
1՝՝ա^1\\՝՚՚՝՝վեց
ղ ՚ " ր ր
հ՝Ր՚*է՝\
<<^
•^ԼեՀ
՚քվ
՚ա
/ւո
^թէւ
՚ւքՀր։
չբ
՚ա
գյսրեան
^,չՀ
•Աթւքէւ
եւ՝՝
՝դձյթալէկոսէ։ւ
- ՛լբաղած
է, ձեբ ռուս
գեսսլանաաա^1.ւէոբ՚.\՜
թ ի ւ ն մրն է
Կիլիկէէ^\՚՛
Հմ^ես
^և^սա||լ^՝^^^•. \
՛ւած
սւեւլեկագիրնե
բր
կ
՝սւէէումնւք»սիբէ՝.»
:
ուսաի
նսւասասայսչսէփ
•՝՝^հեր1^՝րէ
՝ի
վեբ
Պ՚"յմանաղբէ,
մերժումէն
վերք
Տ*^նն
Աղղ՛ ե
կե
ղեց1էքկ
^ե%՝\պճքաո
ւթենէն
ց : Ժէչ Կէլէկէոյ
թ ե մ ի ն
կաղմ
էս
կե բ սլո
ւթ
եան
նձ՝\–
երբեք
նմէէւնր
չւոեէէնուած
այէլէէլիէէէ
՛ ՛ լ ա յ -
իւանձ
՚ս
էէւ՝1
՚էլրոլթեա
։Լ
բ կբ
կաղմ .էւէ. ^Կա–
մանաէէէր
մր
յան
/էւձե
• կէսէժ.ողէկ՚ւսութեան
թւէղէկոս՚սկան
Տ
՚"նձնախք1ւմբ
^լէ\
Հ. իր
կբ
ԿէլէԿԷ"յ
Ո
աոր
^ագր
ելով
չեմ կարոէլ
Կէէէ -
"լոյ՚ար՚ասքոէ՝
ծբ*^գփր
՝՝քքէլ՝\
/քրէէ՚էֆ՝՝՝՝՝՝
ւճռ
աքին
•հէ
՚՚յ
Հ՚ոյ
րւո
ոլե ՛ոա կան Ա
. Աթոռէն
՚"ւլ. -
մաԱբ
էէԼկեՀ
էք
՚եէլմէՍցած
էր
,
էէւԼհչէէ՝կբ
՝^ւ՝եղ–
մաէլարեան
իբաւ
՚սսէէւթէւէ^երր
էլոՀել
,
էւէ–
մէր
կաթդէչէկոսէն
.իբէսլասս
.ւվժիւններ՝^
–։՝՜
է^գ՚*»յ
,սերւււնղներոէ
;ն.
մեգէսդբանքնեչ)^ւն
1
Ա
.
էքմ
՚էածնէ
՝Մ՝այր՝՝Աթ՚ք
**յ
՝՝գոէ<^
արժանէ
ձաէսսբղ
Հեաք եւ
յէչէսաւ՚էկմէՀ՛–^
Հակւսլծ
բլլ՛"
լ՛է վ
՝
միայն՛ ՝\
րն.չ
^^մնր
աէլան
թիւն
ւ1՚ր
ձւլել։
Հ
.ււ
յէո
ս
սւ
ան
ե ւււ
յ
ց Աւէ1էէքե -
Հա յրաոլեան
ԱւԼենէՍլն
Հալոց,
էւ
բ ւ.
լն րհա.–
^և"՛–՛
՚՛ ՚–
^"՚յ ր՛՛՛պ
Լաւս կաե
ս
. սբկ ՜եքր կբ
բութեան
կր
։ք ասնակց
ի՚Ա
նէսեւ
կէլէկէոյ
։լ IIII IIIII ։։։
կւււ1ւ
րն՚լՀ - մալււվբ. ել
րնտբակէսն
.լործո՚լա
թեան
աեէլեկաւլէրբ
կր .լբկէ
Տանն
Կիլէ1լէոյ
կաթողիկոսէն
:
Տանն
Կիլիկիոյ
Ս– Կաթողիկոսր
րնտ ֊
բա/լան
ւլ ոբծւ՛ էլււ ւթե ւս՚եց օր ինա
ւո ր ււ ւիժ ի լ -
ն Ա նա իւաքենե լէ եւ եթէ սաՀմ անա
ւլր ա/լան
թերի մր ունին,
լրացնել
տալէ
յետոյ ,
՛ռե
ւլե էլա ւլի բր քլսււլարկէ
Աւլւլ.
կեւլր.
վարչութ/էան
ի վաւերացումն
; ՚Լարչու
՜.–
թիւնբ
անոր լ^արական
օր ինա
ւո բ ո ւթէւ ււ՛;
սւոոէ
.ղեչ/^
յ1
,ւււււյ էլբ ւէյէւ ւէ, բ ւս ց՛եէ ւլա յն էէլ
էլր հւսեացանէ
Կիլիէլի՚ւյ
Ա– կաէժոէլվւկո ֊
սին իր վաւերացում
բ, որսլկս
ղի իբ օբՀ ֊
էուսւոր է բնէլսւնիլ
եւ ճանչ
^ւէԱլ
Տ՛՛՛՛ն՛ե
՚ / ^ լ յ * ՜
ԼէԿԷ
Կ"՚թող1՚կոսութիլնբ,.
վ^բլւկլ֊
,մէկբ
նուիրակ
ւքէն
^\՚քԼթո ռներկ^^
• > ,\1
1) \
^՚չէէ^ո
ւ ա՛ն
էէլ
մամբ՝ոթ՝յէքան
ա,ւէոքար
/լել,
որոչում տալ
Հէ.ստեալ.եւ
Հա
կ
՚՚^թ
ո
^^ՀԱղ՚չ.,՝
Ժ՛՛­
ել
կբօնակէբն
•էէրբաւլոբծոլթիլեր
.չաթնքի
ղովփ^փ^ՀԼմենայնՀա
֊յո
՚ց
Հա՛յբա՝պե
աի
էւ^
Սէակ
՚գ՚եձլ
:
՚ ,ւ0^^1,"\">\"
՚ \ \ ՝
1^^Բ^^՚^Կտ"՚–թ.է
^^՝հՀլ
^՝՝^ղ՚է՛՛^
են-այէէ
.մ^Հ
Կ՚"Բ;"ԼԷԿ"."/Լ.
ԿՐ
յէլԿէէ–
եՄԷ"՚^^է^^ի–
"էն,
ր
՚րյ՚յ՝
՚լ՚՚^յ՚էցոք^ցիէչ.
ւսբէիէլն^ մր^պ,»^–^^
Փ
"1Դ՛՛,".. ե լ Կի^
/լւճ
՚թո՚ԼիՀոս^
յ
՛ր ց
ած
յ
^ լ յ ^ ՚ լ ո
վ\ Աղղ^^
ժք՚լ՚^էէ^՝
. էոնղամ
նե րււէ
Հպնգէպո^^^Ա^ .երկգսա^^^^
մւ^՚ն
^՝ճւլչգէմ
–ե՚լէգէ
^^–է–.Ն՝"րէնՎե
<՝ք
*ւթՀս4ն
թ՜է
՚՜՚՚՚Ը..1
^Հ՚^՚^ք՚՚-՚ք^՚՚^Լ՛
^ ^ \ ^ ( Խ ք է ՚ " ձ հ ՚ ՚ ^ ՚ Կ " * ^ ^ " ^ ^ ք
3(^.՝^ե
այէի.
անրք
՚բ՚չ^ռկսքն
՚^՝ւէէն
^քլն
^քե
՝րր
՝կէք
՚չի՝ք,
Վ^,^՛^
՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ե " " " ՚ " կ 1 է ։ \ / ^ ՛ ^ ^
Ւյ
՚^րԳ^Լք^՚^՚-ԷԼ
եւ՛–
կի
*է^Ա^<^Աթէ
(ռի
վրա^էն^^^
ո-ի–,
թի,
ՂՂմէՀքլէք՝՛–
4
"ք^լ . ^ ՚ ^ ^ ՞ ^ ^ ^ ՝ \ " ՝ ^ ՝ ^ ՝ " ^ ^
Վ"*^Բ^՚^Վ՝՝^^
՝^"*հ՚է^^՝^Կ^վետէէ
•՝՚^է*ւլՀ^"ք
Տւ^^ոչ^^
,էւոէ
.րագաս^
եկկգեցակՀսններ՛";;՛
թեա^ք
՚՝լԲ
^աէր՝֊՝՚կ
՚է1յ
՝Հ
^բւ^կա<եք՝^՚^՚կ
՝՚Վա
պաքտաՀչ^բ՚՚ւ^եամր։
\խէ^1Փ"յ
եպէգկո^.^
կազմէ)
.
.\
յ.՝,
\.
,սս.\^.\ւււ..ւ ,\>.">
>ւ,^>..\^>
Ղ
" " ՝ է ^ 1 ՚ " ՚ ^ \ Լ
՚ ^ յ
^ ^ ՚ . ^ 1 Լ > ճ
՚ ^ ՚ ե
^ Ր Գ ֆ
^ Ք ^
ճՊպա
.^
կր նչանէսկէ.՝թէ
^քէէէնՀծն
է^-^աթ-քէվի/լ^է^
^էարքարէսնյէ
էւլարղ
վան
ս՛Հ
այր
ութէւնր
մլք ոբ \ կ՝ալՀհամ
–ար
Հ՝է . Աղգ > ւիոգոէիէ
գ
-էմհԼէքլէ՝^
Կ
՝"՚–՚Հ^՚\
^՚"^Լ)""ե
Կ1՚Լէհ1
՚"յ֊
Հ^^յՐ՚՚ք՚^^՚՚^ք"՝՝՝՜.
Կը՝ յամաքէի. Հակաթլյռ,)
Հ
/կյտե՚Ա-լ՝
\՚կատե՚չ,
թէւն
^^է
որ.Ն.յ՚լգԱ\
Լ 1 ՚ ^ ՚ Հ ; " ^ ^ ր 1 է ՚ ՚ . " ՚ ձ գ ղ
^ դ է ^ ՛
Կ է ւ է Կ Է ՚ ՚ յ
^ ^ ^ « ^ ^ ' ՝ V " ՝ ' ձ ' " ^ ' ՝ " • '
՚ ^ ^
6
\ ւ ւ յ
" ս գ
» ւ ո ւ
-Հ"^:^"^'Գ^"'-թ
.^^Վ
^^է՜.^Հ'",^^քՂ'՚^'^ք^^^
4է–
մէնչե^ւ
- ՜ձ
՝–^՝կէ
՚՝չիկէպ\
ւ^էէ։աք
%էգ
^յ.սք՚կա
–ն՝՝՝՝վիճակ^
^ ՚ ՛
" ^ ^
ձ ^ / ^ " ^ ։ ՚ , ՚ ք ^ ՚ ճ ^ ՚ ՚ ք ^ ^ ^ ւ ^ ՝ ՚ \ փ Տ ՚ յ ք ^ ՚ " ՚ Տ ^ / ՚ - ^ ՚ - ^ / ՚ ք ՛ ^
^երէն^ .փւ^րաք՚սնչէլյւչէ
^
•՝հ1/,մաձ)^յն՝^^
^(Լձ՚՚՜^է՛
Տ
1
՚ 1 ե Խ
" յ
. 8 – . ՚ ; ^ ^ " ^ ^ ^ . ՝ ՚ Հ ՝ ՞ Հ " ՚ ^ ^ ^ ( " ^ ՝ " \ ՝ ւ ՚ ^ * \
մանաղրական
ՀրաՀանղէն
ղաւառն֊եր՝^^
Ղ
՚ք1ք
"՚Ւ"ձ\.
Էւ
""՚՜^^՚"–աքք՚խճ1ա(՛^^^
՛Վ՛յ՛ւ
– յ
Iկգ՚՝•Կ:եգթ.^^կարչ,քւթֆան՚՝^^կք•լ^նէոի:է^^
ճակքն
մո.լովր.չեան
=
՜ I 11 1Ա
4 ••.
Եթէ վէճա/լէւ
մ բ
ժ ո ղո վո
ւր
էէ
ր
փա–
փ"^է
^էք՚ւ^՚^^ո՚՚ղեէո^^ռՈւրորւր^Փս՚լիո
-
էլո պոս
ձեռնա գբե
լ տալ , էսն
գրա
ւլր ււվ սլէ՛–
աի ՛էէէէ՛է Կիլէ/լէոյ
էք՝. կաթուլիէլոսին
, որ
րեծա յացոլին
ա լւժանտւո
բ ութիւն
ր,
քննելէ
ե լ
Աղգ֊ Վ^ա բչո ւթե՛ սլ՛է
՛Հ աւան ութ ի ւն բ
բս–
էոանալէ վերք
էլբ ձեռ՚նագրէ
գայն՝
: •՝՛
.քլ ա թէւգիկո
ս ր ե պէւս էլ
՛ւ
ւղքւս. ձյ,ռն,աւէրե լոք.–
իբալ^ասա^թիսնՀ
^լչկէ^
բւք^յէլ՝
\ձկո,նագրեիդ.
Համար
Հաւէււն՚՚ւթէւ^էկչ՝՝է՚իթքքւէ՝
առնէ՝ վւէ/ր–
չէ
.ւթենէն\,
՛ւբուն \կրօնէէք4ք*ք^\.՝
անգսւմնեչւբ
հպիսէ^ոպո՝ո՛
ե.ւ^ քւոձո
*նյ
^ներ
ե
՛ն՝: Կաթէէ^
՝^
կոէր կ՝առ^բկկ
*սյ." ՝յօգուածէն.
\՚՚էչ
.էմ ,
պաոէրիարքն
ալ կր պաո,ա,սէքաճէ, թկ էք–
մէածնէ։
կաթողէ
կէէ
մն\աչՀա)քձւփց
վթրչ^՝–՝–
թե ան վկայ՛ութեան
՝Վ՝էվէսկոպ»ս
՝ չէ^՝\^1ւե^՝^\–
նէսգրեր\Հ\^՝^
՝՝՝ձ՝՝\՝՝՛՝՛
՚
՝\՝՛ ՚–՝–"՝՝՝՝՝՝––\՝\,^ I
\,՝՝՝\՝\–՝՝՝^
- ՚ա։–՝^
Կ էչէ կէ՛ք յ
աթոռ^^^էէ,տ՝\՝՝՚Վ^լն^ր
պկ
^ոֆ
՚է
ււկնենայ
միսբանոլթի^ն՝
՝մբ\
• վ^"
նա էլան կան ո
՚1ւ
ա գէւր՝ ՚ մբ՝^ ՝վանայլան\
Ժէւէլով
մբ^՛՝ •մաէւանդա՝ւ։ո^րէքց՝՝կ
^Գ<քէ%Աէէ
։ւ^<ր՚֊ ՝՝\ ղպ)բ՝ւհ^
՝լ՝6
•՚–^՝՝՝Տ^ա՝րի^է անվա՚մ՝՝^մ^
ո՝ր՝ո՝չե^ար
^ւչո^ ^
նա՝կի\մչմ^՝՚ք,
^^>^^^՝^Հ^ճւյ;։յ^5; ՝յ«ռձ/՚ք
նոբգնեիր
,\ է՝նքպէս՝՝՝նւմՔլ
գա
ւէ
՛ւ ՛ւա
կււէն
՝5–ո^
՛լ՛՛՛ինե րռլ
գէ
՚ւէսն^ե
բլէ էլ՛ս մ՛ անոնց ՝՝՝՝ կոգմէ
րն
՝տք.՝ձհխւպ,՝քէիմէ^ն
՝1յն
ի
էվա
՚րտէ^՚՝գո՝ւ
^
մար
իի ՚Ս՚ս՝\՝^ վապէն
՝մ՝էք՛ ել բնգՀ
՚ ՚ ^ դ ո կ ^
կւսւչմելէււի Ա. Կէււթս՝գէկոսէէ5ւ
նւսէււսւգաՀ^ւ^
էժեան՝ էոակ քՎս
^նֆէնՎէ
՝ճատ
՝՝^ւ՝
\՝՝՝ե՝լեւ
մուաքր
՚քննե՝լ՝՝եւ՝
ղա
յն ՚
բաիւոքճլոճ՝^Հ1^^1՚ա^
պկտք
եղՕւծ
միքւ՝ւցն–երր
տնձբինմէ՝լ
լէ^է՚^յ՝1^^է
^ան
՝ուր՝՝վէճէսկին
՝՝
)սւղւիս
՚էն՝^ \
մս^ճււո՝րսւէթւէ
՚ե՛
՝եձ՝՝ ^^՚ա^րոյււ/կւսն՝՝ յա՝ււՒաքւլքէ ^
մ ութ եա՛ե վբւսյ
՛իէէէ
րՀ՚էչ եւ աբժւէւնին
^ ՚")^
գւ
^րծ
՛լնել– ՚Համ՚րւլձա՝յնո,ււթեէհ՝Ք^»՝։՝–՝–ՀՎՄ^
-
։1՚>հ,՝^՝՝49
՚Եո-յ.
,–ա1)–
։՝՝՝•՝՝ \–՝^՝––\ւ՝ ,
\ . " ձ ֊ ՝ ՝ ՝ ՝ ՝ ՝ ՝ "
՝ ՝ \ ^ ա 1 > ք ՝ ՚ 1 / յ ^
ապւոՀով.'մթ')ձթ՝•,^:^նեն)^՝թ
՝^1
Տ՝^ք^
^^ի՝էձք^նէՕ։թէւն
ճճ՝՝Ա>«/է
ա
՚ե
՚ղւաՀո բա^
՜բոց՝
մլլ Եկեղե)իակ
՝է^էն
՝՝կ
՝էձ
՚ն՝ոնն^՝րն՝ ւսլ ՝բա՝՝–
ցո՚Ր՚^չ
էին\\՝4։Ա՚ւանց\՝ժ։ւՎէւվէւՀր՝՝ւլի՝
՚իւնգէան^
քին՝ ե
՛լ ^՝մԽւ
^պ^վղ^^)յմ՝ւկանքէ
մէկբ
եւգիմփ^
պքա։։ձԽէն\^յվ։՝րճթւ
՝–չէ"»՛– ՝(Ց՝^>գ–^՚՚Տ)՝
\՝՝՝՝՝ՎԸ՚ն՝՛՝^
ծ–՚ճ՝յե^աքի\՝–մ^՝՚^^ե՝^խ\՝Տւնդ
5»՝ճ–յ՚;;՝՝1/,ճւ^,՝^՝^յ.),՚ճթ/^^՝՝;\.
էէ7աի՚^^^,՝՝՝,;^՚քն՝ձւ՝"տ.
լգ՝՛
վկե
/)է
՝էւթխն՛
\^^՝՝՝ՀՑՀՀ1լ
՚՝ ։
֊ԲձւՀ՚^էէ
^լ՝՝՝–\
ն գ
՝\^,՝^^^ի^[ա՝շ^^/ղ.ն՝ե^•ր ի^են՚թ՝
է
^պէ
\ւ՚կհ\գմսէն
ակյւուվւն՛,
է՚ր^^՛)^ ժէքղովլքգ^ան
Հս^լւձ–
նութեամր^"
'՝(;^^<^V՝ձ՝•՝97':V'՝՝՝'(Դ^4Iփ՝*ե^^ի^
՚՚^Հէնսե^լւ^
եբլի սկո պո՜ս ձեռն՚սղբած
Է^՚Ն՚"֊^Վ^
"(էյը^
՚^"է^^^է՚/^էք^լէ"՚՚՚՚լԼ՚*
է(քք՚ե
՚–՚1յ"^^^^ոէււ–^
Շ Ա Հ Ե Կ Ա Ն
ԳԱՍԱ1«0Ս11ԻԹԻԻ\ւ Մ Ը
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ԱԷՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Անցեալ Մարտ
աէ%
, ծա–
՛՛օթ
Հ ր սւ սլա ր ւս /լսէ ղ ի
բ
է, լ աւլւլա
յին
՚( " Ր^
ի է\
Պ–
Գաբրիկլ
Լաւլեուն
, ւլեւլեցիէլ
ղասւսիւօ
–~՚.
II ութ
իւն
մ ր կատա րե ց ֆրանսաէլան
ամ փէ^^
իմաէոբււնին
՚է՚կք , Հէսմաղւլւոյէւնի
Հրււււ կ -՝ ՚
բոէի։
հալաքոյթր
լսսցաւ
Պ՛
Ալ՛՛՛՛մ
Թկր՚լէ. -
սլւսշեան
, պա տէւ ւա էլա լ ՚հսւէսաւլա՝, Ա աբ -
ոէյչկ
Համ աղւլա յինի
մ ա սնա ճիււլին ; Եւ
էս՚՚՚^էրեց
Պ–
Կ– Փօլոււոեանէն
ոլւ
նեբէլույա–
ցրնէ գաս էէէէսօս
ր
՜\՚1Ճ,
^ ( ^ 5 , ^ ՝ ^ ՝ «/^ ^ ՚ ^ ՝ \ե՚՝«>5
&;1,^յք
Պ–
Պա՜լա -
՝^՝լչ ՚^՚՚ււր
մարւլ էւկ ղ Խէոելու
ղարմանս՛ լէ–
՚կ՚ս–
րռւլլ. ւթէւն
մ բ էէւ՚Վէ : Ել՛/լ՛՛
՚ աարէ, ՝• ու՛էւ աք ,
երբ
Ե՚լէ՚պտռս
.լ ա ցէւնք՛, ե րեք ՛օր վերք
՛լք՛՜
"՛էր
աբւլէն
՛՛ւ
՛չ
միէս յն ի լրա քան չիւբ
էւն
՝ղժ–
ոՀ։արէււՀնչէ.ւն
ա^՚յււններր
, այլ եւ
ամէն
մէքիուն
մասէւն
Հի
է/ն էո էլա՛ե՝ գա՛տա էէտ
ան
մբ
կաւլմէ^
• է՛.՝^՝՝՝
ճ"՛
ւ՛ւ
՛ո՛^
՚ ^ ՜ " ՝ ՛ "
՚ ^ ւ
" 1 լ ւ
" ւ ՝ \ ՛ ^ "
^ՅուսաբեբՏ՚է.
ղե՚լաէլեիա
չ^^քլ^
/,ն
՜նՏբ
/չայանաբ
տեսէս
մչւ մեՀեան
էլամ ՛՛ոա–
ճւսր , որու՚քլ մէք սլա՚եէլ ուէստ ՝,այութ
իւնբ
՝է1բ տձէ
^նէր
իձէ ՝ Հեռաւոր
Հէս յ՛բենի՛քին մէկ
՝հղեկւոն պատկե լւօ/ցէ^ւմչ։ • ^ ա ր ժ հ ւ
՚ 1 ք
,
բա
յց
անկորնչելի
Հայրե՛նիք
, էլշ մ՛րմնքէ ր
ան
չա՝իւււնւսկ
, ա էլն ալ. էլնե լւբ յառած
բս՚բձրա–
՚չլ
^բձ
չէնքի՚ե :
Պ ՛՛Պալաար
բ^որոչիչ
տիտ ~
՝^թւ՝է^ներ կտաւ)– ՝%՝ա՝եւ. վՅ՚ոլսէմրեբ՚^վ.
^
բնա -
կէէ չնե բ ուն՝ •
^ 1
Լ՚՚՚՚լե՚՚՚^՚^^^քեց
^վ՚որշ^
-
՚գե
՝ա՝»
• Այ՚չնլկս ալ
կլէ^/լոչ^Դ՝ինչել՝՝Հէւ)ա։
ա
^%V
/չէթոր^^
չումն է էսյււ , ՛լ՛՛ր Կր^"" յէ^Ք
Ը ^ ^ Լ
՚ " յ "
լուրք Հանրա
յին
էլործիչին
մ՛ասին։
Մէկ՚էէ
^ելմվ
՝ա՝յւէ ՝^վնւրչակձտ»
՝>բա^է^
Լլ՝՛
ուքւուցի/ի
չքեղւււթիւնբ
եւ ղայն՛
աոնե՜
լով ի^ աւելի
սլարէլ
/,լ
էս՚ւելի
^ է չ ՚ է
Ի ՚ ^ ՝ ^ ՚ * \
տէ^
մկԼյ,
՝ւքւյոէնքն\մէ/չյւ^
ոյւ՝^^
վքււրՀակւոն
մեքենայի
մբ ղանաւլան
ւլո րծո ւնէ ութէււ^ն -
՛՛՛երբ
էք^՚"է""–
^^կք^
""^–""էԸէ,
՚
մեթոսէիէլ
^անաքլոէվ
մ լԼ ս^տանալքէւ
Համալյ
առա՜ւե^ա–
գ.։
յն՝
աբւլէւՅ՚քէւեբ
ր , ա յ " է.~մաէւէոով ,
էլլ։
կրքլնեմ
լալէուլոյն
էլք,րււլէէվ րնէւբսչած
էլ՝բլ–
լանք,^^Հ.^աղեէոն^
ՀէՍ^ւլ,,սյին
գս^ծու^ֆոքւ.–
թիւնբ : յ՛լւ ստւսցած
է լ ր ^ ւ ւ լ թ է ւ ^ ՚ ր
աբգէն
՚լէ՚^՚ր
/լբ ՚^՚՚էէր
՚" յ՛է ^եւէ
ւււ չէսա տան
քէւ :
Զինոլորա/լսւն
.վարժարանէ
վ/լ
՚Ո
,յեալ
րս -
"Լ՚"յ\\
1915/՛^՛
թբ^էքւկա՚ն
բա^ա/լէէն
մէք ,
101^/^
•^"՚յ/լ՚"էլան
ւՓրին
յսւ՚էւա^ան
,
տարի
իսումբ մր ւլ.ոլւծաէլիւլնեչ\ոէի
կա.լւք–յս–
էչեբպեց
եւ..ւԼաբ՝եց 3" ւնա
^քււն ^Հտյ. գւսգէւլ -
ի Կրա
՛է
Ր
ա
զա1ւ
բ՝ ,\ Ոյւ ոգի ե
ւոե
ւ յայտէՈրա
բած
էբ
Ավ՚լ^–
՝• Ժողովին
մէք ՝.
ւււր
ե
քիււ՚ր
ղութ
ի
՛լն
լւ
ղլի՚էն
սէլսել^էլ
է,
նէսիս
էքմ-խ^նք՚/լաթո^
վէկոս
է
^ր՝ է6^՚կա էսէւ լթ էէւն բ–՝
վեբ
էս Հէս՛՛ս տաւո
ե–
չո՜ւ է ,՛ յԼ
՝էոէէ՝յ՛
՚մէ
՚ւէէ–
աթոռներու
՝
էվ^ձա/չբ
բէսբ
ե
/չւ1ս
՝ր
է՚լէ^՚լու1^՝
է
՚
^
էաքՒ^ւ^^
էլէէէթէ
.ղի
կո՜
՚՚է^-լ
՚րի
չ
տե
՚վ
՝–^^՝առ
՚1
^լոլ
^ այ
իրալոլնքՀ
՛եերուն
բռնւսբարում՝^
:
^ * ՚ ^
,\ •
Ն1Փ/^^Ի
^ԱՏ
՚ծ
՝ՈՐ,
Հթ՚ԱՐ
>^ ՝
՝\՝\–։։՚\՝ .VV^՝֊-V'֊֊•V•V
֊ \ ֊ ՝ >^՝\
ԱԼԺեՐհԱ Տե1
–ԱհՈՐեԼՈհ
V՝" ՛՛ԾՐԱԳԻՐ Ս՛Ը
.,.,ձփՐԻՒՐ^Տ.1թի..ԱՌԱՔ)։.
V
մէՓէ-ցէսլ
հ / ^ ր ^ ի
ի ի լ ձ ա ՚ ճ լ ^ ^ ^ ^ ^
քէ՝առտ՜եիքոե,,կամ.Պու
Աատ՚աւե
ձւ.
մեր9էս -
^ ՝ ՝ ՝ \ ^ ֊
։^<>\գ.^..\,
ք
^^^կ՚գե՚։՚՝վե;ևր։"Թ^
.քմ ձեւով
գէպր
Ռ"ւ"իա
ԿւԼ
^սչենչձ
՚Հ՛^.
ւ.՚"\^^4
^^^^,^^է\^,է^^>^\/(ֆք^,է^րեք.
ն
^էւա
^^ողնփէ
պքււչապակլ
^իլկ
կ
« ^ « ք / ֊ ; ,^Հյք <,^ձք.1՛
սլկ
ոչէՈէէ^
գիտենք
Հա^ոլածե^
սլպստամչ^^եբլէ^^
ա ո ա էւո
ւքժ էէ ւն
՚ ..որուն
Հետեփյոն^ելւ
ր ռգա~
քա/լայ
րոլււբ
երկ
^էէ
^նեոու
բ.1ւրքե^բ
գա–
7ւՀւնք \ր վւոէսանա/լհն
..Տ
"նֆ եվեքքի
ցորե\՜Լ^
նեն
ե լ գի^էէին Հեա ւ^Ա/ս. առեւտուրին
չյւ
Հ^.
նո
Ն^Րլի
«Օ՛"
նուիլ
ա յւչ
</
ո ղսվոլր
ղնկ
բ ո^ն
՝» ձ ս »
լ
"րք"*^՝
Հ"՚յէր
^1Լ.Հիրբխ
^Վ՚^,^՚^գակս^նկ^^
^էմ.
>^\.ք.VՀ,հ.'՝^V-^ք^'^^V^'^V•'.\^
պիպի
^^գվէձ
՚-տՀկն^^^^^^^
բու
վսսլոլմր,
չ"՛
ր ո ւ^ւ պկ
քքՎցյէ;^ձ
\քՐ^^^՝~^\
լով
մ
եղ
՚ս՚ք
՚^նք
այ՚ամ պղ.^քքւ^կւք/նց^
- ^
"՚-է
Հ
^ ^ յ ^ ր լ Լ
բ^մքի
^ւՓ
^^և^
"չի^ի
...^տնՀ^՛
/ր,
(աբենԼլ
՚ ՚ ^ Տ ^ ^ ձ ^ ^ ^ ^ ^ ^
/V•,^յ[,|01ք/-*.\^V«.V^*>V'^^^ . \ / ՛ » ^ ^ ^ " * ՛ ^ * * ՝ ՝ ՜ ՝ ՝
պատ1է
մձկն՝Դ՝
բկէ^ր"
կարաւաններու
^ ^ ^ է , ^ * ^ ^ ^ 4 ք
..
\ \ Հ ^ . ^ Տ
•»յ
հւ
Հ ո ն
ուռնան՛
Հս^այայչա^^
,
ւ1թեւ
^ւ^ւնոցյ.
Հ 2 ՚ »
Խրենալ
9 > ^ / ՞ է ,<՚«՚ք՚4՛/՛^
Հս
^սէոա
՝ձ
^կ^^:':է^^ու^ւ
^՝կն
&'լէէ^^
Հե^
ի՝՝^՝ի1^էնֆ
կիլ
\գ^ալ՚ք^ն
^5^'ճյ^^1|քռ>.հ՜^՝.
է*/ծ^>*՚՝*^^*>^
՚ Ա ա / ւ ա ^
ծ>,
ւթիւնր^
\ –Ք
-^էյձւթի;
^,՝վս
^՚^իկի^
–^՚Աէյլէչւ
էլեէ^ի
՚ք,։
մէքաե
՚լէԳրԼքթէ
\՝էե^>Ւ
՝էԱն6թ՝
՚ԼՕ^բ՝^
նեի՚ը^
^ԱԿէոն
^մէ
՝՝էքւԻւե
՚քՒ^\ ՝
՝՝
թ՚երեւսՀ՝
՝՝
Վի
/ո^
յ ա ն ղ ղ ն ի ն կարե
լ ո ւ այն
50 -
^^՝՚\վւէ"՝րաԱէ.՝ք
ա՚՚^ք^ծոկթիհնբէ–.
որ
,–ա
^ն,–^ ա.ւքէեյէՀ՚.^\^\պիյոի
րքք՚<(.նէ
^.զ1քրյ
>.նք^ .ճֆ^ոքկ^
<\.Հ՚^յչկաքկն),..,.^
Թրլպրի1լնհր
\ււ
^մկնէն
վ ՚ " յ ր " ^ ՚ լ ն ե ր ւ լ լ ^
ղ^իր^
քրն կ
,,,րլ,
լքիքէրշսէՀին
անրնցմէ
մաւէ
֊.մբ
,^ձ
- ՀւճԵք
^^^ր
՚՚վՀեաե
՚յւ
.ա.^Վր՚թ
՝՚^են՝\
եբբճ^Լլաբ՝^
Գէ1՝՝Ղ՛՛"յ
վ
՚^^^^գք*^ւ*^՚ք՛ փլ աաժւմ
^Լէլի.
>^ամճ՝Վ^
ր
^ ^ ՚ ե ՚ ր ,
՚-կ
^բեէքքք՚^Տ
^ քՀւ^^Լէոնարայւ
՚ յ ե ս ւ ա գ ւ ^ յ թ ք ^
^՚՚քՀ^ֆ*(\Լ՝՝^՛–
^^՚^՚^ՀԷ
.,՛*^՛^՚"^ի–
•էՈրե
՚^^–ՎՈ1՚ր–
էէաւիքքվ,^,Հայերր\
՚ւ^իտի
իբկննան.՝•՝,
մ՛
էւնչեւ։
Թքք
^ւմ.՚ւքռԿքթք;–է^.Հ աււ"*,քինն^
,՝ էԼԼԷ"Լ
՚^Վ ՝• ՚^
ԳՐՂ^^ԿէԼ <՝'^լէ"'թ
՝^^^^*"\եցնձֆ
ն,է՚կեչէ.ի.՚.^^>^
ղ՚քՀրք՚նեկււ"ւն՛.
վր
այ
^-աե՚ւյԱւ
կանճյաբքւբ^րւո^^
թէէ
լններ
է
^էքտէ
^Հ՚սսւոատֆն
Ա
են եէլա
լի
–.եւ^
իֆւ«մւգյււքթ
։ւՀ
.իՀ,.
թ-ումպէււքթութ
ձւՀֆլ^՚իՀ
բ^նս
^յէմՓ
-քեկ^^^մյ^րհ
րկր
ին՛չպիտի
պ՚պբ–^
ղեւեն.
ւԼ՚ե
^սւ^չ^էՀՀր–^ր., ^սկւսյակս^ն\
\ Խւռ^^.^^
՚*քքէ^յւի\\էէ\ր
ււբ.մյ^.էլ
^^Համա
–րՀպիտի
.լաՀ^էքձյՀ
ա
յն^,,
..^1«չ,,.էէ )»\
մ^եծ.
^^նգկաս^անի՚
ֆ,^՚Անգ՝՝*\
լ ի կ ւ ց ի
^ ե բ ^ ւ ն
,.։–ճ–այ1՚՚ւքր\ Զ
՝է֊ վերքա՚Վէ^
<^..յ^.
նպ^էէքո.^ .Հ
)ւ^լ/՝եֆիքէ^
: պէէ^^թ
՛էւէՏ։է"նէսւլրեն՝
Համ ա
չէսա
րՀա
յին
քաղյ^քսք
^թոէ-թե*/^՛^
ա
-
>.\V.\ , . \ ՚ \ \ V....\\V֊\
" ՝ \ ՝ \ ֊ \
– ^ ՝ ւ ՝ \ ՚ \ ^
պատմսւթեա^ն
՚-աՀէձէն՝
՚լեգեթէ
••կ՚քեր
՚բ
- ֊՝^\Այ"քան
էէպւգպքէակ
՚ս՚ե–
յւստ
/չութէւէւն՝
նեբ վերագրելէ
վերք
Հա յ ե
րոԼն\՝Դբ,էժն՝՝՛"
է
\ւ^ց
^Հբնւքկն՚րւո/լո
^լիԲր\
Լլ-եղրէսԼլաց
՛Օ
•՚Հնաբալ
որ
բոլոր
մէւքոցներով
քա^՝\\
իի
-րՔն՚ք֊
ոէւիմն
կէ*ւթո1ի/լՀսէյեբէ
Ալժե՝՝՝՝Հ
բէւա՝
նե՜ր՚լ՜՚՚՚^լթր
: Հոն՛՝ էլ՝
լքւնենանք
՝
ղէէբ՛–՝^
ծու
՚եեայ
եՀ-ճսւրտայՀ
ժ
,ող/յվւք՝է.րգ •
մ
-լլ
վսւբժ
/լչիմային;
,,ւ ,^եծ ավէճ
• ա֊^ժէք՝^ -
լո՛ր՛՝ կեէչր^ւնոք
/լՍք՚ե
Աւէ
՚րիկէի
Հետ մեր յ1ա*ք
ր
Ա
՛րե՛
բՈք-թձաԳ
^էլ
՝՚.Հ
՚ւ1քէ
^,ւոսէւոում
էւ
՚ն
՚Հ
կւմաի
.^՝1
V
վերքացնկ
Հ\)՝բ,սղիբ–»ով
\^^ր\՝^
•.\–֊՚\՚^\\
՚ .\՝"՝՝
–^Հայ
կաթոլէքլեհրբ
Հ բ^
պւ)։±ր ե
Լհ
Լ նԼ ղ^ս–
ն^ք
Ալժերիքէյ
՝մէք
ՀխէՕ^էւ
^սքՆէե
՚լւՓէ
Համո~
ւլե
չԽԼ– Համարէ
լաՀւնւլ
՝–հյն\՚։է
էլք
էէքյրկր
նկատէ
4*^է
^կ^/կ
^ձIն
Վսյ^՚ե^՝՝մվ/Վ–^,է–էւհյաէ
^՝չ
՝֊հէէնՀ՛
ա
՜յէլՏ
վէՈ
՝նքէէն
քմէնւկւէքցնկ
՚չ
՚\օ–յն^ձէ՝հ՝՝
V
^գ ՛է"
րձա կ^
4^՝ղ՝եր ,որ–
քլ
՚*՚րելի
\իլԱա)ի
՝՝խքզմԱքթէՀ.էլէքլ
՚լեչՀ
Հէսձ^-էք
/աեչ՝
•ֆսնհնց
՝վվ
.–այ
^ ՚֊Վան՝^՝՝^..՝"
՚ Խ՚յ
՚էք^
ղիւղերբ
սլկ
.ոք է
չէնւ^Գր՝
ծ՚աիքքով՛
եւ Հո1ք՝.
Հաեաուաէ
կէոթհչիկ
Հայէբ
֊բ՝,՝
իի–
Հաչհւհւյ-Ա
իէթի^՝հ՚։Հ
՝Ո^^էղոբ$–՝
էՈ
՚շվԱաէՈցնքւլէէվ
ղւԱ%ոն–^\\^՛՛
. ^ ձ V - » - ^ ՝ ^ " » " ^ ֊ ՛
^ ա ա (
Fonds A.R.A.M
1...,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289 291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,...600
Powered by FlippingBook