ՀՑ
ԱՌԱՋ*
" յ ապսաամբա1չան
չա ո -
մսւմնԼրսլն
լրաԼսսւթիլ-ք,
է լ, .քկնքի
մաք֊
սա՚1ւք.ն,լութչ,լ՚1,
էչաաալւԼլով
.
X
Հ ի ւ ֊ ՚ ՚ ի ս ա յ ի ն
Ֆչւանսա
յի
ալմելւիաէյի
զինուոււնԼրլ,
1ք է,րհ աւրւ
ւլ
մր ււարքահ
են :
Եանչ,
ւչէպքելւ
պաաաՀեւլան
Ռ՚՚ւպէի եւ.
Վալանսիէնի
մԱ–,
Տ/՚ղա/չան
թերթերլ,
կ,,
ղրեն թկ չրչ,սնիւ,
16 000
իսլամ
բանասչ.–
նԼրէն
7Օ֊Ա0
աս Հարիւ
լւր
մասնակւյահ
1-ն
դսրհ^աւլոլլին
,
թափօրնԼ
ր
կաւլմ
հ րւվ ,
՚էրոչնե
ր պա
ր ղԼ լո վ եւ Հա յրԼ՚Ն ա սի րա կ ա
ն
կանչեր
արձակելով
,
« ՚ / ՚ ՚ ^ յ ^ ՛ ՛
ա ղ ա ա
Ալ
մերիան
, կեղցկ՛
Աեսալի
Հաճ
, ԱաՀմա -
նաղիր
մողով կր սլաՀանքենք
» • /ք«
ձքքեբ
ե լ.
ձեր րակա
լու
թիւններ
կաաա
րուԼ
ւլան
Փա ար Բալէի , Լիլի եւ ուրիչ
րաղարնե -
րսւ
մէշ :
«ԱՆհ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ.
Պ. Ա. ՄԻԿԱԱԵԱՆ
,
10–
ՄիովԱան
Ա.
վաիս - վարչասչԼար
, Փարիսաանկ
՚հ
Հ ն ղ -
կաս աան ան ւլաւ , աե սակղԼ
լու
Համ
ար
վ՛՛՛ւ՛ ւ՛՛՛՛՛թ՛ ՚"
՚քյե ՜՛րո լի
Հք՛ ա : ՛հիմ աւո
րողնե–
րուն
մէք կր ՛լան ո ւէ ին
ն ա խա
ր
ու ր
մ ր եւ
է/է՚Հր՚՚ւի
"՛՛լքւ՛ Կւ՛
•\ " է՛
^ ո՚ւլկԼ՚իսւնք
մ
ր
մաաոյւլ
I
Ա,քս
ո՛՛ւթիւ
ւլիաել
էլր արուի թէ
երր
Ան՚լչի՚՚յ
^ Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
է.ւ Մ •
՝(,աՀան։է–~
ներու
արաաքին
նա խա րա
րնե
ր
ր Ն"ր Տել–
Հ ի ա
յցէ
լե ցին
,
//
չ նա խարս/ւ՛նէ,
ր
գիմ
աւո -
րԼ լու
՛չ՛՛՛ց ահ
էին , ոչ ալ
հաղկե
վւո ւնք
կար
։
հէ– ՄԻԱՒՒԵԱՆ
ելե1լ՚որա1լ.սն
ումի նա ֊
խար՚սրր
, Մ ա լհնէլով
, իր
՝• է, ա ե ւո
ր
ւլն I, -
րուն Հետ տ
յցե
լեց
Ան ՛էէի"
յ
Հ ի ւլէ ա էլ ան
ումի
կտյանր ;
ԱԱԿԱՐԱՆ—
Ր՛չ– օր ոսկին–
կարմէր
4։55՚000
ֆր՚սնք
, նավ՚ոլէոնր՝
3010,
՚ / " * ՜ / ՛ ՜
ցերիականշ
քսան
ֆրանքնոցր
3910 ,
սթԼրլինր՝
3900,
տոլարր
(20) 15-480 :
թ՛
՛լթ
ա՛լ
ր՛ս՛է տ
ս լ՛ո ր լչ
394 ,
՚՛ ^
^ Ր լէ՛՛՛
1025;
ղ"՚էց՝
ֆւ՚"՚^՚Ք1Լ
91-25
\աղատ
չու–
կայ)
;
ԿԻՊ ՐԱԱ I* ւլո։ ՛որ
պա չտպան
ե լու
Համ
ար
25 -000
Յոյներ
ցո
յց
մր կաաարեցին
Նիւ–
Ե ՚ ՚ ր ք ի
՚^էք,
3
" ՚-ն աս՛ո
՛սն
ի
անկաիսոլ -
թեան
135/"/–
տարեղարձին
առթիւ :
ԳԱՄԱԱԿԱԱկՆ
էլր Հեռաղրեն
թէ արար
։ւ։լւՀե ստա
էլց ական
Ա իութե
անց
առա
քին
~է ։սմաղումա
ր
ր բանաձեւ
մբ քւ։լէարկեց
,
։ղաՀանքեււ։վ
չարմման
մէք
ղնել
բոլոբ
ու–
մ եր բ եւ ւլէ նք ճա
ր ե լ
։։ լ։ ե ւէ ա ւլ բիւրէ ,
ււլ
I՛։
յքա
բե
լու
՝
Համ
աբ
ս իսնա1լ։սնութե
ան
ղ է մ ։
ՄՈԱԿԱԻԱՅԷՆ
քլր Հեռսղրեն
թէ
Գեր։ո–
։լոլն
ԽորՀուրգբ
ոբոչեց
Ապրիէ
՚^1կ1^
սկսեալ
77
օքւէն
112
օր՛։ ւ՛ոն
բարձ
բ՛ս
ւլնե
լ
հ ն ն ղ կան կ ին ե ր ո ւ աբձտէլսւրւլ
բ
;
3
՛ք
ի
կին
մր^^
օր լման
վճարում
պիտի, ստա -
նայ
երախ՚ոքին
հնունղէն
։։։ոաք,
;>6
օբ
" ՛ լ
վերքր
:
ԹՈՒՕ՚ՐԻՈՅ
վաբչապետբ
եւ
՛Արտաքին
ն ա խ ա
լ։ ա
լ՛ լ։ , ո ո ոն ք Փ
"՛րի
"
՚"
՛ոն
՛լ
՚"
ղահ
էին
, էիե րաւլա
րձան
Անղաբա ; Այս
առթիւ
ղեէլոյց
մբ
Հ րաաա բակուե
ց աւ սր կ՝բոէ թէ
երէլու
երկի
րնե
Րբ /լա տա
բե լա
սլ է ։։ Համա -
միտ ենմիքաղղային
խն՚լիբներսւ
մէք եւ
թէ Պաղտատի
գ՛"չի^՚քր
ղուա
սչաչասլա -
նուչտկան
/լա։լմ
։ս/լ ե րպո
ւ֊թ
ի ւն մ ւ՛ն է
/• ՚
/քքէնա
լ նսլ։։՚սւոել
Հաստաաուն
վյ՚Հ^ա/լ
ւ1 բ
ս՚ոեղհեքո։
Միքին
Արեւելքի
մէք ։
ՀԵՐՈՎԳԼ-ԱԻ
՚քէնքի եւ ուտեստի
պա ֊
Հեսանե
ր
լ։ ե /՛ելան
Հան ,,,./, ցան
Մեո
եաք
^ " ՚ ի ի
րլսւրնե
բուն վ րայ , ։էւր
ի
շ
Հն,,լ -
թ1ւ։։։նց
՝է/։ա
ՈԵՐԱՒՒԵԱՆ
թ"չակի
լաւելռմէն
(31
Հազար
200
ֆր•) օգաուելու
Համար
պէ՚ոյւ
է լրացնել
Հետեւեալ
պայմաններր
•
—- 1 •
Րչք՚՚՚ք
ֆրս։^
։ւ։"։լ
ի է՛։.
6օ
տարեկան՛
2–
Տ՚սրեկան
ե էքամուա
ունենէսլ
աո
նոլւսէքհ
195-000
ֆր՚սնք,
մէկ
անձի,
250-000
ֆբ •
երկու
անձի
Համ
ա ր ;
ԱԹԱԼԻՆԻ
սխալներուն
.լէմ
յՕ
՚լուէսհ
մբ
Հ րաաարաէրսհ^
էր Ա՛սրիս
Թորէ՛ք–,
եբէկ -
Ոէ ան
« Ի ւ մ ։սնիթէ»ի
մէք , ւլիտե
լ
աաք։։։1
թէ
Հան/լ է՛է ց/."ւչլ,
ւ,,ն,ոեսս։հ էբ կե՚սնքի եւ
/լու սա էլց աէլ ան
՛լէ՜՛ էք։սվ աբութ
է. ան
էլսւր։ք
։է
լ՛
կանոններբ
:
ԺԱՄՍՆԱ Կ Ա Տ ՈՑՑ
ձԱՏԿԱԿԱՆ ԱՐՍՐՈՂՈՒԹեԱՆՏ
•
Ս–
ՅՈՎ2.
ւ/ԿՐՏՒՑ ԵԿԵԴ.ե8Ւ
ՓԱՐԻԶ
Մար։՛՛
29
Աւաւլ
Հ ի ն ՚ լ չ ս ւ բ ի մ ի առա -
ւօսէեան Ա • սչ։"տաբաղ.բ
ւէամբ
։ո"։՚։նին
յ
Աան լուա
յ
է,բէ, էլւ։ յէ/ան
մամբ
չորսին
,
էլէսրւլ
իս
ալ
՛ս բման
ե րեկ։ւ
յեան
մաւէ բ
Տին
Մարտ
30–
Աւս՚ղ–
Աւրրաթ
,
յիչատակ
Թ՚՚՚՚լմա՚ււ
թավէօր
եբեկսյեան
ժ ՚ ս մ ր
Հէին :
Մարտ
31–
Աւաէէ Հյաքւ
՚ոթ
ճրաէլւսլոյց
Ա
.
Ջ ՚ " ՚ " / լ ի
)
"Կէ՚/Բ^
մամեբ
•
երեէլոյեան
մւսմբ
3
՚՚ձ^էն
,
սլատաբաէէ
մամբ
Հէէն
-
Աոլլ՚էլ
1 • —
^էէ""ևէ Ա ՚ Զ ՚ " ՚ ո է է լ , աօն
3՛
^թե,
՚/լէղբն
մամե
րղ–
մամ
ո
ա ո ւ ա ա ւ ա ւ ա ւ ա ա ւ
ԲՕՍՈՈՍՈԸՏ
ւաւււււււաւէւււաւււաււ^
84,
Ցօս^6V^^^Լ ճտ Տէօ11ոց70ճ,
84
-
^^օIտ^՚ւտ-ռօI
ԼՏշա) -
I
–30^՛՛՛ ,
Հանւլիսաւոբ
քառաձայն
Ա • սլա–
Ապրէլ
2 •
Երկուչարթի
յիչատակ
Ա՝ե–
՚ւելոց
, ւղ։ո
։ւէ էս լ։ աղ
մամբ
տասն
ին , յա-
ւարտ պա տ ա
ր ա էլ ի
֊, ո։լե
Հ էսնղիսէո
էձ՚՚՚է՜^ ՝
ննքեցելոց
:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Աաբա
՚շ^Աւա՚է Եչ՛
Յիշատակ Ընթ֊ ր ե ա ց
8-12
ե ւ
Ոանլուայ
ո ւ
Խսււսւյւոււք 17-22 :
Մարա
30
Աւա՛չ
Ուրբաթ,
Յիշատակ
Խաչելւււթհան 9-12
ե ւ
ԹաղուԱ՛ 17-19 :
Աարա
31
Աւաւլ
Շաբաթ,
ճր ա գ ա լ ոյց
8 - 30 - 12
ե ւ
1 6 ֊ 1 9 :
Ապրէլ
1
Կէբ՚ոկէ,
Ս– Զատիկ 7-30-1
Ապբէլ
2
Րչ–
Մե ռ ե լ ո ց ,
Պ ՚ ո տ ՚ ՚ ՚ ր ս ՚ ւ լ եւ
ՀողեՀանղիստ
8—12 ;
Ապրէլ Տ, Նսր Կիրակի
,
Ացցայի11 Մե ծ
Սգատօնւ 8-12։
Ա
.
Պատաբաղէ
արարոէլոլթիլեներբ
կբ
/լա տա
բ ո լին
մ ասնա
կցութ
եամր
Մայբ Ե ՜
/քե ղե ց է է։
/է րկւ։եէւ
/, լ։։լ չա իսում
բին
, բաղմ ա–
էլե/լ։ո։իաբութեամբ
Պ •
՛Լ՝ Աար -
ղսեանի։
(ԿՆԻ-Բ)
ԼհՈՆ
29
Մ արա , Ա լ ՚ ս ւ լ
Հինղչաբթի
•
Առա
ւօաեան
մ ա էէ I, լ։ ։լո ւթ ի ւն առաւօա
մամբ
^)էն
, Ա՛ Հա էէէ։ բ ՛լէւ ւթեան
պատալ՚ա՚է
մամբ
՜\ՏՏին , Ոանլուա
յի
ա
ր ա բ ա
ղո
ւթ ի ւն երե -
կոյեան
մամբ
՚^ին , Զաբչարանաց
աբւսրւէ–
ղութիւն
Հհէս՚ւարում)
մամր
^ ՚՚ՏՕին :
30
Մարա,
Աւսէէլ
Ուրբաթ
•
Թաւլման
էսր ա բ ւէ է լ ո ւթ
ի
ւն
մւս
մր
^ I էւն :
Աւաէէ
Շ ՚ " բ " ։ թ , ճ ր՛Ա՛է՛ս ԷՈյց , Ա՛ պաաա–
Բ՛ո՛է
)
մամբ
6/՛^՛՛ ;
կիբ՚ոկի,
I Ապրիլ, Ս • Զատիկ
Հան–
ղէւս։։ււոբ Ա • ։՚լւ"ս։էւ։րաղ
առաւօա
մամբ
ւՕին։
Եբկ"ւչաբթի
,
2Ապրիլ, Մե ո ելոց
Ա.
պատաբաւլ
, էսռաւօա
մ ՚ " մ բ
10/՛^՛)
՜էՈղե —
Հէսնւէէէսա
մ՚՚՚մբ
\\փն
•
Նոր
Կիբ՚սկի
,
8
Ապրիք
Աէչէլբն. մա-
մ ե բ ՚ է ո ւ թ ե ՚ ՚ ՚ ն ց
առաւօտ
մամբ
8-30^5/ :
Կբ խնգրուի
յարգո
յ
Հասա
րա
կո
ւթ
ենէն
որ
, Հաճին
նէսեւ
ի ւ՛լս՛
ւլ Է՛Կ։ի
է։լ։ենց մաս -
նակցութէէլնբ
լ|է^լ։է^լսւ
~,։։։մէ"ր
անցնին
էս ս
ր Հր գա
ր
ւսն
ու
ա
ր ձւսն ա ւլր ո լէ։ն
՚՛։ ուի
բա
՛ս ոլո
ւ թե ան
՛լում ա րսվ
մ
բ ։
ւՍՅ ԿԱԹՈ՚ԼհԿԷ Ս. 1»Աձ եԿեՍՑհ
ՓԱՐԻՋ
29 Մարտ,
Աւա՚լ
Հինղչաբթի
,
մամբ
9-ՅՕ^յ՛
մէսմեբէլութիւն
: քիամբ
10-30^5՛
ձայնաււէլ1
պատարագ
եւ
Հաւաքական
տա՜
՛լ՛՛ լ՛ գ ո
ւթ է՛ ւն : քի՚՚՚մր
\&ին Ոանլուա
յի ա -
բ I" բ ո ւլո
ւթ
էււն
;
Հիամ բ
\Տ)է՚ն
քցաւս։
րմ ա
՚՛
մամ ե ր ՚ լ ո ւ թ
իւն
30
Մ "՛լ՛՛ո
,
Աււ"՚է
ուրբ՚ոթ
,
մամբ
\դն,իսիլէ
Մ"լլինօ
Աէն
Պբինոյի
մատուռ
էւն
մէ ք
Մուրա
"11–
Աւաւլ
Շաբաթ
մէսմբ
1՝1 է՛ն
Ա • Ջ""ո
էլ էէ ճբա՚լալոյցի
ձայն։՚։։՚։ր
ւղո՛ -
՛ո
ա
ր
։։։
՛լ
է, ւ
՛ձ,՛՛"
է։՛ էս էոօ1՚ա
էլ :
Ապրէլ
I ՛ —
Զ՚ոաիկ,
մամբ
9–30/՚>՛
<էս՚–
մեբէէութիւ1ւ
;
ւիամբ
10 –30^)^
Հտնւլէ՚սաւոբ
ձայնաւոր
պատաբաւլ
եւ Հաւսւքական
֊•ո՛
՛է՛։ ր էէութէ՛ ւն :
Ապրիլ
2 –
Օր
Մեռելոց,
մամբ
10-30–
է։ն
֊էՈ՚լ
է՛
՝.
ո՛ւ՛ւլ
1
'էոեան
պա ա ՚" բ՛"
ւլ ,
մամբ
^)ին
էլե,ք,ե՚լմանօրՀնէք
, Պս՚նեէոյի
մէք ; ^
1 ւ ւ ւ ւ ւ ա ո ւ ւ ա ւ ա ա ա ւ ւ ւ
; = օ ս ո ռ ս ո 6 8
ւ ւ ւ ւ ւ տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ ւ ա ւ ւ ւ ա ո ; ^
ՊՈՄՈՆ
Մարտ
29
Աւագ
Հէ՚-՚լշաբթէ
, Յէչա
-
աակ
Ընթբեաց
, առ։սւօւոե։սն
մ ամ ե ր։լ •
մամբ
8
, /7 •
"լատարաւլ
մ՚՚՚մբ
1 0 , // -
Հ՛ո
ւէ"
րղ
"
ւ.
թէւ
ւն կբ արուի
եբկսէ,"
՚էաԿ՚էլ՚սնց
,
Ուտնալւււայի
ա
րա բ՚էւլութ
իլնք
մ ա՛է ր Հձի՛՛,
էսաւարմս՚ն
։։։ լ՛ս։ լ՛ ։"լ"ւթէ,
իւե ք մ-ամբ ^ին
,
«Ո՜ւր ես ս՛այր իմ » եւ «Որյւեակ իմ Յի -
ւաւս»^,
՚գի՚ոի
եբղեն
Ամեբիկայէն
եկած
յայտնի
եբղչուՀի
-
— Տիկին Ս ի՚ ց ա ն –(^իպ–
րիթնե ա Տ ՍիմօՏԷ
եւ սս՚րկ -
Պ– Ա4"ւէո օի–
րինհան :
՚՝
30
Մ ՚ ս բ ՚ ո , Աւաղ
Ուրբո՚թ
՚՛/՛^՛/"^»
Կ՚"Ր՚ք
Թ՚ս՚լման
մամբ
5 –ՅՕ/»*՛ :
31
Մարտ,
Աւյո
՚է Շաբաթ,
Զ՚""՚կիճր"՛–
ւրսլ։ւյց , եբեէլոյեուն
հէթմաււ
էՍ
ր
սւ բ ո ,լ
,,լ -
թիլն
մ."մբ
4–30/՚>՛ :
ՊՈԻԼՎԱՌ
ՕՏՏՕ
29
Ա"1րէլ^
Ա.ւ՚"՚լ
Հինէէչաբթի
.
Յիչ՛"–
աս՚էլ
ԷՀեթրե։։։ց
, առաւօէո
սէլիզբ
մսւմեր -
՚ լ ո ւ թ ե ս ։ ն
մէՈէէբ
%ին , Ա. ոլաւոարա,չ
մամք՛
ւՕին
, Ա. Հաւլոբգութիւն
վէոքրերսւ
եբե -
էլոյ
Ո՚սնրէւ՚սյ
մամբ
5/՛^՛,
քքքաւտրոլ՚է
Տին։
30
Ա՚՚քբիլ–,
Ա.ւաէլ Ալրբաթ
Աիչատաէլ
Թ՝։ո։էմ՚սն
, երեէլո
յ մամբ
6-30^1՛ •
31
Աոքբիլ>
Ա՚֊՚ո՚չ
Շաբաթ,
ճրա։լ։սլսյց
,
է
.րեէք1էյ
, մ։սմբ
5/՛^՛.
Ա– Պս""՚ոլ"՚"ք
մամբ
(էին
, Նախո՚տօնակ
Ա . Զա՚ո/չի
7 –30^*՛ :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԼ-Ջ
2
Ա ՚ ՚ է ր ի լ ,
Եր/լսւչաբթի
առաւօա^ ,
Ջատ/լի
առթիւ Ա • սչս՚սւաբաւէ
սլէէտի
ւէ՛ս -
է՚էուցուի
ոիւ (իա
յ , Աէն Լուէ։
սէ1էս–>ին
՛է՛էք՛
Պի՛սի
՛՛լս՛ տ
ս։
ր ա՛ք է
Թո ր ց ոմ
ք։ս Հանս՛
յ
^Լէ՛՛՛՛՛է՛ե)՛.
ՍՊՐՒԼ 11–24ՒաԱՋԳ– ՍԳԱՏ01Ը
Ապրի՛է
՚24։է։ն , Փրթէ՛
Ժ՚՚ւռնալէ՛
"բաՀին
մէք,
21
ռիւ ք-աաէ , Փաբիղ
(9) :
Մեհ^
Հանւչէւսաւ՚։ր։։ւթեա։էր
է. ւ
ւէ՚տսնէո1լ–
ցոլթես՚մ բ
։ի ա
ր
ի էլւս ֊, ա յ
բո
լո բ կաէքմ ս՚էլէ,՛։–
սլւ։ւթէէ։ոնց
;
Մ ա՛՛բս՛՛է ս՛ սն ո
լ
թ
էէ
ւեէ՛
I, ր բ յ ՛ ՛ ՛ ք որ
՛լ
"՛ի ;
**
ԱՊՐԻԼ
Ո/24.Ը
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Լիոնի
Աղ՚լ
.
Մ իութիւնբ
կբ
յս՚յ՚ոաբաբէ
թէ
Համաղղային
Ա՚էաՀանղէսր
այս աարի
ւոէ.ւէի էէլիտի
սւնենսէ
յ Ա՛՛ք ր
ի ք
29^5՛ ;
Ր"է"Ր
էէէւ ո ւթ
էէ
լնն ե բ է կ բ է՛՛ն ՛է ր՚՚ւի
նէլա տէւ
ուն
ե՜ -
նաչ
այս
թուակա1՚բ
;
ՊԱՏՐԱԱՏԱՒԵՑԷք՛
ԲՈԼՈՐկՆ
ԱԻՐԱՒԱԾ
ւքԱՐՍԷՅԼՒ
Ն
մ.
Ը.
մ.Ւ
Ջատէէկի
մեհ պաբա
Հանղէս
էէն
(Ապր
էէ
լ
1)
Վ^ամփինէլի
չքե՚է
սրաՀներուն
մէք :
Ֆ– կ– Խաչի
Առնուվիլի
մասնաճիւղին
արեկան
պարաՀանգէսբ
ապրիէ
Տին -.
Ս. ՄՈԻՐ Ա Տ Ե ՍՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆհ
ԹԱՏԵՐԱՀԱՆԳկԱԸ
ՍՊՐհԼ 15Ւ՚1ւ
Մ՚ոնրէսմ
ասն
ութի
ւններ
բ յաքոբ՚էով
;
Կ ՚ՈԻԶՈԻԻ
Հա
յ էլին
մ բ ւոաբե ց կն՚ւք
մ բ էէեէլե ր՛էւ ֊
թէււն
րնե
լու
Հւսմար
, լաւ
սչա
յմ
"՛նն
ե լ՛ո
ւ
մէք.
Գիմել
]VI"'^ 6սյ՚ս1^ւ&ո, 100Եւտ 11ս6 11Զտբտւ1
5օւտ–Շօ1օւոԵ6Տ (Տ61ռ€)
«ՅԱՌԱ Տ »Ի
ք^ԱՐԳԱԻԱճՄԱՆ 2.ԱՄԱՐ
Շնո րՀակա լութեաւէ ր ստացանք Տէբ
ել.
Տիկին
Փո
՚էաբեո՚ններէ
(Լի՛՛ն)
՛է
աղա
բ
ֆլ։։ւ։նք
,
իսմ բա էլրա
ու
ս ւ
՛ե
իրենց
ա յ ղ ե լ ո ւ -
թե՚սն
ա՚ւիթով
:
Պ– 3–
Նիկո։լոսե։։։նէ
ԼՊոլա
•Րոլսմէղ)
՝,ս
։ւլէԱչ։
ֆչ՚էսնք
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Պ •
Յակոբ
Համալեան
եւ ւլաւէսկներր կր
հա՛ե
ո
լցո՛նեն թէ
֊, ո ւչե Հա
՛ե
ւչէ։ սւո
է,
պա
չտօն
։։չիէ
՚։է՛
էչատսւր՚էլի
ի ր / ՚ ն ց
/չեսք
ե լ
մօր՝
ՎԱՐԳԱՆԱՅՇ
ՀԱՄԱԼԵԱՆէ
յի
չ՛ո տ՛ս
կին
: Ե ր/լուչս՛
բթ
ի , Աոլրիէ
2^*՛»
Փ ՚ " ր ի ՚ չ ի
Ա. ՅովՀ–
Մ/լբտիչ
ե/լե։լեցիս
-.
Կբ
Հբսււիբ՚ււին
՚ւ
՚լչ՚ացեալին
յիչ՚ք՚ոակչէ^
յաչպ^^ղ^րր՛
: . ՝ ք..>՝\\.\ –•ւ>֊
•
• *
Տիկին
Աաբի
Միքայէլեան
կբ
հանոլցա֊
ն^– թէ
Հ
ւ
։։չե–^
։՚։՚1՛ ՚չստ/,
։։։ն
սլաչէոօն
սչէ։ւոի
էչ՛։՛ սւա
լ,
ու էէ
Ա ե ՚ւ ե լ։։ ց
է,
ե ր
/լէէ
է. չ՛ս
բթ
ին
(
ու
էէչ––
բիլ
2)
Փարիղի
Ա. ՅովՀ.
Ա/չրաիչ^
եկե՚լե–
ցին
է՛չ՛
էէէ՛է էէ
լ
սնո յն՝
ՀԱՅԵԿ
ՄԻաՅԼվԵԱՆի
յիչէսսէսէկին
:
Կր
Հբ։ս։իբուին
Ս՛Ա՛
։ս ց ե ։ս
չին
յիչա՚ս՚սկր
յ։սր.լոէէեերբ
։
2Ա8ԱԾԷՍ ՊԱՏԱՐէւԳ
ՄԱՐԱԼ-ՅԼԻ ՄկՋ
Այ" Կիք
""կ1՛
աոաւօտ
Աէն Վէնսա՛ն
"՛ք՛
Փօլ
եկեէլեցւոյ
մէք
Լռեֆոբմէ)
սչիտի
մա~
աուց։։ւի
Հսէյահէս
սչաէոարսւղ
մբ ՛նախա -
։լաՀութե։ոմբ
Գեբ
.
Տրլէյի
Ա
՚"Ր
՚՚էյլ1՛
Ա^՚ք
• 1
/՚՛– ի նեբբկայութեսէն
ֆրանսէոցի
եւ
Հ՛ո յ բւորձբո՚սս՚իճան
ւս՚եձնէս
լււ
ր ո ւթէւ ւն—
ներու։
Պատտբտէլիչն
է ԿԱՐԱՊԵՏ
Ծ–
Վ՛
ԱՄԱՏՈԻՆԻ։
Եբ՚լեցուլութիւնբ
կբ կատա–
Րէ Վէէ՛՛՛է
երղչէսէսոլմբբ
, ւլեէլավաբու
-
թեւոմբ
Լէյւոնեէսն
վաբւէաւէչեաի
;
Այս
Հանղիսաւոբ
պաաաբաէչյբ
Փարի -
էնրեր^Տ/
էէչիաի
ձայԿէէսսէիէւսւի
մւսմր
8 –40՝
արէ, ՛ե
լե Ոէն հէ ՛էե բու
չ՛որքին
: Այ՛։
չարքր
էլբ վարէ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա - ԱՐԵՒԵԼՔ
կ՛՚միտէի
րնէլՀ.
քա
րէո
1է
ււլ։ս
ր
(իէւրս՚ր
Ա
թ
է, ֆ ւսնե
ս
քՕ է ՜
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Լուսելէն
^՚Ր՚էէ չվսէ՚ոոս)
Պ՛
էլմաէ,"ւե
500
ֆր. կբ ն"ւիրէ
Առնուվիչի
եկեղեցիին
նոբողուէմեան
, եւ
500
ֆր
• ալ Ֆ ՚ Կ– Խ՛ս–՛
չի
էլայ՚սնին :
Ատանալ
«Յառաք^էն
յ
ԽՈՒԶՈՒԻՆ
իրենց տան մէք
ւս չէււ։։։ տ։։
։լ
ւլ ո րհ ա
ւո
ր
է։
՚.—
Հիներ
շրմիցիէի
Համւսր.. Գիմեչ
Գալիթ–
1ւ
ան
Հ աստատ
էէ
ւթե
ան
19, տա. Տէ. 06Ո1Տ, Ր&^^տ
էլ,սմ
Աքֆոբվիլ
40,
Թ ս 6
Վ՚6Տ..5116ԱՅ։.Տ.
1ա^. յ^Ա^ճւՏՏ,
46,
քԱ6
ս^^Խ^-Բ^^^տ^գօ)
ՇՈԻՏՈԿ, ԶԱ ՏԻԿ է
ԱԻԱ՚ՕԴԱԿԱ՚Ն ԿԱՐՄԻՐ
ձԱԻԿԻԹԻՆ ՀՍՏ , ՄԻ ՄՈՌ՚նԱ՚հ՛ Ա՚նՄԱձԱԿԱ՚Օ՛
ձ է հ Ր ե Կ Ը
Անւէէրէո։։ւ
էւ՛ թ ս։
I՛
մ էչ
։սբաէէ1էվ
Չէօրէ՜կ^ւ
էլչւ պա
՛ո բ ս։ էէ է՛։ է
մէ։ս։լ՚ե
վար։էչե։ո
ան
է։ ւչա վա
ճառ
ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵ ԱՆ
32, 11ս€
ճշ
'^^6V^տ^, աէ^օ :
Շտւճ^է
1€1. : 1՝Ճ1. 65-44
)
Հէէն կր ղտնէք
նաեւ
ա։է էն Կ՚"Բ՚քէ
անւ։ ւչե
՛չ էնն ե բ , խմ
ո ր ե էէէնն ե ր , ի
՚՚չպէէ
նաէ,
լ
է։ւմ՛։ րէ
բ՛ոց ուահ
թէ,
ր
թ
տունի
~,։սմաչ։
^
ՄԻ Ս ա Ս ԷՔ ՎԵՐՋԻ՛Ն ՕՐՈԻԱՆ
.1
ԶԱՏԿԻ ՈԻՐԱԽ ՕՐԵՐՈԻՆ ԱՌԹԻԻ ԱՅՏԵ1.ԵՏէ–^
48, 1էՍ5։ ՐՍւՏ– I)5:-^I^ՃVՃՒI^ՏՏ, յ^ւճՏՏՏւԼԼՏ.
ւՏԼ.։ շօ. 58֊99 ,
Ա Զ՚ Ն ՈԻԱ Գ Ո Օ Ն ԳԻՆԻէւԵՐՈԻ ԵԻ ԱՄԷ՛Ս ՏԵՍԱԿ Ա ԽՈ ՐԺԱ (^ Ե Ր՚ՆԵ Ր ՈԻ
Վ ԱՃԱՌԱ ՏՈՒՆԸ
ԼԱՒԱԳՈՅՆԸ՝
ԱՄԷՆԷՆ
ՄԱՏՉԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
\
Ա՚աււնաւոր պայմանււեր ընկելւութիւննելաւ. (հարսնիք, մ կ ր տ ո ւթիւն , քււշանսաւք )|
Հոս
էչաբեչի է ղտնեչ
նաեւ
ու մանաւանղ
ՀՌՋԱԿԱԻՈՐ
Ոք
|< I
Օ Ս 2 Ք
|
Fonds A.R.A.M
