€ (է ԱՌ
ԱՋ»
ԳՍՐՇՕԼԻ «Ս"ԱՍԱԼ»նԵՐԸ
ԽՄԲ–
— օ> » բ աթ օր հրւօւսււպւակտծ էիԱք
^ ռ ր յ ռ յ
*Լս,թ,,,ն
րերթխււ գււեհիկ
յււս(1 -
յլւարկւո թիւյւաելւը՝ Սլւ1՚ե(սԱյԱ Հ ա յո ց կա -
թույիկոււ|ւԱ այցե
|Ո1
–րեաԱ 1ււ 1աթ()–լհ՚"ւփ
յլաթււդ– ըՐւտլաւթհան առշ>լււ–։ Ահա
1
ասի կ
ո ւ րիշ երկու ՚ւՐԳ^ւիչ ցնդաբաէւ/ու֊ր-իւն-ներ
.ալ, որո1ւց պաաասլսանը աուած ե1ւ *՚|սլսսյ
հայերէՐււ ր ե րթ ե րը :
* ե՚վ. իսթանսրււլ»
կլւց բ է հետեւեալ
յսռրագիր&երսւէւ տա1| —- « Կարգ մը հա -
կ ա թո ւըք Հ ա յ ե ր ո ւ ցործուԱէութիւնը
Հ ա յ ո ց պսւտրիարքը չի ւ1՚աս(ւակցիր Պ էյ -
յ ւ ո ւ թ ի մէջ կազմակերպուած այս գ ր գ ռիչ
համա գ ումարխլ (14 Փետը–) —
Հայ
քլա կա՛ւ։ Հնչակ
Լ ւ. Գաչնակ
յ,նկեբսւկ–
է
/ո՛ թ
՚իէ
֊ննել։
1՛
,
։։Լ։ւէնց
կե։լ–ր։։նյլ
ԿԸ
գան։։ւի
Պէյւ>"՛թի
մկչ, Հո՚հ
իլւենւյ
կսւղմակեբռլաՆ
։քկ կ
Հ է։ւմաւլ ա մալ։իկէ
Հլ։աւիյւ՚։։հ
ե ն ւսչ -
յսարՀի
։լանաւԼ։սն չբչաննե
րէն
ւլորհօն
Հ՛ս–
յեր
, ււրււնք
մ
։։։ սնա
ւււ ր ա րէսյւ
Թսւրյ՚ի"
յ ի՛
էի^հէսս ա չիւ։>։ա։ւ։Ն
ե՚1։ ;
Մի՚՚՚յն
թկ , «՝Բւ։միթկճի»ներր
,
որսնք
յքեծ
(չւսբ Լ ււ։ ր ։/։
իժ
Լ էւ։։1՚բ նկաաի
։ւ։։ոսէ) են
Հաւաք։։
յթին
կրօնս։ կան դիմ աւէիհ
մ բ
։։ււս–
յյ։ւ–
էգ՚ւ՚բաղան
, –էբաւիրւսւլբԼյւ
քէրկաի են
•նաեւ
կւս/ւգ ։քբ կրօնւսւ
ւ։րնեյւսւ :
Մ իւս
կւււլմ կ , ՚Լ/։։։լղկ
ն ։ս՚Կւ։ւ1։ ւլեկւսվյս -
յ՛բ,
(3"»Ո/օջ.
կ։սթսւլիկսսին
կ՝ակնսւր֊
կէ)
>։ր ՝էաւսւնաբս։բ
։1՚Լհ՛ դեր
կաասւրկ
ա
յղ
՝, ւսմ աւլ ։ււմ ա ր ին , երկ։սթկ
ւէա
բսւ
ւլ.։։
յ–
յւէ
՚էէ
անւլին
ղան\սլռ–ղ
եր կրէ
մ ր Պէ
յրութ
հ ր թա
լու
Համ
ալ։
եր բ ո րո չած
է ր
Թ ՚ ։ ւ ր ՜
քէ՛"
յ՛էն "՛՛՛՛յ՛՛՛էէ ,
մ իաքբ
ւիւ։ի։ած
եէ. աա ր -
յէե բ ճամ բսլէ Լիբ։։ւնան
ւլ։սղ։սծ է ։ Այս աո֊–
թի՛– ) տ՛ուրքի։։։
յկ
։։ւլէ, լ՛։
ր ւլեէլաւէաբ Խ՛"–
չաւոսւրեւոն
(ււլաաբիարքբ
)
։ք ե րմ ած \ ի ֊
.Լն Կ ոււլւլւ։ւաՇ
՜էքււսւ.
բաւ. էրր :
€ Ւ։սն » եւո « ՚Լս։թ։սն
»ի նման
ղբելէ
՛էեէ
՛չ
Հ՚սյԼբսէ.
Ամեււիկա
ւլ՚։։ւլիմէ։ն
վԼբս՛ -
բեբեսւլ
ւլր
II
յւյեեր
I։լ
մասիէ։
, կբ
յ է չ ՚ " ՚ " ՚ " կ է
իսթահւղոլլի
ԱմԼրիկԼան
Հիւ ։ւլ
III
աո
11111
րւս-
նի
ՀԼ րքումբ
Լ
լ 1լուլէ
,լց
՚1ւէ
.
«Աոոր
վրայ,
Հայկ.
՚իաչ՚/։։սկ
եւ
Հ ն
չակ
բն1լեբուկցութէ
։ւ՚1
։նԼ
ր
լւ , որււնց
էլԼ
ւչ -
յւոնր
Պկյբուիմ
էլբ ւլանուիւ
, է՛՛՛լոր
ւսչվււուբ–
՜Հի
Հա
յԼ
բ բ
Համ
աւլ
ում
աԽրի ։ք
ր
ՀրքԼէւիրե\––՝
էքծ՚՛
•թէ
վբ
՛Լ՛Լ՛"
յ՚"5*՛"
՚1ւ
"ւէւ
I
յ՛ ււիմ։ս՚եսլ։։ւլ։ւ։րնւս
կ
շւււ՛՛՛
։1 ր ֊.ււ։)
–,ս՚յ–
յւէ.նաէլիւք
՚1
։Լրւււ
:
7//՛
է՛կ
"՛յէ՛"
քու
։լ։։։
րա
կահ
ո
II
ս։
էւ էլ
ա՛հ II
ւիժ
ի ։ ՛հ բ
վւ1՚նսւ
թ
էւ՛ ն կլ։ քլ։ս։ււււ։
լւկ
այն
ՀաքԼրուն
ղկմ, ոբււնք
ոլիւոէ։
։։լւս։ւււււււ^
վսանԼն
ւէեւոո
յի
չե
ո։ է > րւսւկ
բ ի ն
, որ էլո։
ւլ ու
յ
ա րլ կարմ
իր
կու
ւլմ
III
կլ
ր ււլ։։ ւթ ի՛
ննէ,
րոլ1՛
Կ՛՛՛չ՛ո =
(Լոկէ
ղաա,
՚ Լ
՚ ս ս կ կ լ
անո,՛։,
մկկր
(ԽՄԲ–1
-— կ։ւ։թ։։ւլիէլւ։ւ։ր
) ոլէ
։։սի
նա իւաւլ ։"՝>կ
ս։ լղ֊
՚
Հաւէ՛
ո։ մալ ով
ի՛ւ,
Լ ւ
որ
սլէւաի
ւլ
։։։ ր
(1րկ։ոթէ
Վաբաղոյրի
երկիրնԼրկն
ս։
քւալաքկս
.անցնԼլսվ
Պկյրո
։թ
Լրթար,
Եչէէդի
՚ղ
չե–
•կաւ ու աարբէ,ր
ճ։սմր.։ււի մր ւլնւալ
Լէ
՛է""—
հա՛ս ;
«
Լ ^ Ի
՚ բ ք Ակ"ի» կր
՝, II
աս, ա բու
էլէ
Պ"։ո՛ —
յ։ի։սրքին
լսւասնկարլ։
Լւ կ՝Ր"կ
, թկԼ ֊
յ՚կկ
I"
լ՛ք Լ
լ՛" ծ
կ կա
ւ՛ ո։ կ
։։։ լ
էէւբոֆ
. Կկօ -
ք ս
՚ յ ի :
իոկ
«
1ւնի ԱասլաՀ»
էլր
Հ
րւուոո՛
ր
աէլ
կ
Ա •
՜ Պ ՛ս ՚"
է՛Լ՛՛՛է՛ք
Հ
՚*1՛
եւ կ ո
լ. II
ո։
կ
ալ
Լւն
լո
ւ ս ։ս -
նքլսւրլ,
է,,.
,։ւլ
,Լ,չ
բանեբո,
մւ"սէւ
՝1ւ
կբ իւօսի :
ՎԱԱ
ՀՆՐԱԱՆեՐԼէՒ
ՕՐԸ» մեծ յ " ՚ 1 ս ֊
՚լութե՚սմբ
աօնուած
կ 9էիք"ի
՚ ՚ ՚ 4 ^
ՀԱ ՜
ԲՐ՚ք)
•• «Ա՚է՚ո՚ո
Օր» կր գրէ թէ
ներկայ
էէն
՛՛չա
չաօն
ու կան
֊էբաւիբե
ւսչնէ, լւ եւ
Լսուոն
բաղմսւ
թ ի լ %
մր : Կր
նա Լսաւլ ո՚Հ էր
էչնկԼլ,
Գր . Պեարսսե՚սն
, որ
ւիաուսբանեւլ
րիւրաւս
բ
Հ
ե բ ո
Ա
՛ս է, լ, ւււ
յի չաւոաէլբ
Ա՛է՛է ՚
Կե՚չչ՛ • վաբչութ
էտան
սւաենա,ղետ Պ • Գ •
Բու բ։ս։լ
։էւմ
էէէսն
"Լ՛՛՛Ր ՛էե՛ ց Հո՛ յ է ե
չւ
ո ս ե
Լ
բու
ա՛հն ։ս
ի։
բ1ւ
թա
ւյ
է,, ա՚էէՕբինուէչ
անձնաղո
>
ու–
թիւնր եւ չեչ։ոեց թէ Հայ մուլովուր՚լբ
եր
բեք
սլիտի
չմուլնայ
անոնց
անուններ
բ
Հայ
մւ,,լովուրւչբ
իսորաբմաո։
այն ծ "՛ոն
է, որուն
ւոԼրեւնԼրբ
միչա
՚չւոլար
ու
թարմ
ե՛ս : ՛Լե բա պաաո։
ե չի Գրի՛չ "չ՛
Տ
կ ՜
մի
րճեան
բսս՚ւ
թկ՝
ե ր ուի։ ։ո։ո
ղի աակս՛
ն
՛չ՛լա՛քո,–մներ
ունինք
միայն մեր
Հերոււհե–
րոէ.
Հ
Ա
՛՛հ էլէ պ • Անոնք
իբենց
թսւեկաւչ
ին
կեա՚Սքեչւչ,
ղոէէւցԼւն պայքարեչով
ան,սչւ —
ղար,II թ
Լ
ան /,/. բէլՍակւս
չս։ թէյ անց
՚էկմ :
Անոնք
։էեր ա՚Նչեւ
բ՛ոցին
Աղա
աււ
՛թե
ան
ճանապարՀբ
եւ իլւենց
այւչ ղսչւծս,է ա՛հ -
մ։ււՀ,,՚ցան : Աչսօչ։
ունինք
անթիւ
–.ձ
ււոս -
նԼբ
, որոնք կր ծառա
յեն
մԼ
չ՛ նոչւ
։չ ո
յա
պա
յք՛"
է՛ է՛ն
է՛՛՛լ՛՛է՛
ճակաանԼ
բուն
՛էբ՛" յ
մեբ
եկեղեցինԼ
ր,ււն , մե ր
մ չակւ, յթԼ՚ն ,
մամսւչին
Լ ւ
մԼբ
կաւլմ ակե րոլութ
ե
ւս՚Աց
եւ
մ
իոլթիւԱնե
բու
ՊՈԼԱԱԱ Ա. Փրկիչ
Հ ի ւան ՛լան ո ց ին ,
այս
աարի սչեաական
Լլմաս
՚ցոյցկն
յւսս՚կս՚ց
-
ուած կ
՝>ա,լար ոսկի
ւ
1,,։յ՚հք։ս՝հ
ս։չ (^///––
նաց
Հ ի լ,"ն
էլ։սն
։։ ց
ի՚հ
ԱՒԱՏՐԱԼԻԼա
Մկլպշչ՚ն
քա՛լաքին
մկշւ
կ՚ս՚չմ ուած էր Հա
յ Եկե։լ
.
ԽորՀուրւլբ
^
որու
,ս ււաջին նիոար
ղ ում
աչւ
ուած կ բ նա–^,
էսաղաՀոլթեամբ
Հողեւոչւ
Հ ովիւ,
Ա»ալիկ\
\ք
• Վ • ՚Հո՚ւչս՛ բ
Լ
։ոն ի , է,լ որոչած կ ււչւսբա~
֊էւս ՚՚,չկ,ւ մր
սարքԼ
լ ; Այս աո
թ ի ւ
կաբեւ"
1՛
ն՚ււկ րնե ր
Լ
,լսւՈ–
Լն
Ա ի ս, նիի
եկԼւլԼցւււյ
չի
՚հսւթԼսւն
ֆ
։ւն,ոին
:
1955
Ն
՚՚յ՛՛՛
է՜րե րկն՛
ս
քչ ս
ե ո՛չ Աի
ս։
հ Լ։
ի
Հ՛ս
յ
է, էչէ,
ւլէ, ց աէչ ա ն
Խ՚՚ր ~
՜՛՛՛՛է՛՛ւբ
սկսած կ Հբաաարաէլել
էչբօնա -
բս՚բոյս՚էլա՚ս
թ է, ր թ մբ, ՝ձԼւ՚յս»,
Լսմ
չւ՛" -
։չբ"ւթ1,ւսմչւ
Աօալիէչ
\ք.
։իա
բ
՛լ՛" "չե
։ս
Լւ I
Լ^եբթր առ այմմ
էսմ ո րւս ա Լ։։։չ է : կ՝
ա
շէսսւ–
տի .ոպ..,ղիր
ա–\աէ
՜ււա՜ .
-> "111 "I
սւ
11111
բս
՚էլԼւ
ԳՊՐԱՈԱԿՄհ
ՀԱՆԳԷՍ
Անցեալ
Կիրաէլի
, 12
Փես՚րսւար
, Ան,ս ֊
լ։ ։։։ ա Ա ւլո
ւթ
է, ո։
ն ՛Բո յրէ,
բու
(ւ ո։ Լս էլ Լւ ՝Ա ա չւււ–
էչէ, բտո, ֊էին
է, բու
կ՚՚՚էմ
կ
՜էէսնւչ կ ս - թկյա -
ս ե՛լան մբ տչ՚ուԼ ցաւ
Աչւ՚հ-ոււԼիլ լկ կոհկ սի
իրէ.նց ,ի,ոբ մար,ոնին
մկչ–. Տիկին
՝ԼԼՀ,ս -
՛հո ւչ ՛իա,
իթ
է, ա՛ս
Հ ,ոնղ կ ս չւ բանա լ։ւվ , բա–
ց ։։։ էՈքւԼց
Հ ա ս ա ա տ
,։է թ Լ ան
ե ր ե ս ն ա մ
է, ։։։ յ
՛է է՛է՛ ՚ կլ՚թ՛" կա
՚՛ ւոեսակկ
։։ւււվ : Ա Լ՛ն չէ, ,
Հիմա
150/
էւչ, Հաոնի
թէււբ այն Հայա
Հի–
նէ,լւա.ն,
ոչ։։։հք
՚է՚՚էրոյլբ
աւաբաելկ
՚էել՚չ ,
մէ,ծ
մ։։ւսով
ուիպուր
րնւսանԼւքներ
Կ՛՛՛՛է ՜
մ։։ւծ
է,ն , չնոլ,֊,Լ,ւ. է՛բենց
ուուոցած
՜՛՛՛՛յեցի
ղ աս,ոիւ"րսւէչսւթԼան՛
յ
ք
^է
յուսէ, ւլւոհ բ ո։՝1։ւլսււ լնւո։։,ն
է, էչ ան
մ
թնււ-
չոբւոի
՛է՝ր ւէ՜կ
V՝ :
Ա.յ։ւ ո։՚ւ թ Լ" ե։ ի ն,,չ,,ւուո
վ,ւ,բմ,սր ՛ոնին վե բա էլաղմ՛ ութ
է, ան
,
աէ, ւչ
էւ
ոլնեցւսւ
,էի ճա
1չ ա է։։
ո։
,լ
մ լ,
՚ւ^երկայ ւ1լւ
ԱՆԳՈՐԾՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ԾԱՒԱԼԻ
•
ՎԻԷՆ
Գործո՚ղյւկութեան
տաղնապլ,
մե՚լմ
էր ու
մասնաէչի,
սէչւչրնական չբր -
չւսնիՆ , է՚՚ոյւք
Հե՚ռղՀետկ
ղարձաւ ի
, ՚ 1 չ ա պ կ ս
՚էէ՚Գ՚՚՚Ա՚չ՜–
Ջ՚՚է՚ոկն
ՀԼ՚նղ. մանր
,չոբծս՚րան~
նեչ, , ա ՚ լ ՚ չ ո ւ ե լ ՚ ՚ վ
"՛յ
՛է
՚ոս՚ղն,ո։։չկն
, պաՀ
մբ
թոլլցոլցին
գ,,բծերբ
, ու ցանցառ թի–
ւ,,վ րտնուոբնեբ
ա բձաէչե
ցին
,բա
յց
Լւ
վե
ր–
չ
՚ւյ
փս
՚էչԼցԼէն
իրենց
ղռնեբբ,
։չ։ււրս չրբ -
ւոելով
բաղմ,սթիլ
բանոլոբնԼչ։
: Արձակ -
ո՚-ած
ր,սնո
լո
րն եր
։,
ւն
մէէչ
մ ասր
, չուա
ով
ղ ործ ղա տ
ւ
ա ւ է, լի
մ՛եհ
,լ.
ո լ։ ծ ւս ր
անն
է, լ,,,
լն
մկչ^
Այ" բ՚"է"""""
ւ՛նե
ր
լ, մէ,հ մասով ո–
ր
,սէչԼալ
բանու՚ւրնէ,
չւ կ Լ՛ն եւ մէւչս, էչբ փն–
տ՚ւոլին
.
ի՚՚էչ
մնացէ
,ւո
լնէ, բ ր ,
մԼծ
մաա՚էէ
տարեց
, ,,ս,իսչոլե
ց։,ւ՚հ
ո։ բձանա
ղր
ուի լ իր -
րԼւ
ղործաէլուրկ
եւ
նպաս՚ո
կբ
ստանան :
կան
ուչւԼւչնԼչւ ալ ոբոնք ղաետղան
պ։ստ -
ճէսո՚հեր
,։վ
ւլբէլուահ
Լն
նպաստկն
եւ
չա -
բ ս՛ թբ
՚^՚Կկ
է, բ էլո
լ
անւլամ
կնքԼլ
կէ։
լա՛՛ւն
իբե ւ՛ց յւոտուէլ
էո
,։մսԼ
րբ
,
չկորսնցնելու
Հսւմաբ րնկէ, րա
յին
ապւսՀուէո
ւթԼ
,սն իրս՛ -
ւ,,ւնք1ւէ,լ,բ–
Գո
չւծ ա՛լս
լբ
կն
է. բ
ւ,լ
մկ^ կան
էքեծ
թէւէսվ
֊է
՚էւյ
բանոլոր
՚սԼբ,
եւ չւանէ
,ւո -
րուՀԼւնԼր
• Անոնք
էլո
րհ
ա
։չբ1չւււ.թԼ
։։։ն առա.^
չին
։լոՀերն
էին :
Գ
մբ
ս,ի։ տարա
բ
,՚, ա ւլնա սչր
տա
րածուե -
լով
՚"՚լ
՚էեց
նաեւ այն բացաււ
իէլ
ւլոբհւո -
րաււհԼբուն
էԼրայ,
ոբոնք
տէսլէինէ,րէ Լւ
վեբ
, էսոանց մէկ •շուտիկ բանուո
ր ւսքէձու -
էլելոԼ,
նորԼր
կ՚առնէին
ե լ ւլոբծ
էլբ ճա -
է՚ԷԼ՚ն
չւոէոեբու
;
Փաթ
էի
էչո
րհ էսբսւնբ , որմ
էւ
չտ
^է է^՛ ~
ղէս րձա էչո
ւէր
, նոբ
չէնքեր
էչաէւ ուցա
՚հԼ
լով
,
եւ
միչտ ալ պաՀանչ
ունէր
ղոբծաւորնե
-
րու,
ւլո բծոէ ա իր ոչ
վ։ ււէէէո ԼսութԼնէ
ետք ,
յէոնէլ
աբ
ծ
ւ։ էլսուլ թուլցնէ,
լ
՛լ ործԼ
ր
բ : Ն ՚"
Լ"
չարաթբ
քուն ի մ՛բ օր ա չԼս ու տ ց
՛ե
Լ
լուէ ,
յ ե ~
բահուորնեք
՚։՚։։յ
մ օաոէ ւո ր ա սլէ ս
(յ() - ՏՕ
,
է"րձ
։։։1չե
լուԼ;
Ասո
՚Աց մէչ ։ոասնե։"1լ
մր
Հա
յե ր էլահ , ։։բէէնք քսան
է,
բեսսւն
աւսբիէ էւ
՛Ս
՛է՛ կ
՝՚"չԼ
"""ոէին
Հ ո ն
Գոչէծսւղլւ
քլւււիյ
Լ
ա՛հ
ձ՛"՜/՛^
""է՚վ
՚ոէէւ
նէլա -
է " " ՚ լ լ " " կ " ՚ ն
՛է
՛ր
բնելէ
եաք,
յայտնեմ
նաԼւ
"՛րիչ
էչսւ
ր
մ ա՛հ ա չվէ պաբաէչայ
^բ
՝•
Հաէլսւէւա1լ
ւռիքւյւգ
մ~՚–^՚^,^կԼէ
ղոբծաէլր -
կ
՛լ ւթէ,
՛Ա
՛ս
,
քչէո՚հ
ղ ործ ա չ՛ ան)։
Լ
ր ,
է։ րոնք
թէէ,է. ՛Սորեր չեն ուռնէ,չէ , բայց
իէլէէ,նց րան–
ա ո լ
՚նԼ
բ բ էլ էէէ չյսա ւսին չաբաթ
բ
քաււս՚սււլն
յ ամ , նէէյհիսէչ
յաւելեաչ
մամեր
: Իր՛" ~
։չէ,էլհեր
՝,
է։
։ւէէ, ւ ե ս։
լ
էչԼչէոչով
/չլ, բացաւոբ
են
ւսյս ոչարաղւսն
Գ"լ՚ծէ,րր աո տ
չո
ւրնէ ս։ ••
1
-ելիէ առատ
է
,ն
, րայց
ղ
ո
բծաս՚է
բբ
է,՝ ու -
՚է^
Վ՛էւ
՚լ"բծււ։ւ"ր
"վ
չատ
ւլսբծ
տչւտա -
՚ււ՚^Լ՛
ք՚րկրոէ՚՚է–
տաչէեցներլ՛
տչէձքէէ/չել
եւ
ե
րիտասարէչ
նԼ
լ,
աԼ
։լ։սէ.էէ իե լ
յ
0
լւ
ի
աւ։։
սւսղ–
նէ, րո։ ՛ս ։էւո
.չէ
,է. է՛"է" է՛
•/ ՚՛ բծէ" չ–
Ա՛նն
ք,
ր
ո ւ
ն
է չ ո ՚ 1 է ե լ ւ բ
բ
՚էւց եհ, իոէ^
է,։էսչ
։Լց
չ՚ահուոբ
կ^ւսռնԼն
I՛ տ
ի
սլ IIէլտ
կան
։ւչ։՚է ր՛՛՛՛չ ունէ, ր։ւ։ ՛է է^ :
ՎԼւէ՚հ չււոնու
ո
բսէէլւււ
՚Ա
կ1,ւլր.՚՚1՛
բլլուլուէ ,
է՛ լ՛
մէ չ
էչչւ
Համ չւէ
քանէ։
մր Հաղաբ
բան -
"։։։լ։նեչ։,
ոչ։ւ։՚1ւց Հարիլբէւն աասբ
էչր 1չէ1էէչ–
մէ,ն
էէեր
Հա յրենէէէկիցնէ, ր ր : Նոյն
֊էսւէէե -
էէ՛է" էէէ ութ
Լ
էոմր
I, է ՛հ Լէն ր
՛է "
I՛
^ ՚"
՛է
" ՚ է՛ ՜է ՚՚՛
է՛
Ա,էւ.
ա
քմ։է՝ օրIIէ ան ֊,ւսցէ։
էչ։։ւրււ։,ւ ւլյրւսէււու -
՛սէ,
բ
չունինք ,
բ ՛ "
յ ց է՛ոլ ՚բն ուլ
մ՛
ուա^էող.
Լն
ասլաէլէոյԼւ
մասէէ՚Ա
ՆեՐԱԼԱ
՚հեՌ
ԱԵՆ
ՍԱՆՋՐԱՑԱԾ
ԲէոբԼկէՍէէ՚ի
՛քբ ւքիչսցս։ւ
Նիսէն
սւոս՛ -
ցանք
մեքենաէլիր
ւլրութիւ՚հ
էէ՛բ, ^– Ա^ւլա–
Ճ1,ան
ստ
II
ր ա ւլբ ութԼա
մ ր ,
Լ։ բչ։ ե ւ ։։չա -
ասէսէսէոն
Եէչէւէլեցւււյ
ԸհէլԼ
ր։։է
կ ց ա
թետն
՛Լերդին
յւսյտարտրութեէոհ,
որ •էրւսաա
—
բ
՛ս
էչո լած է բ Փ ե ար • Հին եւ էչչւ
հ ս՚նսւց -
էլան է ր թէ ծանօթ
խմ
բսւ էլբ
էչո
ր
"՛հ ց ո ւց
ած
է Լւր ղաւոր եւ ղիմւսծ է վէ,բաքննոէ^թէ.էսՍ
^
էքսի
սւտԼանԼէն
աոչևւ :
ի ՛ ՛ ն չ կ՝բսէ
ոլաչաօ՚սէ
ւլ աւլ րած
վարչէէւ–
թեան
ւ^Հէսչոլէսէղսւ
֊է
աոէԼնաւլոչԼւրբ»
լ •
^Ն
՚ոիսէչէ
՚Ա
բ
Ոէն
էլա
չւս սլեա
Պ. Արո -
լան
Լ անի
։լ ատէւն
էւէ1է աչԼւն
ու նէլնւլ
բու
թԼւլնն
իսէլ
տԼւչի չէ սւնեցահ»
:
(
Ա
ա
լ՚ո՚ո
բա
բու -
թեան մէչ խօսք
չկ։։էյ ա
քղ
մւսսԼէն)
.
2–
<էԻս1չ մ1,ր
%իւէչիլլւէԼէէէ1սէէոն
»ի
ղաաչա
պիտի տե
էէ՛ե
ուի ի
էք
օէ՚էՈ
լ , է քս
ւս
՚հ
Փրո ՜՜
ւէան
ս Լ, տա եանին
սւււչ/,
ւ :
Հ՚Լե ր՛" ք
՚հնոլ -
թԼան
Համար) :
ին
ւ՛՛էէ"
Կ
՝երեւայ
, այս Հէւն՚լ - ։ԷԼց
սլւո–
րսննԼ
չ։բ տա1չ։սլԼէն
չե
՚հ
ձանձրացած
ե ւ էչբ
չէսրուՍաէլեն
չ ՛ է է լւ պւլաո
րել,
Հաէլաէւակ
Նէ
՚սԼէ ատէւանԼէն
պուաճւոռսւ
րէս՚հէ, ա լ
ւլսէ -
աավճռին
սբ մեր ձեոքԼէն
տաէլ է
է,
լ
որ
բա ց ո ր " չա "է էս էլբ
ւլ ւս ա ւս
սլ
ւս
ր սւ է
ւչի լւԼ՚հք •
Բարէքլամարար
էչր թէ,լւալրԼնք
ա
ք։։
էլէս–
էքակոբ
իււքբաէլիէն
րւսբեմիա
անէչամնեբուն
^
"է՛
է՛
է՛
^՛՛՛՛՛էւ է" ԼՔԷ՛ """
՚՚՛ կէ՛՛ն
չեն
է,
լ
էէրենց
սէնձնսէքչան
ւլո րծե բով
էլբաղէւն
,
էէւ
ո Լս
սւն
ու
էլ
ծ իծաւլե
չԼէ ւլաոնա
լու
սւմ է ՛հան
առչԼ
ւ 1,ւ
աւելոբղ
հէսի՚քԼր
էչբԼլսւ
էլամ ոլատճաո
է,–
լու ։
Տո՚էլո՚լին
կրնայի՚ևք
Հաբցնեչ,–
"՞՛/ կէ^
վճաչէէ ա յս
ղ
։։է
։ո։ս
էլ։։էն
ծ աէսքե
ր
լ.
Լ՝ԺԻՇԿ
Գուբղէն
Մէ^ծ ատ ուր
Լ՜
ու
ն
Շըվալիէ աը
լ՚Օըտոը տր լա Սա%է
Փիւպլիք/,
չքւսնչանբ
Սաացած
է :
ՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԿՐԸՆԼՐԿԼԸ,
11
Փետբ.֊
Փետրուար
4 ֊
էւն
սէԼւլիէ
ււլ՚հէ,ց
՚ււլ
Ա ա լ։ ո՛ էւ կնէ. չւէէ է Մ Լ՚՚՚ւ^
լ.՜,
թ Լ ան սէու րեէլան
սլսէչէէս ՝. ահւլէ ս լ՛ : Պաա -
էէ
ւա էչտ
լ ՛հտ էսաէլաՀութ
ԼւլԱբ ստանձնած
է ~
ի՚հ
նւսՀսէնւլոէէղեէոր՝
Պ– Ֆր"՚նսիս
Ռ III
էէ
լչ ,
ւլօր
. Վալէթ
ւո՝Օղէ։"՛ , է,։
քա՚չւոքսւոլեւո
Տոքթ • Ա՚ւսրթէն
, իսէլ նէսԼսաղաՀն էր Պ •
ԼԷ՚ոէԿ՛^
Պ՚սրրէ : Բսչորն
Ա
՛լ իրենց
նԼրէչս։–
յացա
ցիչնԼրբ
ղրկած էին;
Պա բա֊է էէէնւչ է ս բ ւււնէքւ նաԼւ
Կ՚՚ԿԼ՚Կ ՛էե -
էլ
ու ր ո ւէ,
ւէէւ։էւ։
1լ
։։։՚1է բւուք ին մբ, որ չէ,ր
՚ք
բհ -
ւլ էէւնէ, լա թէւ
էն
ւլ ւո
՚սէ
:
Տ ի էէի՛՛՛նէ, ր Ա օնիա
Լ
լ
էւէսւոէւա
իչւԼնւլ
էչ։։ վէչէաւԼ ան սլաբերով
, Պ ՚\
1Լ
՚1՚էորէ Լէէէ սէ Լւր եչւղ ԼրուԼ էսւելէէ
Ոէլ
է^
է
ո -
լւԼւլէւ՚հ
մ թնո
լո ր ւո բ
Ա
ու ։։նս
,է.։։
չէուսչէ ս
ւչնտ
Հ
։։էէո
սւե ցէ
՛է
լ Օր ՚ Տ ՚ւ։չ Ր ամա
ճ էւ ա՛հ է,լէեք
է, բ։չ Լ Է՛՛՛՛Լ : Պ • Ա Լ։ Հ րան
քք էւ։ւ։։։քէ, ս։ն , րա -
՚Աաստէ՚ւչծ Ա • ք*շԼ։։էսնԼ։
ւււէէէլնււչ
I,
է
Տիրս՚ն
քԼճէ։քէ,ս։նի
ւչսւր՚քէւէչբ , Ա էէութ
1
,էոԱ
,ււնէ։ւնւ։վ
շն
էէ
ր ֊,
"է
էլ ո,լո
I թէււ ն լա յ։ոնէ,ւլ
։ւչ ա
< ւո
օն
,,է
էչ ււ։ն
ՀԼււչւէ, րա
ն ; // ի ս լթ է, սւն
ո՚՚Աղ ւսւք՚սէ. լ՛ ր
չանք
չէին
Լ։։1ւ,ոյուհ
ււչա ււ ՛ո֊. ա՚Աէլ էււ էւ՚1։ քւս^աչու -
թեան
Համտր
=
• / . « / ՚ 9
/ Հ Ն
ԿԱյԴԱ.ՑէԲ
ՏէՀՐԱԾԵՑԷԲ
^ԱԱԼք–ԱՋ»Ր
«6Աքք՚ԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(13Ա)
ՄԱձԱՓՈՐՑԸ
1կւէլ։ւ։
ւո
։։ւ
ր
իկ
ի վ է, ր ոչ տէ, սւոէչւյէսծ– ,
։, •
աչ
թւլի/
աէլցած
ե մ
Շիւքբիւ
,
ք
\։էւն
։։չ։ւ
չա
թ
ե
Լ
Գ
՛Ա
րւս ՚ք^եմ
ուչ
սչէ
յէ,
չւէէէն
Հէ, ա :
Մ՛՛՛է՛՛չ
մր,
ո ր ա յ ս 1չացութԼ,,.ն
մէք է,
Լ՚նչպէ"
էչբ՚հա
յ
մուոեաէչցած
րլէ՛" է
սւնոնց
էլաւլւք
տծ
՛է ՚" ՛է ՛ոն Լ։
քլ Աէք էէս։
է է։ն ;
ք՝՛ո
ց
ո՛ ր ձս։ էչ ։ււ
ւղ
է
ւ։
" ՚ ն կ
՚ ս ր ե չ ի է :
ք՛էէլ
Ոչ՛ ն ա
էւր
111 էչ
ա՛հա թ Լւէ՚հնէ,
չէո։
։ւ
վ
բ՛"
յ
էչ
ե
չւ
։չ
՛հա
ւք
ս
քւ
՛ք ւս
՝, ւաէւ
ո
ր ձ
էէ
ւչ է սչքչւ
էւնծ ի
անծւս
՚հօթ
կր
մնար–
ք
/՚էէնշեէ
իր
։ւ։
ւո
չւ
ու
-
•ձէԱյնէէԼէք
ր :
ք
՛ան
ւէլ, չէէէ
իւքացսւծ
,
չէ
Լ՛ էչ։ ~
էէո՚հ :
Ա
՚՚էէուց
որ
Լ
ս ,ոոէ։։չԼւն
օրէ՚հ
սաս։։։
~
էէ ։>։
սչ
է
ս
֊>
։ո
էչ
ուո
ա
էչ
Հ
,,,
ոչ
օ
բ
ին
ի
չւ
ս
լ
ո
չ։
ա -
յ
՛ ՛ ս
ր յ է ն Լ
ր ս ւ ն
•, Ա։քէն ոք էլիաէ
այս
պո
՚ր
՚ո ֊
էլւո՚ւ.
Հ
ք
՚նձէքէ
աէէ.չիւ
ոչ
ոք
ղէւտէ թէ
ւքէ
՚ւ֊,Աէ֊
էէէոբձի
ոճբէէն
ղիչսէնաչնեբբ
ինչ
եղերսէկտ
՚հ
վ ա է ս ճ ա ՚ Ա
՛քչ, էչոէ
նԼնէսն
:
ք
՚բրեէ
ւէրինուկ
կբ
՚Աէսմ
յիչեչ
ՄէսՀւքաա
Շէվքէթ
՚ի՚"շ՚"յէ
նաՀւաոէոէլաթԼա՚հ
՚էէ՚՚էքր։
Տ Լ
՚ շ դ
է
"Բ
"՛յ՛է
՛է
4
"ԷՔէ՛
ղ
՚՚բէսցոէ ց
111 յն
սւսէԼն
ի
շԼսանոլ -
թեան
ւչչսւխ
ղտնսւող
ք՚թթիՀատ
վէ Թէ ~
րա
քքւ՛ն , բ ՚ ո յ ց միւս
էլուլմէ
նոյն
Համեմա–
՛ոո ւթէ,
ում
չ,
էոկսւբացոէ
ց
էէ ա
Հ
էէւ
՛է՛ ո ր ձ ր
ւէ
,,ւլ։ք։էէլ
Լսմբէ
՚ւ1չցէէէթէէւնլէ։
քԼյսԼւնք
՚Ա ՛լա ֊
լ՛"էէ Լ։րնէ,
րչ,
էոե ւ
։է"ն թէ ։է։մէ
ն
բանէ
էոռաչ
Լւրենց
ւլէ
շաթ
իւե
բրած
են
•
Այսպէէսի
չ։ Լւ՚հէս
էչ^։ ե
ր
շատ են
է
« Աէա թէ էւնչոէ.
է, էէ
ւք էս
•>
ա
ւէւ ո
չւ ձի
կու -
սէսէլիցնե
բ չւ
։։
շ
մ իէԱ
քն
է,ւչ
եէէնաէչ
ււրծ
,
ա
յլեւ
էէ՛է՛
"՚Լսմ՚՚՚է՛
էլ էէէմ
բւէ,ԱէՈու
՚1՚է,ւք
;
քք
՚չչ՚ք ԼէՈէ էւ
ոչ
էէլ ա ՛էբ Լ՛՛ե էք
ունեցսէլ
մարէէ
մբ մի՚ո -
քէ
՚1։
Լ
՚՚՚էչ
չՍէ
՚Սցլ
։ն
է,
ր
՛ք ուՀ՚սւէւււրձէւ պէս բու -
՛ւ՛ է,
բբ
: ք
՛մ
ց ւս
չւ
ղ վէս
ր ա հ
էլ
է, ոէ ՚հք
,ւ 1
,ւ
էչ,,, -
ւո։։։լէէոծ
էչէւբհէ,րս
^՚՚յքյ
կուաան
թէ , է
,ս
ա
յ էւսչ
է։ ս Լւ ձէ,ռնալւ1չ
ն է,
բա
ՀI, ա թ
՛մ էչ
րն,։
էլաոլ
ւ
։ւնէ
,նսւչ
:
Անչէէէշա
բալ՚ձլ։
ոււոես
՚նւչ
ոչ
է։
՛ո
է։
ւչ ն
ա
•>
։ս
ւէւ է
ա /
ս
բո
չո
բ բ է,
ւ
ւէ ս ա ա Հ
եմ
որ
արւլւսլէ
վճէւււ
մ
բ ։։չԼէէոէւ ւոսւ լ Լէմ
մա -
սիս » :
,Տ
"քթ • (է
՛՛՛՛չ
է՛՛ք է ն
է, ա ք
նէ։։ Լ։։ աւլ
"է
Հ լ,
իսւաք
ուււււա
է/ոէիւ
"էէյԼ
՚է
"է՛ ՜^"՚^՚՚լ
"1 ր
՛էէ էբ է,։
"՛էր
իր
չԼ՚ւլէ,
բոէն
, Լ,
՚իասաւորանԼւ
ւէբ
֊էէ
,սէ
իւէէ
ր֊,
բւլ էս կ ցու բս,
ր
էլ
չւ
ո է էէէծ ք
՛ր սչաշա—
պան
աչ
էս
էլ
ա՛ս
ր –^աւոի
էչ
֊,
ա
ու
ի էչ
էչսւ չւէչ
։ս ց
~– ՚ք^սւոա՝, Լմ ււր , չւսւսւ
^ւէսԼլչ է՛չէ
յ ,
Հէ։։~
մողո.
ած
էք թէ
Բ
.ող
"ւի
մէչ
Լ։
այչ
"։ր
էչ "I ո, էէէ
լ։
111
ծ ձեո
ն
ւո
չ՛
կ
՛հ է,
ր
ս
է, ւ
թա
ւԼւ
ա
հ
՚"
շ -
էս աս։
ւսն ք1։
Լ րս
I,
րէլրին
էլ է էք ս չԼւնչ
ուն
էէն
վնսէսւսէչար
• ք
՚՝1էւլ Հ ս։
էլւոո
ո։
էլն , չւսն,սց
։սհ
է. ՚
անւէնցւքով
է,
չ։ էչբին
օւչ
էաւ տ
էչու չւ էաԱղիսու
-
նալ։
Անւլարտ
ւլւոչէս
ւէԼբչ ա չ
Ո1է1ւրրէ.ր
" ՚ է է
" " " " " ՚ ն ք
լք
ր
չա՚հէ,
ց։ս
յ , ՚ լ ո լ ւ ծ ե ց ի
միչտ
յւււլ
ուէո
է, ր էէէ՛էւ՛՛ւ : ք՛ու բե ն։։լսւ
ս։։։։
էլ Հաւււուս -
սէ ութ
Լ անց
։իե բե չքէւն
սասէաբԼցի
, բէլ՛"
է՛՛՛է
՚հաի՚ւաղւսՀ
կ ՚ ո բ ՚ ք ի ր
քքւոՀիէչին
Լէ
աւէւչի
՚ / ՚ ՚ / ՚ ւ
Մ անէչոէոչա
շ,ոսչ։սն
Մէ՛ա թեան., Գի -
Ոէ I, ւ՛ք
՛հ
I,։
է,
լ
/ \
,11 վ ի ՛ւ,
սչ է, քէ։ ո։ ան
մէչ
էչւււ
-
մուբէէ՚ած
յ էէ
՛լո
էէ
՚էւ
էէ
լ՛
II ։ ՚1ւ
է, ւ. ոէլւու ՛ոծ "րս -
շս։
էքնէ,բա՚յւ
՝,ււէ՝1ււլւ
"էքէէւհրլ.
;
Ա^՚՚ոնք
լէ՛՝^՛,
էէէ
՚Աին
է,ր1չրէ՚ն
։չէ
։ք
վյ՛
ա ս
ա կտ
ր :
Հաէւտւսւէւ–
էէ է
ած է
եւո է, , ,,ր ոչ մէ
էչ
մ ւս
։ւն
։։։
էլց
։։
լ թ
ի
ւ
հ
Ոէ նեց
էէէծ
է, մ
ի1ւ
բ
յօւլո։
ւոծ է բ..։ւչ1չէէւցահծ
բ–
րւ
՚.11
բ ի սլււ՚՚ոբաաոութէէէսն
մէչ
;
Անէէաչււս՚հ
բււԼւ
՚Աէէէէւէ
որ քսէնէւ
սէնւչ
աւք
է,
I
Լւնչ
բւււնէւ
Հ՚էէմար
ո.եսակց...ծ Լմ
Աւ.չ
.էւ
իւ
լ ղ ա աի
բ
ի
ՀԼա։
ՋԼմ արանո՚ր
թէ իմ Հէ՛ն մէկ չւ.ո -
րէ։ 1չ
..ււքէ.
է,
՛ւ
՛՛՛ծ է :
(յւք
ան,,ւ.ւչէ
,ւ
Լ, բ ալս ւ թ ի
է
ն
մչ՛՛ւ, է "Բ մէոՀոււէւոբձԼէ
մւոււին
(Լոչւոիւչղ ա–
՚" է է՛ է՛
՚""–
մ
բ իսկ
չ է
չէ
ս
՛ս
ծ
ինծի
: Պ
՛ս՛՛ է, ր
է էէնձմէ
:
ք՝՛" 1
՚Է՚՚՚֊Ք՝
։չ
"է
ա տ
է II
չւ
՚1ւ I։
ր ւլ ,
էլ ՝։։։։։ սէր էլէ ք թէ ա
՚Ս
ոչաա ճառ
է
՚՚հհ
է՛
րսած
սչէաք է է՛լէ՛"
յ ՚ Ա՛քէն
նու իբաէլուԱո։
թ
է, ան
՚էէ՚՚՚՚յ էլ՝ե,,էլնում
ս ր ԱսչտԼէէ
չւլ ա
ւոէւ
լ՛
ամէ.–՛
՚սէ
.է
ին չ՛ան
էք
բ րսած չէ ս ՚ ն ղ ա
՚ ք
Տոքթ.
Ֆէքբէթ
"է(յէՀետ երես ւ"ո ԼրԼ"
բերիք
ղի"
- մինշղԼո
Տոքթ–
Ֆիքբէթի
իսօսքերբ
էւ րւ՛՛լ
ութ
է, ան
սւմ
չւս
էչչ ով
էէն
Հէոկէսո աէչ են :
Եթէ
՚էտՀաէիորձի
ղէպքէն
ԼբԼք
օր
ւ1էո աչ
Ապոէիւլղ
ւոէոիրի
Հու
՚եղիսչած
Բ1լւ"յի
Թօ -
ք
՚ոթլԼանի
ա
՛՛չւ՛, չէի
ծածկԼր,
կ՝բոէի ,
կբ իսսսէոաւիտ
՚ևէի
, քանի սր
վւուոնէլւսւոբ
բա
՛հ
էքբ
չէ
I, ւլւսծ
լ՛
I
ք՚նչսլէո որ Լւ. աէ ա ո ւէւս–
նԼցայ թէ ղէէղրէն
երեք
չորս օր
աոաչ
1Լ
։ւչ։ոԼ։ւ
լղ
տւոէւբ
ւլ ր
ա
ո
է.՚հ I, ա կո
եկած
է
: Մ
է–
էլր որ իչւ
։չ ր էււ ո ք,՝հ ե ւս էլ
ր
՛լսւ չ
ր
էլ՝լւ՚հւլ ււ.
ն
Լւ ,
ի՛՛՛շ՛։
Լ
էււ րսէնայ Ասչա
Լւ լ չ՛լ ,,,
տ
է. ր ի Հէ,ւո
։։ւ.~–
՛հե
ցած
Հանղիււղումչ,
ք<ք՝ււքու
թ
լ է, ա՛ս Լ, ս։է։
չԼ ։. :
« /,•* յԼտսյ
, շաչէունաէչ1
,ց
ՆւսԼ՚է
" է է յ ,
ու յոքՈէ՚Ա
է
՚էոբՀբղսււ
ոչ։
ւչ ործ
մ բ
էլէսքէքւ չի՞՛ է
միթէ
՚է՚՚՚՚լ՚՚ցբ
քլ՚՚ւբ՚լո՚՚ւ
"է
,լ : Այս
է
"՚է"է՚է^՛
էլոէղւոն
քրել Տոքթ.
Ֆիք՚՚էթի
ւոուած\^
վկա
յա
թիւնր իմ մ.""իո.
քէ՚ԼրԼ
.ո
Տոքթ՛
Ֆիքբէթ
Աոչաիւլղաաիբի
քէւվի
՚>՜"՚/"//ք
էէ
՛ե
հ է։
՚հմ։։։նցէււ
ցւսհ
է
, էւնծ Լւ
ՀԼ՛Ա
շւէւոթեր
է
• ւք՚արղա.
.քբ ղ է ՚ ք ք ր
շՍէէո անւլոէէք
Ա՛րի -
շէէն կր նմանի
ւ
Աա ալ աւելցնԼ՚ք
ոչւ
եթէ Լււ
Աէղսէիւլէչ՚ո–
աիրի Հետ
իոոբՀրղակցէսծ
չլ
՚ոյի
մաՀա -
՚է՚ոբձի
մաոիէն , շաւո
րնաքչւոն է
ոչ։
անոր
Հեա
աբձակ-Հէսմաբձակ
էիո
՚լոցր չէի սչա/՛–
աէր
, էլբ
խոէսաւիէի
անոբ
Հետ
եէէբեւալէ
^
կասկած
չՀրաւիրերու
Համար
իմ ։էբաս
ւ
( Շար
.)
0
Fonds A.R.A.M
