HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 148

ԱՌ
Ա Ջ »
թաւ
մչչ անԼնալ
Աւչչչ ա
մ ։ւ ղււ
վէն
մէ^
:
^ ձ –
՛Լ՛"
Կ
՛՛՛ւ՛
էմ
Լ
ւ
՚քմ Լ, չւ չչ
ւլ
էաւքէ չ
կւււ.։ու
"1։
էմ
կ
։ւէ
յ "
է
՚ն՚չէչւչչ
մէււ
,յն
3>լ""նււա
յէ։
Լլւսմքկն
կ
՚"է"
-
ուած
չէ : 3)լ""նսա
1լլչ
յ
՚ււո
՚ոյ
էլւե
՚1ւ
վ1էչւա–
էւչ ա
Հել
անկ ա
էո
Ա՝ ա
լւ ւ՛քէ՛ ա լ՛ ւո՛" քէ՛
ն
յւ ա
՛ Հ ՛ " –
քաԼլանւււ.է7ե ան ե
լ
ււլ
ւ։ւ
չա պան
ո
1
-թԼ՛
՚" հ
֊,
ո -
ՂԼ՛
. Լ՚՚՚՚յ՚յ Ա
"՚ Լ՛ "ՔՅ
է
՛՛՛՛ե
ւ՛ւչ
կ՝"ւ՚չեն
էչ
՛են,/
աւչւլայէհ
չ։ւոնա1չչչ
եւ. ւչԼ, ս ււլան^ւ
Լ։ լւն
ունԼ,
-
նալ
;
^
1Լչէսաւուււ
՚1ւքէ։
՛հ ա
էււ ա
լ։ ա
լ։ լւ չ՛" լ՛ ք
մ
ք՛
օրէւնաւչէծնե
լ։
ոլա
ա լւա
ս աաՆ
կ , ելւԼ
.վէ
չա
բ––
թուան
վճա բովէ
աբձակուբղէ
ւչբութէլհ
բ
չ^՚՚լ ՀուհբացնԼ,լու
, աչէուոաավաբձքէւ
չբէ՛"–
նայէն
ա 1 " բ չ ՚ ե բ ՚ ։ ւ թ է ւ ւ ն ն ե բ բ
^ւչԼ.լու
Հա
-
մաբ
: Առ
ա յմմ
մէաք
չուն
էւն
աւե
լքնելու
նու
աւլաւլ ո լն ս բ ա ո լ ՚ ո
Հ էկբ
%
ե բե բուն
Հա
-
մաբ
ու չ եբեվք
մ
է
լէառ
ֆբա1ւբէ,
յաւե
լոււո
-
ծաԼլան
վաբ/լ
մբ պէաէւ
առա
իւբկեն
:
X
Փ
ո ւ մ աաեան
եբե ոփո էոուհ
մբ ե ։.ո
ա–
պօբկն
Հռչակուեէյա։
, ոբաէ
է
՚չ՚ենւլ
թէ՚^–11ւ
կ
՝է
՚լնկ
50/՛։
Ւ ւ ՚ ե ն
յաՆւբւչեւյ
բնկեբվաբա–՝
Լչան մչւ է
,
-
Ց հ Ւ է Ն - Ձ Ս ՚ ե Դ
Ա ասն
աւչ կ ա ն
Լ, բու
ւչ1էԻու
թե
"՛ն
ւլ
Համ՛ս
-
ձա
յն ,
ւյ "լբա
լչ նոբկ
հ պէւաէւ
ոասականա
յ
Փ"՚չ
՚է"չէ
մկչ եւ
ձ է ւ ն պէաէւ
աե՚լայ
՚(ք ւսնբ
լուբե
բ կբ
Հ ՚ ո ս ն է ն
ւլ ալառկն
: Ջէւնբ
ե ւ
սա՛ւ բ
ւլ մ ուաբ ս՛նուցած
են ե բ թ ե ւե էչբ
ամ–
Բ՛՛՛Լէ
եբկբէն
մէչ,
"էչսեչբվ
Փաբէ՚չկն
:
Հանբա
կաո քե
բհ
անւլամ
գմ ուա
լ՛ կբ
բա
Կէէւն
է
ք՝ աղմ
աթէւ
լ
քէՈէլաքաւլ
էնէւ
լ1
–էէււէսն
-
ւլսէԿէուլ փ ս էոէսւչ
բ
ո ւած
ե ն
;
Ա աՀեբն
ալ յա—
ճա էէւալչ կսչ ե
ե
;
Հաբաւ
• 3)չ""ն"ան
ամ է -
նկն
աւե
ւէւ
ու
՛չ
՛ւ"
լած
կ
ձէւնկ
Կւ եւ
ցուչւ
-
աեբէն
I Ն՚ռբնչածաղէւկԿւեբբ
է՛ւ մէ՚՚էուչա
-
նեբչւ
ոչԿւչացած
են Աէւ9եբ/լչւաէչանէւ
ավւե–
բուն
վ բ ՚ ս յ
1
Նէսէ՛,
՚ԲաԿ՚էւ
եւ
" ՚ - բ է չ
ք"՛
~
ղաք1ւէ
.բ՚ււ
մկչ֊,
Աաբււկյլէ
֊,ԷԿւ
նաւարան
-
ղսաէն
ա ւա ղանհ ե բ կ ն մէկբ
սառած
է
՚.
Ձէ
՚նամբբէւկչ,
մեծ
վԿւ ո՛ սն ե
սլաաճս՚ռեղ
՛Լ՛ո
ո էէ
Կւա
•> սէԿ՚՚լ էն մէչ
: Ա
է
՚սաբաչբ
կբ
փչկբ
սլնսսվոբ
էէւմէլ՚ւ՚էւլթեամբ
,
անէչէսբեչէ
գաբձնելով
ե բթե
ւեկբ
: Լռւառ
եւ
ուչւ
էւչ
էչ.Լ։"էԼւբ ւէասաէքբ
սաււէոծ
ե՛հ
կաւլւէլթէքլնբ
չաա
ծէսնբ
է ք՚աալէ՚էէյ
եւ
Պալքէսնեան
ե
1էկէւլէ1ւե
բ՚էլն
մէչ ;
քք՚՚ւկ՚՚՚՚չ՛"՜
ւէոլ
՝ է ա լ ։ ա ւ է է ւ / չ ո ղ մ չ է
, ԿէԱէէ
՚՚էլէէԿւ Աո՚Լ/եէլ՚է
-
Կ
՚էէէէ
յ մկչ
ձէէւԿւա
էլէէ
յուԼւ բ
թ ա
ւէէւ
լ է, ւլան
Լ,օթքւ
լեռնա յէն
՚լէէ֊էլե
բու
վբայ
–.՝Բ ո
էս 1ւ
բէն
բ
Հ
՛՛՛էէ
մեռան,
50
Հ
՛՛՛էէ՛
վէ
բ ՚ ՚ ՚ ւ "
բ ՚ ՚ ւ ե
ւլ
1էւհ
:
Զ
՚ ՚ Հ ե –
լ՚՚՚ւԿւ
մէչ
կբ
էլսէնսլէէկւ
մէէեւԿ՚ո
յԿէ
լչնաաԿ
՚է֊
քէն
բ ո լ ՚ է բ անղ ամնե Բբ
;
Ամե բէ/լեաԿք
օղա՚՚աւ
/, բ բ Լչբ չա
չւ ո լն ա էչեԿ՛
1էւէոԼ,ւէոէ
եէ. ծ ածկ՚ււլԿ՚Լ,
ր
փոէէււուլ
է
՛ե լ ք
՚էոա
-
չէո
յ
՚ոյ1՛
չբչաննե
ւ։ լ։ ՛էբ
Հ ՚սւչո
բ ՛չա էչւլ
՛ւ
ւ -
թԼէԿէկ
ւչբԼչսէ.՚ոծ
եԿւ , ձէւէհեբուն
•^եսէելս՚ն—
Ք
՛՛՛է–
Հ
՚ ՚ ո մ է
թԼ,բթեբբ
էչչ։ ։լբէ.Կ։ թէ
մէէսյ՛
մկկ
չլ
՚չ
՚՚՚նէ
մէչ
վեց
Հաբէւ,,
գէւ՚լեբ
օղ–
ԿէութեաԿ՛
կբ
Լլ։ս բ օ ՚ ո
էէԿ։ :
Հոսմ
քէս։չս։քկ,
։։։ ք
ձէւԿ։Լւ
բկն
ոչսէ չէէ։
չ։։։
Լէէէծ
կ
բ
լ,1՝էէէԿւ
/. բ1լու
մամ
, բա լց
՚թ՚էք
Հաէլո։ր
բա՛հ
։էւ։ւ
բնե
բ
է,–
մաս՚Սաւոբ
չոԼլաա
մբ մաքբեցէն
ձէէւէ։Լ,լւչ,
,
չո
՛ւէ
։։։
բձէսէչԼ, չ"վ
է, ւ
է1է
բ
է
չ
մ
էչ
։է։լԿ։ե
բ
էլ ո
բ –
ծ։սծեչ
։։էէ
հ
լէ1,ք օքէո՛
"էԿ։
բնթւ։է։լքէէԿ։
Տ5
՝•
"՛էէ
,1՝
ե -
էէ ։։։ծ
Լ,Կ։
Ֆ է
՛՛՛՛ն
Սէս
յէ
մկ
(՚ :
Հէ
։ւ Կ։ձք/ւբբ
ւէբ -
Կւէո։էէէւ ած
եԿ՛
, 30
մ
էէ
լէէ՛է
և
ԼլեԿ/էլ էէն՛" ր
ւլ ււբ
է, ՚՛՝
ւէ։ճէսւյէ։։ծ
է եւն
է •
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ.
/(/. ՄԻԱԻԹԵԱՆ
եբկ
՚ է " ո յ ՚ լ " ե բ բ
/լաբ
-
՛Ա՛Բ
՚ԼԲ
*՚1
ոլաբւլեցէն
•• •ււուցեալ
չբչանէն
մկչ,
/,լէ/չբամասէ։
մբ է էսյ ււբ
էսնղչէա/լաԿ։
էէ/, էէէ էէէ/լան ո ւթէ ւԿւ կլլ Գս.մաչ։ուէ :
Ա-ԸՆԱՅէ՛ Հասաաէոութեա՚ե
Հա
•՚լ։։։ցեէ։։լ
վաբ
է չէն
։լ
էակբ
։լ
եբեգմ աեէ^
֊,է
։։նուե
չով
քկւնսւթե
ան ենթս։բ/չէէւեց՚սւ
մո։ս՝1""էչ կ ւոնե–
բ
՛լլ
կո՚լմկ
, աւե լէ քւսն
10
աս՛
բէւ
վ ե
/ ՚ ^ Հ ՛
Տ
ե ՛լե /լա ղէ բ բ կ՝ բսէ
թէ
բո.ն։էւթե։սն
Հ/,ւո -
ք/ւ
լւ չեն
էչ էոած , բայց
։լեն
։։ ւթ է ւնԿ։ /, բ բ
՛՛լ է՛–
Աէէ։ չաբ
էէ լնա
կէէ
ւէն
էէւթ
սբ
եւս
8ԱՐԳԱՆԱՆԻ
թս։ղ։։ւՀէն
աէլՈ՚կ
՚ չ
՚ ո ւ ա կ
մ բ 1էւ1։ե ցէսլ ; Ե բ/՚ք
օբ էսլւաէսճանք.՛։/, լ,
՛՛լ էւ­
՛՛էէ։ /լաաաբսւէէԿ։
, այլ։
առթէէւ
:
ՊԱԼք՚ԱՆԵԱՆ
.լէնա/լցու թէւնբ վէ.էա։.
էէուած
կ , կ՝բսկ
«Լբ ՄէէԿ՚ա»է Աթկնքէ
թէլ–
թ
՚ ո
կէ՚ց է՛ : Յ՚՚ւնասաւսն
/լ՝։ւււլկ
ք՚սչէէէ
էէ
լ ,
ղանագան
պաաճառնեբով
:
ՄՈԱԿՈՒԱՑԷՆ
կբ Հեոաղբեն
թկ
կէէէ
սակ
-
ց։։։ թ/, էսկ, ՝Հ\)ւէէլ
Հ էԱէքսէ։լ ՚էւմա ր բ բ։սցէէ։
/,ւյաւ
եէէէէք ,
14
Փեաբ.; ՚ԲաէչէսքէսկաԿ։
չբչանւէէ/լ–
Կէեչւէէ։. մկչ
1է։՚1՚ձ/լո։ թ/,է։։ւՏ՛բ
/լբ սէէլասեԿէ էէ -
բէէ չո։ մ՛է/, բո։
՜՛ ; Օբոէ ,։։Կէ Կւ<է։։նէսբ՚։էԿէկ, կ
— ֊
«Աե–՝։ք
էղէէէէէէ
յս
։էլթ/,՚՚վ,
,էէԿէ աե
ւ։ էէէ կ։ւէն ւէ՚բլ, -
ցակցութեւ։ւն
մկչ»։
ԱՆԳԼԻԱՅ
թէսլլռւՀէև
եէ ։։.մո,.սէ,նլ, այ ~
։լ/,
չէ,
էյէէկ,
Լքէւ/լեչւէոյ
չ՛ ։։ ր ս ան/,
չ։ ո
լ
ւչէսէչէէէ թ չ, ,
էէւբ /չչէ չւնա/լէէն
(>40
ու էսէՍէս ւ։է
ւ։ն ե բ ։Թ՚սւլ
"՚–
Հէէկ,
՚ս՚ԼէԻհ
՛քէ՛ "ք՚՚էե՚էբեց,
"էմէէւէւէկ։՚հ
էէէչ՝
մ։ւէ ։՛
ք
մ
է՛ է
ԹԱՏեՐԱԿԱՆ \ւեՐԿԱ3118ՈհԱ
Նաէսաձե։ւնութեամբ
Ֆէ՛՛
Կ–
Խաչի
ւ՚թալվւէ։
մասնաճէւււլէն
, այո
կէ՚է՚՚՚՚կէ
կէ"
օբէ
՛էե է՛է մամբ
4էէ՚ն
32, 11ս6 Օ&ո է օ ո , ճ ^ 6 ա 1 ^ ռ ֊ Ք ^ ^ ^ է ^ ^
Փա բէ՛՛չա
Հ ա յ ծ աԿ՚օթ
՛լե լէասս։Կ։Կ։եբ
կլ։
՝1էԼ, բկա
յացնեն՝
ՀԱԾԽԱՐՀԻ
ԳԱՏԱԱՏԱՆԸ»
՝\
Կբ մասնակցէն՝
Ն– ՊՇՏԻԿԵԱՆ,
Ա–
ՍԱՒ~
ՐԷՆԵԱՆ
եեւ
Ա. ԳՄԷԹԵԱՆ,
է՚նչսչէս
նաեւ
ուբէէչ
կս՚բուլ
՚ււմեբ
;
Մուաք
150
ֆբանք
:
Հաղոր ՛լա կցո ւթե ան
՚ ք է է ՚ ՚ Տ
Փ՚ւլ՚թ
ՈէԳթալէէն
աոձել
47
եւ
125
թէւ
օթօ–
էէչէւսնեբր
եւ Լ՛քնել
ս ի լ տը լա ՚ւ^սնվանսիսն
ՆԿԱյՏԻ
Լ1ՒՆԵՆԱԼ
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հ/.րթակա՜հ
Հաւաքս
յթ բ այս
չսբեքչէէէչւ–
թէ մամբ
Ձէն, ՛Բաֆէ ՚Բաաէէ
սրէոՀբ։
Եչ՚էաասաբւլ.
ճաբաաբապեա
ԳԱՒԻԹ
֊
ԵԱՆ
սչԼւս՚ի նեբկա յացնէ
ղունէսլւ։
բ
մ։ս~
պաւէն
մբ, կաթուլ.
օծում,
միռոնօբՀ
֊
նութիւն
եւ կարեւոբ
նկաբնեբ
:
Պիաի
ուն/^գբուիւ
նաեւ
Ա^՚ենայն
Հա­
յս
ց ՎեՀ
. կաթո՚լի/չոսին
քաբռւչր
Փաբիւլի ^
ե/չե
՚լեցւոյԿւ
մէչ ձայանգբոլած
:
,
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Ֆ֊Կ.
ԽԱՋԻ
Պ՚՚ւլ.
Օաա։։.
յի
վաբչ\ութիւնր
շնորՀաԼչալոլթեամր
սաացած
է Աբծիլ
Մաբգականէ
1000
ֆր
.
՚ղբացեալ
Սեդըակ Տէր Կարապեսւէանի
^թի՛–։
՛ւ է։։Հ էււաԿւ
Պ, ՍՏ ԵՓՍՆ ԷԼՋԻԲԷԿ Ե ՍՆ
Օտտ
յ Հ տ տ ս է Ս ո շ օ տ
82
Ոստ
Լ&ԱՐ1ՏէՕՈ,
՝ԲՅԼՈՏ
16՛
7^1.
25 - 70
^սէ.
84.37
Ամէն տեսակ Ա Պ ւ ւ շ ո ֊ ւ Ա Գ Ր Ո հ^ Ե Ա Ն
((ործեր ՄԱՍՆԱԻՈՐԱք^ԱՐ մարմ–
հական արկած՜հւերւււ
(ք1ճՇՕԱՐՏ « է
6 « տ է ւ օ ո )
աււանց ռ եւ է կանխավճարի :
Խ Ո ՐՀՐ ՚ ե Ա Տ ՈԻՈԻԹԻԻ՚Ն ՁՐԻԱք^ԱՐ
ՊԱՐԶ ՀԵ Ռ Ա Տ ԱՅ՚ե Ո Վ
ՇՆԼքՐՀԱԱԼԻ՚Բ
ՓաբԼւզաՀայ
ՏԼ
՚կնաԿւց
Միութեան
Որ
-
ր.էսիսն։սմ
մ արմ
ինբ
չԿ։։յբՀ
ս։
/լս։
լո
ւթե ա
մ
բ.
սաացած
Կ Տիկին
Ա ՚ Թ "
բ ՚ է
՚ ՚ մ
Աեսբ/էպեա–
նկ
5000^/..
էբ
եէլր
՚ւբ՝
ՏիդըաԱ 1սան
Զււհ–
յւապեան/,
մաՀուա՜և
առթէւ
(ԹեՀրան)
Ն՚՚յ
• էսԼէէէււբ էսսթէւ
5000
ֆ՛է. աչ՝
Օէ՛ •
Տ Լ՛
բու՝.
Լ՛ Ան
՛չ բ անէ /չեաԿ՚կ
:
ՄԱՄՈՒԼԻ
ՏԱԿ
ձՍՅ
֊ ԲՈՅԺ–
ԺՈ%՛ ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
1ս,1|ւա<ւ1.լւ՝ օ – ՚սԱ1՝՚1֊ՈԻ՚1ւԻ
Տ
։։չաէլչէ1էւթեէ։։Կւ
յս
։ն
ձնէէէ
է
։։ծ
է 3
ուն՛է
լա­
րէ /լ
Փեէորուէսրէ
թէ։բ,ձ^
էչ։Փսսաէ
,Կ։
/չչչ
յ։։։նձնէււէէ
էէ
։մսս
՚էլչ
՚։էվսէհ
էսւէէսչ
՛Հ՛ւ
բ՛է
ւոէւէբոլէէէԿ։
։։էՈ
թէւ՛–
, չւամ։։։հո
րւլ
Կ։/,
- ,
է՚ուկւ
էոն
՛լ բ
էէէն
քէէ վ
կբ էղսէէորաէէէոէէլ
էէ է լ
- I
բաքան
չիէ
լ
էէէն
չէնղՀանւ։ւր
Հաչ
։է1
եց
։է
յց բ
, ^
աեէլ
/,/չէ
։։ց՚1
՚/.լոէ
Հա
,քէ
։ւր
թկ
"՛՛է
պէ
՚ւրաք
։։ւնէէ , "՛՛է
սչարսէք
չէէլեէ
ՀԱՅ
- ԲՈՑԺը
* * * յ " նոր
աարեչրչանին
պէւաէ
էլբ
/լէէէէէ
Կւս՚թ
։սԿ
։ոնց
որ
է։էէէէ։։լէ
են
կակէէսէէչ
էէ
^ւար
/,լ։էւ
: Գէէլբ։։։ցէէւցէք
թմ
րա
-
՛ԷԲ Է՛Կ։
՛չ" բծբ՝
/լ էէւԿէ էէ։ է։/լ
վճէս բե
լ
։։վ
Հ
՚Բաչ։ս–
չե ր/, ւլկք
։։։ ր։
օւլ
էոաէլոէբ ձե՚ւնարկբ՝
նոր
բէ։։մէէ։նէ։լէէլ.Կ
։ելէ
էլ
ան/,լէէէ/
:
Տարե/լէ
։։ն
չւէս ժ
ն
ե ւչ
էւն
բ
1000
ֆրանք
:
Արէոո
։ւէէ։։֊,։/՝
էսնէւ
Համէ։։ր
ձ
200
ֆբաԿ
՚ք
: Գէ՛–
մելՇ •
՚1։է1էբ։լ։էւԿւէ
,
32,
'^^^V^տ^, Ր Յ Ո Ճ (9)
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՆՈՐ
ԱԵՐԱԻՆԳԻ
ՕՐԸ ԱՌՆԱՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
ԱււԿէոէ
վէչէ
Հ. 3– Գ– Նսր Աերսւնգէ
օբբ
սլէէսւէ
էէէօԿ/էէւէէ
թ
ւս
։ո ե ր ւ։։
կէւ։կ,
ւյեբեէլ։ւյթ
սլէւէրսէ
֊,սէկէէլ կ սէէւէ
,
ւէ
է։։ ււ
։ո
4
կ է՛է՛՛՛՛կ է՛
Ա
"՛՛է
կ։ոլմանի
մէչ
:
քք
եծ
է
I"
ա ր ։։։
էէ ։։։ ւէէ
թ /, ամբ
ւ։չէ ,։,
էէ Կէե լէ/չսէ–
յացէէւէ
Գէ՛
Է
՛՛Լ"
է՛
Վա
֊.էւ
։նէ։
^ Ե ր
/ է ՚ ՚ ւ
ճամբւսյ»
թաաե
րա էսո։
ւլբ
, երեք
ալ, ՛ս չ՛ , ՛է ա ս՚եա/լ
-
ցութեէսէէչւ.
մ ՛ս սն։։։ճ էււէչէն
լաւաւչոլն
՛էլ -
մելէ։էւ1։
Յէ
^է/էէւլ
սլէէէ
բ ա ՝,
"՛Կւ
։լ է ս ՚էէսմրա
-
լաւս
բ
նէէ
ւէԱէլ
էէէ էէ։ւ։
ււէ
բէէ էէ ;
Մ ս
։Կւր
։ոմ
էէէսԿէէ։
ւթ
էւլԿւԿ
։ե ր
բ
յէէւռաչէէ/լւս
յէ։ն
Ջերմ
՚աէէլկ։։
/լ բ
էէ
։1։ւլ ր
էէւէւ
Լ՛" լ՛՛բ մւ։/սԿւէ1է -
ճէէէ.
էլե րկն
ե
է.
/լս։,չմ,ս/լ/, ր
սլէէ
ւ թ է
ւնն/,
ր
նկաաէ
ունենաչ
սէէյն
թէէւա
/չանբ
.
ՇԱՒԻԼԻ
Հ. Յ Գ –
«Ար՚լութեան»
խում–
րէէ
բԿէ
էչե
չւէէ։ կան
ժ ո
էլս
էէբ ո
՛քս
չաբաթ
,
ժա–
՛էր
՚ձ\էւն,
բն/լ. Թ՛՛է""՛
Աւ"բե
։։։Կւէ
րնակա
-
չւէ1էԿ
։բ
ՓԱԼԳԶ—
Հ– 3– Գ՜–
Ա՚էբէ՚բ
. Աե
-
բոբ
(էոթԿէ/. էչբ
էէ։
յր/։
էսհ
է։
ում
բէ
մ
՛է–
՚է
՚՚վր
էէ։ լս շէսբաթ
մամբ
՚Հ1ԷԿէ
, ծ՛ո–
Կէօթ
Հ
՚։էւ
էէէ
ք,
էէ
Ոէ ե էլ էէ Կւ
ՖՐ՛
Կ– ԽԱՋԻ
Պո
՚նէէօ
-՚Բաչանէ
մաս
֊
նան
,իւ
։լի
րնգՀ
. մողուէր^
՚ " ձ " շաբաթ
մա՜
մբ
20 ,30/՚1՛ ,
Տիկ
• Հէքիմեանի
բնաէչաբա–
նբ : ՊաէուչամաԼէէբէէւՀիներու
բնսւբէէւթիւն
տ
ՓԱՐԻԶ
Հ •
3– գ. «Ռոսաոմ»
խում–
չ՚է,
մէէէչէէվր
էէէյս
շո՛
բ։։։
թ իրի/չուԿ։ ,
Փլաս
"՛կ Ֆկթ,
ս։։վ
։էբսէ
/լաԿ։
՝,
։։։ւս։
քսւ
սէ
/,
էլէւն
է
ՓԱՐԻԶ—Հ–
3– Գ– «Փոթորիկ»
է։ո..մ–
բէ։
մ/,էլ։էէիէ։
էէ, ր։ էէէ րբէէէթ
ւ/ էսէէբ *.)էէԿէ , էէովո
ր
ս։ /չէէէԿէ ֊, ։։։ լ
։։։ րա
էո
/, ։լէէԿւ ;
ՎԱԼԱՆԱ
Հ.
3–
Գ– Շլ՛է–
կ՚՚միաէն
րնէլՀ
.
է1
ողովի
կր Հրալէբկ
բոլոր
բԿւէլեր -•
՛՛երբ
՚սյս
ք/Լ՚է՚՚՚՚կԼ՛
էսոաւօա,
յւ։։մբ
Հ)էն ,
ԱՀաբոԿէեան
ա/չումրբ
; Խի՛ոա /լարեւոր
օ–
լ։
։էւ կէէէ
ր ,լ •
Բ։։
լ։։ ր
է Կւե բ
/լա
էէէլթ էւԱ
բ
ւ։լա
ր
-
5 1 %
1 9 5 6
6 1 1 Ո Ո Տ 0 1 1 1 1 Ո 6 ք Տ
0 1
ա յ ա շ ք
ԲԺՇԿԱԿԱՆ
Մէսւթեան
Հեբթակ.։.ն
գ.։։–
"ախօսոլթի^նբ
այս ուրբաթ,
ժամբ
-
Աէլղ. էոան մկչ.. Գասախօս
ԲԺԻՇԿ
ՎԱՀՐԱՄ,
նիւթր՝
^ս^I^ Ա6տ քօոօէւօոտ Տ3ո§ստ«տ
Ա ոլաքբ աղաա
է -
Պ– Մեչէք
Ամէրայեան,
Այրէ
Տէկէ՛ն
\)՝ էէ էէէ
ծակէ
Ա լէսէպէ^ ւսԿ։
, Օր •
ՀբէէւԿւուչ
Ա
րա
։ւչ–
եէսԿւ
, Պ–
Հէ""յբ
Ա
ր ա
լղ/,
։։ւԿ։
, Տկբ
եւ
Տէկ–
Գարրիկչ
Լազեան
եւ ղաւա/չբ,
Յարոլ
- ֊
թիէնեէսն
ՀՌաէղաթ)
, Տէկէն
Անմել
՚ԲԷՀ–
եէսյեէսԿ։
^ (էէւ
Եոբք)
,
եւ. Ամէրւսյեէս՚ւ
լ ^ -
էէէէսԿէէէքր
(Ֆէ՚չէ՚՚գէ)
Լ
՛՛՛՛Ր ՚յալէէվ
/լբ
ծանու–
ց
։է։ԿէեԿ։ էրեԿ
՚ց
էչհոչ^
էլոէէկէէ՛.՛,, քր՚՚լ
եւ
էուլ -
էլա
/չէէէնէ։ն
ՄԻՀՐԱՆԼէՅՇ
ԱՄԻՐԱՅԵԱՆէ
(Ծնետլ Սըապհա1ւ . Օրցնկա. 10ա/՚>՛)
էչ
էէէ
էէ՛՛ւ
սէէլկէո
մէ1ք
>չւ
էէբ էո
/,էլէէ էէւնեցաւ
չա
-
չէէսթ էլէւչեբ,
յ/՚է"
ւէէ,
բէէւ
բէէւմէսկսւհ
էչոբծէ։
-
ւլ՛"
թ ե
։ւ։1։
,1
բ -
3
էէէ էլէէէր
էլ էս
լ։։ բ
էէ է թէււԿւբ
։։չէէ։։։է,
էչ։։։ էո
՛ո
ր -
Ոէ էէ
ս։
յ։։
չէէ է
։եքչ։սչւթէէ
մամր
14/՛^ ,
Փ ս՛րէ­
՛/է
Ա՝
3"վՀ–
Մկր՚ոէչ
եկեէլեէյէ՚՚հ
, ուրկէ
մաբմէԿւր
սչէէոէ
էէւ
ւէ էս
՚Սէչ
բ
ււէ
է Թէ՚կէ
՛էե ~
ր/, էլէէաԿ
։։։։ա։։
լկէ
ր
I
ԱԱ՛Է
Տէ՛կէ՛ն
Թ"բ""
Թոչէոսեան
եւ
դա–
։ էո
/չնեչ։բ , Տէր
/՛ւ Տէ՚/չէ՚ն
Պօւլսս
՝Բէօսէեան
/,է.
ւլաւսւկնեբր
, Տկբ
եւ
Տ է՛/էէ՛ն
Պեէոբոս
՝Բէօււէ/,էսն
, Պ– Աաբէչաբ
Թ՚՚բոոեաԿէ
եւ
աղ­
ւլ ա կաննե րբ ցաւոէէ
կր ծանուցանեն
իբենց
ւոէէէէԼէէԿ
՚ս
լն , Հօր, մեծ-Հօր
եւ էսղգէս/լաԿւէն՝՝
ԹԼ1ՐԱԱ
ԹՈՐԼտԵԱՆԻ
մաՀբ
էէբ
Սէեղէէ ՚էւնեցաւ
Փ/՚էոբ–
11/'Տ՛*,
յես»
բ/չաչէա"ւեէ.
Հ է ւանւչ ութեէոԿ։ ;
ՓՈԽԱՆ
Ե՝Ա՚ԼԿեՊՍԱԿԻ
Տէկէն
Աննա
ՇաՀլամե՚սն
1(հ)0
ֆբ •
կւվ
նէէ
ւէէ
բէ Փաբէղէ
Հս։ յկաղե ւոԿւ ւԼա բմ
ւս րւսն
ին\
Տէկէն
Հ ե ղին է Պաղրճեանի
(՛Ծնեալ
ՇաՀ֊
լամ եան
) կսկծալէ
մ աՀուան
աււթիւ
%
Ո Ր ք ^ ծ Ր ՈԻ Օ Գ Ն Ո Ի Թ հ Ս Ն Ս ՚ Ս Ր Մ Ն Ի
( Փ ։ Ր Ւ Զ Ա ա ՏՒԿ
Լ՚ՒՈ^^&Ւհն)
ււ՚ԱՆՈԻԿ՚ՍԵՐՈհ ՏԱՐԵԿԱՆ ԾՊ Տ եԱԷ ՀԱ՚եԴԷՍԸ
ձին դ շ ա ր ր ի , 1 Մարտ, ժաւքր 1քւէ|լ 20
Շ6Բ.0Լ^ Ո1Լ|յ/^1(ՀՏ/,
շքեղ սրահ1ւն ւ1է;
Մ
մրց
։՚ւ
ծէղաեէսլ
էոսւ
ր
ւէ։
։չԿւԼ բ
ւ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ–֊
Աաբղէս
Մեսէլանեանէ
ա
՚լաԿէ
Համէէւգսւսւղ
Մեսգա՚նե։սն,
Եր
՚^է^
-
կ՛ո
յԼւ
Լ
՝ս։՚լ։ս՚էէճ
՚լԼւււչկԿէ , /լբ
վւնւոէէէ
Հօբա–
Վ՚"յբբ՝
Աաբէւամ
Մեուլանեան
;
Լուր
տաչ
Գէոր,չ
Յաբութէւնեէսնէ՝
7 Ռիւ տը Լիէժ ^
Ա լ ֆ ս ր վ ի լ ։
Բ Ս Ր ե Կ ե ՆԴ Ա ՆԻ Ս՚Ե Ծ ՊՍՐԱձԱՆԴէՍ
Ընկերակցույ–>եալք|>
ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄՐԻ
18 Փե տրուար, Շարաթ
Ժաէ1՚ը շշէն ւ1|ւնտհւ ա;ւաւօա
Ն"՚է՚""ձեռԿ։ւէւթեամ
բ
ՄՈԻՐԱՏ ֊ (|Ա."Իէ1.։էէէէ;ԱՆ ՆԱԽ՚ւԻՆ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Տոմ՜սերու համար դ իմ ե լ ՛
Պ •
Զ՚"՚֊էն
ՆաՀապեաեան
(տպարան)
36. 11ս6
ք16տ 1)օաւուշ&ւո6Տ, 761.
00.
2761
Պ–
Ար՚ոմ
Շեէսէկեան
ՐհԶրաՅշ16 6^^^^6^^, 1, Տժ. ժ՚Հ\էհ6Ո6.տ 161. 00. 33-80
Պ– Աս.րկն
էքսկրճե.։էն
^10,
0&Ո6ե16Ր6, յ\1&1՝ՏՇ՝։116,
^քԼ 00.
30-88
Պ՛ Ա– Պէս/եբեան
(էսատմնաբոյմ)
8
ՃՍ
7օոԱա ԲօՈէ
^6 V^V^սX.
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ ւ ՚ է ^ ՚ է Հո՛.է Կամս՚ւոբնեբու
ել
Մէսբէոէկ֊
ներու
Մ իութիւնկէ
կբ կաէչմա/լեբպէ
յտ
-
ռաԸկայ
Ապրիլ
15ի՚ն Ապրիլ
11^24/
Հ՛ս֊
մ աղղա յին
սղէէ։։էէօնր :
ա ե Ր Ա Կ Ա Ն ևԵՐԿԱՅԱՑՈհՍ
ՍԱՄՈԻԷԷ ՄքւԻՐՄՏՕՄՆ
Վ.ԱՐյ՚ԱՐԱՆԻՆ
Ս՚է.^., 26 ՓՍՏՐ–
յ֊ԱՄՐ. ՃԻՇ'1– 15-ՅՕԻՆ
Կբ
ներկս։
յ ա ց ո ւ ի ՚ ն
Ա. մաս
կեՕդւսնի սըսսւկհ;ւ
ոս/լե
-
։լ՚։։րեան
բս։լէբէւ։ո
էէւի ՚Լէւ։րւլ
սէ՚եէս ՛ւց
էւլ՚Աէո/,
-
բաւլմէն
Բ. Մս՚ս •
— Փի է թր ա Նեըայ|ւ կոմսիկ|ւ,,
բԿ։։էէս։Կ։ե/լ։սԿւ
յու ՛լԼէ չ սէռէսէէ
2
ւսրար
՝
գ.
Աէսս
բարե կ ենդ անի վերյիՏ, իրի–
կսւնր ,
ծ
Լէծ էէէէլա շէէէրմ
՛Լ
՛՛է՛ ե շտ
\ էսբէսր ;
26, Տս6 X^օյօո, Տ6V^^տ
Fonds A.R.A.M
1...,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147 149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,...600
Powered by FlippingBook