Օ Ր Ա Թ Ե Ր 0 –
^ՕՈճշ
6ռ 1925
161.:
86 - 60
Լ6 Օւէ60է6ԱՐ : տա. 1է11ՏՏՃՏ1ճ1Տ1
աձռշՍօո €է յ^Ա՜աուտէէռՕօո :
32, Թսք ձ6 '^^6V^36, Ր3ք՝,տ–9՛
Բռոտ
1678֊63
1է,Շ.Տ&ա6
376.286
Ֆրանսա հւ գաւլութներ աարեկան 3000 ֆբ • , վեցամս • 1600
Արտասահման աարեկ . 3500 ֆր • կամ $ 10
հատր 12 ֆր
ԿԻՐԱԿհ
21
ՕԳՈՍՏՈՍ
•
21
^ օ ս յ
1966
31ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7755 31՛ ճ1ՏՈՏքԹՏ
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱն
՚ե11Ր ՇՐ.9.Ա՚1,, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3166
ՄԵՐխՕՍՔԸ
Ի ՏՈԻՐ ԿԸ ԳՈՒՆԱԻՈՐԵՆ
Երեււււ<նի թերթձրչւ
կչւ շարունսւկեն տե–
ռոլթիւ՚ևնԼ
լ, եւ
ո ւս ււ ւմն
ա
ս ի բ ութ
ի ւննե
ր
Հբասյարսւկել
, Ա՝վ։քայէլ
՚կսւլբանս,հանի
ձննղեսւ%
\2
,^ււ։մեւսկէն
առթէւ. ;
Բոբոբն աչ , ամէն բանէ առաշ, կբ նեբ–
բալեն
Հձռեւոլոււլէոն ^ գեմոկբաա^
^^ղէ -
նակբ, մասնաւոբ գեբ մբ վեբագրելոփ
ա–
նոբ , նո յնէսկ
Պսլսսյ
մէշ ;
Եոբ վՀւգ
մ բ եւո
Հ բաաաբակո
ւեցաւ
,
* Ազա՜աոլթէլնն
1Լքսոբական՝^ , եբկու
Հա–
աոր ; (ԷԼրուրոմանեան՝)
:
. Ընթեբցոգնեբր
թերեւս կբ
յէչեն թէ
այգ
ւԼէսլէ՚ն Հաաուահ՜
մբ
Հ
բաաաբակո-ւե–
ցաւ
«Տառաշ^է
մէշ, էնչսլէս ել չաՀեկան
ո
ւս ո ւմն
ա
ս է ր ո ւթ է ւն մբ \ւա լբան տե
ան
է
կեանքէ եւ գորհ-է մասէն
(Շաքէ) :
Աչքէ առշեւ
ան
էնք
ուբէչ
ուսումնա -
սէբոլթէւն
մր , ՀԼյսւլբանգեանէ
ազգեցոլ -
թէւ7ւբ ԱրեւմտաՀայ
Հասաբակական
- քա
ղաքական
մտքէ
վբայ–».
(Սովետական
Գրականտւր-իւն , 1955
Ապրէլ)
••
Տօղոլահագէբր
, Գ. ՛Լ,. Գասսլարեան ,
ղանադան
սլտրադաներ եւ
ղբութէւէ՚նեո
ւէչելո՚Լ
1
կբ փորձէ
ա սլա
ց ո լցան ե լ թէ
՛է՛ա լբանտ
եան
մ եհ՛ ազղեցութէւն
ունեցահ
է Ատեփէսն Ոսկանէ վրայ, Փաբէղ
Հանգէ–
սլաէ^ տտեն
, Գբ . Ջէլէնկէրես^ւէ
վբայ ,
Զմէւոքնէա
(186ւ)
եւայլն։
ք՛բ վկայութեամբ,
\յալրանտեանէ
աղ -
դեցութէւնր
կբահ է նաեւ Աբմենակ
Հայ–
կոլնէ
,
որ կ^ա չխատակցէ
բ
Զ է լէն կէ բես՚նէ ՚
ՀԾաղէկ»էն
ք
ք՚սկ էր € ամենաց՚այտուն
Հետեւորգբ »
եղահ է «Մ եղու՚^է
թմ
բաղ էբբ , Տ՛՛՛բ՛"֊ ՜
թէւն Ավտճեան :
քյբկա բ կանգ առնելով
ե լ։ կուքէն
մտեբ–
մոլթես^հ եւ
՛լ ո բհա
կ ց ութե
ան
վրայ .
յօգոլահաղ
է բր ՝Լ,ալբանտե՚սնէ
աղ՚լեցու -
թեան
կչ7
վերագրէ
, նաեւ, Տակոբ
Պաբո՛՛–
եանէ եբգէհտկան
պա լքաբբ
% ,
՛Բանէ մր Հատռւ՚ահնեբ
•
֊ «Ոչ միայն Չամուռճեանի դ էմ մղած
իր պայքարսւմ, այլ
հւ առ հասարակ իր
գործսւնէռւթ-եան հետադայ ամռողջ րն -
թ֊ացքում Պարոնհանը. հեաեւեց մեծ 1յալ–
բանսւեաւնի ււեւոլռւցիո՚ն ռղւոււն եւ իր հււ–
ղեհօր՝ Սվաճեանի անմիջական ցուցում -.
ներին
։^ (էշ
123) :
Տաշոբգ
^շէն վրայ
աւելէ
բնղլայնելով
այս
տեսութէլէւբ., Պ • Գ՚ոսպարեան
կր չա–
բոլնտկէ .,
.— « . . . ^ալրանդեանի հայեացքների
ու ձգտումների ոեւոքլուցիոԸ շնչի տակ
թ֊րծուել են բաղմահաղար հայ երիտա -
սարդներ, այդ թ-ւում եւ հայ հասարա -
կակսւԱ ^ քաղաքական
դեմոկրաաական
մաքի իյոշռրաղոյն ներկայացուցիչ՝ քա -
ղաքակա(1 սատիրայի (երղիծանք) հան -
՜նար՛ Յակոբ Պարոնեանր » :
Եւ
վել՚շապէս
, ((.Պարոնեանէ
Գեմոկրա–
տէզմէ
ակունքներր
առաշէն
Հերթէն
պէաք
է
ո րոնել
՛ւ,"՛ լբս՚նգեանէ
մօ՚ո , «Ա՛ եղուֆէ
այղ
մթնոլորտէ
մէշ »;
գնա
Հա
՛ո ելով
Հանգե
բձ
յՕէէուահաղ
բ
էն
տքնաշան
պրպտումնեբր
, կր կարհենք թէ
Ա
՛ռ նուացն կր չավւ
~։ւււԼանցէ :
Բանասէրներու
կ^էյնայ
մա՛լէ մբ ան •-
ցրնել
ամբո՚չՀ
ուսռւմ^ւասէբութէւնբ
, ւլա -
նազանելոլ
Համւսր
հուոն
ու չէտակբ ;
ԱրտաստՀմանէ
մէք չատ աւելէ
ճոթ
ագբէւրներ
կան
, այգպէսէ
վերաքննոլ
-
թեան
՚^ր Համար
.;
Ա՛ ասնաւոբաբա
բ Պարոնեան
է պա
բ ա՛լան
կր
մնայ խոբապէս
վէ^ելէ ;
Գժբախտ
երգէհտբանբ
բոլորովէն
էնք՜
նուրոյն
՚ լ է մ ք
մլ^ն էբ ՛՛չ մէայն էբ անՀա–
աականոլթեամբ
, այլեւ
սաե՚լհ-աղոբհու
-
թեամբ :
Նեբելէ չէ քմաՀաճ
մ ե կնո
ւթ էւնն ե ր յօ-
րէնել,
Հէմնուել
ով պատաՀական
ղուգա -
գէպութեան
մբ վրայ–
Ե
գուր
կր
ղանաւորեն
ղանաղան եբե —
լ " յթնե բ ,
որոնք
չեն Հ՛՛՛մ ապատ
՛սս
խաներ
է Ր՛՛՛կ ՛ոն
ութե
ան :
Շ.
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊ ք Ե ^ ^ ^
ՄԱՐՈՔԻ ԹՆՃՈԻԿԸ
եՐԿՈհՇԱՐ^Ւ
՛Նախարարական
խորՀոլրգր
էր վեր^է^
նէստէն
մէշ որոչեց ոբ վաղր,
երկուչաբ–
թէէ
Ֆլ՚տնսայէ եւ Աարոքէ
ներկա
յացու––
ցէթ՚եբր
Հաւաքոլէն
էքսչէ Պէնէ
մէք ,
լուհելու
Համար
բոլոր վէ^ելէ
էւնգէբնե -
ՐՐ՛. Խ ոբՀ բգակցոլթեանց
կր
մասնակցէր
մաբդպտնր
, Պ՛ Կոանվտլ, որ
անմէշապէս
Ա՚աբոք
վերտգս՚րձ՚սւ
ինչպէս կր Հաստատեն
տեղական
թեր ~
թե^
՚1ուլթան Արաֆա
ղեռ չէ
յաշողահ
կաւ
րութէւն
մբ կաղմել
մասնակցու -
թե՛։
\յ՚ արոքէ
բոլոբ քագաքական
Հո -
սանքներոլն
; Ա էլս
կողմէ , բանաւոր
չէ
Համարուէր
գա Հ րն կ է յ
քք
ուլթան
էն վերա–
գարձբ ; Ուրեմն , կր մնայ ելք մր
գանել,
ո ՚ ֊ ր է չ խօսքով
խնամակա
լութե
՛ոն խոր —
Հուրգ
մր սաե՚լհ՜ել,
առժ՚սմասլէս
լուհե
—
լու Համար արքայական
խնգէբբ :
Շ՚սա
լո՛յն
Հանղամանք
սլէտէ
ունենայ
հք"
լէ Պէնէ
ի՛ո րՀրղակցութէւնբ
; Ա սլա–
ն է ա կան
Մ ա ր ոքէն ալ ներկա
յացուցէչներ
Հ բաւէ րուահ
են ; ^րսէնսա
յէ կողմէ պէտէ
մ ասնակցէն
Հէնգ նախարտբնեբ
եւ մ աբղ
պ՛անբ , ամ է ն է ր է կո ւն Փա բէգ
Հ ա ղո բ ղե
• ով
բանա կց ութեան
ց րնթացքր
:
Մ
"՚բգպանր
էր պաչաօնավաբր
մեկնելէ առաշ
գոՀու -
նակութէւն
յալանեյ
տրուահ
ոբոչումնե -
լէհՕւ^Հէսմար
Ուրեմն
, վաղր , երկուչաբթէ
, կբ սկսէ
ա ա՛լնա
պէն
լուհման
ե ր կր ո ր ՛լ
չրք՚՚՚նր •
Բ՚՚լոբ
նախարարներն
ալ Համաձայն կ՝ե -
բեւան
այս անգամ
Հ վարչասլետր
, որ նա–
խաղաՀն է Հէնղերու
քսւնձնախւււմ
բէն ,
յայտարարեց
թէ կր ղորհեն
^կաաաբես՚լ
նեբղա նակութեամբ
» եւ թէ Հէմք
չունէն
տա բակա
րհո ւթեանց
մ ասէն
չրշահ
՚Մ"ձՑ^երր
։
Թէեւ
նոր պա
յմ անաժամ
մ բ տբ՛՛ ւահ է
Աուլթան
Աբաֆա
յէ , բայց
յոյս
չկայ որ
յսէշո՚լէ
կաղմել
^բանսայէ
կողմէ առա -
շար կուահ
ներկ՛ս լացուցչս՚կան
կառավա–՛
րութ էւն
բւ կր թուէ թէ վերշնական "բո -
չումր սլէտէ տրուէ էքս լէ Պէնէ
մ էշ :
ՆՈՐ
ԽՌՈվԱՒԹԻՒՆՆԵՐ
Ուրբաթ
օր հանր
խռովութէւններ
հա–
ղեցս՚ն
հչենէվրայէ
մէճԼԱ՚ե^եէսէ
չչվտն) ՚.
Տասր Աաբոքցէներ
սպաննուեցան
եւ– ու —
րէչ
բաղմաթէւ
բնէկներ
վէ բա ւ՛՛ ր ո ւե ցան
,
երեք
ո ս ա է կանն ե ր ո լ Հետ : Երկու
ոստի -
կան ա կան տես ուչնե
լ՛ աչ հանբապէս վէ -
րաւոբուեցան
հ–"ւղակն
է յնա
չով : Ց ՚ ւ ւ -
ցաբա
րնե
ր ր
Հ րկէղե ցէն
2Տ
խան
ո ւթե ե ր
4 ֊.
մթերանոցներ,
էնչսլէս եւ չորս կառքեր :
Ա էեւնոյն– աաեն աւարէ
տոլէն
տասր
բնակարաննել՛ : Տ՛ամ ր ^ •\5էն
մարոքցէ
մանուկներ եւ ե ր էտասա
բ՚լնե
լ՛
էւա՚լւսղ
թավւօբ
մր կա՚լմահ
էէն քաղաքէն
եւրո —
պական
մասէն
մէշ֊,
Ո՚-րէչներ ալ մէացան
եւ ց ռւց ա բա րնե բուն
թԻ՚-Բ
բարձրացաւ
(00^ :
Շաա չանցահ
խա՚լա՚լ
ց" քցբ խո-ո ~
վութեան
վերահուեցաՎ.
;
Ամբոխր
աւարէ
տուաւ
խանքւլթներբ,
էնչպէս եւ
երկու
չտեմ ա բանն ե ր ո լ մէ^ ամբարուահ
ո՛ր -
մաէքր ; Ցռւցաբաբներր
ՀետղՀետէ
ղրղ".–
ու ելով , պա չաբեցէն
ոս
՚Ո
է կ՛ոն՛ս կան պա -
•^•էսկանսցր, ՛նախապէս
էւորաակելով
ՀԼ -
ոաղրական
ձո՚լերբ •
Տետոյ
քաբեբով
յարձակեցան
" ս ՛ո ի կ աննե բ ո ւն վրայ, եւ
վեբշնագէր
մբ ոլղղեցէն
որ՚ղէս՚լէ
Ա
՛նձ ֊
նտտուր
րլլաե : Այգ պաՀուն Ատար Լե -
գէոնէն
օգնական
ուժեր
Հասնելով ացա -
՚ոեցէն
սլաՀականոցր
եւ սկսան
՚^՚՚՚քբել
Հբապարակր,
աշակցութեամբ
օղաչու -
ներու։
Ժամր
10 30^
բարեկա
բղ
ութիւնր
վեբաՀասաատուահ
էր քա՛լաքէն
եւբոպ՚ս–
կան
մ՚ոսէն
մէշ..
Բնէքլնեբուն
Հբամա
յ -
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն
։ ։ ^ ւ ^
ԵԻ ԱԱկ ՏԷՐՆ ՄԵՐ • -.
Անցեալ տարի պարտք սեպեցի քանի մը
դիտողու^իլյններ ուղղել , երբ թե բր
երր
կր ծանուցաէնէիււ թ֊է «Աարանաթա» եղ -
բայբնեբուն համաբ եկեղեցի մբ պիտի
շինուի.Վալանսի մէ)ջ :
Կ՚իւքանամ ր է ադօր-աաեզին շինուած է
արդէնք, 11 միլիոն ֆրաւնք ծախքով :
Ուրեմն, հաղիւ եբեսաԸ հաւատացեալ
ներ իրենց եկեղեցին կնււՈենան երեք հա^
ղարնոց ղաղոլլ>ի մր մ է յ , առանձին ա -
ղանդ մր կաղմելով :
Լբ
Տ ՚ ՚ ֆ է ն է
Լէսլէռէ
թ-երթ֊ին Օղոստոս
11ի թիլէն կ՚իմանամ թ է բարերարը, Պ–
Փիթրբ (Պետրոս) Թռղլեան ,որ •(^ա/լի ֊
ֆտրնիա հաստատուած է ել Չամիչի թա–
ղաո-ոբ կբ կոչուի, այժմ ձեոնաբկած է
ծերանոց մր հաստատելու , Վալանսէն
քի^^
անգին :
Այս ստ֊աջադրութեամբ , որռշած է ղնել
—^ թերեւս ալ գնած է՝--֊ԺԶ* դարէնւ մը–
նացած դղեակ մր , Մոնթ-ելեժէ, որ ունի
նաեւ 30 հեկտւսբ հող , երկու ագւարակնե–
րով եւ պարտի(յպանի յատուկ անէակ
մր:
Ուրիշ աղրիւրէ մր հր քաղեմ հետեւեալ
մանրամասնութիւնները • —
Դղեակր պիտի աբժէ 70 միլիոԱ ֆրանք
եւ երթ անհրաժեշտ յարդարանքներբ կա -
տարուին, պիտի կրնայ պարունակել 120
անկոզիԹ:
Պ֊ Փիթրբ Թողլեան ինյպէս տաճարին ,
նոյնպէս ծերանոցին հսկողութիւն|ը յանձ–
նած է սավւրիչի մր (Թէրղեան) , որ իր^
այ»յւեստէն դուրս բան չի ղիտեր :
էքհրանոցին վաւբչութիւ նւն ալ պիտի
ստանձնէ սափրիչին կինբ , ոբ անշուշտ
յսանռւթէն եւ խոհանոցէն դուրս չէ ելած:
Ոչ մէկ լսոլւհբդակցութիւն՝ Վալանսի
Աղղ– ԱիսւթեաՏ եւ ուրիշ աւղղային կամ
տեղական հաստատս» թեանց հետ :
Թերեւս Պ֊ Թողլեան, Տկւ եւ Տիկ1էն
Թէրղեան ել միւս «Մարանաթա»ները տե–
ղեկուշյիւն անղամ չունին թ է քանի՛ ան
տէր ծերւււնինեբ կան– Վալանսի ՚ շրջանին
ւ1՚էջ :
Անշուշտ Պ • Թողլեան կ՛ուղէ ասաուա -
ծահանոյ ղոր ծմր կատարել , եւ ես իրա
ւունք չունիմ յսառնուելու :
ք^այց, քիչ - շ^տ քրիստոնէակաւն կըր -
թոլթիւն ստացած ըլլալով,– կը 1|ա|ս՝եւք
թէ ոչ Աստուած, ոչ ալ Տէրն մեր Յիսաս՛
- Քրիստոս պիտի ախոբժիԸ այս ձեռնաբ -
կէն :
Անոնք պիտի րսեն, ամենայն իրաւամբ՛՛
— Պ՛ Պ–Թողլեան, Թէրղեան եւ երե -
սուն եղբարք ի Մաբաւնաթա, եթէ կ՛ու -
ղէիք հանոյք պատնառել մեդի, ձեր ա -
ռաջին ղործը պիտի ըԱար այդ 80-100
մի
լիոն ֆրանքր տրամաղբել Հայոց աղղին,
որ մեր առաջին հաւատացեալներէն եււաւ
եւ չարաչար կը տաոԱւպի մինչեւ այսօր ,
ի սփիւռս աշ1սաբհի :
Աղօթելու տեղ չի պակսիր ձեղի։ Ոչ
Վալանսի մէջ, սչ ա1 այլուր։
Վա)անսի ափ մր ծերեբԸ ալ անտէր չեն։
Ձեր ւ1՚իլիոններով կրնայիք դպբոց մը
շինել , ցիրուցան աղդին ղաւակներուն փր
կութեան համար :
ԵԼ կամ եթէ անպատճառ ծերանոց կ՛ու–
ղէք , հասաաաեցէք Աարսէյլի մէջ. ուր
25 - .30-000 ժոդովուրդ ունինք, բաղմա -
թիլ անւկաւբնեբով :
Ի ղուբ կբ կարծէք թէ դբայստին դոէյե–
ներր կոնակի վբայ պիտի բացաին , եթէ
յամայլյւք նոր ճեղքեր բանալ, փաոք մու
րալով յանուն Յիսուսի - Քրիստոսի
....
ՀԱՀԷ
1
Ս՜ՈՍԿՈՒԱ. Կ Ը
ա Ւ ՍՆԻ
Ք Ն Ն Ե Լ
Գ Ծ Ր Ս ՚ Ա Ն Ի Ո Յ
ՄԻԱՑՄԱՆ
յց . Մէո՚֊թէւնր
Օգոստոս
\^ին Հաւա -
նոլթէւե
յայտնեց
ոչւ Գերմանէոյ
երկու
մասերուն
մէացման եւ գեբմաե
՛լ եր էնե -
բու
արձակմս՚ն
խհ՚լէրնեբն
ալ քննուէն ,
Տոքթ • Ատ րն ո՛
ռ
ւրր
է ա յց ե լո ւթ ե "՛ն առ -
թէւ։
Կ՝բնղոլնէ
նաեւ
արեւմ աեան Գեբ -
մանէոյ
վարչասլետէն՛
որոչահ
թուո՚կա
—
նր ,
9
Աեպտեմբեր
՚.
Այս
ս՛ սլա տ ո՛ ս խան ր. Հւսղո րղուե ց՛ու Փ՛"—
բէղէ
Լս՚՚բՀ
ր՚լա
յէն
ղեսսլանէն
կ՚՚՚լմէ
՛էե բ–
ման
գեսպանիե
• Հք անոլցա՚էէ
լ՛ բ
Հաւանու—
թէ՛ն կբ յո՚յ՚սնէ
Օ՚լոոասս
12Լ՚ն
իք.
Մէ՛՛ւ–
թեան
ու՚լ՚լուահ
գե րմ անա կան
հս՚նուց՚ս–
գրէն
պա յմաններուն
, ^չ՚էե
լ՚՚վ թէ ^ոբեւ է
ուահ էր ս՚ոլներէն
՛լուրս
չելլել ;
Նոյն օրր սւբէչ
՚լէպքեր ալ պատաՀե -
ցա՝՛ Բա՚լասլլանքա
յէ ղանաղան
մասե
բուն
մէշ ; Բ՚անակր եւ սսաէկան
՚լօբքբ
մէշ՚ս -
մտեցէն եւ բուռն
լ^ւլՀաբ՚՚լմնեբ
տե՛լի
ունեցան
; Զո Հ ե բ ո ւն
թ է ՚ ֊ ր
ճչ՚լուահ
չէ
աակաւէն։
Առաշէն
ցոյցէն
ատեն
՝՝Լ՚՚^՚է
՛է արէլբ
Մ աբոքցէներ
՛Լ՛՛՛՛լ՛՛ ց
թ՚՚՚՚է՚սհ–
է Լ՛ն
աղղա
յէն
գբօչնեբով
եւ «կեցցէ
Ա՚՚ւլչթան
Պեն
Եուսուֆ՝»
կ՝աղագակէէն
:
Տամրար՚սր
յ՚սռաշ
խաղալով
, անոնք սլաչարեցէն
սլսւ–
Հս՚կանոցր
եւ սկսան
քարկոհել
; Ո"աէ -
կա։՚ւն ե ր լլ ստէ՚գուե
ց՛՛՛ն
օգն
ութ էւն
խնղբե
լ
մ էեւեո
յն ատեն
Հրացան
պա
բ պե լ՛՛ վ ; Օ՛լ–
եական
ու.ժեր Հասնելով
սլաչաբեցԼւն թա -՝
՚լամասբ
, ուր
15 –000
տեղացէներ
կր բնա–՝
կէն
՚. 8ուց՚արաբնեբ.ր
ղեբաղրգոուեքով
կէնեբոլ
«Եու ^ եու՚^նեբէն
, նոր
թափօր
մր
կ՚Ա՚լմեցէկ, եւ աւարէ
աուէն
եւբոպա -
կան Հաստատոլթէւն
ւ1՚ր : Ուրէչ
հանր
գէ՚ԴՔ ՛քբ ՚գատաՀեցաւ
եբբսր՚չ
թս՚գամ՚ասէ
մր
մէշ։
Այմմ կարեւոր
ումեբ
՚լրաւս՚հ
են
ղլխաւոբ
ղէբքեբր
ապււսՀովելու
Համաո
բարեկարղութէւնր
; Մարոքէ
ամեբէկեան
խա
ր է ս խնե
բ ա ն ւլէնուո
րնե
բն ալ կա՛լմ եւ
սլա՚ոբաստ կր սպասեն է նախատեսութէւն
,
նոր
խո ով ութե անց ;
.
Այսօր, Կիրա1յի . մեր
նոբ թերթօնը
^ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ք՛
Մ– ՔԷԱԱԱ՛ Դ֊ԷՄ ՍԱՐՔՈԻԱԾ
ՄԱՀԱՓՈՐԶԸ ԵԻ ԿԱԽԱՂԱ՛Ն՛ՆԵՐ
Օսնդալից յայանութիւննեբ Թուրք իոյ
()ամանակակից կեանքէճ :
300 Վ–ԻՐԱք՝ՈՐ ՆԱՆԹԻ ՄԷՋ
Ուրբաթ
օր ՛լա
րձե ս՛լ ա բ էւնտ
լէ
ղէպքեր
ոլա ս՛աՀ եցան
Նանթէ
մ էք : Տոլցաբար
մ բ՛
սոլա՚ձնուեցսււ
եւ երեք բանուորներ
հա՛՜ւ -
ր ա սլ է ս ՛ԼԼ՛Բ ա ւո բ ո ւե ց ան :
Տ ե ղական
թե
րթե
րր կր ւլրեն թէ Հո՛ղ՛ս
ր
(յ;աք–* կաոոալ Դ– է»^
Լսնղէր
գուբս պէտէ
չձղուէ
Ա ոսկուա
յԼ՛
խոբՀրղա1լցոլթե՚սն
ատեն։
Այղ
հա՛նուցա^
՚լրով
"՛րեւմաեան
Գերմանէռյ
կառավա -
րութէւն
ր կբ յԼ՚չեցնէր թէ գէ լան՛" գէ տա
կան յարաբե
բսւթե ա՛նց վե րաՀաստատմ
ան
Հաբցէն
անբաման մաս կր կագմեն Գեր -
՚Րա՚նէոյ
մէացմս՚ն եւ ՚լեբէներու
արձակ -
ման
խն՚էէ
րնե ր ր :
^
Մ ""կ՛՛լայէ
հ՚սնուցաղէրբ
կ՝ բսէ
թէ
« հանօթ է Խ. Մէ"՚–թե>՚,Ն
՚էէրքբ
Գերմա -
նէս
յ մ է ՚ ս ց մ ՚ ^ ն Հարցէ մասէն եւթէ խ"ր–
՝ւբւլա յէն
կ՛ս
ռ ավա
ր ութ
էլե
ր որեւէ
ար՛լ ելք
չէ տեսներ
կարհէք1։երու
փոԼսանակոլ -
Լմէւե կատաբելու
Համար
այս
Հաբցէն,ւ
է՛նչսլէս եւ ուրէչ
մ էշա
ւլւլա յէն
էւ՛ն ղ է րնե - ՝
բու
մասէն՝^ :
ինչպէս կր յէչուէ
, հ ՚ Մ էութեան
վար–
չաւգե ՛որ ,մ առե
չալ Բ ո լլկտն
էն Տքնելէ
մ
էշ
յայտաբաբեց
թէ ՚թբամէս՚ցման
Համաբ
" ՚ Ր ՚ լ ե լ ք մբն է Գերմ անէո
լ
անղամ ակ -
՛լութ էւնր Ատ լան տես՛ն
՛լա չէնքէն \
քց ոլ՚Հբղա
յէն հան ուցագէրր կր Հրատա–.
բակուէ
^էչղ այն սլաՀուն
երբ աբեւմտ
—
եան եւ արեւեքեան
Գերմանէայէն
աւելէ
քան
Հազար
չբշիկնեբ կբ գտնուէն
Մ ոս ֊-
կուա,
բաղմաթէւ
լբաւլր "՛լնե ր ու Հեա եւ
չոնղալէց
աղղեր կր տպուէն
՛թ՛ղա
խազէ
մ լ՛ցումէ
մր առթէւ,
որ ՚ ո ե ՚ լ է պէտէ
ունւե~
նայ
՚սյսօր , կէրակէ , քիուսեբոլ եւ արել–
մ աեան Գե բմ աննե բու
մէ շեւ ;
Fonds A.R.A.M
