Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
5՝0ոճ6 6 ո 1925
761. :
86 - 60
ւ)1ր6շէ6սր : տօռ. 1\11Տ Տճաճճ
աճՀէՇԱօՈ
6է
ՃԺաաւտԵ-ԱէԽո
:
32, 11Ա€ ճ6 X^6V^Տ6,
Շ.Շ.Բ. Բռա
1678-63
Ո.Շ.Տ6ա6
376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԳււԳՐՈԻԹԻԻ՜Ս
Ֆրանսա եւ գաղութ ներ տարեկան 3000 ֆ ր ՛ , վեցամս– 1600
Արտասահման տարեկ– 3500 ֆր • կամ
§1 10 հատր 12 ֆր-
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
ՄԱՅԻՍ
18
ԻՍՀւ
1966
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻՒ 7076 31« Ճ1^1Տ^ՏՏ
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՛ԲԵԱՆ
՚եՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3087
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Ի ՀԱՐԿԷ ՈԶ
Մ՛՛՛՛Կ"՛֊՛"յի
ւլառավաչւութիւՆը
նոլ, ռսւգ~
մւ"փալւու
.թէւ.ն
մ
Ա ոչւղևւէչւաքք կ
՚Ա՚ւ՚քեւ՛" \
ու.
փորձեբ
կլլ կաաարէ
, ոլ,սլկս,լէ, իլ, չս,–
լւաւլուչուկ
Տրսւղիրնձ
րլչ
ի ր
ա կուն,
ո ւլն
կ
՝
մ Լւլյւահոլւան
Հաւաււտիքեե
լ։ ւոա
լուէ
աքին
՛ու
ձաիոին %
Պէաք է իսոսաոէիւոնիլ
ոլ, Կլւեւքլէնի ւէա -
Բէ^^ւ
՚Ա.
՝> ելւբեմն
, աեմբւլե
լիւ
ենղիւանա -
գիաական
մ
ա բղանքնե
րոլ
կալուաՆիւն
մէք,
Հակառակ
անոր որ իրենւյ
վ։ւ, րձառութ
իւ
նբ
Հաղիււ քառաոնամեակի
մ ր սլաամ
ու ~
թիւնբ
ունի
իբ ետին ;
Մռսկուա
Աւստրիոյ
Հաչտութեան
՛է"՛
չ -
նաղրին
թնւլիրբ
աաս
բ տարի
ձւլձւլե
լ աա–
չէ ետք , քանի
մբ չաբաթ
առաք
,
Վիկննա–
յիւ կառաւԼարոլթեան
յանձնեւյ
նաէսաղիՆբ
գաչնաւլրի
մբ, որուն
իր
կուլւքկ
մ
չակուաՆ
ո լ
բան
ւսձեւուահ–
յօղուահներր
ան
բնղու–
նելի
չէին Արեւմտեան
Աղւլերոլն
Համաբ ;
Մ ոսկուա չատ նչանակալից
ղիքւււմ
ւ/՚Հք
կ
՝րնէբ
այլեւս
չէբ
սլաՀանքեբ
Աւրս -
"՚ՐԻ՚՚յ
՚Լհ^ին
էլա
րղա ղրութեան
էամւսր
սսլասել
ւլերմանաէլան
թնճուկին
լուհ՜ման
:
Ւե չո՛՛՝ լ ա յս աճասլա րանքբ , օրուան
" ՛ յ "
մ
ամ
ուհ
,
երր սեղանի
ւէրայ
էլան
աւելի
Հրատապ ու աւելէ, վտւսհւլաւոբ
վէճեր :
ՈբովՀետեւ
, ԷսորՀ բ՚լա
յին
էլա
ռաւէ,ս ր ո
ւ–
թիւնբ
էլուղէ վէճ մբ սլակաս
ունենա
լ Ալ -
բոսլա
յի
մ
էք
;
Աւս արիս
յ Հարցին կարղա -
ղբութիւնբ՝
մէէլ կողմէն
ւլաբկ էլուաա
յ իբ
Հե ւլին
աէլ։, ւթե
ան ա յն ե րկի
րնե ր ո
ւծւ մէք ,
ուր
էւր մունեաիէլ1ւերբ
ՀՏղ֊որհի
վ ր ՚ " յ են »
եւ
մէււս
էլողմէն,
աւելի
աւլաս>ութր
^.1՛ էլու.
տայ
իբեն որ չարունաէլէ
իբ
ւլիւային
էսա–
գերր
\յայրաւլոյն
Արեւելքի
մէք :
Աղատ
երկիրներու
Համայէւավաբ
մա —
մոլլբ
չաբաթնեբէ
ի ՛էե բ , " լ է ՚ " ք
եւլածին
՛՛լէս կբ չաՀաւլորհէ
Մ"սէլուայի « Հաչտա^
բաբ»
քա ղաքա
էլան
ո ւթ
ի ւե
բ եւ
թթոլ -
կհ
՜ու
բաււեբ արտասանել
կուաայ
Արեւ —
մտեան
Գաչնակիցներուն
ղէմ , որոնք աբ–
ղէն
սկսահ՜ են ղ–որհաւլրել
Փարիղի
Տոէլ -
տեմբեբ
2ւ՚Տի Համաձայնութիւնեերբ
:
յքէ
ո
ւ
՛Հ բ ՛լ ՚" յէ
՛ն
կառա վա րո ւիմ եան « ^՚"
չ ՜
տա
րա բ» քաղաքա
էլա
ե ո
ւթ
իւե բ
էլբ վարձէ
ուրէչ
մարղանք
մբ, Լոնտոնի
մէք :
Աառաքաբէլած
է որ Գերմանէւոյ
ղրաւ ~
ման
բանւսէլներր ետ չէաչուէն
է՛
ւ
ո՛ե
յ՚ոսլա՚լ
մէքոցնեբ
ձեռք
աոնուէն
Գերմանիոյ
եր -
կու
մասերուն
մ էաց
ում բ իբա
էլա եաց եե
լու
Համար : Մէ՛եւնոյն
աաեն ալ,
էլառա քւ
՛՛բ -
կէ մէ
ք
՛ո
՛ւ
ղ՛ս
յէն
Հաէլաէլչիռէ տակ
ա,ւնել
սսլա ււա ղէւնո ւմնե
բր եւ կլ՚ճ՚սաե
լ Հէնղ Մե–
ձեբուն
՚յամաքայէն
ում-երբ։
Ոչ ՚^ԷԿ
էսօսք , ս՚սէլայն
, էր եօթբ
արբ՚սնեաէլնե
֊
բուն
ՏՕ
ւլօրարամէններն
ալ
30/՛
կ"՚մ
4:0/
ւլեղչելոլ
մասէն;
Ինչո" լ ՛ս
1" ա
՚ւ
\ասւո, ր ա
ւլա
բասքբ
ՈրովՀեաեւ,
Մ՚՚սէլւււա
ղրաւման
բա -
նակներուն
ՀԼռս՚ցումէն
եաք,
օրաէլս՚բ՚լէ
նէւթ պէտէ
րնկ Գէ.բմս՚նէան
չէւլոք"՚ցնե
֊
լու
էւբ ծ^ր՛՛՛՛լէ՛ րլ՛ ^ որուն
էլ՚աէլան՚սցուէէ
բ •
ի՛նքն արե
լ, ո՛ր ալ, , քուրբ
ձւլահ՜
էլ Ր լլ՛"
յ Ա ~
րեւ,քտեան
Կ՚է.րմ,"նէոյ
վերաղէ՚՚՚ումբ
;
Մ "ոէլ՚ո, ո,յէ <չՀաչ,ոաբւորՖ քաղաքաէլա
~
նութեան
՛էէկ ուրէ՛չ
՚"՛՛լ՛"Ա"յ
3՛՛–
"՛լ
րստ
էւբ գատբ պա չտսլան
ո՚լհե բուն
Ոուլկա -
նէնէ
Հաւ,ոնութէլնն
է ԶոբսՄեհերու
խոբ
Հբղաւէ ուր,վ
մ լ, ւլւււմարէ՚լու
առաքաբկին
՚.
Կարեւորբ,
ս,ոէրսյն,
Հւսւանու
թիւն բ չէ ,
՚"յլ "՛յն ՛ւ՛լէ՛ն
ւլ՛՛բ Մարս՚քաէստլ,
ղ՚՚յց "//~
աի տայ "՛յ՛է էսո րՀ
րւլ
ւ,,ր,վէ,ն մկք :
Վ^արչաւ ա յի մկք տրոլյսծ
որս չում բ
5.՜*»^/
«Ատ
լան տե ան Գա ^՚սլէլցո
ւթիաձ,
Տ
մ ր
I,րէլաթէ
վ ա րա՛լ"
յբին
,՚ւնղէ՚է,
էլո՚լմ բ -
յո
յս չէ նէ,րչնչէ,ր թկ Ա ՚ւսէլուա
է՚սէրսսլկ
՚՛
՚էոէսահ կ է՛ր ճամ բան
է,ւ
անկեէլհօլ՚էն
էլու՚լէ
նէ,լ՚էլւսյ
աու՚լնապր
դարմանել
;
\ւաէս,ո,լ ս, Հ Այ՛լ րնՀ աուրր
էլբ յան
ձն ա րա
րէ Հրաշքներ
չսպասել
է,ւ յոյսեր
չունենալ
թէ վէճէւրր
կրնան
էրսր՚լա՚լ
բու է լ ք՚կնէ
մր
մամկն,
քանէ ^ր օրէն կամ քանի
մբ չա -
րաթէն ;
ի Հարէլէ ո՛չ..
յ. ,
ՕՐհԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
••ււ»ւ
«ւ
«»ւտ»«ւաւտտ«|քէւ՚«ո""""**
ՆՈՐ խՈ–ՈՎ.ՈԻԹԻՒւՆՆեՐ
ձԻհՍԻՄ ԱՓՐԻԿԷԻ ՄԷՋ
•
ԿԱՈ-ԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ •ՐՆՆկ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
Հեր
քէն
օրերու
բնթացքին
Հիւ"– Ավ՛ ֊
է՚Իևէէ
^ք ^՚^րէնքէ
՛լուրո»ե
ր՛ււ
յւսրձա -
կումներբ
՚սնձել,ւ,ւ
եւ
ղէւղերոլ
՛էլ՛այ
նոր
թա՚վւ
մբ
ստացան : Այլեւս
էսւէ՛բս՚էլԿ
՚երով
չէ
որ յւսրձա
էլւ՛ ւմն եր
էլբ
՚լորհէ
.ն
, "՛յլ էլա–
րեւոր
էսոււէ րէ,
ր ւ՛վ
ինչսլէո
Հ
,,,ւլւ, րւլահ
է -
ինք
, էլաո՚՚՚վ
ու
բութիւ
՜եբ
կ ո ս ա
՛սն
ղ.է,ն
ւ,ւ
՚"
՚լրէլահ
էբ մօտ
երկու
՜էաւլս՚լ՛
ոսաէ՚էլ
՚ոն
—
՛լին ոլո
բնէ,
լ՛
որ
սլկ
Ա՛լէ՛
կ՚՚՚Ր
՚լր
՝»
՚" "Ա
՛՛՛՛աեն ;
Ա աէլ՛ո յն «օրկ նքկ
էէուրս
^է, լ՛ր
սէլսահ
են
յան
էլա
րհ։՛՛
էլան
յա բ
ձա էչո ււէն
է,՝լ""Լ պաչա -
րել
Հեռալ
՚լբ
ւլիւղեր,
քիչ
"ւ՚ք
–է
,րո
,է սչաչտ–
սլանուահ
՛չին ուո րական
պաՀաէլատ եւլի -
նել՛ : Կբ էլատա
բուին
նաեւ առե ւան,չում -
նեբ ,
տէ,
՛լ՛ս
ցէ՛նե
բու
կամ
^րանսացէնե
լ՛ու
,
որոնց
՚լէսւէլեե
լ՛ բ կր դտն ուէ՛ն
է՛՛ ո
չա ան -
ղուահ
ւէէճաէլէ, մէք; Առաւել
էչամ
նուաւլ
նո
յնն կ
էլացութէւնբ
Թունուղէ։
,
Ալճերէո
յ
եւ
Մ ՛ո ր՛՛քէ
՛էէք ; Մ
ան
/,ւլ
,,,նղ.
ա
յ "
է,
րէլու
վեբ քէ՛նն ե լ՛ լ, ; Շ՚"րաթ
օբւււրնէ
է՛ ՚էեր
էլբ
ւ
Հաչուեն
՛՛՛ւելէ քան
30
մ1տռեաչԿ՚էէր ,
«օ - –|
րէնքէ
ղ ուրս՜^ե
րն
ալ մէկտէ
.՜ւլ
; Որ՚՚՚ԼՀե
- ^
տեւ
ասչսյՀո՚Լսւթեան
ումերբ
յաճ
՚սէս ժա — ՚
մանակէւն
էչբ Հասնէն
^բոսա էլւսյէւն
էսում - |
բէւրու
ւէ
՚ւ՚՚էսելկն առաք էւ բաէսումներ
տեղէ
Հ
էլ
ունեն
՚սն ; Այսոլկս
, եբր Թ
՚՚ւնսււչէ՛
մէք\
հ՜անր մէ
՚քաւլկպե՜չ,
էչր պատւսՀէն
Հէն Տէ"–^
թուրէ՛
եւ (յ
՛՛ր
տ է ս
թուր
է՛
էլուսա
էլ
էլց եե բո
ւ1ւ
մէ
՛քեւ
(՚էկքչ մեոեաչ
, եօթբ
հանր վէւրա -
՚-՚՚Ր)
է
երբ Ա
արոքէ
մէք
աՀ"՚բէ,1լոււէհել՚ր
կբ խլէէն
է, օթբ
մ եռեա
լ
եւ
է
՛ն ր վէ,
րաւոր ,
Ալճերէո
յ մէշ
առաւելարաբ
բմբոսա
էսում բե՜բ
է
որ
էլբ
դոբհեն
•. Հարէււլ,
«օրէն,
քէ
դուրս
»եր
,
՚լէ
՚ւ
՚լէ
մբ պաչարման
բն -
թաց քէ
՛կ, X
6
մ եռեա
լ
ձւլեցէն
օդան՚սւա
յէն
կրաէլէ՛
բռն
ուե լով ;
Այս
մ աաՀ
ո՛ւ
է՛չ
վէճաէչէԿւ
,ւ։ո քէ
,ւ
,
մ է՛նչ
ե բ կո
ւչա
բթ է
ֆ
լ՛
անքեւթուն
ո ւղա կան
բա -
ն ա էչց
ութէ՛
ւնն
էւ
րչւ կր վե
չ՛ս
էլս
կ
էւե , Կւախա -
րարաէլան
յանձնաժ
ւ՚՚լով
մ բ ,
բաղէլացաֆ–
վա ր չս, ւ՛լե ակն , պա չտսլ՚սն ո ւթ
է,
ուն
նաէսա -
բաբէն
, եւն. , էլբ քննէր
էլացութէ
՛ւնբ
ո -
րո
չումնե
ր
՚սււ1։ելու
Հաւէաբ
;
Հիողովէւ՚ե էլր
մւսսնաէլցկլ,
Մար, Ժէ
՚ւէնԿւ
ալ, է
,րրէյլ
ղէ՛ն
ուո
լ՛՛ս
էչ՚ոն էոորՀ րղատու
-
Կ
լ,
էլո,
րհ ո՛վ՛
որ
աբ՚էէ՚ե
չ՛՛՛րք մբ
մէ
՛ք,,
ցնել՛ու
՚է՚ս՚սէ
՚Կւ
Հա —
մաձւոյԿւ՚՚՚հ
եԿ՛, սաէլայն
էւ ՚էէ
՚րք
՚՚յ
ն՚սխա -
րալ՚ւս1լ
"ւԿ՛
էս՚՚լ
՚Հուրղր
սչէ՛տէ, ոչ՚ոչէ ; Ա
՛ւ
ա յժմ
ասչա
Հ՛՛՛է" լ
թեակ, Կւե
լ՛
էչա
յ
,չ չ։ ութ
է
՛ւ -
նբ
՛չ՛՛Հ՚ոց՚՚՚֊ցԼ՛չ
Կր
՚լտնուէ
:
Տեղական
ոչա
է
՛աւչ ահ ո լէյ
է՛ ւն
՚է
՚ոէսանաէչ
շաչւժ՜ուն
ղունդեբուԿւ
երէչրէ՛ն
մէէլ
էչողմէկ՛
ւքէււսը
ե–
էժալբ,
բսա
սլտՀւււնքԿ
՚եբու
ւ ԱսւէլայԿ,
սչէտք
է
աւելէ՛
՛լօ լ՛ա
ցկ՛
ե
լ
,լէւ ւ՛լե ր ո լ
ԷԿ՛քկւ
ասլա
շա–
պանոլթե՚սԿւ
էլա
բե
լէ
ո ւթէ
լէ
՛նէ. բ բ ;
Անաց
որ Օբէ"
է
էլբ
էէԿ
՚այ մէշտ
«օրէնքէ
՛լուր -
Ալերու
էլար է.
ւսլ՛ էլեգրոնբ
, սլբէլէ
էլաս -
պատա՚էլէկ,
միԿ
՚չեւ
Հիւս
.
կոստսւնւլիԿւուա
•
կչ,
էլաբհւււի
՛ւլ՛ " ՛ յ ս
չրք
՚սնէւն
Համար,
մ
՛ս
ո
էւ
ո, լ լ՛
ր միքայներ
ձեռք
սլիտի
առնէ
է լ ա ռ ւս ՛Լ՛"
բութ իւէւ բ ;
X
Ն՛՛ր Տէ
.ոթուրէ
ղեէլս"էսւրԿւէ.րկԿ։
Պուբ–
էլէւ՚չա , որ Փս՚լ՚է՚՚լէն
Թունոււչ
ոլիաի վե -
րս՚ղո՚ոնս
՚բ
աոքէ,
չաբաթ
, յե՚ոաձ՚լեց
իր
ճամբոբ՚լ
ութի՛ւնբ
ֆ ր ան քէէ
լթ
ո
լն
ո
ւղա
էլան
բանա
էլց
ւււթե "՛նց
՛էե
լ՛ ս էլս
մ
աԿւ սչատճառսվ
•
էւ
բէչ՚՚ւչա
բթ է, օր, դացահ՜ էբ անձամբ
ղէ -
՛է աւո
րե
լոլ
թ
ււ ւ1, ո
լղ
՚ս
էչսւԿ, ւդ
,ոտոլէ րակու —
թիւնբ ;
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
սպայակոյտին
պետր ,
Մաբ՛ Ա ոք" լուէ ոքէ՛ , է՛բ «
լււսրեէչամական
"Դէ".է՛՛՛էւ^ ՚Բ՚Կ^՚Ց
նախաղ.,սՀ ԱյղչւնՀաոլբ
-
րէւն,
Մոսէլուա
եէչած՜
ամերի1լացէ՛ ինր
նաէսէլէ՚Կ՛
ռ՚՚ւ՚չմ
իէլնե
րոլ
մ
էքոցսււ \
ԼՈՆՏՈՆԻ
նէուաՀանէլստէն
աչխատա -
ւոլ,
ութ
է՛է
Կւբ
, ՛լ ործա
դուլ
սլէ՛տէ,
Հր չակի
ր
"ո
,"քիէր
"լ
է,
բէլուշա
րթէ
՚կԿ/
սէրւեալ ;
ԲԱՆԱԿՑծԼՈհ ՆՈՐ ԱՌԱՋԱՐԿ
ՋԻՆԱՍՏԱՆԻ ԿՈՂՄԷ
Զի՚եաստանէ
վարչապետբ
Շու Ան Լէյ
կբ/լնեց
Ամեբէէլայէ
Հ ետ
ու՚լ՚լաէլէ
բանակ—
ցելու էբ
առաքաբէլբ
, որպէսղէ
Ձ>"բմողա–
յի խնդբէն
Համար
«խաղաղ
լուծում
ծ
մբ
՚չտնռւէ
է՛նչպէս
Հաղորդեց
Փէքէնէ
անթե–
լր : Աակ՚ո
յկւ առա
քա
ր էչբ պա յմ "՛նա
ւ՛ւ լ՛ ե ՛ո
լ
Կ : Արղաբեւ
, Շու Ան Լէյ կբ յայտս՚րս՚րկ
՚
« Որսչկս՚լէ
լարուած
վէ՚ճ՚սէլբ
րալ՚ւոք -
ուէ Ֆորմո՚լայէ
չբքաԿ
՚ԷԿ՛
մէք,
ԶէնաստաԿ՚ր
պատրաստ
է
բ՚սնաէլցելու
Ամերէ՚էլայէ
Հետ ; Ա ակա
յն
Հ՚սմ ա յնավա
լ՛
ԶԷԿւասէոանբ
բնաւ պէտէ, չբնղուԿւէ,
բանա
էլց
է,
լ
Չանէլ
՛Ոա
յ Զկքէ՛ էլառավա րութեան
Հետ ,
ել
մե՜ր
պատրաստա
էլամ ութէւնր
Ու՛– չէ՛ն
կթրնէ
Հետ խօսակցելու
չէ նչանաէլեր
թէ
էլբ Հ
բ ֊ –
րաժաբէԿւք
^որմո՚լայէ
՛էր՛ս յ
ուԿ
՚եցած
մեր
է՛րա լուէ։ քներ ԷԿւ» : Ան ղր՛ս ղառնա լով Պան -
ւոոլԿւկէ
մէք
բրած
էբ վերքէԿ։ առաքարէլ -
Կւերոլն ,
քնԿւա՚չատեց Ա
. Ն՛" Հ ան՚լնե բ ու
պատասէ
՚՚ւսնլ,
՛լոր որաէչ/էց
«էսոլոա
,է,ո,ր,, -
կաԿէ
եւ երկդէմէ»
մէկ
՚չդեռ
այն Բ"լ՛՝ր սլէէ–
աոլթէլԿւԿւերբ
«ո բ
էւա
ղաղութ
էլկւ
էլոււչեԿ՛
ւլնս՚ՀաաեցէԿ։
Զ
ԷԿւ
ա ս տ
ւսԿ։ էւ դիբքբ՝»
;
^ Ն Ի
ՄԸ
•ՈՈՓԷՆՀԱԿԻ
մէք, ուր Հան
դէս ւււթ
էւլէ, —
Կւերբ
էլլլ չար,
լ
ւնա
կււ
լ
ԷԿւ
•^՚սԿւբտւղետոլ
—
թեան
նախաւլաՀ Պ • Ռ՛
՚Ո՚՚թէ՚է՛
այցելու -
թեան
առթէւ
, արտաքէ՛ն
ն ա խ ա բ ա բ բ
Փէ–
նկ յայտարարեց
թ է «.Վէէէննա
յէ՛ էսօսակ ֊
ցո
լթ է
ւննե լ՛ լ, , լաւատեսութեան
էսկաէլան
Հէմ
մբ էլրնւսԿւ նէլատուէ է; ՆախադաՀ
ր Հա–
է
^աԿ
՚աբս
՚ր
ւղէտք։ մեկԿ
՚է
Գանիայկ
Կւ
ա
յսՕր
:
՛ԱՐՏԱՔԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ Ա. Փինէ ՝Բո ֊
վլէնՀաէլ Հասած
ՐԱ՚ոլովէ
՛Լալ՛չասլեւոր
վե.
րադաբձալ
առքէ, օր
Փ՚՚՚բէ՚ւլ՜
:
ԺԸՆԵՒ
էլբ ՀասԿւէ՚Կւ Հէ՚լլէաէլան
ուժէ, ՛էե–
բա բեր էւա լ սլա չտօնա էլակյ
ւլե
էլո յցնեբ
, Ա -
մերէկայէն
, Ան՚լլէւայկն,
Խ .
Աէութենէն
եւ
3)րանսսւյէԿ։
Հ
Ինչպէս
՚լէ/տէք
Օ
՚էոսաո -
սէԿ՛
ՀէլլէակաԿ՛ Ա էքազ՚չա
յ է՛է՛
Համա՚լւ՚ւ
-
մաբ
մ
բ
աեղի պիտի
ունենա
յ
Զուէցե՜րէո
յ
մէք ,
Հիւլէաէչան
ուժ
՜է
խաղաղ
դործա–
հութԼան
մ։ւ։սէն
, ///• Ա՝
է
՛՛ւթէէո՚ն մաս -
Կւակցութեամ
բ •
Շարք
մ բ
Հէււլէական
՚չ՚սղտեէ^քեեր
էրաբու պէտէ
Հաղոբ -
դու
է
՜ե :
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
ժ՚՚ղովուրդր,
երկկ է ֊
բէ՚էլուն– Հեռաոլատէլերով
Հետեւեցաւ
ար —
աաքէւն ՚հաէսարաչլ
Յ^ոսթրբ
Տրլբսէ՛
՚լեկ՚՚յ -
ցէ՛ն , ՛Լէ՛ է
՛քէ
՛ն չարթուան
դէլւսԿւ՚՚՚՚չէ
տական
անց ու ՚էաբձերու%
մասէ
։Կ՚;
ԱրտաքէԿ՛
Կւ՚Հւ–
էս՚սբաբր
յ՛ս յտնեց
թէ
, թէեւ պէտք
է
լա .
ւատես
ՐԷԼ"՛
է՛,
Բ"՚յց
մէեւԿ՚ոյն
ատեԿ։
սլէտք
չէ
է՚՚ոՀեմ
ութէլէ՚բ
մէէլդէ,
ձ,չէ,լ;
Հեււա -
սչ ատ
քլե ր է՛ն՝ պաստ՚սռէ՚ւ՛
վրա
յ նաէս երեւ -
ցա՛–
՛նա
էսաւչաՀր
,
որ
նեբէչայացուց
ճառո՚–
էո օ ս բ ;
ՓԱ-ՐԻԱՏԱՆ
րնղունեց
սէուտակ
՚սն
Ա -
բաբէւո
յ ա
՛ւա
քաբ էչբ՝ Աֆ
ղան
է,
ս ա ան
է,
Հէ
,սւ
լարուած
վէճա
էլէն առթէւ
Հաչտալւալ՚է
դեր էլատա բելու
մասիԿւ -
ԼՈՒՍՆԱՅԻՆ
բիհեբկն
մկէլբ պէտէ
էլրէ
յետ
այս
ու
«Այնչթայն»
աԿ՚ունբ ;
ԿԻՐԱԿԻ
օր Յէբանսայէ, քաղաքապետ,՛,
–~
բաննեբբ
հ չ,սԿւ ,ս էլէւց էկ, այն
նէւլ՚էչա յացու -
ցէ՚չնեբչլ ոբ սլէւտէ բնտրեԿւ
ծերաէչոյտէն
վ՛ոէսուեչիք
աԿւդամԿէել՛ր ;
ԱՄԵՐԻԿԱ
՚ղի՚ոի
չինկ
Հիւլէաէլան ու ֊
ժռվ
մւլա,՚սծ
է/Կ
՚քԿ՚աէժէւււ մր։
X
Ըս
՚ո
էլարւլ մբ աւլբէ ւրԿ՚է, բ ո ւ ,Խ • Ա/-
ուէժէլԿւն ալ ձեոնարկած
է
չինելու
նման
օղ
՚սԿւալ
,քր :
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
նոր հրաղբի
մր
Հւ"մ,սձայն
, միքոցներ
ձեռք
՚ ղ է ՚ ո է
՚ոռնէ
՛ս լվէ" լամ
" լ " ւթէէ "՛կ, ՛լկ՛է ՝•
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
էսոլ՚Հբղա ,
րս՚նէն
էլառո,
էա
ր՛ս
էչս՚ն
մ է.ծւսմ ասնոլէժ
է լ -
նբ , եւ
լ
՚նղդէ՚մաղէր
ե րեսփո
խաննեբբ
Հակաոակ
ենԳերմանէոյ
չէ
՚լոքացմո՚ն
:
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Համայնավար
թեբթբ,
իլ–
մանիթէ ,
որ մէնչեւ
վերքերս
«Թէթօ չպբ .
հուն
օձր»
էլրոէբ–, ոկոած է ղրել «Աար.
Թիթօ»
:
Ա. ԱձԱՐՈՆԵԱՆԻ
ԴԱՄք^ԱՐԱՆԻՆ ձԱՄԱՐ^յՁ
Մ աբսէ յլկն
Հ .
3
• Գ • Հա յաս,ո,սն են -
թակոմ էտէն
եւ րարեկամնել՚բ
9000
ֆրանք
էլբ ար ա ՛քա ւլբ
է, ն, Ա. ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ
դ՝"մ -
բա րաե է,
շ ԷԿւ
ութ
ե՜ան ;
Ա աանա
լ «Ցառաքֆէն
;
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
ԱՏԱՑԱԻԱԾք՚ՆԵՐԸ
ԱՐեհմՏեԱ՚Ս ԳԵՐՍԱՆՒԱ ԲՈ1ՈքեՑ ^
Պ
՛՛ն է կառա,էւսչ,ութէւնւբ
յուշադէ
լ,
մ ր
յանձԿ՚եց
Աւսաչ՚է՚ոյ
, էբրեւ
բողոք՝
՚էեր -
մանաէլան
սա՚սցուս՚ծքեեբու
մ ասէն Հաչ -
տութեան
դաչնաղբէն
տրամադրութեանց
%
3 ՚՚ւչ՚ո՚լէ
բ ր «անսսլասե
լէ» էլբ ՛լ տնէ ա
յւէ
սաացուածքնեչ՚ուկւ
Համ աբ առնուած
ււբո~
չումնե բբ
է
Թէեւ տակաւէն
յս՛ յտնէ չկ թէ
ո բքան
էլաբժեն
«ղե բ մ ւսն ա էրսն
սաաց -
ոլա
ծքն
ե լ՛ր» , որոնք
մ աս՛՛՛մ բ անՀատնե -
րււլ էլբ ոչատէրսԿւէւե , մասամբ ալ ւլէւչւմա —
նա կակ,
նաէսէչէն պետ
ութ
է, ՛սն , սակա
յն
դ՚սչնադէբբ
էրաւունք
կուաա
յ ան^ատնե -
բու
ԼդերմանաՀպատա
1լ)
ւ՛ր մէւնչեւ
տասր
Հաղաբ տոլար
•>ուտուցում
,, ,ոաԿ՚աԿ՛ ;
Ալ՛ե ւմա եակ, ւչէ,
ւակւ
ա՛լէ՛ աաէլան
չրքա -
նաք^երբ
ղաբմակէք կր յայտնեն
ւլ
.ե՜բմս՚1ւա–
էլաԿւ ր՚՚՚Լոքէկ։
մասէւն, ոբուէՀետեւ
Գել
՚մ^ս–
Կւէո յ
՛լե ր է՛չէ։,,ոԿւ ո
ւթ
է ւն բ
վաւե բո՛ց
՚""/
դաչԿւաւլլ՚ին մկք յօդուած
մ լլ
է,ր աււ,
ւնք
կուտա
յ
«Երեք
Մ
եծեր ուն»
պէտք
է, ղած
ռբոչումն
առնե լու՝
Ալս ,ո ր է՛ո յ դել՚մ "՛Կւա -
էլաԿ՛ ՚ւտացւ՚ւ՚սծքԿ՚քէբու
մս՚սէւԿ, :
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
աբտաքիԿ՛ նաէսարարբ ,
որ էլբ
էլարծուկբ թէ Եբեք Մեծերու Կւա -
էսա րարնե–
բուկ
Հե՛ո
մէ՚աժւս մանակ
պիտէւ
մեէլնէբ
Վիէննայէն
, մէկ
օր
աւելի մնաց–.
ՏեսակցութէւԿ՛
մ,, ուԿ՚եցաւ
վաբչասլետ
Ռ՚սաոլէւն Հետ,
սաէլա
յԿ, յայւոնէ չկ թէ է՛՛ւչ
էոնդբէ մասէն;
Ո ր
՚ ՚ չ մտւ"Հ
ո
՚լոլթէւն
,ք
բ
կբ տէրէ Վյւէէ՚Կւայէ արեւմտեան
չրքանաէլ–
Կւեր"ւԿ՛ մէք,
ուր
՛Լ
՛ո էսր
էլայ
թէ
՚Ի"ՔՐԻԿ
Աւսարէոյ
մէք մեծ էլարեւոբութէւն
էլրնայ
ստանալ
Խ–
Միութիւնբ;
Աեէլնելէն
՚սռաք,
երէկ առաւօտ,
Մոլոթով
ներէլ՚սյ
ղանուե–
ցւսւ
Օ
՚է՚եէւայի
ներէլայ՚սցմուն
՛քր,
Աւրո -
արիոյ
արտաքին
Կ։։՛՛էսա ր ա ր
ին
բԿ
։1լեբւ"1լ -
ցւ՚ւթեամ
ր :
ՄՈԱԿՈՒԱ - ՊԵԼԿՐԱՏ
Հ
՚սնդիպման
մ՛՛ւ–
"է՛ն,
Թ
՚՚ւբքէ՚՚՚յ
"՚լ՚՚ոաքէ՚ն
նաէո
՚սբ
՚սբու
-
էժէ,, Նր
ղ1։էլո յց
մ լ,
Հ բաւոարւ՚՚կէւց
ուր
յո
յս
կբ
յայտԿ՚է թկ Ե"՛ էլոսլաւի,,՛
սլէւտէւ
չվ՛՛է -
Ի
՛է
իր ՚ԷԻՐՔՐ Աբեւ՚ք
ոլ՛ոքի
ՀաԿւղէպ
, եւ
խնգրո
յ
առա
րէլա յ պիտի
չղարձնէ
՛՛լալ -
ք
՚սԿ
՚ես
՚Կ՛
՚ււէսս՚ի՚ւ,
մկ9
ս՚ոուԿ՚ձ
՚եած
է՛ր րսնձ .
Կ
՛աո
ութէււԿ
՚ներբ
:
Ա.յլաոլէս Թուրքիս՛
"//–
"՛է՛
՛էե
լ՚՚սքԿ՚նէ
էչ, պալքանեան
քաւլաքա -
էլ
ա
է
՛ո, թէ" էւբ ;
X
ԱթԿ՚՚՚քի
մէք
վռռ՚սՀոլթիլն
կր
յ՝"յ
՚ո–
Կ
՚են
Ե՚՚ւկոսլ՚սւէոյ
մաոէ՚Կւ,
եւ
չեԿ,
էլար -
ծեր որ
Պելկբո
՚ա
կոն
՚ոկ
ւլարձԿւէ է՛բ
"չ՛՛՛լ–
քաԿ՚եւոԿւ
ղ ա շԿ՚՚ս
էչ է,ցկ,
է, բ
ո լն ;
X
Յ
՚ոմենս՛
լԿլ դէ,դս ^ կը էլարծուէ
որ
Անղաբա
,ղէս,է ճ՚չնէ
Պ
՚սլք՚՚՚նեսւն
Ուէ՚՚ոէ
ւսնդա
՚ք
երեք
երկէրներու
տրաւոքէԿ՛ Կ՛ա -
է՚աբալ՚Կ՚երոլ
Հանւլէպում
մչլ
րսքողցԿ՚ել*
էսսրՀրղայէԿւ
ւղատուէ րա
կոլթ
լ ,,,կ,
,,,
յցէն
ետք
, «ուր
Ե
՛՛ւկ" սլա
լ
էս, ՛ղէա է Հա
՛ւ" բ
՛չ է
բաԿւակցու թեանց
՚ոբլլէլկւքր
^.
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
նեբկ.սյ .սբաաքէն
ն
.ս -
էս
՚սրսւր
Մոլոթովէ
վերքէ
՛ն
ճ
՚սմբոբ՚լու
-
թէւեր
կր
Կ՚կատոլէ էր ՎէկնԿւայէ
ժողովէն
՚ք
՚սսԿ՚ւոկցէլչ,
. կ,սրղ
մր
ա՚չր է լչ՚կ՚ե ր ո ւ
Հա–
մաձ՚սյն
, արտաքէւ՚ե վ,է
,էս
Կ՚աէսաբարբ
Կբո
մէ՛քօ
՚ղէաէ աԿւցԿւէ
,քօ
՚ո ատենէն
Մ " լ ՚ ՚ թ ո
՚ է է
աէ.՚լր
ՄԱՐ.
ՈՈՒԼԿԱՆԻՆ,
ձս
՚ո
մր
էսօսելով
հ
անր ճարտա
բ
՛ս
լ՛ ուէ, ստէ՛ ս, չխա ւոաւ ո լ
՛նե՜ -
բուն
Հ՚ոմ՚սղ
ում՚որէ
՚ն
մէք,
քԿ
՚նա՚լ
՚ոաեց
չարք մբ պակ
՚ս
սութէւններ
այ՛լ
՚քար
՚լէւ՛
Վւ
""յ
՚
( Շար.ը կարդալ Դ՛ 1
Fonds A.R.A.M
