« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
(Խ •
Մ ւ ՚ ՚ ՚ ՚ ֊ թ ե ա ն
^ւ՚՚լԱ
Ե^-րք՚՚ւ՚՚է/չան
խն -
Ղ1՚
ւ՚^՚ե
I՛
բ
մ ասամ
լլ լւււՆե էու. , սրսլէսղէ
ո–
րսշ
ա սլսւ
՚է
ս ւէս
ւթ
ի ւն
մ քչ ունենա
յ ալւեւ
-
մաեան ճակաաէ
՛էրս՛ յ) ՝.
Անշ ուչա
Ա՝ ոսկուա
յէ ա յ՛ւ
ն ոչա ա՛" կն ե լւ ր
եթկ
ձաէւս՚լէն
, Աչւեւելեան
Ո՚է՚՚՚ոչ՛
ա՚չ՚լակ
՛քր)՛ է,
Գ՚՚^Վ
լէԳ"Ք
երկէրներու
՚ԷՕ՚ՈԷ
մր
սաե՚չՆելու
էր
ճէ՚լերուն
՚Րկք
ԱՐԵՒՄՏեԱՆ
Գերմանէոյ
Ռկն՚ոնէ
֊
Պ "՛՛է"""
է՛ն ա նաՀ՚սնղնե
րու
՚^կք
ՔՐ է" ~
աոնեայ
ղ-ե՚քոկրաանեչալ
չէէւարական
յ՛ս՛լ—
թանակր,
աււչաւչոյւչ
մր կր նկաաուէ
որ
մուէո՚է ուր՚էր
Հ՚սմաճայն
կ
՛էա ր չսւ ՛ւլե ՛ո
է՛ն
քա ՛լս՛ րս՛ եչ ՛ս՛ւ՛" լ թ ե
սւն
ԻՆՏՈՆԵՋԻՈՅ
մէչ երկաթու՚լայէն
հ՚սնր
՚ոլ՚կ"ւհ–է՛
մր ՚լոՀ գա՛լէն
երեսուն
մեռեալ
։
կր Հաչուեն
40
՛էէ՛լ՛ո՛ւ՛՛ր
:
//՚. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
առո՚լչապաՀակ՚սն
ս սլ՛ո ս ա ր կս ւթե ան
՛ո հօր
էն
ութ է՛ ւնր
թ"
յ ~՜
լա՚որեց
մ անկական
անգ՚սմ ա
լուհ-ութեան
գէմ Ասքէ
չէճուկէւն
՛չ որհահութիւնր
:
Առ
այմմ գեղարանական
1
աչխաաանույէ
պ՚ոարասաութ էլն
ր րնգոլնու՚սձ–
է ; Ա
էւ"
աչ էսւսաանոցնե
րու
չէւճուկներր
աակաւէն
կր քննուէն
յ
^
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
|
ՖՐԱՆԱԱ
ՅԱ%ք՚^՝ԵՑ
ԱՆԳԱ՚ՈՅ
՚
65*000
Հո՛լէ՛ էսսւմաէէ էէն կէր՚"կէ
օր
՚Ր՚՚լոմսլէ
մ՚որ՚լագաչար
, ուր աե՚լյ՛
ունե—
ցաւ
ֆութսլոչէ
Ֆրան
ս՛ո
- Ան ՛լլէ""
Հ՛՛՛ն -
ղէ՚սչսւմր
;
6օ "000
՜՛՛՛՛էէ անձրեւէն
աակ
ե–
կահ՜ էէն
մ ս՛՛ւն ՛սւո լ՛՛ս բա
ր աեսնելու
Ան՛է
—
լէ՛ա կ՚սն էսումբէն
մկկ էսագացո՚լր
Աթենլէ
Աէթէսւս
սր կբ Կէկաաուէ՛ աչէսարՀԷ՛ լաւա–,
գոյն
էս՚սւլա Ա " ւլնե ր էն մէն, Հակառակ
էբ
քառ՚ոսուն
աւսրեկան
Հասակէն
:
Ֆրս՚նոայէւ
յագթ՚սնակր
այսք՚սն
զօրե՛լ
Հակառսւ/րւբգէւ
մր ՚էրս՚յ
անակնկալ
մր չե
՛լաւ սակայն։
Այ"
՛ո ա բ ե չր չս՛՛ւ՛ էւ՚հ
երրեք
կարե
լէ՛ չե՛լ՛ու
էգ՛" ր՛ո
ութ եա՛ե
մ աանե
լ ֆր–
բանսական
խ՚՚ւմրբ
ոբ յաւլթեց
Գեբմէ" —
նէոյ
ՀՀանովրէ
մէչ)
, Ապանէոյ
ԼԱէոա
-
լ՚էւսէէէ մէչ) , Շ՚էւէաէ՚՚՚յ
ԼՓ
՚ոլ՚է՚էլ)
, Հաւա
-
սար մնաց Պելմէո
լ Հեա
եւ
էէերչապէս
յւսէէթեց
Օէ ղէմ մէկսէէ՝
Ա^՚՚էչէ"յ
"՚"–էէ
օբ : Այս Կէ՚"ր
նչանակեց
Բօփա
առաչէն
մէսսէն
Տ7րէ1
՛էա յրկեան
էն
փէնալթ-իռ^
մբ։
Ֆրանսան
մ է՛ո
յն
44
էոէսրէւ
ւււ
էէ
՛սչ
նւք ան
յաէլթանակներ
ունեցահ՜ էբ ֆութ՚ղոլէ
մկչ
(1011 - 12) :
ԱՊՐԻԼ 1 1 ֊ 2 4Ը
ԿԱՐՏԱՆ ՊԼՎկՌՒ
ՄԷՋ
ՀովսւՐսսւորութհամյւ հյւհք յարանոՆա ֊
նււ1–թեա11էյ ,
եւ նաէսաձեոնսւթեամբ
Հ՛
3*
^1֊– կարտանի Նոր Սերունդի
«Վէսրէսնէլ -
եան»
յսոււքրին :
Այս
կէր"՚կէ
կէ"օրէ
՚էերչ
մամր
՛ձէ՛ն,
«Գեղունէ»
սրաՀ էէն մէչ :
կր բ՚սնաէէէօսէ
Պ– Կ.^^ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Աէ՚լ՚ս՚է
կր Հրալէէրուէն
կաէլձ՚ակերսլէւլ
֊
թէււ՚ւ՚նել՛ր
եւ մէէււթէէւններբ
;
՛էե
էլէէէ
ր ուե
էէէո
ա կէէէն րսէմէն
;
Մուաքր ա^|ատ
է :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
Այրէ Տէկէն
Գե՚լէէէն
Փ՚ոէէէէէէղեէէէն ,
Պ .
Աուբէ՛ն
Փ
աէէէ
՛ս
ւլե
Աէն
, Տէր
եւ Տէկէն
Աէւչկն
Փէսփա՚լեան
եւ ղսէւէս կբ
չնո
բ
՚-է ա
կա լէէւթ էււն
կբ
յայս՚նեն
Ա-Ծ–
Հ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԵ,
Հ յ
3՛ Գա չԿէս։ կցութե
էէէն
, կապ.
իէաչէւն,
Հ.
3 • Գ • (յէէբ Ա ե լ՚էււնէլ
էէն
եէ.
ր՛՛լ՛՛լ՛ անէէնց ո–
ր՛՛՛ւ՛ք անձամ
ր , էլ րսէւոբ ,
հ ՚" ՚լկե էւլսէէէ կուէ
կ՛ոմ
ն Ո ւէէրա
էէ՛ էէ
լութ էւննե րէէ՛է ցաւէէէկցւէլ
-
թէէւն
յէէէյանեցէ՚ն
էէրենց էէէլբացեալ
էէէմ
ւէւէէ–
\
նո
լն , Հօր
եէ.
մեհՀօբ
ՄԿՐՏԻԶ ՓԱՓԱԶԵԱՆԷ
֊
էք
էէէ
Հէ
՛է. էէ
՛ն աո թէ՛ւ
:
X
Փէէռ
Պենէթէ
(Ժէւլ
ք՚ո՚-ռմէէն)
Հէ -
ւէէէնգանոցէէ Հայ
Հ է՛ ւանւլ
՛նե րս մեր ւէրաա -
՛լ էէն
չ նէէր Հէէէ
կ
՛էէ
լէէ լ թէէ ւնբ
կ բ
յ
էէէ
յւո ն ե ն ք
Լէ՛ոնէւ կա էէլէէյա
1ւէ ՚" չ է՛ ւէէնլլ աւքւււՀ է՛նե
ր
՛՛է
ն ,
որ էէնք էէչ՛ ենց
՛էէ
յւլ
ել՛՛
ւթեամ
ր
՛ք
ե
՛լ ՛Րէսէ, թսւ–
լ՚եցէ՚ն
, բեբելոէէ
ւքէւ՚սսէ՚ն
նււէ.է րնե
չ, ;
Շ ր–
նէէրՀէոկւէէ լու
էմ է,ւն
նէսեւ ՛քեր Լէ
,է
,նէ, Հ
,էէ
լրե -
նէէէ կէցնե բուն
էէրէէնք էէլ էէւ լ, րե րա ր՚էէր կ ՝ ա լ -
ցելեն
մե՚լէ :
Խոււքյւ մը հիւանդներ
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
Օ՛լւ՛.
Աարմնի
կեղր .
էէ՛"
Ր չո՛
թ է՛ւն լ,
չնէէրՀ
ւէէ կէէէ
լււ ւթե
"՛մ
բ
էէ ՛էէ էէէ
ւլ
էէէ
հ կ Տ էէկէն Ա • Ա .կ ՝.ա,լէէէլ, ֆրւ՚՚նք
,
Տէէ՛ եւ Տէկէ՛ն
Հէէվ՚սճեանէ
Հոէէչսէր ֆր
. :
յ՛
՚/ւ սչ
՛էէ II.
–ո էէր Ֆէս էէէն
էէ
է՛լէ՛էէ՛
օ՛չ ա
՚էւէ։էւէոլ
-
թեէէէն կայսէնէւ
հ :
Շնո բՀակալութեէէէմ
ր սւււ
ւււ
ցսէհ է
1
/0//. 1
.1000
ֆր՚՚՚նք
Օր՛ Աոէթենէէկ
Արէէէ՚՚լեսէնկ
,
ւէէոէ
՚էոէն
հ "՛՛լկ ե ՛՛լս՛էէ
կէէ
, Տէ՛կ. Ալ՚մենէսկ
Մանէէւկե՚ս֊
նէէ մէէէՀուէսն աս
թէէւ
•
ՍԿԱՈՒՏԱԿԱՆ
ՏԱՐԵԿՍ1Ն 1Ս.ՆԴԷՍ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
կաղմակերպ
՛էւահ Ա "՛րոէյլէ
Աչ՚ենոյ^ե–
բու
եւ Աբէներոլ
կողմէ ,
մասեակցու
-
թեամր
րոլոբ
թեւէ կնե բու
եւ գա
յչէ կնե -
բու
։
կէբակէ,
22
Մայէս,
կէսօրէ
վերչ
, մա
մր
՚^է՚չ՚լ
երեքէն
, ժէմնաղէ
չքեղ
սրաՀէն
մէչ
(ռէւ էոէլ թէաթբբ
Ֆրանսէ)
;
Գե ՛լա բէէւե սաա
կէէէն
ճոէս եւ րնաէր
բա
-
ժէէնով
.
Ակ
աուաական
խաբս
յկէ տեսաբա
—
նէն
մէչ՝
էէլւսրեր թելէկներոլ
եւ գ՚սյլէկ
-
ներու
կողմէ,
Հայկական
պարեր
Արէ
՜
Արենոլչներէ
: Պէսւէ
նոլէոէչեն
(գահակէ
վրայ) Տէկ.
էօժէնի Կհրկհրէան
եւ խրմ -
ր՚սպեաուՀԷ
Օր • Մ • Մարկոսեան :
Պ էաէէ
ներ կէէէյացուէ
ուլբացեէս
լ
՛ք եհա
-
նուն ղրաւլէա
Ա– ԱհարոնեաՕի
ՈՍԿԻ ՀԷՔԵԱԹԸ
(էոռամ
4
արար)
Ն՚՚՚է՚՚կէն
Արէ
3՛ •
Մ ակաբեան
, էււմբա -
պեա
կ. Յա րութէէնեան
, էէմ բա սլեաուՀ է -
ներ՝ Ալէս
3"՚րութէւնեան
, Ալէ"
Հք"՚Հ ՜
մ է՛րեան
կբ կաաա
բեն
ւլչխաւո
ր
ղմ՛ բե ր ր ՚.
կարեւոր
ւլերեր
ունէն՝
իէմբապեա
կէսբօ
Պէրւղէրեան
, Պ • Յակոր
Տ օ րս էէլճե ՛սն ,
Աի ֊
րւսկան
Շ " ՚ Հ մ իրեան ,
էսմ րէոպեա
ուՀ
ինե
ր
Մ • Աչճեան
եւ Եղիսաբէթ
կօչկաբեան
:
Տոմ սերու
Համ աբ
գիմ
ել Արէնե բուն
եւ
Արենո յչներուն
•
Կր էէնգրուէ
ճչէէապէէէՀ րլէս՛ք :
ՆԱխԿԻՆ ՍԱՄԱԹԻԱՑԻՆԵՐՈՒ
ՏՍՐեԿԱՆ ՊԱՐԱւԱւԴԷՍԸ
Մայիս շշին, կիրակի ժամր 16էն 24
Սէրք) Միւիթէո
ճոէս էէլէւֆէ , Հաճելէէ "էնակնկալնեբ
յ
ճ՚Ո՝11ՃՇ^10>քՏ
Ն ո լա
ւլ ա խում
ր՝
Մուաք
4 0 0
Փ
Ր
• : Տոմսերու եւ սեղաննե
րու համար դիմել՝ ՏիկիԹ Մարի Սաէֆաւ–
նի՝
56, 11Ա€ Տէ–060ՐՏ6Տ, Բ&Ր1Տ 9^
ՄԱՐԱԻԼԻՈՅ
ԱՄԱԱԻՈՅ
ԻՐԵՐՕԳ–
ՄԻ
ՈՒԹԵԱՆ
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻԻՆԸ
օթօքա–
րով
ղէէղէ
Տրսկէնե՚սն.
Կէրակէ
2 2
Աա
-
յ ի " : Մեկ՛նում
Փէէսս
Շ՚՚՚վ՚է՚թբրէն
առա
-
ւօաեան
ժամբ
6
՛ՅՕԷ՛ն , վե րաղա
րձ
երե -
կո յեան Տէն :
Արձանաւլրուէլ
մէ՛նչեւ
12
Աաքէ՚ս
Պ՛
Տ՛
Զորէկե՚սնի,
5 Ավրնիւ– Քամիյ Փէլըթ-ան =
ճաչր
միասին
բերել
;
՚ Հաճելի
ժամանց
;
Երթեւեկի
հախք
6 0 0
ֆբ. ,
միայն
14
էոաբե1լոէնէն
՛էե լ՛ :
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
չո րեքչա
բթէ
երեկոյ ՝Բաաէ սբճա
-
րանէն
՛էերնա յաբկր։
^Ր
էսօսէ
Պրէւսէլէ
ւլ ա՛լս ՚-թէ՛ ն երէւց՚սգսյն
՚ոնգա
ձ՛ Պ՛ ՄԱ՛Բ -
ԱՈՒՏ ՄԵՀՐԳԱՏԵԱՆՑ։
Նէւթ՝
Ի՛՛նչ ծա ֊
ղում ունին Երեւան , Արադած ,
Արա -
րւստ, Մասիս, Ուրարաու եւայլ րաոե՜րր •
« *Լերլուհ՚ոկ"էն
ս ՛ոո
ւղա
րան
ութ
է՛ւն ով
»:
Մ ուաքր աղաա է :
ՈՐԲ. ՕԳՆ– ՄԱՐՄԻՆԸ
(ՓարէղաՀայ
Տէ՛կ–
Մէ՚ո՚-թէ՚՚-ն)
չնոբՀէսկէսլէէւթեաւՐբ
րս–
ա՚էէէլահ է Հէն՛է Հաւլէսբ ֆր • Օէ՛ ՚
Տէ՚բ՚՚՚-ՀԷ
Ան՚ւրանէկեանէ
,
Տէ՛կէ՛ն
Վարղանեանէ,
մաՀէւլէոն
ա՚ւթիւ
:
ՓՈԽԱՆ
ԵԱէԿԵՊԱԱԿԻ
Տէր
եւ Տիկին
ԶարեՀ
Մութէէէֆեէէէն
Հա–
ւչէէէրական ֆրանք
կր նուիրեն
Կասրէյա
եւ
կէսրւքիր
Խ՚սչերուն,
Մկրտիչ Փավւաղեան/.
կսկհ՚էէլէ։
մաՀէէւան
առթիլ
•
Ա
•ուէէնէ"լ
«Յէ"Ոէէւչ
»կն
:
Տ
^Ո1ՐԲՈՐ՚ԻՈԻԹէՓ՝Ն
Նաւոէէ, օէէէէէնաւսէէ, ե բ կս՛ թ ո ււլի ով էէեւէ
րնկե րո
լէմ եամբ
եւ
միեւնոյն
ղի
՛ներով
՛ոե ՛լե րր
կ՝
էէէ էէչէէէ
Հ
՛է
էէեն ք
ձրէ՛
էէէ
րէէէ լ՛
՛է է՛՛քէ՛
Հէսրէսլային
ել Հիէսի՚ոլին
ԱՄԵՐԻԿԱ
<
ԲԱՆԱՏԱ, ԱԻԱՏՐԱյիԱ,
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵ
-
ԻԵԼԲ
ԵԻ
ոէէքկն
կ՛՛՛լմ :
Գիմել՝
ԵՂԻՇԷ ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱ՚նի
"Ր
ու
՛՛՛ի
35
՚Ոէսլէէէւան
էէւո րձաո
ութ
իւԿ
:
48, Տս6 ճ6 1» 116բսԵ1ւգս6
ք 61.: 00 47-22
6 է
74-51
]V
[Զ^Տ6^116,
6է 7, 11Ա6
^^սհ6Ր,
Բ^ՈՏ.
ՄԱՅԻՍ ՉՑԸ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Մայիս 28ին , օարաթ երեկոյ ժամը 9ին
7
սլետական րատրոնի շքեղ սրահին լքէջ :
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս 5ին, կիրակի, Օամր 14 –ՅՕին :
9րդ թազապետուր֊եան սրահը :
ՄԱՅՐԵՐՈՒ ՕՐԸ
Բէէւց՚՚՚ոէ՚քէ
"լւ"արւ՚ւս՚էււէւթք,աւքր
կբ աօն -
ուի
Կիրակի,
Մայիս
22/,.^,
կկ՚էօրկ
վել՚շ
ժամր
Ս-ՅՕին
Միւթիւալիթէի
Ժ եհ
ս բ էէէ–
Հին մէչ
,24 ռիւ Սէն Վիքթոր :
Ա՚ս,ւ.նաէչցութես՚էքչւ
Փս՚րի՚չի
Օ՚է՚ե բ՛ս
յէւ
աէւա չին
երէէ-չուՀի
Օր • ՌՕԶԱՅԻ
եւ
ուրիչ
Հայ
եւ օաար
աա՚լանէրաւոր
սէբէէւեսւոէո
-
,լէ
ւոնել՚էււ
Փարէ՛ղաՀայ
բեմերու
վր՚սյ
առաչէէն
ան–
գամ
րէէ՚՚՚Ր՚՚է
մեհ էսնաքլնէրսլ
մ ր
Հ
Մ ան լ՛ ա ձ՛
I"
էէն էէ լ թէէւ՛ւ։ նք, րբ
յաչ՚՚րղ
է՛՛է •
Տոմ սերու
Համաբ
էէէ՛էքել
Հ"՛
յ
ւլ րաւէա -
ճս՚ռնեբուն
, էէ՚՚քլ
Հ։էէն։լէսէ,
օրբ
էէրաՀէն
կէչէն։
Գէներն
են
3 0 0 , 2 0 0
եւ
1 5 0
ֆր • :
Վարաղոյբր
սլէէէոէ րացէ։լէէ ժամր
ճէչգ
15էն
:
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
- ^
Հ.
3– Գ– ՄԱՐԱԷՑԼԻ
&/՚ք–
կ"մէաէն
րԿէքլեբական
րն՚էՀ • մո՚լո
՚էէ
կր Հրաւէրէ
իր
չչւչանէն
բէէլոր էէէումբել՚բ
•
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
՚ " յ " ուրբաթ
ժամբ
ղէւ,
ԳԷՈՐԳ
ՋԱՎԷ1ԻՇ
այ" քլէրա
/լէ
ժէէէմր
-ւՕէն
Ա՛՛յն
ժէ՚՚լո
՚էնեբբ
էէ
՛ե՛ւէ՛
քլւււնենան
սո .
՚էոբ՚ոկան
Հաւաքաաե՚լվ՚ներբ
յ
Ներէլայ
և՝ք1Ա՛"^ ^Րէ՛
կոմէտէէն
ներքլայացուցէչ
-
՛ներբ :
Հ. 3՛ Գ՛ Ուս ՛սն ողա էլան Աեւաէլ
էսումրէ
ժուլէէվր այս Ջորեքչաբթէ։
էրէէէրէւն
ժէսմր
՚շճէն
, ս էէ վո ր էէէ էլան
Հ ա ւււէքւււ տ ե էլէն •
Հ՛ 3. գ. ՊԱՆԵԷՕ Բ-ԱՇԱՆԻ « Արե^ի– »
ենթսէէլոմիաէն
բնղՀ,
ժէէւլովէէ կր
Հրաւիրէ
Բ՛՛Է՛՛Ր լնէլերներբ
այս ուրբաթ
էէրիկէււ՚ն^
ժամր
20*30^5՛,
հանօթ
Հաւաքատեէլին
է
Պ ա բ տա
ւո ր էէչ ներէլա յէէւթիւն
;
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
Վ էէէբ չէէ ւթե
"էն
էէէնէէամներ
բ
կր
Հբա
ւէւր -
ուէն
ժոէլււվէէ , այս չորեքչաբթէ։
,
ժամր
^՚ՅՕԷն
, սովորւէէէչան
Հ աւէէէքա աե ։լէւն ;
^Ր
խնգբուէ
ներկէսյ
րԱալ
:
ձԱՄԲԱՐՋՄԱՆ ՕՐԸ
ՀԱՆԳԷԱ
-
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
կէսէւլոյա Խաչէէ
Փ՚՚՚րէ՚՚լէ՛
մոէսնաճէւ՚լբ
կբ
տօնէ
Համ
բա
րձմ
ան օրբ , Աէո յէս
19/՚5» ,
ժամբ
15էն
Ա՛լղ
. Տան
մէչ,
32 Ռիւ
տր
Թրէվիղ:
Գեղա րէէ ւեստա էլան բաժէւն ,
վէէճսէէրո -
խաղ , անէսկնկա^եբ
։
Մ ուտքր աէլաա է -
ԴՊՐՈ8ԱՍԷՐԻ ԴԱՇՏԱաՆԴԷՍԸ
Ամէ՛ն էոսւբու։սն
՛ղէ" ս՛յ՛՛ աարէէ ալ
Գպ–
րոցասէրր
կաղմակերպահ
է էր
բնգարձակ
պար էէէկ էլէէն մ
էչ
էէԱէ
չտոէՀ էէէնւլ
էէէ
մ ր ,
որ
աե։լէէ սլիէոի
է։լն1
,նէ1էյ
Կիրաէլէ։ ,
19
Յունիս
,
կէսօրէն
յետոյ
:
,ք/՚
։Է
Ի
։ւլէ։"էէէ ունեն էէէ յ
ճէ։ էէէ վէճսէէլաՀա
-
նութէււն
մբ : Ա՚սւէոքէ
էո՚ւէէսեբր
էւչէա էէ հա
ռա
յեն
ա յգ նպէստակէն
; Գեէլա րուեստա
-
կան
բաժէն
,
աէւատ
կ ե ր էէ ւէս ո ւմ
:
Այժմէն
ասչոէՀէէվեցէք
ձեր էոոմսեբբ
:
ՀԱՅ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՀԱՎՈՐԳՈՒ/^ԵԱՆ
ՕՐ
Համբաբձման
Տօնէն
առթէլ. ,
այս
Հէնգշէոբթէ
Փարէէլէ
Ա.
Յո՚ԷՀ.
Մկբ"՚իչ
է, էլէէւլե ցւէւ յ
Հ էէ ՛լա րա ր ձ էէ ւթ
ի ւէէր էլա ւլմ էէէ էլէէ բ–
էւլահ է Հայ մանու1լնեբոլ
Հ սւ ւլէ։լ՛ էլէւ ւթ ե ա ն
^րր ••
Փարիւլի
եւ չյ՚չաէլայքէ
բէւլոր
Հւււքեբէնէ
գաս չնթա
ցքնե
բու
եւ
գ՚էլր ոցնե
բու
ւսչա
-
էչե ր ա էէ լ թէ՛
ւնբ
Հ բ էէէ ւէ ր ուււէհ է
ն եբ կ՛" յ բէ -
չալու
Հա՚եէլէսէսւոր
Ա ՚ ՊաաէորաւլՀէւն՝
ժա—
մբ ւՕէն :
Կր Հչ՚աւէ՚բէէլէէ
նաեւ
Հայ
Հ ՛ս սա
ր՛ս
էլո լ —
թէւնր
:
ՆՈՒԷՐ
Անէէռէն
Պ . Մեսրոպ
Տէր
Գրէ
՚ԷՈ
բեան
Հէ՛նւլ Հարէլրական
ֆրանք
էչր
նոէէբէ
Անէէռէ
Հ. 3՛ գ. Նոր
Աերունղի
մասնաճիւղին
եւ Ֆ ՚ Կ ^ Խաչէ մասնաճէւ
-
՛լէն : Աաէսնալ
«Յս՚ռ՚ոխէն
1տբ.
է
^Զ^^ՏՏ, 46, էստ
^/ք<*քք,
ԲՀքՀԷՏ 9՛
հ1
Սէ Ս
Ս Ս է
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻՈ-ՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
•
Ֆրանսական
-
Հւս յկաէլան
եւ էրւվկաս–
եան
լ^ս՚էբ
կեբաէլուբնե
բ
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4,
11Ա6
110ե61է -
Տտէ16ՈՈ6
7 6 1 6 բհօ ո 6 ՏՃԼ. 31 - 21
(ատէՐՕ։ ք՝. Թ. ^^Օ0Տ6V61է)
*
Հանելի մթնոլորտ
Աո ա չն՛" կարւլ էլովկասեան
էւ՚սբովւ^հ–
ներ
, ^չաչլէք
» ,
«քաբսքէ»
4֊
• II յո»ււ ՚ ւ – » ց Ո 8 է 1 ^ –
Ր\ւ11ԿԱՐԱԱեՐՈհ
ՇՒնՈՒ^էԱՆ եհ նՈՐՈԳՈհԹԵԱ՚Ս
ՐԱՑԱՈ՛ԻԿ ԶԱՐԴԵՐԸ ԿԸ ՀԱՅԹԱՅԹՈԻԻՆ
Խ.
I 8 0
1»
Լ 4 €
16հւՑ, Տժ. Տ6հ&տէօբօ1,
Vճ^^տ
(4)
52, 11Ա6 (36 0հ&10Ո, թ&ՈՑ (12)
4ե1Տ, 11Ա6 \՚՚&ւ11&Ոէ Շ0ԱէԱՐ16Ր, ՃՐ^€Ոէ6Ա11
10, ճV6. ժ6 ^6ոյ16V^Ս^€^տ, V^I16Ո^սV6-1^-^^^6ոո6
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ ԹՈՒՎԹԵՐ
ԵԻ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻԻ՚ԼԱՆԵ1Պ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐԻԹԻԻՆ
7Ւ10ՈԼյՏ\Շ
Զեր բնաէարաններուն կուտայ ղեղարուհսաական հա6ե|ի ե. ջերմ մթնոլորտ,
|իսկ ձեր պիւտնէին՛ վրայ կր կատարէ խիսա կարեւոր ինայողութիւններ:
Fonds A.R.A.M
