« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
պաա
ւ
՛ււ՛էւ
III
եմ ,Համախորհււլչւգ
Աեհն Բ,"/՛– ^
ա՚՚՚՚ւ՚իււյ
եւ Մ .
Նահան՚չնեչ՚՚՚ւն
ՀԼա ,
պաչս՚՚՚լանելոլ
ւիւ՚քբ
պԼաւ՚ւթեանց
^1.,, -
լունքնԼրբ.
բ՛ս
յւյ եբբԼք պէաի
չբնղոլնէմ
ոբ այս երեք
մ՛եհ սլե՚ոոլթեանց
աբաբքնե–
բբ Լնթաբկոլէկ,
՚է
՚ւքբ
աւրչԼբու
ւլւսասւ։ւ -
աան
էն
Հ
Րաքվէլր
Համաձայն
Լմ ոբ մԼծ սքե–
ա՛ւլէքէւենեբն
ււաանձնԼն
ւքէէւ՚սւոբ
սլա —
ւուսւ
՚է
՚՚ոնաաուսւթէլննԼբբ
Լ լ էւաւէաւէոլ -
թեան
Ղ
՚՚՚ՀՒ^
ՔՐ
Է"^Ր՚՚՚՚ԷՐ՚՚՚-Է
" ՛ յ " ճաշասե -
գանէ՛ն
մ ասնակց
ո՛չ պԼ ա ութե անց կոգմ կ
1
Չըրչ|ւլ •
Ե"
չեմ առալաբկեբ
ոբ
՚է
՚՚քր
ոչեաո ւթի լննե բբ
Հբամ ա յԼն
՚է՚Լհ
պԼ՚ոոլ -
թԼանէք,
ոբոնք պկաք է կաաաբեն
իբենց
բաբ" յական
ոլ՛ո բ՚ոա
ւո բութ իւննե բ բ եւ
չափաւո
լ՛ ութե ամ բ ու յաբւլանքուէ
՛Լ՛՛Ր —
հաւլ բեն էրենց
է
բ ա ւա ս ո ւթ
է
ւնն ե բ բ , փոքր
ա
՛ւ
՛լ Լ բու
էբոււո՚.նքնԼ
բուն
Համաբ ; Բա ՛՛յ ,
աբհէււ։
սլէաք կ
1
^"յԼ
" " " յ "Ր ՚է՚՚ՔՐ
^Ր"–~
չոլննե
բբ երգեն եւ պկաք չկ
է
բաբ
անցնէ
Հասկնալու
Համաբ թէ էնչո՛ւ
կ՝եբւլԼն
X
8 " ՚ լ " ր ղ ՚ " Բ " ՚ ր պէաէ
Հլ՚աաաբ՚սկենք
ուբէչ պաակեբագաբգ
յայանոլթէլենեբ
:
ՔԱՆԻ Մ^^^
ԳԵՐԱԳՈՅՆ ԱՏԵԱՆԸ
Հէնգ աաբէ ՛ոգ ~
ւլա յէ՛ն էլ՚աւաւլբկութեան
՚լաաապա
բաե՚յ
Վ.1
՚չէ
՚է
կառա ւէա լւո ւթե ան
անգամնե
բէն
Անթ ՛՛լան Ռ" չ՛՛՛ն , յեա՛՛
լ
՚ոնմ էշաոլէ ո նե–
բու՛ք ^որՀեց
, ՚եքլւս ՛ոէ
՚ոոնԼ լուէ
՛ոն
՛է
բ
Հա յ բ են ա ս
է
բ ա էլ ան
հաո ա յո լ թ
է
ւն՛նե բ բ^ :
Ալմ բասաանեալբ
բացակա
յութեան
մ աՀ
ուան գաաապաբաուահ
էբ
1946/՛^՛,
եւ "՛յ՛՛
ա՛սրի
՛էե բա գաոնւ՛ս լուէ նոլւէն կր
ւլաա —
ուէբ :
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԳԸ
Աաբ.՛,
\՚է էն լսե՛լ
Պ
՚՚՚՚լԼ՚՚աէնէ
ղէնաւլսււլարի
յանձնաիումբէ
նաէւաւլո՚Հր
, 7"՛՛ ՚
Պբր՚՚՚ս
որ
՚ոե գեկո
լ թ
է
էննե բ
Հա գոր գեց Կա -
՛լո՛յէ՛ գէոլքէ
՛քո՛սէն : Լսեց
ն՚սեւ
Ե
՚լէ
՚՚լ
՚ո"–
սէ եւ իսրայէլէ
ներկայացուցէչներր
Հ
Խ՛Մ
էութեան
պա ա ո ւէ
ր
ա կր գաաապա
լւ -
ս՚Լց
Ի ո
լ
՛՛ս յէլր՝ կա աա
լ՛
ո լ՛ոհ
յա րձա կ՛ք "ւն
Համ ալ՛ եւ ցաւակցութէւն
յ՛ս յանեց
Ե -
՛լէ պ՛ո ոսէ որ հանր
կոր ուս ՛ոն եր կբահ էր
Զօր •
Պ
՝՝՚րնս Լ՛." էլ աաասլար՚ոելոփ
յ՚սրա -
յ^քՐ–, ԳՐ՚ոդ
աուաւ
բ^^
յ — լ.
ձակամ
կրնայ վւոէսվրէմբ
Համաբուէլ
Ե–
գէ՚պւոէս ցէնե ր ու կուլմէ կաաարէււահ
լրտԼ
—
սութեանց ; Արաբական
ԳաչԿւակցութԼան
նե ր կւո յա ց էէ ւց
է
չ բ սլաՀանլԼց
• պաաէմնԼ
բ
անօրէնել
իսրայէլէ
եւ էլինեալ
սլաչաօ -
նէոլթիւն
մբ դնել
ւլինագսէէլաբի
յանձնա
--
խում
րին արամ ւոգբութԼ
ւսն աակ , սլա՜* -
պանԼ լու Համ ՛որ անգո ր
լ
՛ութիւնբ
4200
քի լոմ ե թր եբկա
յնո ւթե
ւէւմ ր
սաՀմ
"՚նւո -
գլուխ
ին փրայ :
ԱՐԱԲ ՎԱՐՋԱՊԵՏՆԵՐՈՒ
նոր խսրՀր -
ղ ՛ս մէէէլոէքր ,ո լ։
սլ էէոի ր ա ց՚՚ւէ ր
կէ /՚ կէ
օր , ԳոէՀԷ՚րէէ
՛քէչ , յեա՚սձ
՚լ
ուեցաւ անո - ,
րոչ մամանակոէէ :
իյ • ՄԻՈԻԹԻ1\1
,Ը
Հրաասւրակեց
այն նա–
մակներբ
որոնք ւիոխանակուահ
էէն "էէ՛ց—
ե՛է
՛լ
աաբէ
Յո
՚֊լէ
՚՚էն
,
Ջրրչէւէ
եւ Ա ո լս թ ո–
փէ
մ էչեւ
,
ց լու էս ՚լլխէ՛
՚" ե ո ա կց ո ւթ է ՛նւ ւէ ր
անենա
լու Համար Ա ա լԼնկսփ
է
Հեա ; Ալս
աոթէւ կր մեւլ՚՚ւգրէ
թէ Ա^ււլլէոյ փարչա -
Ոլեաբ յանկա
բ հ նաՀանչեց
, ետ աո նել..վ
ա ե ս ա կց ո ւթ ե ան
Հ բաւէր բ
Տէր եւ Տէ՛կէն
ԱէոԼ
՚էւոն Թէրեաքեան
եւ
՛լ աւա
կ ն ե րււ ՝ Ա եւլա եւ ԳԼւլամ ,
ՎաՀրամ
Թէրեաքեան
, Տէր
Լւ
Տէկէն Աչոա
Գէոր՚լ–
եէսն , Տէր եւ Տէկէն
Գեւլամ
Վագալ՚ոսե՚սն
եւ ղաւակբ.
Այրէ Տէկէն
Արշալոյս Թէր -
եաքեան
, Այրէ
Տէկէն
Երան՚՚ւՀԷ
Գ՚սմ -
էգոլրեան
, Այրէ
Տէկէն
Աօֆի
ճանկէօւլ -
եան եւ լլաւակներր
, Տէր եւ Տէկէն
Յակոր
ՈոկանԼան եւ ղաւակբ
ցւուուէ քլբ հանոլ -
ցանեն
էրենց
մօր, մեհ մօր, քրոչ,
ներո9
եւ ա
՛ւ
՛լ ա կւսն
էն
ԱՅՐԻ ՏԻԿ– ԵԻԿ-ԻՆհ
ԹԻՐԵԱԲԵԱՆէ
(՝Ծա
՚ա\
Ղադւստյասհան , Իղւքիացի)
ւքա Հ ր
(ՏՕ
տարեկան) :
Յուղարկաւորութէւնր
պէաէ կւոաար -
Ոէէ
ւոյսօր , Լէէոնէ Հայոց
եկԼղեցէն
,
()9
Ռիւ Լուի Պլա& :
ՑԱէ՝ԱԿՑՈԻԹԻԻՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ–
3– Գ– Ա–
Մէնասեան
Լնթակոմէէոէն
, էլաոն վչաոփ ցաւակցոլ
-
թէլննԼրր
կր յայանէ
րնկեր
Աաեփան
Թէրե՚՚՚քեանէ
եւ րնատնԼ կան րոլււր պա -
րա՚լանԼրսէն
, իր ւո։ս րա ր՛ս էւա
մօր՝
այրէ
Տէկէն
էււցիքւէ ԹիււեաքեաՐւի
մաՀուոէն
աոթէ՛ , եւ– ՛էոէ՛՛սն
հ՚սղկեսլս՚սկէ
եբկ,7է
Հաէլար
ֆր՚՚՚նք
կր նուէրէ
Համ աղղա
յինէ
յ\եմաբէ"նէն
:
ւսԱԲ
«Յառաչ»
եւս էր ցաւակցոլ
-
թէւննԼրր
կր յայանէ այ" աի
՛ու;
աոթհւ։
ՅԵՏԱՁԳՈՒԱԾ է
Հ– 3– 0>– ԱՀԱՐՈ՚ՍԵԱ՚ե ԽՈԻՄՐԻ ՊԱ -
ՐԱ1,ՑԻԿ ՑՍՐՍԿՈՅԹԸ, ՐքՎՈՐ ՍՐԱՀ՚նԼ՝–
ՐԸ ՐՌ՚ՕՈԻԱ^յ ԸԼԼԱԼՈՎ :
ԵՐԵԿՈՅԹ–ՊԱՐԱաՆԴէՍ
կաղմ ակԼ բսլուահ
Հ–
3– Գ՛ Նոր Աե -
րունղէ
Աէնթ Անէ «Բեռէ»
էսումբէն
.
Հոփանաւորութեամբ
Հ.
3– Գ– Նոբ Աե
րունղէ
Մ արսէյլէ Շբչ • փարչոլթեան
եւ
Հ՛
3– Գ– Աէնթ Անէ «Թաթուլ»
խումբին
։
Այս Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ ^ –^Օէն
մէն
չ ե ւ
լո յս ,
Պալւ տէ ԿլւաՍ ՓԷՈ , 430 Շըմէն
տը Մսւդսւրկ, ՍԷՍթ Ան :
Մասնակց
II
ւթեամբ
Հ.
3՛ Գ՛ Նոբ Աե -
րունգէ Աէն Լուէ «Աէամանթօ»
խսւմբէ
նուագախումբէն
;
Աէբուէ կր Հբաւէրուէն
Աաբսէ
յլի
չր^անէ^
Նոր Աերունւլէ
րոլոր
բնկերուՀիներ
եւ բե՛
կե րներ բ ինչսլէս
նաեւ
հնողնե
րբ եւ Հա -
ս ա րա կո ւթ ի ւն ր •
Ա՛ուտքը աղատ է ;
ՍԱՅԻՍ ՉՑԸ
Կո
տօնուի
Յունիս
5 ,
Կէբ՚"՚ւէ
ժամր
ձձ^էն
24 յ ծ •
թ՚ո՚լս՚մասի
սրաՀբ :
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՈՐԲԵՐՈհ ՕԳՆ– ՍԱՐՄՆՈՅ
Տարեկաքւ պարահանդէսը
20
՚ Ն Ո Յ Ե Մ Ր Ե Ր Ի ՚ Ն
. ա ա Ջ .
ա Յ Լ ն ւ
^......^
Ս՛ԱՅՐԵՐՈՒ ՕՐԸ
Փարիղի մ՛էջ կը տօնուի՝
ՄԱՅ 1'Ս շշԻ՚Ն
փամր 14 –ՅՕին, Միւ֊թիւալիթէի մէջ :
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3–
Գ– Ա՚լբէպ՛
Աերոբ -
Եօթնե
՚լբա յբեան
էէ ում
րի
րնւլՀ -
ժուլո
ւէր
"՛յ՛՛ չարաթ
էրէկ՛"^՛
ժամ ր ՛ձէն ,
հանօթ
Հաւաքաաեւլէն
՚. քՕէսա կարԼւեբ
օբակարւլէ
Բոլոր
բնկերնե
րու ներկա
յութէլնր
սլար -
ա՚սլորէչ
: Աոյն
ժսղոփէ՚1է ներկայ
կ՝շլլ՚"յ
կոմէաէէ
ներկայացուցէչր
:
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3–
Գ–
Բրէսաափււբ
էւումբէ
ժողոփբ այս երեքչարթէ
էրէկէւ՚ն
ժամբ
*)էն Բաֆէ
Րէմանէ
վերնա յարկբ
1
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մ"՚֊րաա
Ու"– պաա"ւա -
կալ եւ ղոբհօն
անղամնել՚ր
սաէպողաբաբ
րնգՀ , ժուլովէ կբ Հբաւէրուէն
սւ յս կէւրա
կէ
ժամբ աէն, իսէէ
քՕրէմեան
գպրոցր։
Մ
էս
սնա ւոր
Հ րաւէ բագէր
սլէաէ
չ՚Ա՚կուէ ՚
ԳԻՄԱԿԱԻՈՐ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
-
ԽՆՋՈՅԲ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կաղմ ակերպութեամբ
Հ • 3 • Գ •
Ն՛՛ր
Աեբունէէէ
Աէամ անթօ
խու-մրէնւ
կէբէսկէ,
20
Մ՚սրա,
ժամբ
աէն
մէնչեւ
24 յ Սալ տը լ՚էթուալ 1 ՚ ^ ո ւ ր կամպէ -
թա (անթրէ Փ|աս Ո֊ասփայ) :
ԱՆԱԿՆԿԱԼՆԵՐ
Կ Բ Հ լ՛աւէ լ՛ ենք
Լէոնէ եւ չբլանէ երի -
տասարէլութէւնբ
եւ հնոէլնեբբ :
Մւււտքր ա(լատ է :
Գէմակներր
կլլ^ գտնուէն
տԼգւոյն
վբայ :
ՀԱՅ ԹԱ;
ԵՐեՔՇԱՐԹՒ ԵՐեԿՈՅ 2 2 մԱՐՏ 1955 ԺՍմԸ 9ՒՆ
Ա ԳՕՌԷԹեԱՆ
ե Տ
ԳՐԻԳՈՐ -
կր նհրկայացնեն հայ երղիծաբանութեան անմահն վարպետին 3 • ՊԱՐՍ՚եԵԱ՚Նի
Ծիծաղաշարժ կաաակերդու թիւն 3 արաբ
Տոմսերբ կբ ծախուին Հ– ք^ալուեան գրատունբ :
ՄՈԻՏՔԻ ԳԻ՚նէՐԸ ՍՈՎՈՐԱԿԱ՛Ն
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ
Կը տօԹոՆի՛ Ս՝արտ 27ին , կիրակի:
Մէղօն տը լա Շիմի
ՏԽՐՈԻՆԻ
Բաբձր
Հայքէ
Հայր
. Ա է–
ոլթեէէէն
վէսրչութէւնբ
ց՛ու է ս է՛բ՛ո Տ^ր
հ ան ո լցան է գառնա
ւլէ տ
մաՀբ
նա
խ՚լէն
էէա բչո
ւթե ան անէլամ
Հա յրենակէց
ԳՈԻ •-
ԳՈՐ ԱԵՐՈԲԵԱՆէ
եւ էր խորէն
ցաւակ -
ցութէւնբ
կբ յայտնէ
(ւնտանԼկան
սլարա -
էլանեբուն եւ Հեռաւոր կամ մօտաւոր տլ -
էլականներուն
:
«ՓԵՏՐ– 1ՏԸ» ԱԷՆ ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նս՚է՚՚ս՚ձԼռնութԼամր
Հ–
3– Գ– «Վարու
ժան» կոմէաէէ
, մասնակցութԼ
ամբ
Հ
֊3 •
՚)– - ՆորԱ եբունէէի
«Վարգէլէս»
խումբի։
Ո.ա ,աոաթ
երեկոյ,
ժամր
20–30/.*՛ ,
մ ինչեւ
ւսռւոո
Լէէւն
ժամբ մէկ , Լքի^^լ Աքբ --
րանսի մէչ (նւոխկին
ճերմակ
սրճարան) ։^
Կբ նախաէլ-աՀԷ
րնկեր Ա. ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
\
Կբ խօսի բնկեբ ԱՐ–
ԳՈԻՅՈՒՄՃԵԱՆ
Գեղաբուեսաական
բաժին՝
երւլ , արաա֊
էէսէնութիւն
:
ճոխ "քէ՚-ֆէ :
Մ
է
՛էւտքբ աղաւո է :
ԽՆ^,ՈՅք^
Փ Ե Տ Ր – 181՛
ԱՌԹԻՒ
Հ–
3– Գ– Նոր
ԱԼրոլնգի
Մարսէյլի
&/՛^ • ւէարչ՚ււթէլնքւ
կաղմակերպէսհ
է խն–
լ՛՛ յք
՚^Ր, Մարտ
2
,Գէէն չարաթ
երեկոյեան
ժամր
^էն, ԱՀարոնեան
ակումբէ մէչ,
(26
Ռիւ տէ ՚Ր՚ոնվալէսան) :
Կբ
Հ բաւէ բուէն
րոլոր
չբչաննԼ
բու րն -
կեբներբ
, բնկե րուՀ էներբ եւ Հսւմակիր -
ներր :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ • ՄԷՀրան
Հբաչեան
եւ ՚լաւակնել՚չլ
կր
հանուցանեն
թէ Հուլե Հանգստեան
պա
է -
տօն սլէւտ էկաաարուէ
այս կէրակէ
20
Մ արտ
, Ա արսէյլէ
Փրաաոյէ
եկեղեցիին
մ էչ
,
ողբացեալ
ՏԻԿԻՆ
ԵՐՄՈՆԻԱ
ՀՐԱՋԵԱՆԷ
մ աՀուան
քառասուն քէն
առթէւ ;
Իբ
յէ չատակբ
յար
ւլո ւլն եր էն կբ խն՛է -
լ՛ուէ ներկայ
էլտնուէլ
%
X
Տէր եւ Տէկէն
Աէք՚՚՚յէլ
Պեալ՚ոսե
ւսե ,
Տէբ եւ Տէկէն
Թագւոր
Պեարոսեան
ել լ –
րենց ղաւակներբ
կր հան
ուց
ւսն են թէ / -
բենց
մօր Աուլթան
Պեալ՚ոսե՚սնէ
ԼՋէնկի–
չէբցէ)
մաՀուան
քառասունքէն
առէժէւ. ,
ե
ե՛լ բօբ
կա րապե ա է
( 1 9 1 4 / ՛
նււ։ Հատակ
) էւ
Համ ՛էէյն
Պես՚րոսե՚սն
բնաանէք
• ՚-ն
Համ ար
ՀոգեՀանւլէսա
պէաէ
կա՚ոալ՚էււէ այս կէ —
բակէ
Ալ^որ՚Լէւէ
Ա •Պօ՚լսս Պեարոս եկե -
՚ լ ե ց է ն : Կս խնգբէւլի
բոքսււ
ա
էլւլա
կանն ե
րէն
եւ
Ոէլբու
ցեա լԿ՚ե բուն
լէ չատակբ
յա բ՚լող -
նե բէն
նԼրկայ
ղտնուէ
լ
ԳԵՐ– ԹՐԱԳՕՇԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄՆԵՐԸ
ԼԻՈՆԻ ԵԻ ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս
երկուչարթէ
՛լէ չե ր ժամբ
Գէն, Ա է–
նէմա Փաքսէ մէչ
(սիւ Պուալօ) :
ՀԱԱԼԷԹ
Ողբերղ.
Տ
աբար , Շէյքսփէրէ
:
Հս՚մլէթէ
ւլԼրր կր կատարէ ԹՐԱԳՕՇ =
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այ"
՚ւէրակէ՛
Աէրքլբ
Կաթոլէ՚քէ
սրաՀբն
մէչ , ժամր ՛ձէն :
Երկու ներկայացումներր կը վեբջանան
ղուարթ անակնկալով մը :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Ֆուէ՚քսլոլէ
Ա էչա
՛լղ սէյէն
Հանղէպում
-
ներու
կ ՛որ
՛լ է ն ա ն ա կ ն կ ալ
յ ա ւլթ անա
կ
մ ր
տարաւ
ֆրանսական
խո՚-մբր
Հէնւլշարթէ
օր, Մէսարէաէ՛ մէչ, սլարաոլթեան
մաա–
ւ՛ւ լոփ սպանէաէլակէ
էէուձրր
1—
՝Հոփ։ Աւե -
//; քան
125-000
Հո
՛ւէ
էսռնուահ
էէն մար–
ղարանէն մէչ որ աշէսաբՀԷ
ամէնէն
էլեէլե–
•լէկնԼրէն
էքէկն է ։ Բոլսրր
վսսւաՀ
I
էն
Աոլւսնէոյ
յաղթանակէ՛ն
մասէն
, բայց Ֆր -
ր էէէ ն II այ է լա լ ու ւլ ո լն
էւ ա էլաց ո ղն երէն ՝Բո -
՛է"", Մաժւււպ ել ՚Լէնսան
ապաՀ էէվ ե ւյ ին ,
էւ՚՚՚^՚ց
յ՚սղթանակբ
:
Մ՚սրսէլիսյ
մէ^ բ. Ֆ ք " " ն " ՚ " ն
յաղթեց
Ցունասաանէ
՜1–0
"վ
, ինչ որ տժ՚լոյն
յ ա ՚ լ –
թանւոկ
մււ կր նկաւոսէ-էւ
մւոբւլա1լան
չբք"՚~
ն՚ոէլներոլ
մէչ։
Աղւլ ա յ էն բւոմ սւկի
Հւսնւլլւ–
սլււււՈւԼրու
շ՚սրքին
, Արտան
պարտուեցաւ
Լէոնէ
կողմէ
\–՝1ով
, Լէ՛՛նէ
խում
բէն
կր
մ ւսսնակցէ
Հա
յ
մ բ՝
Ֆէրւք անԼան • Բսան
Հաղար
Հուլէէ խռնուահ՜
էին
Փառք
տէ
Փրէնսէ
մէչ։ Հոս ալ ւսնակնկալ մր եէլաւ
արղէւնքր
տ
ՃԱՇԱԳԻՆ
ԱԹԷՆԲԻ
ՋԲԱՒՈՐ
ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈԻ
ՀԱՄԱՐ
Հանէլանա կուահ
Տէկէն Ե • Գէէ ճէւր եան
ի
մէչոցալ
իսէէն
լ լ չրչանէն
.
Ե • Գէճէրեէոն
, Ե • Աաանալեան
, Խ •
կաբապետեան
Հաւլարակա՚ե
ֆրանք
Բէէրօ
Թօէէալեան
, Ա -
Գէճիրեան
,
վ՚ոքրիկ 3 - Տօնտքանեան
,
Փ՚՚ՔԲէԿ
Ֆ -
Գալուստեան
, 3 - Շէլ՚վ՚սնեան
, Հ , Հան -
տ՚սլե՚սն
, Ե • Ըմպս՚աեան
, 3 • Վաղարեան
,
3՛
Ջ"՚ալ՚ճեան
, Հ, Բէլէչօ՚լլուեան
, Ամն
500"՛՛^՛"^
ֆրանք
X
Տէր եւ Տէ՛կէն
Վար՚լէվաբԼան
600։
կ. Թովւա լե՛՛՛ն
, Հ– Մանուկեուն
400"՛ -
կ ա ն
ֆրանք
Ա
. Փանոսեան
, 3 - Պ՚սլեէսն
, Հ. Մա
նուկեան, Տ– ՓէՀլէվանեան
, կ. Հաճէ -
տանէէ լեան , Տ է՛կէն Ա - Թ"՚ք ասեան
, Ա ,
Գէճէրեսւն,
Ա. ԳիճիրԼան
աական
ֆր :
Տէէ կէէն Թոբոսեան
, Տէկէն
Պօղոսեան ,
Խ • Փէսփաւլեան
, Ն - Շ՛՛՛մոԼան
, Տ - Գս։ -
լսւստԼաե
, Ա • Տէր՚ոէբԼ՚սե
, Հացա րեան ,
կ
. կարաոլետեան
,
ԿէւլււլէնկԼ՚սն
, Գ .
Տէրէոէրեան,
Փէլէկեէսն,
Տէլլէլեան,
Պէյ–
լէրեան
, Պալապանեան
, Արթէնեան
, էպ–
ււլէրեոէն,
Աանուէլ
Անթապլէեան
, Գա -
ււլա յեան , Գալուստեան
Հարիւրական
ֆր - :
Գէ ոբ։լ
Ե՛՛է՛լ րճեան
, Հրի՚ի՚ւ
իմ է Պ
ո՚լկոէր–
Լան,
Փոքրէկ
Նէլլէ
Թօփ՚ալեան,
Տէկէն
Բէշէչեան,
՛Բա յֆէ ճեան, Ա. Պապէկեա^. ^
Բասարեան
,
,Տ–
Գր էէլ ո ր Լ ան , Ա.
Ջո՚էուր–
եան, Մ– ԱրոլանԼան
, Պ– ԱաՀ.սկեա\ ,
Մ է՛աէ լեան, Ա– ՇէրպէթճԼան,
Ա. Ա էքա
յէ լեան, գ. ՄանոէէլԼան
200՛"^"՛*՛
ֆր • -
ԸնղՀ.
ղումար
17 200
ֆր • (Տես
ՅէԱ ~
ււաջ , 15 ^/՚
արտ) :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂ.Ե8Ի
Աայբ - Եկեւլեցէէ,
կրօն.
Ընկերակցէէւ
թէւնբ կր հանուց։ոնէ
թէ՝
Բառասսւ
ն
Ա ան կանց ա րա ր ո ւլո ւթ է լ ն բ ոլէաէ կւստար—
ուէ այս կէբակէ
օր : Ալ՚եւաէլալի
^ողե —
էրք
ա յլ երւլեց ո ՛լութի
ւննե րր երկս եէւ երգ -
չսէէսում բէ
մ ա սնակցութե
ամ ր կբ կատար–
"՚^^ԿԷւ՚"՚Կ.Է
°րերր ••
ք–ԱՐՈ9, ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ ՄԷՋ
Վաբաւլայ
Ա - Խ ՚" չ եկեղեցւո
յ
Հ ող յլ -
բսւ րձո
ւթէ
ւնբ կբ հանուցանէ
Առնուփիլի ,
Ասէլ՚սէլի եւ Կուսէնէէիլի
Հաւաաա
ցեա
լ ժո–
՛Լ" ՛էո՛–ր՛լ է՛ն , իմէ ՛ս յս կէբակէ
, Փաբէւլէ
Աէ–
Ո է ե չ ն ո բ գ
Աեբոփրէ ^. Վ.
Մանուկեան
՚ւլիաի
քաբս։լէ Ա. ձ կեւլեց
ւո յս մէչ •
Կբ
Հր ՛ս ւէ րենք ա յս առ թէ՛ ւ բ ոլ ։։ ր ր :
՚«ւ–™ք7»Ոէ1
աստ
ււր"ւււււ1«»ւ–ւ»ււււ է *-
•^•\աէ–1տ\
յ . « ս ճ ւ ՚ ց » –
ԹԷՅԱԱԵէԱՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ • Կ • Խս՚չէէ մասնաճէ՚ւ՚լբ
թէյասԼգսն
մր կաւլմ ակե րսլահ է, է սլատէւ
բեկԼբուՀԷ
Տփկէ՚ն
Ն ահ արե ան է Ամ երէւկս։ քէն ւէեբա -
ւլա րձ էւն առթէւ
։ո յս
չաբաթ
երեկ ո յ ,
Յոյներուն
սրաՀբ
5 ոիւ Պօնֆուա ;
կր Հրալէլէ։ււ,էն
անգամուՀէնեբբ
եւ բա
րեկամ ուՀէներբ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պ– Թորոս
Գալֆայեան,
Տէր եւ
Տէկէն
Պս"լաս։սար
Տէմէւբճեւոն
եւ ղաւակբ. Տէր
ել Տէկէն
Խաչէկ
Խս՚չէկեան
շԿւորՀակա -
լութէւն կր յայանեն
րոլսր անոնց
ոբոեք
անձամբ
, հաղկե "լսա կով կաւք ՚լբաւոր
ցա—
ւա կց
II
ւթէւ ւն
յա յանեցին
է՛րենց
քլնսչ , մօր
եւ մեհ մօր՝
ՅՈԻԼԻԱՆԷ Դ֊ԱԼՖԱՅԵԱ՚Նի
մաՀուան
առթէւ ;
ՍԻՓԱՆ-ԿՈՄԻՏԱՍ
Աէ՚՚էւան - կոմէտաս
ելւէրչաէսումբբ
կր
սլատբտսաէ
է՛ր Հ՚ւ։մեր՚լբ
;
Կբ Հբաւէ՚րեեք
ԼրկսԼււ
ե լ։ էէ աա սսւբ ղո
լ —
էժէւնբ մեր ՆՈՐ ԵՐԳԵՐՈԻ
փոբձերուն
,
որոնք տեէլէ կ ՛ունենան
ամ է ն
Լ
րեքչաբթէւ
ղէչեբ
ժամր
>Հէն
10,
Աղղ–
Տ՛՛՛ն մէչ,
32
ռէւ ար Թրէփէղ
, մէթրօ Բատէ :
Արձւսնւսգր
ուեց է ք Ա էւփան
կոմ էէ տաս
ե րղչա էսում բէն ;
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հա լ ե րէւ ա ։ո
ս սէ
ր
էէ
սւէււէւնձէւ
՚1ւ
կէն մր ֆլ։ ՚
բունսւսՀսէատակ
, նսլալ՚ափաճ՚սռէ
էւանու֊
թէ մէչ աչխատելու
Համաբ
, յառաչէկա
-
յէ՛ն լիւկեր
բլլ՚սլու
Հսւլյսնականութեամր
^
Գրել Ա՚լամեանէ ,
89 Ավրնիւ տ՚Իթալի, Փարիղ (13) ^
ԿԱՐԻ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐ
Մա/սնաղէտ մեքենաղէտ
Մեքենաներու Րարողութիւն
Գ՚եՈԻՄ, ՎԱՃԱՈԻՄ 1^ ՚հՈՐՈԳՈԻԹԻՒՆ,
Տսրյ6է€ԱՑ6Տ, ^ՑՏ^ստ6Տ
I. ՏԼ01՝, 9,
Շ1ւ&ՈՁՈՇՕԱ1*է,
Բ&Ո Տ (18), 1*61. 1VI0]Տ^. 80 - 72
Fonds A.R.A.M
