Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^օ^^6ե
տո 1925
761։
ւ՚ՍՕ.
86-60
Լ 6 1 ) ^ ^ 6 ^ է 6 ո ^
: ՏՕԹ. ատտճ^ս^յ^
Թ^ճ&շէաո 6է ճճաաւտէր&էւօո : 32, 11ս6 <16 ՚քէ6\^տ6,
I
*^^^VՏ
-9'
ցՇ.Բ. ք &ՈՅ 1678-63^1^.Շ.Տ61Ո8 376.286
ՐԱԺ֊ԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻ՚ն
Տւրա&սա են գսպոնթ-ներ տարեկան 3000 ֆր •» վեց՛ամս– 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500 ֆր ՛ կամ 10 քք հատը 12 ֆր •
Տ ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ Տ
I
^
:
•
ՄԱՐՏ
;
•
*
՚ •
5
1966
I
31 ք՝՛՝. ՏււՕհ
31« ճւ^ւՏ^ՏՏ
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
«ՄԵՌ"ՆՈՂ>հՐ ԵՂ,ԱԾ Ե՛Ն»
•
Ե օ թ ս ւ
՚ 1 ա ւ ս ո է
, ն
էոալւԼ1լան
թուրք
սսչան
,
ք*աՀմի
Ալւս՚ք,
այպկ՚՚ս
1չչչ
Ներ1լայաւյ
՝եէ
Թւււլւքիոյ
Հայ ժաԼովուրղԼւն
րնա^շումքլէ
—
« ւ ՚ յ թ թ ֊ ի հ ա տ եւ Թէրագգըլւ կւաւա -
վ ա ր ս ւ ր ի ւ ն ր պատերաէլմ|ւ աււհրաւմեշսաւ–
թե ա նց
ր ե լ ա ւ մ ս վ
կ ս ս ւ ա գ ա շ ա ի
մօ տիկ
շ ր ջ ա ե ն ե ր ւ ւ ւ
Հ ա յ ե ր ը և ե ւ ւ ա ց ն ե լ ո ւ հար
-
կին տակ
մ ն ա ց ա ծ
է ։ Անկա(լմակերպ այս
զ ս ՚ ղ թ ի ընթացքին հ ա յ
դ ա ղ թ ա կ ա ն ն ե ր ս Լ ։
մի ջ ե լ
յ ս ղ ն ս ւ թ ե ն է
եւ
հ ի ւ ա ն դ ո ւ թ ե ն է ^
մեււնողլյլեձւ
եւլած
յ»Ա» :
Այսքան
եւ
՛՛լբ ւ
՛Լ
" է հ ՚ ^ չ ՚
ւ՚Նքե
Ա
՛լ, որ այն աաեն
30 - 35
տարե
կան երէաասարգ
մչլ
ԲԷԼ
՚ոլու
էր,
«Հէւան–
գանաԼով
մեռած
եւ շթագայսծ
գէակներ՝^
տեսեր
է Տէբ
Զօրէ եւ Մէսքէնկէ
միչեւ
,
«ճամբուն
աչ եւ ձախ
1լոգմբ » :
^ եսեր
եւ էյաւե՛՛ր
* • •
Ըսենք
մէկ անգամէն,
թէ
Զէբքէզ
Հա–
սան մչլ շաա
աւեչխ սչաբկեշա
է, քան
այս
կոկորգէլոսբ
;
/• նշսչ էս Հա գո րգած
կինք Փետր
.
ւՕխն ,
Ջէրքէզ
Հասան բացէ
ի բաց
կբ վկայէբ
,
«Ագշամ^չ,
միչսցալ
.
— Պատերաւրքի
ը ն թ ա ց ք ի ն
ււրոշուած
է բ
մօա
մ է կ
մի փ ո ն
հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ը
տարագրել :
ծ օ
թան ա ս ո ւն տարեկան
թուրք
ս սչ ան
չատ
լաւ գիտէ
որ այս ո րո շումչլ
՛է" Բ ~
ծագրուԼւլալ
սանձակոտոր
կատա
ւլու
-
թեամբ
։
Գիաէ
որ ամբողչ
բս՚՚լմ ո ւթիւններ
ի -
բենց բնակավայրերէն
Հաղիւ գուրս
Հան -
ուած , կբ
յ—^՚ձ^—՚ւ^է^
չ-յսրդաչւաչւ
խուժ^՝
նին : Եւ կբ կոաորուէին
ամայի
գաչաի
մբ,
անղնգախոբ
ձռրի
մբ մէչ կամ
գետի
մր ափչլ
:
Խմրացիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-ք^ԵԱ՚ն
՚հՈՐ ՇՐՋԱ՚ե, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3028
Րնաչնչումբ
կբ կատարուէր
Համաձայն
կանխորոչ
ծրաղրի
մր ;
Հրամայուած
էր անխնայ
կոտոբել
այ–
բեբբ,
1էն մինչեւ
70
տ աբ ե1լան
, ա
-
լարի
տալ
՚չեղեցիկ
աղԸկնեբբ
եւ կի
֊
ներբ , իսկ մնացԼալր
քչե
լ գէպի անասլատ
%
Այս
մնացոբգնեբն
էին ոբ
կլ,
ծիւրէին
եւ
կբ
մեռնէին
յողնութենէն
եւ Հիւան
-
գութենէն
:
Պայ ՐաՀմի Արաք երբեք
Աէ
խօսիբ
Հաբ–
գերռւ
մասին;
Զի խոսառւէանիր
թէ
աՀուսարսւսփի
,
անլուր
չարչարանքներու,
ոսաիկանոլ
-
թեան
եւ խուժանին
խժղժութեանւյ
ղոՀե–
բէն
ցիբուցա՚Ա
րեկորնեբ
միայն
կբցեր
էին
Ա՚էսքկնէ
կամ
Տէր
Զօր Հասնիլ։
Աեծ
մա–
ոով
ոչառաւներ
եւ մանուկնեբ
;
եչ՚չէ ինք խանի
մբ մէչ կբ խռկաբ
, լսե–
լով
աք^ոբակաեներռլ
խօսա կցո
ւթ
իւն բ
յ
չՀարցո՚^ւց
թէ ուր են «արեւելեան
նա
-
Հանւլնեբուն»
, Աեւ Ծովու
ավւեբուն
, կեգ–
բոնական
թուրքիոյ
, Կիլիկի՚՚յ
Թլ՚ակիոյ
,
Բիւթանիոյ
Հէսյերր
;
Ա՛իայն
վեց
նաՀանւլներկն
իւրաքանչիլ–
բբ
180 - 200-000
Հա յութիւն
կ^
Հաչռւկր։
Ո՞ւր
Լն..
Ի՛նչ
եղ,սն
:
Եթէ
Լ՚Բ՚չբումբ
կամ Վանբ
է
^ռաղմագաչ–
աե
է1
՚օտիկ չրչան՚Սեբ՝»
էին ,
ի1էչՈ՛^
ւ ^աբ
-
ղաբար
բ-՚՚՚ւ՚ւ՚կր
Հասաւ,
օրինակ,
միեչեւ
Գասթկ
մ ունի
որուն կուսակալբ
, ք* էշիա
ւիաշա , անձամբ
կ՝ ե բա շխա
ւո բէ ր նա^ան
-
՛լին Հա յութեան
Հաւատարմ
ութիւնչլ
:
ինչո՞ւ
աքսոբբ
եւ անճիտումբ
նոյն մռ -
չ ե ղ
նութ
լ ամբ
ղ Ո ր
ծ *//
բ ուեցան
Թո
ւբքիոյ
ամբողչ
տարածութե/սն
վրույ ,
քաղտքէն
մինչեւ
յետին
գիւ֊՚Աչ։
ճեղասսլանութեան
ամէնէն
ՀբէչւոքիԿւ
ձեւերով
յ
Թո. Րք ոպան սուտ
մբ եւս կբ գլորէ
,
Բսելով
թկ ճկմալ
.իւոչա կաիոաղան
բարձ–
Բ՚ոցոլլրոծ
կբ
«ք՛ոնի
մբ
իթթիՀատական,
ֆԼտայի
Թուբք/.լ՚»,
որոնք
ծայբ՚սյեղու
-
թեան
գիմէսծ
էին Հայոց
գկմ»;
Միայն
երկու
Զկրքկ՚լնեբ
կաիսուեցան
Հ՚ոլէպի
մէչ, ԶօՀրապի
եւ
Վյլ՚րղ՚լկոի
"՚ք՚ոնոլթեան
առթիւ;
Պ՚սրզ""է(՚՛
՚՛/՛*
՜
*–ոյթներր
վ,րկԼլու
Համար
:
Երկու
իսօսք եւս
է
ՆՈՐԷՆ ԲԱՆԱՎ-ԷՃ
ՍԱՐհ ՄՍՍհՆ
Կ՚ԱՌԱՏււՐԿեՆ ՈՐ Ա1*1ԼՒԱ ե Ւ ՚ մ –
նԱՃԱնԳւեՐԸ ՃՇԴԵՆ ՒՐենՑ ԴՒՐՔՕ
Տ եղա կան
թերթերբ
մ տաՀո
ւլո ւթիւն
կր
յայտնեն
Աաբի
Համաձայնութեան
մասին
ծագած
թիլբիմացութեանց
առթիւ;
Աղգ*
ժ՜ուլովին
առչի
օրուան
նիստին
մէչ,
դօբ •
աբ
կոլի աղգականներէն
եւ նախկին
կու
-
ս ա
կի
ցն ե ր ,՛ ն Տ՛աք Վան առու
առաչա բ կե ց
կ
առավա բ ութեան
պաՀտնչե
լ որ Ա
•
(յա -
Հանգնե ր բ եւ Անգլիա
ճչղեն
իրենց
՚լ֊իբքր
•
Բանաձեւբ
գժուաբութեան
"էիաի
Ժ՛ ատնէ
գաՀ լիճբ
;
հքնգիբբ
Հետեւեալէ
է, Համաձայն
Հբա
տա րակուած
տե
ւլե
կո
ւթե
ան ց . —֊–
Անղլիա
ել Մ • ՆաՀանղնեբբ
նախապկս
Հաւաստիք
տուած
էին՝ Ֆրանսա
յի թէ սչիտի
սչա չտ
-
ւղանեն
իբ պաՀանչնեբչչ
Աարի
շՐ^անը
Գերմանիայէն
անչատելու
մասին,
երբ
վեբչնապէս
քննուի
Գերմանիոյ
Հաշտու
-
թեան
գաչնաղիրբ.
Աբղ , այժմ
Համա
-
ձայնութիւն
մբ կնքուած
րլէալով
աբեւ
-
մտեան
Գերմանիոյ
եւ Ֆրանսայի
միչեւ,
Փ՛ո բի՛լի
՚քկչ պատճառ
շեն
տեսներ
ոբ
այժմէն
չեղեալ
Համարուին
Ան՚լլիոյ
1ւ Ա
՚
Նա
Հ ան գնե ր ո ւն յ՚սնձնառութիւննե
ք՛ ս ; իսկ
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
վարիչնեբբ
գիտել
կուտան
թէ ա յ՛լ յանձնառութիւննե
բ ր ա
յլ
եւս
ի ղօբու
չեն, քանի
որ Համ՚սձա
քնու. -
թիյ
-ն
կնքուեցաւ
Տոքթ.
Ատյւնաուբբի
ե ՚֊
Պ՛ Մենտէս
Ֆբ՚ս՚եսի
միչեւ։
ՀամաձայՆու–
թիւնբ
կր ւորէէէմագբէ
^եւրոպականաց
-
ման» կարգուսարք
մբ Հաստատել
Աարի
չբչանին
Համար
: Տետոյ,
երբ
Հաչէոոլ
-
թեան
գա
^ա
՚լիբբ
քննուի
, Աաբի
ժողո —
փուրգբ
իրաւունք
պիտի
ունենա
յ իր
ճա–
կատա՚լիրբ
ո ր ո չե լու
վել՚չնական
Հանրա —
քուէ
ւՐբ կա ա աբ ե լո վ
,
«առանց
որեւէ
սաՀմանափէսկման
» :
Գերմաններբ
տառական
իէք
ասաւ՚վ
կ^առ^
նեն
ա յս
՚թ՚ր^ին
պա բ բե ր ութ
իւն ր :
Ուրիչ
խօսքով,
կբ սչնղեն
թէ Աարի գերմանա
-
խօս
ժողովուրգին
կբ մնայ
՛Լերչին
խօս
-
քր , —- «Ե ւր ո պա կան ա ց ւս՛՞ ծ »
կ՚՚ոլղեն
մ
չւ–
նալ
թէ վերստանալ
իբենց
նա խ կին
վի
-
ճակբ , իբբեւ
ամ բողշական
մ ասբ
Գեր
-
մ անիոյ
;
Մ իւս
կողմ է , կնքուած
Համ աձա
յնու
-
թիւնբ
կբ տրամագրէ
որ Ան՚լլիա
եւ
Ա
.
ՆաՀանգնե
բչլ ե րա
չխ ալո
րեն
Աաբի
մասին
ծրագրուած
նոր կաբ՚լուսարքբ
, երբ
վա
-
ւերացոլի
՜Ֆրանսայի
եւ Գերմանիոյ
կող -
՛քէ :
Ուրեմն
, Ֆրանսաց
իներ ր եւ Գերմ աննե–
ՐԲ
պիտի
իսնգրեն
Ա ՚ ՆսւՀանղնեբէն
եւ
Ան՚լլիա
յէն
որ
եբաչխաւոբեն
Աարի
բնակչութեան
վեբչնական
իլ՚ալունքբ
,
« առանց
որ եւ է
սաՀմանափակման
» :
Տոքթ
• Աալ^աուբբի
կողմ է
արեւմ տեան
Գե բմ անիո
յ երեսփ • ժուլովին
մէչ
եղած
յ՛ս լտէս րա բ ութեան
մբ Համաձայն
, անգ —
լիական
եւ ամ եբիկեան կառավա
ր ութ է
ւն
նե
րբ Հրաժարած
կ՝րլլան
իրենց
նախկին
յանձնառութիւննե
րէն
է
Երկրորգ
թիլբիմացութիւն
մ^ եւս
կբ
պ՚լտոբէ
միժնոլորտբ
: Աարի
Համաձայ
-
նսւթե ադ,
յօւլո լածին
տրամ ագբու
-
թեամբ
,
ա
յգ
չբչանին
եւրոպական
կար
- .
գուսարքբ
չի կրնալ՛ վիճելի
գառնալ
մին -
շեւ
Հա չտութեան
գաչնաւլր
ին
կնքում բ ,
եթէ Աարի
ժուլո վուրգբ
Հաւանս
ւթի
լ1,
յա յտնած
րլլ՚"
յ Հս՚նրաքուէ
մբ կատարե
-
լով
, Համ աձա յնոլթեան
էէաւե բացում
կն
անմի՛չապէս
ետք
; Գերմա^^եբբ
1Լ առաբ
-
կեն
թէ ա յս
յօւլո լածին
Համ աձա
յն
Աաբի
՚լեբմ անասէր
կուսակց
ութիւննե
ր բ
պիտի
չկրնան
պաՀտնչել
եւրոպական
կարգոլ
-
սարքին
^^ումբ
Հաչտութեան
գաչնա
-
՚/ՐԻ^՛
Կ
՚^Ք
"
՚՜^ է^՛ ՚ոո֊աչ
;
Ֆրանսայի
արտաքին
գոբծերու
նախա
-
բարբ , նախկին
վ՚որչասչետ
Փինկ , անցեալ
^
ԿԱՑՈհԹԻԻՆԸ
ՄԻՋԻՆ ՍՐԵԻԵԼՔԻ ՄԷՋ
*
Երուսաղէմկն
կբ
Հեռաւչբեն
թէ
Պա
-
ւլե սա ինի
ղինագագաբի
յանձնա խում բր
պաբսաւանքի
բանաձեւ
մբ
քոլկս՚րկեց
Մարտ
՜էին, մէկ անգամ
Եղիպտոսի
երկու
անւլամ
իսրայէլի
Համար ,
մեղաղրեով
թէ խտխտած
են սչա յմ անաւչի ր բ ; իւրա
-
ք՛ո
նչի
լր
քո
լ կ սւ ր կ ութե ա ն ա ո՛ ե ն ՚իճռա
կ ան
ձա յն ունեցաւ
յան
ձն ա խ ո լմ բին ֆրանսաց
ի
նաիսագաՀբ
; Եգէ՛պաոս
կբ
մեղագլ՚ոլի
թէ
Փեարւււաբ
՝Հ2ին
բաւլմ աթիւ
քաւլաքացի
-
նեբ
անցած
են կաղայի
ո՚սՀ՚ք անաւչիծ բ ,
եւ կրակ բացած
են երբ
իսրայէլի
պաՀա–
կաիսումբբ
կբ մօւոենար
; Աւելի
ծանբ
են
իսրայէլի
գէմ ե՛լած
մ ե ղսւղբանքնե
բ ր :
X
Լոնտոնի
թերթեբր
կբ
ղրեն
թկ
իս–
բայէլի
դեսպանբ
երկու անգամ
արտաքին
ւլ ո րծե ր ու սլա չտօ1ւ ատ
ււ ւն բ
Հ բաւի բ ււ ւեց
աւ
բացատրութիւն
տալու
Համ աբ
կսւզա
յի
՛էկ ոլքի
՛ք ասին :
X
ԳաՀիբկի
թերթեբր
կբ ղրեն
թէ Ե ֊
գիւպտոսի
, Աուբիոյ
ել Արաբիոյ
միչեւ
կնքուած
•^՚սմսւձա
յնութ
է՛ւն բ
Ի՛՛Կ ^ ւ իոկ
Համարաբակէէւն
ղ ՛սչէւնք մլ^, է :
Գիէ
,անա–
գիտական
տենգա՚լին
գււ բծո
լնէ
ութ
է՛ւն մր
կբ տէ՛րէ արաբական–
ե ր կէւ րնե ր ւ՚ւն
՚ ^ Հ ^ ՚
կնքուած
Համաձայնութիւնէն
պիտի
քննւ՚ւի
խոբՀ րղտժողով
էւ
մ չլ
մ էչ
որ սչիաի
՛չու
-
՚քաբւ՚ւե
այս ամսուան
չչհթացքին
, ԳաՀի
-
բէի
մէչ; Եգի՚պաոսի
աղ՛է • առաչնորւլու
-
թեան
նաիսաբարբ
, Ա ա լե
Հ Ա ս։ լեմ
Պկ
յ 1 " " ֊ ~
թկն
մեքլնեւլ՚սւ,
Լիբանանէւ
կառավարու
-
թեան
յանձնե՚ով
Համաձայնութեան
բր —
նաղ
է՛ ՛ւբ : Տ"
բ՛չ
՛ոն ան ր
կ։ո՛։ ավար ու
թիւնն
^•ք^–
աա
,աէԹԱ1
^**ւձ– Հ աէէ^ՀՆ»ա^ա^աՀ»^ա , քէ^ոա-՚Ա ՚՛ էայւՏ ա—
ձայՆ
1Լ երեւայ
սկդբունքովՀ
Բայց
թէ
Լի բանան
եւ թէ
Տո
ր՛չ անան
ժա՛ք
՚ոնւսկ
խնղչ՚՚ոծ
են մուածելու
Հսւմալ՛ , վեչւչն,ո —
կան սչատասէսոէն աալէ առաչ
;
Աուբէ՚ո
յ արտաքին
՛լո րծե
բու
նէսիոաբա–
րբ
1
Խ՚սլէ՚ո
էլ Ա՚լմ , յայաարարեց
թէ Ի -
բ աք
ա լ պէ՛ ա էւ
Հ ր ա ւի ր ո ւէ։
ծբ ա՛լ
րուած
խոբՀրղաժողովիե
, սլայմանալ
որ
("՛լէ
Թուրքի"յ
Հետ կնքած
՚լուշինքբ
•
Լաւատեղեակ
ա ՛լրէւ ւչ՛ է
կս
Հ ւււ ղ ււբ ՛լ են
թէ Իբաք
ալ պէ՛տէւ մասնակցի
Արա
րական
Գաչնակցութեան
ժողովէ՛ն
, որ սլիտի
՛ԷՈԼ–
մարուի
Մարտ
22ին , ԳաՀիբկի
մէչ ։
ուրբաթ
օր բացաբձակասլկս
յա
յտարարեց
թէ
ապՕէ
՚էն
պիտի
Համարին
ոլ՚հւկ
աււա^
քական
՚էոծ
ո
ւ ն
է
ո
ւթ
ի ւ ն
որ կյւ ձ՚լտի
վ։ո -
խել
ծրաղրուած
կարգոլսաբքբ
,
մ
ինչեւ
Հաչտութեան
գաչեա՚լլ
՚ի
բանա կց ո
ւթ
էււն
—
նեբբ : Այս առ
թիլ
կ՝րսէր
թէ բացոբոչ
է
Համաձայնութեան
բեագիլ՚բ
;
((.առանց որ
ե ւ
է երկգիմ ութեան»
; ի լ՛
ա
ւլե 1լեե
ր
գիտե
լ
կուտան
թէ Ֆրանսայի
արտաքին
նախա —
բարութեան
ղեկո
յցր
կր Հակասէ
Պ՛
Մեն
ակս
Ֆրանսի
կււղմ է տրուած
Հաւաստէ՛ք
—
ներուն
:
Թեբթերու
գիտել
կուաան
թէ
իվ՛ սա բացոբոչ
լո ւս ա բան ո
ւ թ ի ւն
մ
բ Անգ–
լի"
յ ե՛– Ա • ՆաՀանգնե
լ
՛ ո ւ ն
կողմ է՝ կբնա
յ
աւլւլել Ֆրանսայի
ե ւ
արեւմտեան
Գերմա—
նէ՛ս յ ԷսորՀ լւ ՛լտ բ անն
ե ր
ո ւն վբա
յ ,
ոէանք
գ ե ռ
չեն լրացուցած
Փար
է
՛՛է
է՛ Համաձա
յ -
նութեանց
վաւերացում
բ :
X
Վեր
չին
լուրերու
Համաձա
յն , աբեւ–՛
մ
տեան
Գերմ անիո
յ վա
ր
չա պե տ բ
կ՝
Աւ
՛լէ
կարճ կապել
Հ րասլա րա կա
յ է
՛ն
բանավէ
—
ճբ , վտանէէաւոր
Համարելով
պայքարին
սաստկացում բ
;
Մ
ա ն ա ւ է ս ն գ
որ , իր
տեէւա–
կէտբ
Փարիղ
Հաղոբղած
է արգկն;
Ան
՛է ֊
էիա
եւս
չու՛լե բ ՚էիրք
^ շ ղ ֊ ե լ , ՚լոնէ
առ
՛ժմ
ՆԱԻ/ԱՐԱՐ ԱԿԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԳԸ
մանբա
-
մասն
ձբա՚լէւր
մբ յօրինած
կ ,
տուբքերբ
թ եթ ե լցնե լու֊ , սչեէուսկան
սլա չտօն ե ՚ոնե ր ու
թոչակբ
ու ւե լցնե լու , Հողաղ ործնեչ՚սւ
վէ՛
ճա կ/, բաբ լոքելու
եւ
ա չխա տա
վարձքէ՛
էսնւլէ՚լ՛բ
քննելու
Համար
; Բուռն
վյ՚ճաբա–
նսլթէււննել՛
կբ սպասուին
Ա՛է՛լ •
ժո՚լոէիին
՛քէչ։
Աենտիքաներբ
կը սլաՀանչեն
ւէւպբի–
էէն առաչ
կւս րգա գրել
աչխատա
վարձքի
1"նղիրբ
:
Ճ Ս Շ Ս Գ Ի Ն
շքԱ ՏՈՐ ԱՇՍԿեՐՏՆեՐՈՒ
1Ա1քԱՐ;
(ԶԱԻԱՐե ԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ, ԱԹԷՆ՝^)
Խաչիկ կարապետեան, Պրիւսէլ
Վ. Աքօւլլանեան
Օրուանդ Ադամեան
Գ է ո ր գ Աանիշաւկեան
Ազնիւ Ս– Սարգիսեան
(իր ՛լան
-
ձ անա կէն ,
Ալֆոբփիլ)
Փոքրիկն Մարի Ռօ(լ Սօֆեան
Ծնունդ ե ւ Թա գ ո ւհի Յովհան -
նէսեան
(Աէն
Տշնի)
իրենց գան–
ձանտկկն
^
Ա>րանսահայ Լսարանէն (9*՛
Աւէամ~
եանի
մ իչոցոփ
Բ՛ անգամ
, ցան–
5-000
1- 000
2- 000
1- 000
2- 000
1-000
1 ֊000
ւնձին)
Պ– Գըլրնեան
(Անիէո)
Վ արուժան Գ ալֆ այե ան
(Լիլայի
՚չպրոցէն
, ի բ
՛լ ՚ոնձ ա ն ւս կվլ սլա բ–
պելո՚Լ)
Տիկ– Նունիկ •ՆերսԼ֊սեան
(Տ՞*–
նաստանի
մէչ իլ՛ կորսն —
ցուցած
ւլաւակներուն
եւ
ամուս–
^ " յ ^
յիչա՚ոակին)
Արրահամ Շահպազեան
կարպիս Գապատայեան
էսւուար Խաչերեան
յ՚.արմաւյր Մելքոնեան
Օննիկ Թուֆանե ան
12-000
2-000
3-500
1-0 յօ
5-000
5-000
3-000
1-000
1-000
Գում
աբ՝
Նախորգ
գումար
ԸնգՀ
գումաբ՝
46-500
106-900
153-400
Ա. ՄձՍՐՈՆԵԱՆԻ
ԴԱՄԲԱՐԱՆԻՆ ձԱՄԱՐ
Ա
՚ ԱՀալ՚ոնեանի
գամ բաբանին
չփն .
յանձ–
նս՚էսու՚է
բբ
չնո է
՛՜է
ա կա էութե
էոմ բ ստացած
է
Հայրենէսկից
Պ– Լեւոն
Տօնիկեանէ
5000
ֆրանք
Տէր
եւ Տիկին
Վ. ՚Լար՚ւէետեանէ
1000
ֆրանք
, իրենց
ւէւ
յցելութեան
առթիւ
Ա Ր Տ Ա Կ Ա Ր Գ Ի Ր Ա Ր Ա Ն Ց Ո Ի Մ
ճհ^ԼԷԱԿԱն ՃԱԿԱՏՒ1. ^ՐԱՅ
Մ իչաղգա
յին
մ ամ
՚՚ւլյԼ
սիւնա1լներով
աե՚լեկութ է՛ւննե լ՛ կբ Հրատարակէ
Հիւլէ՚ո–
կ ա ն ղէնքեր ո լ
մա սի
ն ,
թան
ձր ա ց ե ելո վ
ք՚ողաքական
մթնոլորտբ
:
Կ՝ամ վւո ւէ՛ենք ամ կնէն կաբեւոբ
լու -
բերբ
Եուկոսլաւէայ
նախագաՀբ
,
մառեչալ
Թիթօ,
՚լեկսւցուէք
տալով
Ա՛լ՛է–
էք
"՛լո
վին
՚^էէ–,
յ " ՚ յ ՚ " " ՚ ր " ՚ ր ե ց
•
« Կր կարծենք
թէ
անՀրաժեչտ
է
ոչնչ՚էւցնել
բոլոլւ
Հիւլկական
՚լէնքեէ՛բ
եւ
անոնց յատուկ
նէ՚ւթեէ՚բ
օղտա՚էոբծել
էւբ—
բեւ
ուժէ։
ա՚լրիւր
, ի չ՚"Հ ՚քար՚լկութեան
է
Մ ասնաղ իտօբէն
չաա
՛լիւրի՛ն
կ ա յս
,էոր–
ծբ եւ արագօրկն
իբւսւէործեչի
» :
Մառեչալբ
այս առթիւ
պաՀանչեց
^քեէ
Հիւչէական
գա՚լտնիքբ
- ^Արգաբեւ
, աւլե–
"՛՛ոլէ՛
՚ղէ՚ս՚ի
ըլլ՛" յ
մ էսրղկութեան
Համ աբ
թ ո յ լ աալ
ււլ՛ այս աՀաղին
ուժբ
՚լոբծած–
ուի
իրրեւ
միչոց
քանգում
է՛ եւ
բնաչնչու–
մէ՛» : Տետոյ
բս,սւ թէ Եուկոսլաւէւան
ի լ -
է՛ անի էւմ էւ կարեւռբ
Հանքե ր ունի ;
«Թո՚Լ
մեր
ժողովուրգբ
գիտնա
յ թկ
Հիւլէ ա կան
եւ չէ՚ածէէն
ուժՀւ կարւլ մբ մեհ
սլետոլ —
թե անց
մենաչնոէ՚Հբ
չէ ե ւ թէ
մե
Է
՛
վ՚՚՚քր
երկրին
մէչ ալ կան թանկագին
նախանիլ^
թեր
;
X
ո՛՛ո չին կթբն
ի
ւղա չտօնա կան
շբ^"՛ ~
ն՚սկներուն
մկչ կբ կարծեն
թկ
Ամերիկ՛"–
ցիներէ,
Ան՚լլէ՚ոյ
՚ղիտի
չՀ՚ո՚/ոչւ՚չեն
իրենց
չլւածէ՚ն
ո ումբէւ
չէւհ ութ1,ան
՛չ ա ղտն է՛ քնե–
բր՛. Նոյն
աղբիւբին
Համ՚սձայն
, Ա
. Նա
-
Հանղնեբբ
նոր եւ չւստ աւելէ՛
ւլօրաւոր
Հի՛ւլկական
ղէնք մբ Հնարած
են , րայւլ
ա–
մէն
բան խստօրէն
գ՚սղ՚ոնի
կբ պաՀեն
։
( Շար.ը կայւդտւ Գ ՛ էք )
Fonds A.R.A.M
