HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 96

ՊէքՕ ալյէշեց
երէլու Հարցեր
որո՛նք
էլասլ
ունին
Ասէոյ
կացութեան
Հեա։ իսկ Պ– Ի–
սւրնի
յիշաձ– թոշրնգոտներր
անյաւլթելէ
չէճն թոլիր
ինծի : Այս բոլորէն
կ՝եզրա1լա–
ցնեմ թէ Հինգերու
ժոգուիի
՛քր գումար
մ ան օգաա
էլա բութ իւնր
սէլղբունքով
րն -
գունուած է այսաեգ եւ կր կարծեմ
թէ
կրնանք ա յմմէն
իսորՀ րգաէլց
իլ
ճչգելու
Համար
այն թնգի րներր
որոնք
սլէ աք է
յանձնուին
Հինգ սլեաոլթեանց
քննու -
թեան : ԽորՀ րգա
յէն
սլա
ա
ո ւի բ ա կո ւթ ե
ան
էլարծիքուԼ,
այգսլիսի
խորՀ րգամ-ոգով
մր
պէաք է քննէ միշագգային
էական եւ
րնգՀանուբ
խնդիրներ
, էնչպէս եւ "՛յն
Հարցերր ոբ յ է չուե ցան ա յսաեգ եւ որոնք
մասնաւոէ^
այժմէութէւե
մր կր ներկայա­
ցնեն
, նկաաէ աոնելով
Ասէոյ
ներկայ կա­
ցութէւնր » :
կր Հետեւէ թէ Պ՛ Մոլոթով
Համաձայն
է որա յմմ էն
^Փ՚նուէն
ոբոչ իսնգէ րնե
բ ո–
րոնք
կբնան յեաագա
յէն ա
րձանագրոլէլ
Հէնգերու
էեոգովէ օրակարգէն
մէ^ : Եւ
պատրաստ է րնգունե
լու ոբ
օրակարգէն
վրայ
գտնուէն
նաեւ
՚Բորէայէ եւ Հնգկա–՜
չէնէ խնգէրներր,
էնչպէս եւ էլարգ մր
րնգՀանուբ
Հարցեր :
Թդթաէլէցնե
ր ր կր խոստովանէն
թէ Խ •
Մէութեան
նեբկայացուցէչր
ճարտար գէ–
ւանագէտութէւն
մր վաբձեց
, այնպէս որ
արեւմտեան
պեաութէւննեբր
ստէսլուած
են ա յո կամ ոչ պա տա ս էւանե
լ :
Նոյն
էբէկունր Պ՛ Պէաօ՝
մ-ոգուիյի
Հ ր ֊
րաւէբեց
ֆրանսական
պատուէ բակու -
թեան
րոլոր անգամներր,
Ընելու
Հաամր
նոբ
կացութէւնր։
Երէէլ աոտու ալ մաս­
նաւոր
տեսակցութէւն
մր ունեցաւ Պ՛ Պ՛
իտրնէ եւ Տրլրսէ Հետ , էորրոբգ
նէստէն
առաշ, երբ սլէտէ
չա րոէնաէլուէ
ր սովե—
. տաէլան
օրաէլաբգէն թէւ մէէլ Հարցէն
քն­
նութէւնր :
Մէնչ այս մէնչ այն, ճա չեբր էրաբու կր
յաշորգեն : Երէէլ ալ Պ • Ւտբն ճաշէ
Հրա­
ւիրած էր Պ • Մոլռթովբ : Աւեւոբգ է ր-
սել թէ ա յս ճաշեբուն
առթիւ ալ քագա
քական
խնգիրնեբ կր
ք1ւնոլին ,
աւելէ
մտերմօրէն :
Լոնտոնէ
մէշ գոհ ենոբ րն գո ւն ո ւե ց ա
լ
էս • Մէութեան
օրւռէլարգր։
Անգլէա
սէլէգ–
բէն է վեբ
տրամագԼւբ է
բանակցելու
էլարմէր Ջէնաստանէ Հետ, լուծելու Հա -
մար
աս էաէլան
խնգէրներր :
Ս Յ Ս Օ Ր Ո հ Ս Ն Ց Ո Յ Ց ե Ր Ը
Այսօբ , ուրբաթ,
բոգոքէ
ցոյց մր սար­
քած են ա բ Հ ե ս տ ա էլց ա էլան
Մ էռւթէւննե -
բր
) 24
մամ
ուան
Համ ար :
Լ՚ագմ
աթէւ
ս պա սա րէլո ւթէ
ւններ պէտէ գագրէն ; Կր
վախցուէ որՀանրա
էլա ռքե ր ր եւ մ
եթրօն
ալ չբանէն : Երէկ բացառէէլ
ժուլով մր պէ­
տէ գումարուէր
,վերշնաէլան
ոբոչում տա­
լու Համար : Հաւանական է ոբ կառա —
խում րերու
երթեւեէլն ալ խ անգա
ր ո ւէ :
թ՝գթատարական
սպասարկութէւնն
ալ կր—
նա յ ուչանա
լ : Մ է շ ՚ ՚ ց ն ե բ ձեռք
առնուած
են
, ե լե կտ
բ ա կան ո ւթ է ւն ր եւ էլաղր ապա -
Հովելոլ
Համար։ Կարգ մր Հաստատու
թեանց եւ գրամ ատուննե
բ ու մէշ աշխա —
աանքր
սլիտի գագրի
որո չեա
լ մամեբուն
:
ք^անակցռւթիւննեբր
կր չա բ ո ւն ա էլռ լին
,
անբաւական
աչխատավաբձքեբու
մասին :
կառավէս
բութ իւնր
մ ի չտ
^1՛ք^Գգէ^ անա
յ
լ^գՀանուր
յաւելմ
ան
եւ
էլ առաշար
էլէ
ղւսբկ տալ տնտեսաէլան
գրրծունէութեան
:
Աչխատանքի
նախարար
ր
մ ասնաւոր տե -
սա կց ութիւն
մբ ունեցաւ
ելմ տական նա -
խարարին Հետ, միշին
ճամբայ
մր գտնե­
լու Համար :
ՔԱՆԻ Ս
՛Ը
ՏՈՂՈՎ.
ՆԱՐ ՑՈ6ՑԵՐ
աեգի
ունեցան
Մատբիտի
մէշ։՝ Այս անգամ
չարժումր
ուգգռւած էբ
ռստիէլանութեան
գէմ : ք^ագմաթիւ
ձեր —
բակա լութիւննե
ր էլատարուեցան
:
, ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մէշ երկու
էլաբեւոր
գի
բ -
քեր
պաբսլուեցան
ֆրանսական
Ղ^ՍՔՒ^՛
կոգմէ : կռիւնե
բ ր կր չաբունակուին
ու —
բէչ
ճակատներու
վրայ :
ՄԱ(*Ա՝ք՝Ի տարագէբներր
նոր կառավա—
բութէւն
մր կագմելու
ձեռնարկած
են ,
պայքարելու
Համաբ
ներէլայ
էշվսանռլ —
թեան եւ Ֆրտնսայէ գէմ ;
ԵՈՒԿՈՍԼԱԻԻՈՑ
Փեթար
թա գաւս
ր ր
գատ բացաւ
փարէդեան
թերթէ
մր գէմ
յ
50
մ է լէոն
ֆրանք
Հատուցում
պաՀան -
շելով :
ՀԱՅ ԿՕՇԿԱԿԱՐ ՄԸ,
Գ ասպարեան ,
սպաննած է էր 2,Հ)տարեկան
ագշէ1;ր
Մ
ոն–
փէլԻԷԷ
՚ ք է ւ , կէ" լէ՚"Ր
ձէթէ
Համար ,
էնչպէս կր գրէ «Ֆրանս -
ԱուառՏ/։
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷ-Բ՝
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆԻ
Թաաերական երրռրդ ներկայացմաքւ ,
Փետրուարի րնթացքին :
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասախօսութէւնր
ա յս
ուր­
բաթ
գէչեբ
, ժամր 2\էն Ո՚էժանէ
վերնա–
յարքչր։ Գասաէաս
ՏԻԿԻՆ
ՀՈԻՐԻ
ԻՓԻԿ -
ԵԱՆ - ՊՈԻՏԱ-ՐԵԱՆ : Նէւթր
»Համաս -
տեւլԼւ Ապէտաէլ
ձէաւորր»
(Շաբ.
նախորգ
գասախօս
ութեան) : Մ ուտքր ագատ է ւ
« ա Յ Ս Ս Տ Ս Ն »
ԱՄԱԱԹԵՐԹԻ ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՓԵՏՐ– ւՅԻ՚ն, ԺԱՄԸ շւէ՚Ս ՄԻ՚ՍՉԵԻ ԼՈՅԱ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմակերպուած
Հ. 3 • Գ • Նոր Աե. ^
րունղէ
Փարէղէ
ԱՀաբոնեան
խումբէ
կող­
մէ, այս կէրակէ
ժամր
1օէն մէնչեւ
23 ,
Աղղ
. Տան մէշ :
Հաճելէ ու երէտասաբգական
մթնո —
լորտ ; Աէրով կր Հրաւէրուէն
բոչոբ Նոբ
Ա ե ր ռւնգա կաննե բ բ , էնչպէս
նաեւ մեր բա—
րեկամնեբր : ճոխպէւֆէ -
Փ Ե Տ Ր Ո Ւ Ա Ր
քՑԸ
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
ՓԵՏՐՈԻԱՐ
>1ԻՆ , ԿԻՐԱԿԻ
ԻՐԻԿՈՒՆ
ԺԱՄԸ 21ԻՆ ֊.
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈԻԹ՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՀԵՐԹԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Ա. Երկուչարթէ
մէկ Փեւորուար
երե­
կոյեան
ճէչգ
ժամր
1)/՛^,
՛Բաֆէ
Նօայյէ
սբաՀէն
մէշ։
1
Հայերէն
էլր խօսէ՝ Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Նէւթ՝
«ինչ է գե ր է րապա
չտութէւնր»
ՆԻՒ
ԵՈՐԲԷՆ
Փաբէղ
ե/չաւ րնկեր Աաբ–
տէրոս
Մողեան եւ մէէլ շաբաթ
մնալով
մեէլնեցաւ
ԳաՀԼւրէ,
ուրկէ պէտէ
անցնէ
՚Բենէա էբ քրոշ
մօտ։
I > ո ^ Ս V տ տ
Լ
ճշVա աշոտսշէԽ ԼԱԱքսԽ
6է ԲօԱէէցա
Լոյս տեսաւ
1954
ՓետբուաբԼւ
թէւր
ճոԼս
եւ այլաղան
բովանղաէլութեամր
:
ԳլԼսաւոբ
յօղուածնեբ
. Պատմ
ութեան
ոստէ1լանա1լան
րմ րոնում ր. •— Հէ^լէր էր
էլեն ս ա գէ րն ե ր ո ւն առշեւ •
ճափոնէ ա -
պագան
,
Գե րմ անելս ոէԼե աա էլան գա —
չինքը
(Բ •)
Գրական,
քագաքական ,
տնտեսաէլան
, լ^էլեբայէն
եւն .
ՔԲ՚՚նէկ ՜
ներ։
Գէն
120
ֆրանք
, արտասաՀման
150
ֆրանք : Նմ ռյշ
մ ր կր գրկուէ
ձրէ :
23,
ճշ 1՚6բւա6Ր€, ՐՁ.ււտ (8՛՛)
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊՍԱԿԻ.— Իսէ լէ Աու–
լինոյէ
եկեղեցէէ
շփնութեան
յանձնա -
խռւմրս էր նախտգաՀէն՝
Պ՛ Աեղբակ Ա–
մ է բ խան ե ան է մօր դառնաղէտ
մ աՀ ուան
առթէւ , փոխան
ծաղէլեպսաէլի
ստացած
է Հետեւեա
լ գումարներ
ր , Տէր եւ Տէէլէն
Ո՚ուբէն
Շամէբեան
,ՅովՀաննէս
Գոճապր–
յրղեան
, Թորոս
Գալէ/չեան
, Յաէլոր Աա–
րաֆեան
, ՅովՀաննէս
Գրէղորեան
, Ոմն ,
Հաղարաէլան
ֆրանք
, Փէլէպռս
Եսայեան
,
Ոմն
500՚"//"՚յ՛ ,
րնղՀ
. ղումար
7000
ֆր • :
Նոյնպէս
Ալֆորվէլէն
Տէկէն
Շմաւոնեանէ
երէլու Հադար
ֆրանք
ե/չեղեցէէ
շէնոլ
թեան
ֆոնտէն
: ԸնղՀ
. ղումար
9500
ֆբ • ,
Մեր
շնորՀակալութիւննեբր
:
ԱՆՄԻՋԱՊԷԱ
ՏՐԱՄԱԳՐԵԼՒ
Ծախու
տուն մր չորս սենեակ
, խոՀա -
նոց , աշխատանոց
, Աոյէ դէծէն
վբայ ,
մ ե թ լ՛օ Պանե ^ ո յէ չատ
մ օտ :
Գէմել;
1Տ1Ռ1ՏՕՈ
֊ ԼԶ23,ք6,
13,
Xհ^^^տ6՜
Ր^ՈՏ
(X).
աՕ. 33-55 ....
ՆՈՐ ՋԵՌՆԱՐԿ ՄԸՄԱՐԱԷՅԼՒ
ՄԷԶ
Համաղգայէն
Մ չակութա
յԼւն Մէութէւ
նր
՚էաճոյքն
ունէ
Հաղոբգելու
յարղոյ
Հասաբա կութեան թէ չուտով
պէտէ
ձեռնարկէ
Հայ պատանէնեբու
եւ եբէաա-^է
սա բղնե բու վեբապաՀ
ուած
ղասախօսու ^\
թեանց :
Պէտէ ղասաւանղուէն
մնա
յուն
ուսու —
ցէչներռլ
կողմէ
Հայերէն
,
ղրաէլանու -
թեան
պատմութէւն,
Հայոց
պատմութէւն
եւ
Հա յաստանէ
աչխարՀագբութէւն
:
Կր Լսնգբուէ
բոլոր եբԼւտասաբղական
եւ
մչակութա
յէն
կաւլմ ակե րպո
ւթէ
ւննե րէն
, -
էնչպէս
նաեւ ան՝աատներէ
արձանաղբռւԼւլ
Համ աղղա յէնէ
ղէւանէն
, էլարե լի
եղածէն
չափ
չուտ
Անձնապէս
գէմել
ամէն
եր1լռւչարթէ
եւ
ոլբրաթ
էրէէլոլննեբր
ժամր
\%էն
20,
((Ք&Ր մս 1*6է1է 1՚0Ա€€է))
23, 6օս1^V^^Ժ Օսջօռւաաէ
էլամ
նամ աէլով
նո յն Հասցէէն ;
ՆաիսաղաՀ
Կ ՛ Փօլատեան ,
քարտուղար՝
Ացգին :
ՕձԱՆ
Տ Ո Ւ Ր Ե Ա ՆԻ
Զորրոբէէ. եւ վերշէն
նուաղաՀանղէսր
կաղմ
աէլերպուած՝
ՏոտշաեԽ 0^^հ6տէ^3.1 ճ6 ՐՁ.Ր1Տ
ԵԼ
նռւէրուած՝
^ տ տ ճյ տ օ \ ^ ա
Ի
՚լոբծերուն
Այս չաբաթ
ժամր
17 ՛ՅՕ/՛5»
Ա"՚լ կավօ
,
45,
<16 1Ձ. Ք0€էա
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ–
–Տէէլէն
Եղիսարէթ
Պօղռսեան
(Հալէպ)
, եւ Տէէլէն Աառէ Ա է–
քա յէլեան կր ծանուցանեն թէ ՀոգեՀան -
գստեան
պաչտօն պէտէ էլատա բուէ
ա յս
էէէրս՚էլէ առաւօտ
Փարէղէ
Հայռց
եէլեղե —
ցէն
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԹԱՇՃԵԱՆէ
(Ուրֆա -
ցէ)
մ աՀուան
քառասունքէն
առթէւ :
Կր Հրաւէրուէն
էրյէչատտկր
յարգող -
րր ••
նե
ՆՈՐ ձՐ^^Տ ԱՐԱԿՈՒԹԻհՆՆեՐ
ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹԻ ԵՐԿԵՐԸ,
էնր
Հատոր,
Պէյրութ
, Հատոբր
800
ֆրանք։
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
,
ԳԳիւզալեան,
.Ա մաս, Պէյրութ,
800
ֆրանք։
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
ՄԵՐԶԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼ -
՝ԲՒ ԵՒ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
, Գ • Գիւզալեան ,
Պէյրութ,
1200
ֆրանք :
ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԳԻՐԲԸ
(ԵբաղաՀան
եւ
խոՀանոցէ
գէբք)
, Պէյրութ,
1000
ֆր
՚.
ՅՈ՞ ԵՐԹԱԱ
, Սէնքիէվիչ ,
երկու Հա ֊
տոր
, Պէյրութ
,
1400
ֆրանք :
ԳԷՕԹԷԻ ԱՄԲՈՎՋ. ԵՐԿԵՐԸ, Ա– Հա -
թրղ՛ Ա– Աբեղեան,
ԳաՀէբէ,
1200
ֆրանք :
Ըէկօոշ 6,6 ԼՏԼռէշհ,
Լ ս € – ճ ւ ւ ճ ք €
՜ն11շձՕ.€^,
Րնտիր
թռււլթէ
վբայ՝
Հաղար
ֆրանք :
Աօշհ աԹՏքսա, \\1ւ\\աա Տձ^օյ&ռ,
Լ՚ախժԱԽո ԱՍ աօոէ ձ^^^^է,
Ր. >յ՜Ձ,֊
^9.քքՅ, Քօ^ճ6Ձ.սx, ճցօ քրտ.
ՕՐԱՑՈՅՑ
Ա. Փրէլէչ
Հէւանղանոցէ՝
150
ֆրանք : ՕՐԱՑՈՅՑ
էշմէածնէ
երկու Հա -
րէւր ֆրանք :
ՀՈՎԱՀԱՐԻ
ԵՏԻՆ,
Նւ^աււղ,
ԳաՀէբէ,
500
ֆլ՚՚ոնք։
Առաքման
^ախքր
ւլնողէն
վրայ :
Լ1 6 1 1Ճ1 1 1 1 Տ
^ ւ
ՅՃ1\1ՍՏԼ1Ճ1Տ1, 51,
&1օոտասւ–16–Րրտշ6,
ՐԶՈ Տ
(6").
Օհշզսշ
Րօտէ^ : Ր&ոտ
1278-35
Աւր պէտէ գտնէք
Համերէն
Հէն ու նոր
ամէն
էլարւլէ
Հ րա տ ա ր ա էլութ էւննե
ր :
ԱՈ-ՔԱՏԱխՆԱՄԻ ՊԱՐԱձԱՆԴէՍԸ
Շք՝ԵՂ ՍՐԱՀ՚ՆԵՐՈԻ՚ե ՄԷՋ, ԿԻՐԱԿԻ 31
ՅՈԻ՚նՈ^ԱՐ ԺԱՄԸ 16Է1, 24
աօսV^ոէ ^ոէ6^բ^6է^ ճ6 շհՅոտօոտ քստ6տ
էէ ճէ
ո6§ա֊տբւքւէԱՁյտ.
^116 ՕՃ>յ1ճ Օճ^յ՚ւճճ, ԺՁ.ՈՏ ձ6Տ ՃՅՈՏ6Տ. •
0Ո§1Ո3.16Տ ճս ք01ե.1օէ6 թ010ՈԶ1Տ.
Ընտիր նուացաիումբ : 1ւ)ճոզումի տեղի չտալու հաւքար կը խնդրուի այժւքէն ապա­
հովել սեղաններն ու տոմսերը՝
Դիմելով Պ-՛Պ– Ա– ԱՃԷՄԵԱՆի՛ Ր « 0 • 03-19
ՆՈԻՊԱՐ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆ/՛
IIIՍ • 47-48
էլամ
Փարիղի եկեղեցւոյ դիւանին
^Լ՝1^. 67-03
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
*
ԱԼՖՈՐՎԻԼ - Հ՛ 3– գ.Ա.
Մէնասեան
ենթաէլոմէտէն
րնղՀ • ժողովէ
էլր Հրաւէրէ
բոլոր
րնէլերներր այս ուրբաթ
ժամր
21^
էն
, ծանօթ
Հաւաքատեղէն
-
Պաբտաւորէչ
նեբկա
յութէւն
.:
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ՛ԲՈԼՈՄՊ -
Հ– 3– Գ.
Աբամ
ենթաէլոմէտէն
ժողաԼվւ կր
Հրաւէրէ
էր
ւ Ս ւ ՚ ^ ՚ ^ է լՐւկերներր այս ուրբաթ
ժամր
շԼէն , ծանօթ
Հաւաքատեղէն
; կաբեւռր օ–
րակարգ :
ԻԱԻ
Ֆ– Կ՛ Խաշէ իսէէ
վարչոլթէլ^
նր րնգՀ - ժողովէ կր Հրաւէրէ
Լւր
բոլռբ
անղամոլՀէնեբր,
այս կէբաէւէ
ժամր
էն,
Խրէմեան
սբաՀէն
մէշ։
կարեւոր օ-
բաէլարղ : Կր խնղրուէ
ՃչղապաՀ
ՐԱալ ;
ՎԻԷՆ
• ֊ - Ֆ՛ Կ– Խաչէ
բնգՀ
.
ժողովր
ա յս էլէրաէլէ
կէսօրէն
վերշ
, ժամր
^ին ,
Հաս
օ
ՕՀանշանեան
աէլումբր : կաբեւռր
օ–.
րակարղ : Պատղամաւորէ
. լ^տբութէլն
%
րոլոր
լնկե բուՀէնե
բու
նե րէլա յութիււն
ը
պարտաւորէչ
:
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Կաս,. Խաչէ
րնղՀ
.
ժողո­
վր այս էլէբակէ
ժամր
16/՛^ :
Կարեւոր
րակարգ : կր խնգրուէ
ՃչղապաՀ
րԱալ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Իոէ լէ
Մռւլէնոյի\
եէլեղե ցէէ
չինութեան
յանձնախում բէն
նաիւաձեոնութեամբ
Փեար
.
2^/»
ուրբաթ
իրիկուն
ժամր
8*30^5՛
էլր
բեմաղբուէ
«Վարղանանց»ր
, քաղաքապեաաբանէ
քն–
ղարձաէլ
սրաՀէն
մէշ։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ - Կէրակէ
25
Ապրէլ։
Նռւէրուած
մեծ Հայուն
ԱՒԵՏԻՍ ԱՀԱ -
ՐՈՆԵԱՆէ
յԼ՚չ""""՚է1՚ն
•- (
Կազմաէչերպուած
Հ՛ 3՛ Գ– Նոր Ս եբունղէ
Փարէղէ
«ԱՀա -
բոնեան»
խումբէ
էլողմէ) :
ՆԿԱՏՒ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Կապ. Խաչէ Ան -
էլէէնի
մասնաճԼււզԼւ
պարաՀանղէսրՄ
արտ
21էն
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Համախաբր. Մէ -
ոլթեանս
ՄաբսէյլԼւ
մասնաճէւղէ
տաբե–
էլան մեծ պարաՀանղէսր
27
Մարտէն։
՚Բլէւսլէ
նորողուած
սրաՀէն
մէշ
51,
ռէւ
Կրէնէան :
ԴԻՄԵՑԷ՚ւ^, ԴԻՄԵՑԷ՝8 ԴԻՄԵՑԷՔ
244-246, 11ս€ \^€ոճօա6յ
աՕ.
11-84
20, 11Ա6 Հ^ւԱօա^, ^10. 32-IՕ,X-VՕ^Վ
Վ.ԱՃԱՈ-ԱՏՈՒՆԸ
Որ կրթեթեւցնէ
ձեր Հողերր :
Մէաէլ Հաստատութէւնր
որ ունէ
իս–
^թանպուլ
վաճառանէ
չով
սուրճ ր ,
յատուկ
խառնուրգռվ
քա չուած եւ
ծեծուած :
Զմոռնաք
տօնական
օրերուն
ձեր սե—
ղտններուն
վրայ մեր աննման ՇԻ—
ՐԱԿ
ՕՎԻՆ ղուտ խազողէ
Հէւթէ :
ճոխ
մթերքով
կ՝րնղռլնէնք
ապրս–
պբանքներ
Ֆրանսա
յէ , •գաղթավայ -
բեբու
, Զուէցեբէո
յ , Պելճէքա
յէ
Հւո–
մար , արաղ սպասարկութեամբ եւ
մ ատչելէ
գէներով
յ
Ունէնք
յունաէլան
պամէա
էքսթրա
ձէթապաուղ
եւ
կալամաթա ք ա շ ք « ֊
վալ
եւրնտէր
ճերմա/լ
պանէր :
Նաեւ
Թուրքէո
յ չ՛՛ր եւ պաՀածո
յ
պամիա1/ձՀ7Հ7
եւ
տօլմա1ւձր^, թա եի6
եւ
թահին հէլվա,
ապուխտ եւ երշիկ
Համեմներ
, սա լապ , մաՀալէպպէ ,
չոր
պտո
լ
զներ
րնգեղէն
(պուլկու՜
եւ
քէշկէկ) , անշուա
եւ ամէն
աեաաւկ
խավիար1(ձ–Հ.:
ԿԸ ԲԱՒԷ ՊԱՐԶ ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
տեւական
յաճախորգ
գառնալու
Հա —
մ աբ :
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա , ներքին 6եբմա ֊
կեղէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
ՆԵՐՈՎ :
Տոր ցիներ
^Րէ|€|«5 թօ1|€հ|Ո&110Տ–^
Համար ,
Մ էակ
Հասցէն՝
աաոա աաԿա
227, տ.ս€ Տէ. աւէ ա , ւ՚^աւտ (
Յ՛)
յ » 1 . ։ >^11Շ. 66-ՏՕ
1աբ. Ճ^^x6տ - 46, 1Ա6 է1ւշե6Ր, ՐՅ,ՈՏ
Fonds A.R.A.M
1...,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95 97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,...600
Powered by FlippingBook