HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 296

« Ց Ա Օ - Ա Զ »
ներկա
յսւցաւ.
զօր • Նեկէ՚ւլէ
, խորՀրգակ
-
ցելու.
Համար։
կառաւխորակաՆ
օրկանր,
« /Հ
Հ
կում
Հուրէ յա
» ւ)*
անրամ աոնօրէն կր
պաամէ
գօր • էւեկէպէ եւ յեղ •
խորՀրգէն
մէշեւ
հագահ՝
անՀամ աձա
յն ո ւէժէ ւնն Լ ր ր :
Տօգուահագէրր
էէ րսէ թ
՜է
ղօր •
Նեկէպ^
մէակ
մարգն
է
որ աղաաուէժէւն
էլուղէ
էր
Հայրենէքէւն
Համար :
Հաւա աեղեակ
ագրէւրէ
կր
Հագորգեն
թէ
«երէաաււարգ
րանակէն՝»
ո սլանե
րր
գժգոՀ
են գօր ՚ \,եկէպէւ քսւգաքականհւ
-
թենէն եւմեհ գժուարութէ՚ւններ
կր յա -
րոււլանեն
; ՚Նոր
էսռուէութէււններ
հւԱգե–
ցան
ԳաՀ է րէէւ
մ
էշ
եւ ձե ր րա կա լո ւթ է ւն -
ներ կատարուեցան
• Զօր • Նեկէսլ
եւ Արա–
րէո
յ թագաւորր
մ ղկէթ գացահ
էէւն
ուր–
բաթէւ
աղօթքէն
Համար , երբ ամ բո
էսր
1լագաւլակէբ
.
«
կեցցէք՜
կամալ
Լգնգ •
Նասբբ) : Մենք
կ՝ոլղենք ոբ յեգսւփոխու -
թեան
վարէ^եբր
մնան » :
Հեռագէրբ
կ^բսէ
թէ
Լ""" ^Ր Յ՛՛՛՜Ց՛" —
բարնեբ
գէնուահ
էէն եւ կր չրշէէ՚ն փո —
գոցնեբուն
մէշ,
րողոքելոփ
նոբ որոշում
ներուն գէմ : Կր լսուէէն
նաեւ թ^ւամա
կան կանչեր
.
Հ10 ո րՀ րգա
բան
թ՚նք ու -
դեր՛
յեգափո
խութէւն
բ կբ շարունակ
ուէ»
է
Մբաբէո
/ թտգաւո
բ ր
ճաշահ ատեն ,
լբագբոգ
մր նաէսատէնքկեբ
ուղղեց : թա—
գտւոբր
բարկանա
լոփ Հեռացաւ ;
Ք Ա Ն հ Մ Ը ՏՈՂՈՎ–
ՊԱ%ՏԱՏԷՆ կբ Հեռագրեն թէ
Տէգրիոի
յոբղոլմր
փտանղաւոր
կէտէն
Հասահ է :
Ըն գա
ր
ձա կո ւահ
են թում բեբուն
ճեգքեբբ
,
ոբպէսղէ
յո րգում
բ
մեղմանա
յ : Պար -
պուահ է քաղաքէն
ք*աշփ։տ ղօրակայանր
,
մօտակայ
թումբր
խախտահ
րլլալոփ : Ան­
թելբ
շարունակ
լուրեր կբ Հագորգէ կա­
ցութեան
մասէն : Հաբէւր
Հագար բնա -
կէշնեբ
Հեռաղան
էբենց
բնակարաննեբէն
,
ոբոնք
հահկուտհ
են շոլրերոփ :
ՒՈԱԲէ՛ .կառափաբութէւնր
հանուցագէբ
մր ստացաւ Պագտատէ
ԷսոբՀ րգա
յէւն գես ֊
սլանա տան
գո րհա կատա բէն , որ կՀբսէ թէ
հյ • Մ է՛ութէ՛ւնր
Հ
՚՚չ - բաբեկամական
եւ
թ կամական»
արարք
մր պէտէւ նկատէ ,
եթէ
Իրաք
մէանայ
Մէշէ՛ն
Արեւելքի գա­
շէնքէն
, Հոփանաւո
րութեամր
ամ ե րէկեան
կառափաբութեան
^
ՄԱՐՈԲԻ
Հտմա յնափար
կուստկցութէւ–
նր աղգ՛ պայքար
էւ
Օր
Հռչակեց
մարտ
3 0 ^ ։
ՋՐԱԾԻՆ
ռումբէ
փոբձերուն
փտանգ ֊
ներբ նուագեղնելոլ
Համար , Մ •
ՆաՀանգ­
նեբբ փտանղէւ գօտէ մբ կր
կւսգմակերպեն
քէ)աղաղական
ոփկէանոոէն
մէշ,
աւելէ
լնգարձտկելոփ
Հեռա ւո
ր
ո ւթ էււն ր :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մէշ կռէւներբ կր շարու -
նակուէէն
նոյն մէօրէնակութետմբ
:
Մ •
ՆաՀանղներր
մէւշողներ
ձեռք առահ
են ,
նոր օգանւսւեր
Հասղնելու
Համաբ , օր ա~
ռաշ :
« Յ Ա Ռ Ա Ջ » հ Մ Օ Տ
ԿԸ ԳՏՆՈԻԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ՛–
ՌՈՒԲկՆԻ
ՏԼքԻԵԵՐԸ,
7
Հատոր։ Գէն
6000
ֆրանք :
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱԼ1ՒՄՆԱԱԻՐՈՒթԻՒՆ
-
ՆԵՐ
(Ն. Ագոնց) , գէն
1 0 0 0
ֆրանք :
ԳՐԻԳԼ1Ր
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնէ
թարգմանեց
ԼԼ՚ւք Անառէ Ա արսէլ ,
ուրէշ
Ժո ՛լո վր դա կան
բանա ստե
ւլհ ութէ^նե -
բով) : Գէն
1 0 0 0
ֆրանք։
Թղթտւոարի ծայսքը ղնռւ)ին վրայ :
ասաէէւոաա^էաացաաւտէտաւււաւա»ւ^աաաԹւ^ցցաաս^աաքաաաաաէ^^
ՎԻհՆհ
2ԱՅԿ.
Ե Ր Գ Ջ Ա Ւ ՚ Ո Ի Մ Բ Ի Ն
ՀԱՆԳկԱԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Կէրակէ , "՚պրէ՚լ
4։է՚ն Ժամր
՜Լ^էն :
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷՋ
(Սալ ՈփշըլԻԷ«)
Տայտադէր՝
ՍիւՕի , կուքիաաս Վ՛, •
կանաչեան, Եկմալեան, կարա Մա-րզա ,
^աաւքագրեան, Գ • Ալէլքշահ :
Ջերմ ապէս
կբ
էսնդրուէւ
ոբ
փափաքոգ
Հայրենտկէղնեբր
կանէւաւ ճա–
բեն էբենց
տոմսեր
ր Հետեւեալ
վայրերէն՛
Հայկական
երեք գբաաուններ
, նպաբա—
վաճտռներ
, Արաքս , Ա ասէս ,
Հբա չեան
,
Ա էւփոն - կոմէ տաս
ե
ր
ղ չա խ ո ւմ բէ փար -
չ " ՚ ֊ թ է ՚ ն , «Արաքս» ել «Տաոաշ»էլ
էսմ բա–
գրատունէն
;
Եբ՚լ ՛ս Հանգէս
էն օբբ կէ՛ չէն տոմ սակ պէ­
տէւ չտրամադբուէ
:
լււա
••••աււ»ւ»ւււաւ II .ւ .»ւււււււււ
ււււււաւ
Ֆ Ո Ա Ն Ս Ա ձ Ա Յ Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Հերթակսւն
Հաւաքոյթր
այ՛ւ
չորեքչտբ—
թ է եբեկո
յ , Բաֆէ Բատէ Լւ փերնա /արկր :
ի ՛ս ս ա էսօս՝
Վաղարշ Մելիքեան։
Նէւթբ
« Անէ՛ քաղաքր եւ է
՛ր
ղեբր
պատմութեան
մէշ» : Մ ուտքբ
տ՚լատ է ;
Ո Ղ.Բ Ա Ց Ե Ա Լ
Ո ֊ Ո հ Բ Է Ն Ի Յ Ի Շ Ա Տ Ա Կ Ի Ն
Հ–
6՛ Գ՛ Աբեւյէաեան
կլրոպայէ Ու«^
Մէութէւնբ
Հանգէա
մբ կաւղմաւկե րպաւճ է
ՌՈՒԲԷՆԻ
յէչատակէն
, Մ.արա, ^Օէն , ժա­
մր
2 0
ՅՕ^Տ՛,
Աալ տր ժէոկրաֆէ ,
ա
Պուլվ. Սէն ժէրմէն ;
Կր նախագ՚ոՀԷ
րնկեբ Շ՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղա
ո ուեստա կան բաժնէն կր մասնակ–
ցէն Տէկէններ
Արմենռւհի
Գեւոնեան
(եբգ)
,
րնկեբակղոլթեամբ
Գարեգինի
(թառ)
,
Անաեիա Տէր Մինասեան
(արաա–
սանոլթէւն)
, ^. Եավրու֊եան
(գաչնակ)
,
Զ– Մելիքեան
(շութակ)։
Սիրով կը հրաւիրուի հասարակութիւ֊
նր այս յարգանքի երեկոյթին :
Ն
3.
դ. Ն Ո Ր Ս ե Ր Ո Ւ ^ Ն Դ Ի Օ Ր Ը
ՊԱՆԵԷՕ
ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
69, քՀս6 (յ՚,*^Ր€Ս6ւ1 6^ջո^սx (Տ61ո6)
Շաբաթ
, 3
Ապրէ՛լ
ժամբ
20
-ՅՕ^^յ՛
մէն­
չեւ կէս
՚լէչեբ,
Նոբ
Աեբունգէ՛
կեգր.
փաբչութեան
կոգմէ կբ էսօսէ՝
Ընկեբ
ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
ճ՛՛էս եւ էսնամ ուահ
գեգա
ր ուե ստա կան
բաժէն :
Ա
. մ աս •
Ե րկու
նոր սլաակերնե
բ 3 •
Պաբոնեանէ
« Մեծապաաիւ Մսւրացկան–
ներ
»էն (բեմագբութէւն
ըն կ ՛
ԹորՈԱ–
եանի) :
Բ
. մաս •
Աբտասանութէլննեբ
եւ եր­
գեբ :
գ. մաս՛
Հայկական
եւ
կոփկասեան
պարեր
նոբ յ՚ոյաագրոփ
, ղեկ
. տիկին
Հ •
Թորոսեանի :
ճոէս եւմատչելէ
պէ՛ւֆէ։
Հանդէսը կը սկսի ճիշդ նշանակուած
ժամուն ՚.
Հաղորղ աելցութեան
մէշոցներ • -
Ի16էքօ 6^շո^սx, ^սէօեստ 188 Բօոէտ <^'0^-
Մուաք՛
2 0 0 ՓԲ ՚ յ ՚ ^ ^ ^ ՚ ^ ^ ^ Դ ՚ ^ ^ Ր ^ ՛ – ^ ՝ 1 5 0
ւիրանք :
ՈԱԿԻ
ՀԷԲԵԱթ
Երկուշաբթի Ս՜ւսյիս 16ին :
Ս Ա Մ Ո հ է Լ Մ Ո Ւ Ր Ա Տ Ե Ա Ն
Կ . Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն (ՍԵհՐ)
Աամուէլ Մուրատեան վարժարանը Ե՛—
րոպայի հայ գաղութին, են մասնաւո -
րապէս ւիրանսահայութեան լուսաւորու -
թեան կեդրոն հաստատութիւնն է,
օժ -
տուած պետական վարժարաններու իրա­
ւունքներով :
Վարժարանը կը շարունակէ իր դեբր
այսօր ալ, իր աղղ՛ մթնոլորտով՝ կուտայ
հայ մանուկներուն տոհմային հարաղաա
դաստիաբակռւթիւն, բարոյական աււռղջ
կրթութիւն, կը պատրաստէ ղանոնք Պբե–
վէի եւ Պաքալռրէայի պետական
քննու–
թիւններուն, երկու երրորդի յաջողու -
թեամբ :
կ՚րնդունուին աշակերտներ տասը տա -
րեկանէն մինչեւ 15 տարեկան, եթէ տա­
բիքին համաձայն
ունին ուսումնական
պատրաստութիւն եւ
բարեկրթութիւն :
Կ՚ընդունուին նաեւ ցերեկօթիկներ շբջա–
կաներէ :
Գաւաոներէն եւ օտար երկիրներէն ե -
կողներր պէտք է ունենան խնամակալ մր
Փարիղի կամ շրջանին մէջ :
Արձանաղրութիւններր բացուած են ,
դիմել ուղղակի Տեսչութեան։
ՏՑաս61 - 1\1օօր&է
1)1Ր60էւՕՈ ԺՍ
Շօ116
^6 ՃՈՈ€Ո16Ո
26, 11ս6 1ՐՕՅ^ՕՈ -
Տ
^V
^6Տ
(Տ. 6է 0.)
1^61. : 06Տ. 18-28.
Ը Ն Տ Ա Ն Ե Կ Ա Ն
Ի Ն Ջ Ո Յ Ք
՚՝՚^.կագմ ակե րպուահ
Հ .
3 ՛Գ •
«Փոթոբէ՛կ»
՚խւում բէ։ կուլմէ
% Մ ասնակցութեամ բ Նոբ
Ա ե բու^՚՚լ
է՛ : Աղգ
՚ Տան
էժ ատե րաս ր աՀէն
մէշ, կէրակէ
4
Ապրէ՛լ,
մամր
1Տէն
2 3 ։
կր նաէսագաՀԷ
բնկ. Շ՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Կր խօսէ բնկ. Ա.
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Շատ
ճոէս գե գաբ
ուե ստա կան
բաժէն :
Հայկական
եւ եւրոպական
սլաբեբ :
Պէ՛ւֆէ :
Կր Հ բաւէ բենք
բոլոր
Հա–
մ ակէբնեբ
ր :
ԾԱՆՕԹ • Նկատելո՚Լ ոբ նոյն օրր
կէսօբէ
ւէել՚շ
^ԼԼ՚էնԼ՛ եբգչ՚ոԼսումբէ
եբգաՀանղէսբ
տեղփ
կ՚ունենայ,
կր
Լսնգրենք
յաբգոյ
Հա սարտ կութենէն որ երթան
քաշա լե բեն
երգ՚սՀ՚ոնղէսր
, յետոյ
սլատուեն
«ՓՈԹՈ—
ՐԻԿ»Է Հանգէսր :
Թ Ա Տ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ե Ր Ե Կ Ո Յ Թ
ՊՐԻՒԱԷԼԻ
ՄԷՋ
Պբէւսէլէ
Ուս՚՚՚նողներու
Ա
էութէւնր
մ ա ոնա կց ո
լ թ
ե ամ բ գաղութ էս
ե րէտա -
սարդ
ուժերուն եւ
Հ ո վանաւոր
ութեամ
բ
Գա՚լթտյԼ՛ն
վարչութեան
, սլէւոԼւ
ներկա­
յացնէ 3 ՚
Պ՚սլ՚՚՚նետնէ՝
«ՊԱՀՏԱԱԱՐ
ԱՂ.ԲԱՐ »
Բբրշ՚սւԼ՚Բ
կատ ակե բգո ւթԼ։ էն
3
՚սբաբ
12
Ա՚՚ւրԼ՚լ
, եբկուչաբթէ
էրէքլուն
ժամբ
ճէշգ
2 0 / ՚յ՚.ք ^ ^ ս x ֊ ճ ^ է տ <(Ր€էւէ Xհ^^է^^))
սբաՀէն
մէշ,
Պբէւսէլ։
Հասոյթբ
սլԼւսէէ՛ յատկացուէ՛
ւլէււէլութէն
էլա լ՛ օտե
՚" լն եր ո
4,5/
։
Ծանօթ
Տոմսերուն
գէներն
են
3 0 , 5 0
եւ
100
ֆրանք,
գորս կրնաք
այժմէն ա ֊
սլ՚սՀ ով է,–լ
6սք63.ս
ձշ \օշՅճօռ -
1*
Յ1Յ
.1
Տ
Ճ
ՇՏ
6
^^.սx-ճ^էտ,
5
^x6116, օս ՐքւտւՅՈՅ,,
19,
€հՅ,ստտ6€
ճ6
Շհ3.ք16աւ, ՏւստշՍշտ,
Ամէն առաւօտ
ժամ
ր
9—12 :
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կէ՛րաէլէ
, առտու
ժամր
1 0
"ՅՕ^Տ՛ յ
Աւետւքան
Տօնէ՛ն առթէւ, Ա . յՍս՚չ
եէլեգեղ–
լոյն
մէ^ Հան՚լէւսաւոլ։
ձայնաւոր պատա—
բագ պէաէ՛
մատուցանէ՝՛
Հ . ԿԱՐԱՊԵՏ Վ •
ԱՄԱՏՈՒՆԻ
ւՕպիս, Ռիւ– Թուէն :
05 ւ>՝> տօք1601տյիյէ
Ժ Ո ՚ ւ Ո Կ - Ո Ւ Ր Դ Ն Ե Ր Ը Կ ՚ Ե Ր Գ Ե Ն
Երաժ չաս ւթե ան եւ պարէ
փառաաօն
մէշս՚՚լգայէն
ֆոլքլոբէ :
Բարձր
Հովանաւոբութեամ
ր՝
եւ նտէսագաՀոլթեամբ՝
ՏԻԿԻՆ
ԺԱՆ ԱԱ ~
ՌԱՅԻ ։
Ի նպաստ Աէն թ՝Ի էէ ր աէլ թուվէէ սա–
նաթոռէումէն
; Կէ՚րտկէ
2 8
Մ արտ
ժամլ
Ա-ՅՕ^Տ.։
Տոմսերու
՛լէն՝
3 0 0 , 2 0 0 , 1 5 0
եւ
1 0 0
ֆր •
Դիմել Սորպոնի ^ււնապաննեյւուն :
ՏՏI^VI^Տ VձՍ ^ Ս Տ Լ I Ւյ
Մ էո՛կ
արտօնուահ
տունն է
հրարներ
ղրկելու
Համ ար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս.
I.
Տ. Տ.)
Հաստատութէւնբ
ա րաօնուահ
է
ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու,
սլաշտօնական
Հա շուե ց ոյցնեբով
, է՛՛կ
գործածուած հագուստներ՛ շատ լաւ
վինակի մէջ :
3, «սւ; տ՚^.֊VI1տ^^տ^ՀX ^ՃՍԼ
ք»ՈՅ 10^, X«.:XI^Ս. 72֊6օ(1՚ՕՏէ6 89)
ԱՌՕՐԵԱՅ ՋԵՐ ԱԵՀԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
-
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ–
ՖԿ–
հ/աչէ
Պուլ՚էա՛^
Օատոյէ
մասնաճէ՛ւղէն
բնւլՀ ՚ ժողովր
տյ՛լ
կէ՛բակէ
կէսօրէն
վերշ , սովորաէլան
Հա՛
ւաքաաեղփն
: Շ՛՛՛տ
կաբեւոր
օրակարգ \
Զե քլուցսւմ պտտղմ • ժողո՛էէ եւ լնտրու -
թէւն
նոր վար չութեան ;
ԿԱՊ՛ ԽԱԶԻ
Շաւէլէ
մւսսնաճէւղէ։
րնէլե՛՛
բաէլան
բն՚լՀ
. մո՚լովր
յառ՚սշէկայ
եբէլու՛՛
չ՚որթէ
Ժամր ^էն , բնկեբուՀԷ
թ ա ՚ լ ուՀկ
Մէ՚նասեանէ
բն՚սէլաբանր։
Օր՚սէլաբ՚է
ղեէլո յց սլաագամ աւո րաէլան
ժոգո՚է
է։ ե.
նոր ՚էարչոլթեան
լնտրութէւն
;
«ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ»
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՄԷՋ
Կէրաէլէ
2 8
Մարտ , ժաԺր 15էն : Կր ներ–
կայացուէն
՚^Աւարայրէ
Արհէւ»,
թատեբ–
գութենէն
տեսարաններ •
Մանէլական
նուագտխումբ
, Հտ քկ . պա–
բեր , եբ՚լեր եւ աբաասանութէւններ
:
Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
Փաբէղէ
Հայոց
Եէլե ՛լեցւոյ
Լէլայէ գպ–
բոցԼ՚ն
Աանուց
՛է՝էութեան
էլուլմէ , է՛ նր -
պաս՚ո
էրենց
գպրոցէն
:
Կէրաէլէ,
4
Ապրիլ
մամբ 1^էն
մէնչեւ
կէս
՚ լ է շ ե ր :
Տճււտ
ՇՃ1 Տ Տ Տ
օ՚տՐձււնՒյտ
32-34
^^6. Ժ6 1& ՐօՐէշ ճ€Տ
Լ
11ՅՏ
(1Տ16էքօ։ քօքէ6 ճ6տ
ԼւՍտ)
•Գեգալ՚ուեստտկան
ճոէս բաժէ՛ն
ւէւսլ՚է
ղաՀայ
ա բուե ստա՚լէտնե
րու մասնաէլցու -
թեամբ։
Ընտէ՛ր
նուագախումբ
:
Մ ուտքր
2 5 0
ֆբանք :
X
Կբ խնդրուէ
մտսնաւորաբաբ
երկսեռ
սերունգէն
քաշալեբել
այս եբէտասար
գաէլան
ձեռնալ՚էլբ
, է շաՀ Կրթ • գ ՚ ՚ ր հ է ն :
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ
Ալֆորվիլէ՛
Գ՚՚չբոցէ
Հոգաբաբձութէւնս
շնո րՀաէլա լութեամ
բ ստացահ է , Պ –Յով­
սէփ
Ու՚լունեանէ
մ աՀուան
առթէւ
, Տէր
ել Տէկէն
ՇնորՀք Անգբէասեանէ
հազար
ֆբանք ;
Ճ Ա Մ Բ Ո Ր Դ Ո Ւ Թ Ի հ Ն
՚1յաւով , օդանաւով , երկաթուղիով ,
սեւէ
ընկերութեամբ եւ միեւնոյն գի -
ներով տեղերը կ՚ապահովենք ձրիաբար ,
դէպի Հարաւային եւ Հիւսիսային ԱՄԵ -
ՐԻԿԱ, ՝^ԱաՏԱ, ԱԻՍՏՐԱԷԻԱ,
ՄԻՋԻ՚Օ
ԱՐԵԻԵԷ՝^ եւ ամէն կողմ :
Գէմել
ԵէԻՇԷ
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆԷ
ոք ունէ
3 5
աարուան
ւէո րձա ռութ է՛ւն
48, 11ս6
ճ6
1տւ
11€բսն11գս6
յ օ ւ ։ Օօ. 47.22 €է 74.51, աՐՏ6ւ116
7, 11ս6 Ճսե6^, Ր&րւտ.
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
*
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա , ներքին ձեթմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚հ^ԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
՚ևԵՐՈՎ :
Տոր գինհբ
I
387,
» ւ «
Տէ.
աոա,
յ ՚ ձ ա տ
( Յ ՛ )
761.։
ձԶՇ. 66-ՏՕ
1տթ. ^քՁՏ6տ - 46, քՍ6 11ւօհ€ք, Բւոտ
1| ո Ս ֆ ո ր
Հռչակաւոր ՀԷ|,ՎԱ՚Ն եւ Լ(1՚ք՝ՈԻՄԸ , բռլորհայ նպարավանաոներռւն քով
Զանա՚լան
բոյբեբոփ
, նուշոփ եւէլաղէնոփ պատբաստուահ
տեսաէ^եր
յ
ք^ժիշկներու իսկ կարծիքով ԼՈ՚ՑՈԻՄ՚Ն ու ՀԵԷՎԱՆ կը պարունակեն մեծագոյՕ
չափով գոլ (քալորի) :
ԱՐՏԱԾՄԱ՚հ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍաԻՈՐ
Պ Ա ՅՄ Ա ՚ Օ ՚Ն Ե Ր
2, ա տ ւօա տ ձտյօս ա , ւ\սււտտւււտ
0
Fonds A.R.A.M
1...,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295 297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,...600
Powered by FlippingBook