HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 288

չէնքին
վաէ֊եքացմսւն
սւնպաւոեՀութիւն
-
^^ՈԼ^
Ք՚՚՚/չաքսւկան
թէ տն
ս7
ե ս սւ կան տե -
սակէտով : ք>նք յարմտր
չի դտնեյյ
թորՀր–
՛էա ր անին իբալասու.թեանւք
կրճա տ ո սմբ ,
օտար
սսլաներու. ներկա
յո ւթի էնր ֆրան —
ս լււ էլ սւ՛ե Հուլին վրա
յ , եւ֊ կր ւթոխնա
յ որ
ֆրանսական
բանակին
բարո յական կռ -
բուէն ալ խախտի
, «յանկարհ՜ական
եւրո -
սլա կան ա ւլ ո ւ.մո ւԼ» : 6ե
՚ " " յ > ^(Լ կարհէ թէ
Գերմանիա
տիրական
ղեր մյ, ոլիաի կա ֊
աւարէ տ բուե լէք
ո բո չո ւմնե բուն
մ էշ ,
մանաւանգ եթէ իր ւլէէնոլո բնե բուն թէ^Ը
գեբակչէո
րլլայ։
Ինք վսաաՀ չէթէ Անգ­
լէա
Լ լ Մ • Նա Հ անղնեբր
յիսուն
տա րի
սլիաի պաՀեն
Եւբսպայի
մէշ Լղահ
ղէն -
ռլոբնեբր,
իբբեւ
Հակակչիռ
Գեբմանիոյ
Հանղէպ : Հ^՚Բանի մբ ժամէն
միաղեալ բա­
նակին
ղերմ ան ղօբամ աս երբ կրնան թօ -
թափել
Հսկողս
ւթի էնր եւ իբԼնղ սեփա -
կան
լնղՀ • սպայակոյտբ
կաղմեչ^ :
Տեղական
թեբթեբր
կըլ էլբեն թէ պա
յ -
քար ժբ բաղուահ է րնկեբփաբական
կոլ -
սակղութեան
լնգՀ • քարտուղարին՝
կի
Մոլէի գէմ, որ Համաձա
յն է
միացեալ
բանակի
հբագրին
,
"1"*չ պայմաններով
է
#ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀՆԳԿԱԶԻՆԷՆ
կբ Հեռագրեն թէ բմ - \
բոստնեբբ
ՀետզՀետէ
սպառնալից
գէրք
I
մը կբ բռնեն
Տէէն
Պէէնէ
չս՚֊բշյԼ:
Ֆբան -
I
սական
Հրամանատարութիւնը
նոր օգա - |
նաւեր պիտի գրկէ
յ
փճռական
Հարուահ
՚
մր տալու
Համար : Կռիւներ
սկսահ
են ու–\
Րէձ
հէ՚"է
^Ը.
ՀՐ " ՛ / ՛
Աայկոնէն
130 ՚
մղոն
գէսլի
Հիւսիս - արեւելք
;
յ
ՊՈԼՍԷՆ կր Հեռաղրեն թէ երկբաչաբժի >
գօրաւոր
ցնցումներ
գգացուահ
են
120
քիլոմ եթբ Հեռա ւոր ութեամբ ;
ԿԻՊԼ^ՈՍԻ մետրոսլոլէտբ
չբշտբեբտկան
մբ Հբատէսբակեց
, Հբաւիբելէէփ
400*000
Յոյները
տօնել
Յունաստանի
անկաթոլ
թեան
տարեգարձր։
Լքեարոպո լիտը , սր
Աթէնք կբ զտնուէբ
Հինգ չաբաթէ
Լէ փե բ ^
վարիչե է կղղէն
Յա՚նաստանի
կցելու
չաբժումին
I
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ԶԷՆ–ԲԵՐԼ)Վ
–ւազմափոբ -
ձեր պիտի կատարուին
Ա՛ •
ՆսէՀանգներոլն
եւ Բանատայի
մ է շ ։
Ուոչէնկթրնի
Լսոր­
Հրգային
գեսպանբ
նոր տեսակցութիւն
մր
ունեցաւ Պ– Տբլբսի Հեա, քննելու
Համաբ
ԱյզրնՀւսուրրի
հրագիրր
, ոբ
կ՝առաշարկէ
միշաղւլային
կա էլմա կե բ սլո ւթ ի ւն
Հ/՛^
բս —՚
տեւլհել
, Հիւլէական
ուժը
օգտագոբհելոլ
Համար ;
ՄԷԿ ՏԱՐԻ ԲԱՆՏԱՐԿՈՒԹԵԱՆ
դատա ֊
պաբտուեցտւ
27
տարեկան
անգլիացի
լորտ
մր , Մ ռնթէկիլ
, ա յն
էսմբաստա
նա թI,
III
մբ թէ անբնական
արարքնեբ
գորհահ եւ ս՚֊րէչնեբ ալ նոյն
մոլութեան
մգահ է : Երեք մեգսակիղնեբ
ալ գաաա–
պաբաուեցան
\^ակա% ամիս
բանտաբկու–
թեան :
ՏԱՐԱԳԻՐՆԵՐՈԻ
խնգիրր
լուհելու Հա–
մար Հնէչամեայ
հրագիբ
մր մ չակո ւահ է
լ^Գ՝> • վերատեսուչին
կոզմէ ; \ք ախքը
40
միլիոն տոլար ;
հ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
նորընտիր
Գերագոյն
խոբՀուբղ
բ նիստի
Հր ա լԼւբ ուահ է
Ապրէլ
շՕին :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
27 Մարտ, Շարաթ– օր, ժամը 8ի1ւ
88, ք^Ա6 ւյ՚/^սհՅՏՈ6
ՆաԼսաձեռնութեամբ
Հ.
3՛ Գ՛ Շրշ՛ կ"–
միտէի,
մասնակցութեամբ՝
չրշանի բո­
լոբ ենթակոմիաէնե բուն եւ Լսումբեբուն ,
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոր Աերունգի եւ կապոյտ Խա­
չէ մասնտճիւղեբուն
;
կը նախաղաՀԷ
բնկեր Տ–
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Կր խօսին
րնկեբ Ա.ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ,
Պ. Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
Ներկայ
պիտի
րԱա
յ երեսփոխան
ՖՐԱՆ–
ԱԻԶ ԼԷԷՆՀԱՐՏ :
Գե գա բուեստական
ճէէխ բաժին
է
Մա֊տքը ազատ
է
ԱԼՖՈՐՎԻԼ.–
Ֆ– Կ– Խաչէ
փաբչու ֊
թիւնր
չնորՀակա
լութեամ
բ ստացահ
էՏէբ
եւ Տիկէն
ՇնորՀք
Անէլրէասեանէ եւ Օր •
Հերմինէ
Ետիէլաբտաչեանէ
Հազարական
ֆր . փոխան
հաղկեսլսակի
6ււվսէփ Ու -
զունեանի
մաՀուան
առթիւ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
— 5 4 ր
ել Տէկէն
Զատիկ
Գուբէէւեան եւ զաւտկներր կր հանուցա -
նեն թէ Լւրենց եէլրօբ ե՜լ Հօր եգբօբ
ՊԱՐԳԵՒ
ԳՈՒՐՈՒԵԱՆի
(Եալաքտէրէցի)
մ ա Հ ո լան քառասունքին
աււթիւ
Հէէէլե -
Հանէչսաե՜ան
պաչտօն
էղիտի
կաասւբուի
այս կիբակի
ղԼ՚՚֊ղին Ա.
Պօղոս
Պեարոս
եկեղեցէ.ո
յ մէշ։ Կբ Հբաւ Լւրուին
ուլրաց -
եալին յիչատակբ
յաբգուլնեբբ
:
X
Աէլե քստնէէր
Եբամեան
, Տէր ել
ՏԼ՚կին
Նորայր
Երամեան եւ ղաւակներր՝
Անա —
Հիտ եւ Ա,ղեքւէսէնէլր կր քէանուցանեն թէ
Հոէլ ե Հ անւլփստ
ւէլԼււէւԼւ կաէոաբուի
տյէւ կԼւ—
բակի
Փարիղի
Հւս յոց
եկեղեցին
(15
ոիւ
Ժան
կուժօ ն) իրենց
կնոշ,
մօր ել մեհ
մ օբ
ԱՎԱՒՆԻ
ԵՐԱՄԵԱՆի
մաՀուան
քառսէււունքԼւն
աոթիւ :
կր ՀրտւԼէբուին
ոզբացեաին
յիչաաաէլր
յարղողներբ
:
« ՅԱՌԱՋ >հ
յ
ԲԱՐԳՍՒէԱճՄԱՆ ձԱՄՍՐ ^
ՇնորՀակալութեամբ
ստացահ
ենք
Հ •
3 • Գ • Նոր Ա երունւլի
Պոմ ոնի
մ ասնաճիւ–
յ
գէն Հազար ֆրանք ;
«ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ»
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
|
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՄԷՋ
\
Կիբակի
28
Մաբա
, ժամր 15ին : Կբ նեբ– \
կայացուին
«Աւարտյրի
Արհիւ՝» , թատեր– ՜;
գութենէն
տեսաբաններ
:
\
Մ անկական
նուագտխումբ
, Հա յկ • պա– \
բեր, երգեբ եւ արտասանութիւններ
: \
ԵԿԵէԵՑԻՆ
ԵՐԳԻԶՆԵՐՈՒ
ԿԸ ԿԱՐՕՏՒ ;
I
Կէբակնօբեայ
Հաւատացեալներ
ուչա - \
գրութիւն
ըբահ ենանչուչտ որեկեղեց
— |
լոյ Գպրաց
Գասը տասնեակ
տարիներէ ի \
վեր բաղկացահ է գբեթէ
նոյն
անձեբէն , ^
ոբոնք , լնգՀանրապէս
գաւլթտհ
Պոլսէն \
կամ գաւառներէ
, կր պատկանին
Հին սե– \
րունգին
:
I
՝ Գպբաց
գասոլ
կողքին
կազմուեցաւ
1
նաեւ
բաւչմաձայն
եբգեցոէլութեան
եբգ - \
չա Լսում բ մը ; Անչուչտ
միտյն
ասոնց վր– \
բայ
չիյնար
եկեղեցին
չէն պաՀելու պաբ
— յ
տաէլանութիւն
ը \
՚
Եկեղեցին՝
պատկանելով
ամբողշ ազ–\
գին , իր հոցէն
բխահ երիտասաբգներ
եւս ^
պարտին
մասնակցիլ
ե րգե ց ոգութ
իւննե - \
բուն : Ամէն չաբաթ
փորձեր
աեղի
կ՝ու
— 1
նենան I Աւստի կր ՀրաւԼւբենք
եկեզեցասէր
ւ
լնտա7էիքներբ եւ երիտասարգ
կաղմ ակեբ–
ւ
պՈւթիւններբ
որպէսզի
իրենց
զաւակնեբբ
է
ե ււսնէէամնեբը
մզեն
մասնակցելու
եբգե– ՚
ցէէէլութեանց
յ
1
Եթէ
Հա չուենք որ երեսուն
Հազար Հա - •
յութիւն կայ Փաբիզի
մէշ, պիտի տես
— I
նենք ոբ Հազար
անձի փբայ մէկ երգիչ էսկ \
չի մ ասն ակց իր ե բգեց ուլո ւթեանց :
յ
ինչո՞ւ
Համար եւ ի՞նչ
իրաւունքոփ
բս– ՚.
պասել որ ուրիչներ
եբգեն եւ իրենք
լսեն :
1
Ողբալի
պիտի
բչ լար եթէ օբ մր ստիպ
— |
ւււէինք ֆրանսացի
երղի չնե բ փա րձե լ , ոբ–՛.
պէսւլէ
Հայոց
Համար
«Տէր Ոգորմեաֆ
եբ–՛
գեն ...
Կր յուսանք ոբ սոյն
կոչը նկատի
պիտի ^
առնուի
գոնէ բարեպաչտ
լնտանիքներու
եւ ազգասէր
եբիտասարգներու
կոգմէ։
ի դիմաց Գպրաց ԴասոՆ 1
Ծանօթ
. Շարականներու
Համ ար գա–՝
սաւանգհւթիւններր
տեզի
կ՚ունենան
եր– ՚
կոլչարթի
օրեբր եկե՜գեցւո
յ սրաՀբ,
ժամըՀ
ան
20:
Բառաձա
յն պատա րաղ ի փէոբձերբ
, ուր–
բաթ
եբե1լոներր
ժամբ
20*3045՛ 23,
Աղ-
գային Տան մէշ,
32 ո֊իէ– տը Թրեվիզ : \
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
\
Աեբ.
Մ ուրատ Ուս ո ւմնաս իբա ց ր
խորինդ
ցաւակցութիւններ
կր յայտնէ
իր անգամ–՝.
ներէն Պ • Արամ Գասապեանի ել եզբօբը՝ :
Պ • Ա ուքիասի
իրենց
մ օր մ աՀէէւան առ -.
թ ի ւ ։
I
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ *
3.Գ. Նոր
Աեբունգիւ
ԲբԼէստավէոր
Լսումբր իբ
ցտւակցութիւնր՝
կր յա յտնէ իբ լնկե բոշ
կ ուտ սու.էլե անի |
եւ ընտանե՜կան
պա բ աւլանե բուն ,
իրենց \
մ ե՜հ մօր մ աՀուան
առթիւ
;
յ
X
Խումբր այս տխէււր
էոռթԼւլ
չնորՀա–^
կալութեամբ
ստացահ է
9000
ֆր • » փո–՜–
Լսէսն հա էլկե պէ1 էո կի ; Շն էէր Հ ա կա լութե ամ բ \
ստացահ է նաեւ Պ • Աարէլիս
՚Լաղարեանէ:
երկու
Հաղար ֆբ • իբենց
բնկեբոշ Վտ -՝•
էԼէսբեանի ամէէւսնութեան
առթիլ%
ՈՂ.ԲՄՑԵԱԼ
ԴՈհԲԷՆԻ ՅհՇՍ Տ Ս ԿԻՆ
Հ • 3 • Գ • Արե ւմ տեան Եւրոպա
յի Ուս •
Միութիւնր
Հանղէս մբ կաղմակեբպահ
է
ՌՈՒԲԷՆԻ
յիչաաակին
, Աաբա
ՃՕին , ժա­
մր 20-ՅՕին, Աալ տր ժէոկրաֆի ,
184 Պոպվ. Սէն ժէրմէն :
կր նտխագաՀԷ
րնկեբ Շ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեգտրուեստական
բաժնին կր մասնակ–
ցին Տիկիննեբ
ԱրմենոՍփ
Գեւււնեան
(եբգ) ,
բնկեբակցութեամր
Գարհգինի
(թառ)
,
Անահիտ Տէր Մինասնան
(աբտսւ–
սանութիւն)
,
Պ֊ Եավրուեան
(գաչնակ),
Զ–
Մելիքեան
(շութակ),
ժ – Փալամուտ–
հան
(արտասանութիւն)
%
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Այս կիրակի
ժամր
154^՛ 23,
ԱգԳ • Տան
մ է շ ։ Կաէլմակերպուահ
ՇԱՒԻԼԻ
Հ– 3 Գ •
Նոր Աերունգի
ՀտԱնղրանիկ»
խումբԼւ կոգ­
մէ : Կր Հրաւիրուին
բոլոբ
մասնաճիւղե
֊-
բու
լնկերներր եւմեր Համակիրնեբր
ան­
խտիր Հ
Հաճելի
միշտէԼայբ •
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին
յ
պիւֆէ :
ԳհՆԵՁՕՆ
Ֆ– Կ– Խաչէ Անիէռ
Պուա
Բոլոմպի
մ ասնաճիւգր
կապո յտ Խ
աչէ
Օրուան
առ­
թիւ կուտա
յ գ ինեձօն
մբ, ա յս
^ւԻ
Ր
՚"^էէ
ժամր
15ին:
149 է>՚Տ ^ ^ ^ – (1՚^ք§6Ոէ€ա1, ^ՏՈ16ք€Տ.
Լէնկե բէԼէս րականնե բու սրաՀր , գեւլաբ -
ուե ս տաէլան ճոխ բաժին եւ ան ա էլն էլա լն ե բ
Անիէռի Նոբ Աեբունգին
կողմէ։
Մուտքր ազատ
է ։ Փոխագր
.
միշոցնեբ
Փորթ
Բլիչիէն
140,
Փոբթ
Շամէիէբէէն
165 ,
ԷԸել
Փլաս
Պուրկինեօն :
Վ.ԻէՆԻ ՃՍՅԿ. ԵՐԳՉԱհւՈհՄԲհՆ
ՀԱՆԳԷՍԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
կիրակի
, ասլրիլ
4։ին ժամը \^ին :
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷՋ
(Սալ Ռիշրլիէօ)
Յայտագիր՝
Սիւնի, կոմիտաս Վ* , Բ֊ •
կանաչեան, Եկմալեան, Կաբա Մուբզա ,
Պաամագրեան , Գ֊ • Ալէմշահ ;
*•
Ջերմապէս
կր
խնգրուի
որ
փափաքոգ
Հա յբենակիցներր
կանխաւ ճա–
բեն իրենց տոմսեր ր Հետեւեալ
փայբեբէն.
Հայկական
երեք գբաաուններ
, նպաբա–
վւաւճառնեբ , Արաքս , Մ ասիս , Հբա չեան ,
Աիփան - կոմիտաս
եբգչախումբի
վար -
չութիւն
, ՀԱրաքս^ եւ Հ^Յառաշ՜^ի
խմբա­
գրատունէն
:
ԵբգաՀանգէսին
օրը կէչէն տոմսակ պէ՜­
տի չտբամագբուի
:
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Փաբիզէ
Հայոց
Եկեղեցւոյ
Լիլայի գպ–
բոցին
Աանոլց
միութեան
կողմէ, ի նը —
պաստ
իրենց
գպբոցին;
կիրակի,
4
Ապրէլ
մամր
1ճէն
մինչեւ
կէս
ղիչեբ։
32-34 •'^V^.
ճշ 1
Յ.
Րօւէտ ճ€Տ Լ ւ 1 ^
(ճ16էքօ։ ք օ ւ է շ (Յ
ԸՏ
Լ Ս
Յ Տ )
Գե՜գաբուեստական
ճոխ բաժին
փարի —
զաՀայ ա բուեստազէ
տնե բու մասնաէլցու -
թեամբ
է Ընտիբ
նուագախումբ
;
Մուտքբ
250
ֆրանք ։
X
Կր Լսնգբուի
մասնալորաբաբ
եբէլսեռ
սերունգէն
քաշալեբել
այս երիտասար
գական
ձե՜ռնարկբ
, ի շաՀ Կրթ • ղ որհին :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Ի նպաստ էիոնի եկեւլեցւռյ շինուր֊եան
Հոփանաւորութեամ
բ Տէսինի
Կրօն , Ըն–
կեբակցութեան
փաբչութեան
, կազմա -
կերսլութեամ
բ
«Անէ»
գերակաաարնե
րու
թատերախումրի
՚էժանւ
է կութե.
Լի էէնի ե լ Տէսինի
գպիրնեբոէ
Այս կիրաէլի
էլէսօրէ
վերշ ժամբ
14*30–
ին , ՏէսԼնի
քաւլաքա պե տա րան ի
սբաՀր։
Վեկավա
բութե ամբ
ս Լւրուահ
գեբասան
Պ* ՚Լեւոնդ Տ՝այ րաննեանի ,
կբ նեբկա -
յացուի՝ « Վ Ա Ր Զ Բ » ,
զաւեչտաէլան
բարոյալից
տրամ
Հինզ արարով
յ
Տոմսերու
զիներ.
150
ֆրանք
(ժո —
զովբգական
գին
) I
Խ ճէէ էլէէ ւմ ի տե ւլի չի տալու
Համ ար կան–
Լսա լ ա սլա Հ ո էէե ց է ք ձե բ տոմ սերր ,
որոնք
էլր գտնուին
Կրօն . (^կ ՝
անգամներու
մօւո, իսկ նեբկայացմէսն
օրբ
թատրոնի
կիչէն։
^
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
• ՜ ՛ ^ ^ ^ * ^ Հ–
3– Գ– Վաբանղետն
կոմի––
աէի
րհգՀ • անգամական
մոգոէէր
էսյս ուր–՛–
բաթ
երեկոյ,
ժամր ճիչգ
20 • 30/1* , 101
Ա~ ՚
վլնիւ
Աաքսի
սրճարանի
ներ,^ւասէ/նեակբւ
Լնէլերնէարոլ
նե րկա յութ
իւն ր ոլէսրէոաւո -
րէէէ
••
ԱՌՆՈՒՎԻԼ–
Հ– 6– Գ–
«Վարգան»
ենթակոմիտէն
ստիպոգաբար
ժոգովի կք
Հրաւիրէ
, չրշանի
բոլոր
րնէլերներր, այա
կիրակի
կէսօբէ
վերշ Ժամր
՚ձԼն , Առնւււ–
վԼ՚լէ
հանօթ
Հ ա ւա քա տ ե՜էլին :
կաբեւոր
րաէլարգ :
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ– 3– Գ– Վալանսի
Շրշ–
կոմիտէն
լնգՀ
. ժողովի
էլը Հրաւիրէ
րո­
լոր լնկե րնե բր , ա յս կիրաէլի
առաւօտ
ժամը
9*30^
^ԱՀաբոնեան»
աէլումբր :
Խիսա
էլարեւոր օրակարգ եւ էէլաբաա -
՚ - ո ր ի չ ներկայութիւն
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ՛ 3– Գ– Շրշ֊
էլոմիտէն
ստիպոէլաբաբ
ժոգովի կր Հբաւի րէ
Հե -
տեւեալ
խումբեբու
եւ ենթաէլոմիտէնե
բու
լնկերներր :
«Աբամ»
խումբբ
28
Մարտ, կիրակի կէս
օրէ առաշ ժամբ ^ին :
«ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱԱՏԱՆ»ի
մոգ.էվբ այս կի -
բաէլի , Ժամը
14
՚ՏՕին , սովէէրական Հա -
ւաքատեզին
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– կ.Խաչի
Պուլվա»
Օատոյի
մասնաճիւգին
լնգՀ . ժուլով ր այՀ
կի բակի
էլէսօրէն
վերշ , սովէէրէսէլան
Հա՚ւ
ւաքատեզին ; Շատ կարեւոր
օրաէլտրգ
է
Զեկուցում
պատգմ. ժողովի
ե
՜լ
րնտբու -
թէււն նոբ
էէ
տբ չութեան
յ
ԿԱՊ . ԽԱԶԻ
Շաւիլի
մասնաճիււլէ
լնկե–*
բական
բնգՀ ՚ մոգովր
յառա
շէւ էլայ
երկու*
չաբթի
ժամբ 9ին , լնկեբուՀի
ԹագուՀ^
Մէէնասեանի
բնակաբանբ։
Օրաէլտրգ
զեկոյց պատգամաւո
րական
ժոգովի
ե.
նոր վարչութեան
լնաբութիւն
;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ
է,ա|սաձեււ6ւււթեամբ ՉՈՄի Մայիս 23ի5։
ԺՈՈ.ՈՎ.ՈհՐԴՆԵՐԸ Կ՚ԵՐԳԵՆ
Ե բաժ չտ ութ եան եւ պարի
փառաաօե
միշաղղային
ֆոլքլորի :
Բարձր
Հոփանաւորութեամ
բ՝
ել նտխագաՀոլթեամբ՝
ՏԻԿԻՆ ԺԱՆ ԱԱ ֊֊
ՌԱՅԻ :
Ի նպաստ Աէնթ՝Ի էէ ր տիւ Թուփէի սա–
նաթոռիում
ին ; կիբակի
28
Մ արտ
ժամ^
14
-ՅՕ
^Տ՛։
Տոմսերու
գին՝
300 , 200 , 150 եւ 100
ֆբ •
Դիմել Սորպսնի դսնապաններւււն ;
Կ՚ՈՒՋՈհԻՆ
ՁԵՌՆԱՐԿՈՒՆԵՐ
(ՏՒք
՚ատուտւտքտսււտ)
Հագուստի համար
Տ.Ր. 0–
54, 11Ա6 ճ6 I*^ՕV€I1^6
X
1 * -
ԱբՀեստանոցի
մէշ աշխատող
վարժ
Հմեքանիսիէն»ներ
•,
2–
իրենց բնակարանին
մէշ աշխսատող
վարժ
զէէբհաւէէ բուՀ էէնե ր :
Գիմել՝
ՄԻՆԱԱԵԱՆԻ.֊
32 11Ա6 ՃՕՏ ՃՈՈ616էՏ,
19*.
1|16էՐՕ։ 6 0 է 2 3 Ո Յ օս
ՃՇՏ
1
՝6է6Տ.
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՍԼ*ԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա, ներքին Ցեբմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚ն^ԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
՛ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^ՐէւշէՏՏ թՕ||Շհ1ո€։11€Տ–/
Համաբ ,
Միակ
ՀաոցՀն՝
227,
ււս6 Տէ.
աոա,
Րճատ
( Յ ՛ )
յ ^ Լ ։ ^\110. 66-50
Fonds A.R.A.M
1...,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287 289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,...600
Powered by FlippingBook