Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոճշ
6ո
1925
^.
Շ.
Տշաշ 376.286
Լ6
օւքշշէշսք :
տա. ատտճտւ^.
Տ.^Ցշէւօո
էէ
ճճաւռւտէէՅէւօո
։32
,^Ա6
7ւ6
\ԴՏ€,ՐՅՈտ
–9*
յ61.։ աՕ.
86-60
V&ՈՏ
1678-63
աւ;11|ւ՚*;ւ1։։ւ<ււււււ<՚՛ ՚1ւ;*–(՚՚է՚ւււււււ|ւ՚ւււէ։ււ;ւււււսււււ;ււ;ւ|յ|1ււ.>ւ։ւււէ|ւււ՚։ւ1)1ւււււււււււ|ւււոէ1ււ ՚ււււ>՚ւսլ..«>ւ1"՛
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանոա հւ դաղռւթնեյւ՛ տարեկան 3000 ՓՐ ՚ յ վեցաւքս • 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆՐ ՜
Հատր 12 ֆր.
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
11
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
յտ սօւ
11 ^6VI^I6^^
1954
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7292 30«^ա^ՏՏ
յ
^ Ր խՕՍՔԸ
Ա Մ Ե Ն Օ Ր Ե Ա Յ Մ Ա Մ Ո Ի Լ Ը
ԲսւՆի
մլլ խօսք եւս Հա յկական
մամու -
լխ
մասէն
Ա՝օաաւորասլէս
8օ - 90/՛
կլչ Հասնէ
սլար–
բեր ական
Հ րա աարա կութեանց
թէ՚֊Բ
Հ՚"ձ~
կական ԱրաասաՀմանէ
մէ^։ Բա յց
մենք
սլէաէ ղրաւլխնք
մէայն
օրաթերթերուԼ
:
Արեւմտեան էյւրււպայի
մէշ ունէնք
մէ
այն մէկ օրաթերթ,
Յաււաջ^։
Յւււնաստանի մէջ՝
նոյնպէս
մէկ օրա -
թերթ
, Ազատ Օր :
Եգիպտոսի մէջ՝
երկու
օրաթերթ
, ա -
ռաՈ՚նր՝
Յւււսաբեր :
Լիրանանի մէջ
Հէնգ
օրաթերթ, ամե -
նաՀէնր՝
Ադդակ;
Սուրիոյ մէջ՝
մէկ,
Արեւելք,
որ
1954
Տունուարէն
է վեր կչ, Հրատարակիլէ
էքեց
լայնահ՜աւալ
էշերով %
Իրանի մէջ՝
մէկ,
Ալիք։
Հիւսիս– Ամերիկայի մէջ՝
երկու,
ս. -
մէնէն
տարեւյր
Հայրենիք:
Պսլսոյ մէջ՝
երեք
օրաթերթ։
ԸնգՀ. գումար՝
14
յ
որոնց
եօթր ԳաԼ -
նակցական
\
,
Հարաւ
. Ամերէկա
յէ ՀՀ1Լրմենէա՚»ն
աչ
( Գաչնակցական)
օրաթերթէ գեր կր կ
՛ օ –
աարէ. թէեւ աո այժմ կր Հրաաարակ. ւէ
չաբաթր
երեք անգամ
, աեղական
պաւ՝ -
ճաոներով
:
ի՚^նչսլէս կր խմրաւլրուէն
այս
օրաթք։ր—
թերր :
Ջաէւշախէ
չ մ եհ՜ամ ասնութեամբ
գո։բ–
սէն՝ Պոչս էն կամ Կ ով կասէն
/. կ ահ՜ է՚բ՛^ -
քա՚—ա. իռ՚ՆԽրռէք •
Աաքլաւաթէւ
են <Տ,ա I, ւլա կա
1ւ
արաաւլրսւ—
թէւննեբբ՝» : ԸնգՀանբապէս
նորաՀասնեբ
կամ
ուր է շ ասպաբէւ^ւերէ
վւոխագրուահ
ուսումնականներ
;
ինչպէս
ուսուցչութեան
, մ ամ ուլէն
մ էշ
ալ ՀեագՀեաէ կր սոլաոէն
անոնք որ ա յգ
ասսլարէդէն
նուէրուահ
են կոչումով
եւ
սլաաբասաոլթեամբ
^;
Անացեա^ւեբբ
, մեհ մասով
«ամա -
թէօլդներ
, երե բուն վէճակ
մր ունէն :
Այսօբ կան, վաղբ
չելան :
Գեռ կա ք մաս մրն ալ որ
ասպարէզբ
վււսկեց
էնքն էբ ձեռքով :
Նոր ուժեր
գժուաբ կր Հասնէն :
Նոյնէսկ
Մ էշէն
Արեւելքէ
մէշ , ուր
գսլր ոցնե
բու
պաակառելէ
ցանց մբ ունէնք :
Գւէ՚՚ս՚-Որ
պաաճառբ^
անտեսական
Հողն է :
ին չպէս
ուսուց չութէւնր
, մ ամ ու0ւ ալ
վւա ւլուհ
Հեոանկարներ
չէ պարղեր,
նէւ—
թւսէրսն աեսակէտով
:
Արկոլ
ասսլաբէփւեբն
ալ ամէն բանէ ա–
ռաշ
կոչում եւղոՀ ողութէւն կր պաՀան -
շեն ; Անշուշտ
նաեւ
պատ ր ա ս տ ո՜ւթ էւն :
Բէ՞ձ աւերներ կր ղոբհ՜են
անոնք ոբ խմ—
րաղէբ
եղահ
են պտտաՀաբաբ :
Ալ
մանա—
ւանղ. անոնք որոչ էբենց
ղերէն կր Հա —
ւա սան , ոչ ալ տրամագէր
են որեւէ
յւան
սորվելու :
Եթէ կուսակցական
պա յքարներբ եւ
մ ա սնա ւո ր ա պ է ս Հտ կաղա շնա կցականթթո
լ
կէբքբ
յաճախ
սանձակոտոր
խուժանա
—
վաբութեան
կբ յանղէն
, պատՏառբ
մէ -•
ա
յն «տնսկղբոլնքա
յնութէւնր»
չէ , այլ եւ
տւլէսաւթէւնբ
;
հյ՚ւշոբ — խոշոբ
շարղողներ
կտն : Եւ
կան
«ողշամ էա» կամ նենգամէա
բան —
գէտնեբ
, ամէն աեղ ;
Շատեր
բան չեն
կարգացահ
տա -
բէներու
լ^ւթացքէն : Եւ սակայն կբ յտ -
ւա1լնէն
Հանբա
յէն կարհէք
վարե՜լ :
Այս աաբբերչլ
էրենց յատուկ
Հասարա -
կութէւն
մբն ալ ունէն, որ կբ
ղոՀանայ
քարացահ
ղէտելէքնեբով
, առանց աչք մր
նետելու
աւելէ
Հ եռուն :
Հե տե ւա՞նքր
,
կանխակալ
կաբհէքնեբ
եւ լճացում
; Ոէ յառտշ, ոչ ե՜տ :
Բաբեբախտաբաբ
ճէղ չէ պակսէր
Գաչ~
նակցտկտն
ճակատէն
վրայ
յ
Գոնէ պաչտբ
ունէն եւ երէտասաբգու
—
թէւն :
Շ .
Խմրագիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^ԷԱ՚ն
ՆՈՐ ՇՐ^Ա՚Ս, ւօՐԴ֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2703
ԱՄՈ ՒԼ ՆԻ Ս Տ ՄԸ ԵՒՍ
•
ՄՈԼՈԹՈՀ ՆՈՐ ԾՐԱԳԻՐ
ՄԸ Կ՝ԱՌԱ -
ԶԱՐԿԷ.֊
ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՐՑԸ
ՄԻՇՏ
ԱՌԿԱԽ–
ՆՈՐԷՆ ԳՌՆՓԱԿ
ՆԻԱՏ՝
ԱՅԱՕՐ,
ՀԻՆԳՇԱԲԹԻ
Զոբսեբու
խորՀբղաժողովէն
Գչ . օր
ուան նէսան աչ ապաբգէւն
անցաւ : Պ • \
Աոլոթով
գրաւահ՜ էր բեմբ եւ
90
՚Լ՚*՚յՐ՜^
կետն խօսեցաւ
, կբկնելով
էնչ ոբ
րսահ՜
էր
՚Ս՚Րէյ.՛^
երկու
չաբաթներու
լնթաց
—
քէն , գերմանական
Հաբցէ
մասէն ; Արեւ֊–
մ տեան
ներկա յացուցէ
^ ե րբ բողոքեցէն ,
բայց ան պաաասխսնեց
թէ նորէն
պէտէ
խօսէ
Արգարեւ
, երէկ , չոբեքչաբթէ
, Նոբ
հրաղէր
մր պէտէ ներկայացնէր
Եւրոպա—
յէ ապաՀովութեան
մասէն։
Գշ՛ օր
ճաոր կբ վերշացնէր
, Պ . Տբլբս ոտքէ
ել–
էելով երկու
խօսք արտասանեց
.
Նկա տե լով որ ոչ մէկ նոբ բան լսե–
ցէ , որեւէ
րսելէք
չունէմ ;
Աբուան
նախագաՀբ,
իտբն,
ղաբման -
քով
Հարցուց.
Ի՞նչ
հառայութէւն
. կր
մ աաուցանենք
մ էշաղ՚Լ ա յէն
Հասկացողու
թեան
մր յանւլելոլ՝%ամաբ
, այսսլէս չա -
բունակելով
բանտվէճբ» : իսկ Պէտօ գէ -
աել տուաւ •– «ՏասնբՀէնղ
օր վերշն աչ
էմ ացտնք
ա յն էնչ ոբ Լսեբ էէնք առաշ
էն
օբբ »:
Ա յս յա
յտաբարութեանց
վրտյ
էր
Մ ոլոթով
յա յանեց թէ որոչ
հրաղէր մբ
ոչէաոէ ներկա յացնէ Եւրոպա
յէ տպտՀո -
վութեան
մասէն,
ման րամ ասն լոլսաբա -
^"*՝^^*•-*'*'/'"•/ * Մ իւս երե^ր նախարարներ
բ
ակամ ա յ տեղէ
տոլէն
, մ էչտ
սպասելով
ոբ վերշանան
վիճտ բանութէւննե
բ ր ;
Այսսլէս
բոլորովէն
ամուլ
անցաւ Գչ՛
օրուան
նէստբ : Պ •
Մ
" / " ^ " Հ
պարղապէս
կր կրկնէր
էնչ ոբ բսահ էր գերմ
անական
Հարցէ
մասէն , ութ յաշորգտկան
նէստե–
բու մէշ :
«Պէտք է էա բՀ րգաժողով
մ բ
կաղմ ակե բպե
լ Հ ա չտ ո ւթ ե ան
ղւս^աղէբր
պտտբտստելու
Համար , սլէտք է որ արե—
ւելեան եւ արեւմ տեան
Գե բմ անէո
յ ներ -
կա յացոլցէչներբ
մ ասնակցէն
ա յգ
ժողո -
վէն , պէտք է ոբ չորս
7էախարաբներուն
փոիւա7ւոլ։գ7էերբ
ռբ
մարեն տ
լգ
տշէւատանքր
ւլատարռլւ
մաբ : ԱնՀ րաժե շտ
է
թ ո յ լ չտալ
որ Գեր -
մանէան
մասնակցէ
որեւէ
դէնակցոլ
—
թեան՝
չլԼգգէմ
երէկուան
զէնտկէցնե -
րուն։
Եւրոպա
յէ մէացեալ
բանակէ
հբա—
ղէբր , որ նախատեսուահ՜
է
յէսոէն տար —
ուան Համաբ,
ոլէաէ նպաստէ վեբակագ -
մելու
ւլեբմանական
նախկէն
բանակր »
եւն– : Մէակ տա բ բե ր ութէւն բ այն
է
որ
այս անղամ բառ չարտասանեց
էբ առա—
շարկահ
Հանրաքոլէի
մտսէն :
Իբ ճառէն պատասխանահ՜
ատեն
լ
եոե.
ւմ էս ՛ք՜ողով դու -
եատարեէու
Հա–^
Պ.
Պէտօ մասնաւորապէս
հան բացաւ
երկու
կէաեբու
վրայ , - առաշէն՝
Գերմանէան
աղտտ է մասնակցելու
մէացեալ
բանակէ
գաշէնքէն կամ ղայն
մերժելու։
Եբկրոբղ
,
Մոլոթով
մէշտ կր պաՀանշէ
մէկգէ
գնել
միացեալ
Եւրոպա
յէ հրաղէբր,
բայց եբ-
բեք չրսեր թէ Խ ՚ Մ էութէւն
շ եւէբ ար -
բանեակներն
ալ մէկգէ
սլէտէ
գնեն
իրենց
ներկայ
մէաբանութէւնչլ
; ինչո՞ւ
մենք
պէտէ
Հբաժտրէնք
մեբ
ձեոնարկնեբէն
,
ե՜րբ ուրէշներ
նոյն բանբ չեն լներ » :
իտլն ալ անգամ
մբ եւս
յայտարարեց
թէ Անգլէա պատրաստ է
երկարաձգելու
1944/»
անգլեւիաբՀրգա
յին գաշէնքր
, մ ի–
եւնո
յն ատեն ՜ցաւ
յա յտնե լով որ քա յէ մբ
յառաշ գացահ
չեն ւէեբմսնական
Հաբցր
լուհելու
Համար
Հ
«Գեռ
եբկա՛՛բ
պէտէ
տեւէ այս վէճակբ»
Հ
Ասոր վրայ էր որ
Մ ոլոթով
բորբոքելով
յայտաբաբեց
-
« Գերմանական
խնգիրչ, եւ Եւրոպա
յէ ա–
սլաՀովութիէնր
շատ մեհ
կարեւոբութէւն
նէն
եւ
պարտաւոր
են.,
ա
ո
ո
ւս
ա
շ ր
նակել
Մէացեալ
բանակէ
է^բա՚լէրբ
կբ վտանգէ
Եւրոպա
յէ տսլաՀովութէւնր
»:
( Շար-ր կարդալ Դ– էջ )
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
•
« Բ Ա Մ Բ Ի Ռ »
՛Նռր ստացայ երրսրդ թ ի ւ ը ;
Թերեւս մոււցած էք : Հալէպի
«՚^արէն
Եփփէ» աւմարանին
ուսանողութեան
պարբերաթերթն է, որուն հրատարակու
թեան ձեոնարկեցին անցեալ տարի :
՚Աայսապէս լոյս կը տեսնէր բաղմագրու–
թե ամբ։ Այս թի»֊ը տպագիր է ։
կարճ ագդէ մը կ՚իմանամ թ է այդպէս
ալ պիտի շարունակուի, շնորհիւ Խնամա
կալութեան եւ «Արեւելք»ի ընծայած դիւ–
րութեանց : Պիտի հրատարակեն տարին
չորս թ ի լ
ամաո , ձմեռ , աշուն եւ գա–
րուն– Ւ
-ք^
Երբ աոաջին անգամ կը խօսէի այս
ձեոնարկի մասին , մասնաւորապէս ու -
շադբռւթեան կը յանծնէի կագդուրիչ ե -
րեւոյթ մը.
- « Այս տ՚լաքն ու աղշէկնե ր բ
կրնան
աշէսաաանքէ
, ղրական
ճաշակէ եւ Հա -
սուն , տոկուն
Հա յեբէնէ
ղ աս լն՛թացք
մ ր
բանալ շատ մ չլ խմ բագէ բնե րու եւ գրոց -
րրոցներու
Համաբ»։
« Բամբիռ
»ի երրորդ թիւր անգամ մը
եւս կր հաստատէ այս պարագան :
Մեծ մասով ուսումնասիրութեան փոր–
ձեր կը պարունակէ այս թիւր •—
Վարք
Մաշթոցի
) Լեւոն
Շ՚՚՚նթ
, Հայ ՜Թաաբոնր ,
Աէ՚՚ւէւէ
«Ազշկան
մչլ սէբտբ»
, Վ . Թէքէ–
եանէ «Մ էկ Հաաէկ»ր
, Եղնէ կ է րնհա
յ ուահ՜
խբատնեբու
թա րղմանութ
էւն բ (ղրտբա —
բէ աշյ՚էարՀաբաբ)
, Արու
Լա չա փէլէսո -
փտ՞՚յ մլն էր
(թարգմանութիւն արաբե
րէնէ) ԵԼ ա յլ ն ։
Ուշւ-պիր աշխատանքի եւ քննական մտ–
քի կայծեր, որոնք հետգհետէ կբ գաբգ՝ս–
նան :
3օդուածագիրները կը պատկանիս ոչ
միայն
րարձրագոյն՝
Հայագիւ;ւական
բաժնին, այլ եւ ուրիշ դասարաններու։
ճեմարանը արդէն տուած է իր ւսււաջին
շրջանաւարտները եւ ամէն երաշյ֊ ասւ -
բութիւն կ՚ընծայէ աւելի մեծ նուււճում–
ներ կատարելու :
Ուսանողներուն թիւր, որ 71 էբ անց
եալ տարի, այս տարի բարձրացած էր
142ի, երր սկսաւ նոբ տարեշրջանը (1953
Հոկտ.) :
Այս ուսանողներուն 80ը մանչ, 62ը աղ
ջիկ էին: Կ՚ենթադըեմ թ է նորեր ալ ար
ձանագրուած են այդ օրէն ի վ եր։
Ամէն պարագայի մէջ , անժխտելի է
հաստատութեան յառաջդիմութիւնը, մէկ
տարիէն միւսը :
Չմոսնանք ոբ դեււ վեց - եօթը տաբե -
կան է հաստատութիւնը, եւ կը բարգա -
Լաճի շնորհիւ Հալէսլի ագգ • իշխանու -
թեանց յարատեւութեան եւ արտասահ -
մանի եղբայրական աջակցութեան :
Այդ օժանդակութեան առիւծի բաժինը
կր –նարէ Ամեբիկան —. միշտ Ամեբիկան ,
դրամով եւ նիւթական պիտոյքներով :
Ողոբմելի է մեր պատուարժան գաղու
թին մսանակցութիւնր ,— քանի մը
բեււ
գիրք, շնորհիւ անձնական նախաձեռնու–
թեանց, եւ մանբ մունր գումարներ :
Տակաւին չգտնուեցաւ ագգասէր մը որ
գոհացնէր ուրիշ պահանջներ, —•- ի լքիջի
այլոց՝ բառարաններ, սկսելով Հայկագն–
եանէն :
ԵԼ րսել թ է այս գաղութին մէջ րախ -
տաւորներ կան որոնք այդ ճամբաներէն
անցած են • . .
ՎԱՀԷ
Ս Պ Ա ՆԻԱ Ջ Ի Ճ Ս Ն Ջ Ն Ա Ր
Մ Ա Ր Ո ՔԻ ՆՈ Ր Ս Ո Ւ ԼԹ Ա ՆԸ
Աբ նոր , ՛թնճուկ
նոբ :
Մ արոքէ
սպանէակսն
շրշանէն
խումբ
մր երե՜ւե՜չէներ
Մ՚ստբէտ
ղացահ
են , է—
բենց
Հ տ ւա տարմ ութիւնբ
յա յտնեչոլ Հա
մաբ
՚լօբ . Յքբանքոյի ; Այս առթէւ
ոսկե -
գրուաղ
ղտ շո յն մբն ալ տարահ
են ,
էբրեւ
նուէր;
Ասլանէոյ
գէկտատոբր
պատուէ -
րակութեան
ու^ւ1լ^ււէբոլթէւն
^ոբՀեց
էբ
բնա կարան էն մէշ : Այս առթէւ
Ա արոքէ
սպանէական
մաբղպանբ
խօսք
առնելով
,
«պաամտկտն»
կոչեց
այս
ա յցե լութ էւն
բ ։
Մ ասնաւո րասլէս բացատ րեց թէ պատուի—
բակութեա%
գլէւաւոր
նոլատա1^ է
գօբ •
Տ>բանքոյէ
յանձնել
ս սլանէա կան
Ա՛ աբոքի
430
փոշաներուն ելց եղապետնե
ր ուն ա —
ղերսաղիբբ,
ոբ կբ
մերժէ
ճանչնալ
Աուլթան
Արաֆան եւ կր թելաւլրէ
ուռ -
ժամապէս
խալիֆային
յանձնել
Թեթուա—
նի վեբէն
էշխանութէւնչլ
:
Զօբ– Յէրանքօ ր^ւգունելով
Հտնբագբու
—
թփ^ելչ, ցաւ յայտնեց
Ա արոքէ
վեբշէն
գէոլքեբուն
առթէւ եւ յա յտարաբեց
թէ
չէ ճանչնար Ա ուլթան
Արաֆան
, ղոր կբ
պաշտպանէՖրանսա
։ինք
սպանէականՄա–
րոքէ
Համ ար վեՀտ սլե՜տ
1լ լնգու եէ Թե -
թուանէ
խալէֆան ; Այս առթէւ
մեղա
—1
գրեց Յէբանսան
բսելով թէ խտխտահ
է ՝՝.
մէշաղ՚լայէն
գաշէն^ւերր
: «Եթէ
մէւս ^
ազգեբբ
լռոլթէւն
կբ պաՀեն
, նկատէ առ–\
նելով
յտ բա բե րութեանց
լարուահ՜ վիճա
— յ
կբ , այ՛է չէ նշանակեր թէ կբ
Հաւանէն^
Յէլ՚անսայէ
րռնահ՜ գէրքէն
: Ապանիա
՚վճ–՚\
ռ՚ասլէս
սլիտի պաշտսլանէ
Մարոքի
միու —
թիւնբ
, էնչպէս
եւ
պա յմանա՚լէ
րնե բու
տառն ու ողէն , սպասելով որ բանակա
—
նութէւնբ
յաղթէ
բոնէ
ուժէն;
Մէնչ այգ,
մեր
Հողանտւորահ
ե՜րկրտմասէն
ւԼեՀա -
պետութ
էւն չլ կբ պատկանէ
Նորէն
կա յս •
վեՀտփառութէւն
Մուլայ
է լ ՄեՀտիի » ;
Աւելորգ է բսել թէ այս յայտաբաբու
-
թէւնր
գառն
տպաւորութէւե
գոբհեց
ոչ
մէայն
Փաբէղէ
, այլեւ
Լոնտոնէ
մէշ : Ա.
ՆաՀանղներբ
չավւաւոբութեան
Է՚"Բ ~
Հուրգնեբ
տուահ
են ղօր • Յքբանքոյէ :
ինչպէս
յայտնէ է, Մտրոքէ
նախոբգ
Աուլթանբ
գաՀլնկէց
բլլալով
, նախ Բոբ–
սէքա , յետոյ Մատակտսքաբ
աքսոբուե -
ցաւ :
^^ԽՐՈՒՆԻ
•
Մեր բաբեկամբ,
բանաս–
աեղհ
Լէւք - Անառէ
Մարսէլ
(«Նարեկ»ի
թ՜արղմ ան էչր՝) , գժ բախտ ութէ
ւնն
ունե -
ց՚ոհ է կորսնցնելու
իր մայրբ։
Մեր խո -
րէն ցաւտկցութէւններր
:
՝)ՀԱէն Շամոնէ
մեր թգթակիցբ,
Աաքօ,
կբ
՚լրէ Փետր .
6
թուականով
. Աաս -
աէկ
ցուրտերուն
Հետեւանքով
յանկար -
համ աՀ եղաւ վաստակաւոր
լ^ւկեբվարա -
կան մր, քաղաքացէ
Պէբէէէ :
Ցուղարկւ՛՛–
ւոբ ութէւնբ
կատարուեցաւ
մ ե՜հ՜ չո՚֊քով :
իբ կտակէե
Համաձա
յն , ոչ ՚քէկ
եկեղեցա
կան
տրարողութէւն
: Ոտքէ էբ բտնուո -
րութէլնբ
Հ
՛ք՛ամբսնտկաններ
խօսեցան էբ
րնկերներր եւ եբէաաասրգ
մր Ագատ
Գպ—
բոցէն :
ՔԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
բմբոստ
բանակէն
ւլօրա -
մասերէն
մէն յառաշ
խաղալով,
այ ժմ
Հաղէւ
քսան
քէլոմեթբ
Հեռու է
Լաոսէ
մայրաքաղաքէն
: 3)բտնսակաե
րանակչլ
անՀ րաժե շտ
մ էշոցնե
լ. բ ձեռք առահ
է ,
քաղաքէն
պաշապանութեան
Համար : Այս
կացոլթէւէւր
մտաՀող
ութէւն կր պատճա
ռէ նաեւ
Մ • ՆաՀանգներուն
մէշ, ուր
պաւորտստ
են ամէն տշակցութէւն
րնհա -՜
յելու , բայց ոչ ղէնուոլւ
ղրկելու :
ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԸ
ուրբաթ
օբ պէտէ
քննէ
նուաղագոյն
օրտպտՀէկէ
խնգէբբ
:
Բուռն
վ է ճտբանութ
էւննեբ կր
սպասուէն
%
կառավւսբութէւնր
եբէ1չ նոբ խորՀրգակ -
ցուէ^էւն
մբ կատարեց
, գէնեբոլ
բարձբւո–
ցոէմբ
սւրղհլելու
Համար :
ՏՈԻՐԲԵՐՈՒ
առաշէն
մէկ
երրոբգ
մասնավճաբէն
պայմանաժամ
ր կբ լբա -
նայ փետր. ՜\տ*էն : Երկու
ե րեսփ ո է՚աննե ր
առաշա բ կեց էն կառս՚վաբութեան
պա
յմ ա–
նաժամբ
երկարաձգել
մ էն չե մարտ
15 ,
նկաաէ աոնե լով աբտակարգ
ցուրտերուն
պաաճառահ
վնասներբ :
ԱՈՒՐԻՈՅ
երես՛է. Ժողովը Փետր. \)է
նէսաէն
մ էշ
Հ ա լան ո ւթ է ւն յա յանեց
լ2
երեւելէներու
ձերբակալութեան
մ ասէն :
Այս առթէւ
բանաձեւ
մբ քուէարկեց
որով
կր պաՀանշէ
խստօրէն
գորհագրել
օրէն ~
քէն տրամ ագրահ
պտտէժներբ
ամ րաս —
տանեա^եբուն
գէմ :
Fonds A.R.A.M
