HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 132

€6
Ա Բ - Ա Ջ »
Ն/՛" "՛չլ
1լքԼ վերշւս Նա լւ եր բ /՚ ւոլն
յ էշե -
ւլՆելուէ ք՝չ՛ օբու.սքՆ ւչսււլաՆԷ Լ ւ.
1լբճասւեալ
յ ալոփբ , սւ ռա ^"1 բ կե ւլ Գշ • օբ քննել
Ալս–
աբիսյ
խնգէբբ
, յեասյ
վերագառնալու.
Համաբ
ւլեբմանական
՝>աբցէն։
«Պէաք է
Պերլէն
Հբաէ-էբենք
ԼԼւսէոբէաւյէնեբբ
որ —
սլկսղէ
սլաբղեն
էբենց
տեսակէանե
բ բ
Հաշ՚ոո՚-թեան
գա^ագբէ
մասէն»
; Ա՝ոլո ֊
թուէ մեբժեց
այս առաշաբկբ,
սլաՀանշե -
լով
Գչ՛ "֊Ր վեբոկսէլ
գերմանական
Հաբ -
ցէն
քննոէ-թէւնբ
: իաբն
֊էաւանեցաւ. ,
թե լաւլ բե լով ոբ թուական
մ ը
որոշուէ
Աւոաբէւո
յ Համաբ : Ասոբ վբայ
Ա՝ ո լո թով
առաշաբկեց
ե բ կո ւշա բ թ է օբ
( եբէկ
) որո—
շել թէ էւնչպէս
ոլէաէ, քննեն
Աւսարէոյ
է՚նգէբբ
՚. Ուրեմն
, մէշա
ձգձգում ;
X
Կէբակէ
օր Տբլբս
ճաշէւ
Հրաւէբեց
Աոլ՚՚թովր
: Հեռաւլէրբ
կ՝րսէ թէ մթնո -
լորաբ շատ ոէրալէւբ էր՛ մանաւանգ
ոբ
քա էլա քական
էէնգէբնեբ
չյուղուեցան
; Եր­
կու նախարա
բնեբը
ա յս շաբթու
նորէն
սլէ՚աէւ Հաւաքս
լէն , էւորՀ րգա
կցելու Հա -
՛ք
Ա
՛լ– ԱյղբնՀաուբրէ,
Հէւլէական
հ րաւլ
բէւ
ւէ աւէն ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Տ Ա
Ն "
Ի
V
ՎԱՐՉԱՊԵՏԸ
կէբակէ
օր
կաբեւոր
ճառ
մը էսօսեցաւ
, Հյարթրէւ
մէշ, յոբգո
բելով
ղարկ
աակ
֊, ոգագոբծ-ութեան
:
« Մեր Հողագոբհ՜ական
ա րտագբութէւն
ներբ
սլէտք է փնառուէն
ա րտա՚՚աՀմ
ան է։
՚քէշ
է՚բեէւց որակով եւ բնգուէւուէն
էւրենց
գէնե բով» : Այս առ թ
էէ լ
ոլարգեց
ւլ աՀլէւճէն
գ էւ ււլա ց է ա կան քա ւլա քական
ութ է՛ւնր
Հ
Ու—
բէշ ականաւոր
գէմքե բ ալ ճառեր
էսօսե–
ցան
օրուան
Հարցերու
մտսէն
,
էւնշւգէս
ամէն կէւրակէ : Փ"է"
— վարշասլեէո
0՝եթ —
ժէն
բ՚սցաաբեց թէ «Գերմանէւան
յւէւռաշ
ոլէտէէ երթայ
առանձէւն
, եթէ
մէւացԼալ
Եւբոոլ՚սն
շկաղմուէ»
: Զ*՚բ • աբ Կոլէւ Կ՛՛՛՛Լ՜
մ ակե ր՛գութեան
նե րկա
յաց
ուց
է։ շբ , Փա —
լեւէւկէ , խօսելով Աէն կթէէնէ
մէշ,
բսաւ
թէ «եւրոսլական
էքէաւլեալ
բանա1լր
մեհ՜
Գերմ անէւա
մ բ
սլէէոէ
ստեղհ-է է ւթւաս
Ֆբ՚՚՚նս՚սյէւ»
X
էքախկէւն նաէսաբար
մր ,3)լե—
մէն,
էլէտել կուտայ թէ մէացեալ
Եւրո —
պան
«սէնաեսակ՚սն
անՀ րաժե շտ ութ
էւն
մբն է »,
ԱՈՒՐԻՈՅ ԵՒ ԼԻՐԱՆԱՆԻ
սաՀմանա
-.
ւլլուէսբ վերաբացուեցաւ
2^ժամուան
՚քէշ,
շնորՀէււ
Արաբէոյ
գեսսլանէն
մէւ^ււարդու—
թեան :
ՄԵԾ
ՌԱԶՄԱՓՈՐՁԵՐ
տեգէ պէաէ
ու–
նենան Կէալբոսէ
բաւյեբբ
, Փետր • Տէն
18 ՚՛
Ա՛ք էն է ն կաբեւոր
ււաւլմ ավա
րձե
րն ե՛հ որ
կր կաաաբուէն
Կէւպրոսէ
մէշ^
ԱՇԽԱՏԱՆ-ՐԻ
Գաշնակցութէւնր
նոր
կո–
էե բ 1լ§էւէլւլէ
բանուորներուն
,
որէւլէսգէ
պատբաստուէն
24
ժամ
ուան
գոբծ՜ագուլէւն
Հաւքար ; թուականր
շէ ոբոշուաձ– աակա–
լէն։
ԳԻՆԵՐ ՈՒ
բարձրացում
ը
կասեցնե
լու
Հտմաբ
էսո ր~է րգակցութ էւննե
ր կբ կա —
աաբուէն
ելմտական
եւ անտեսական նա —
խարարներոէն
մ
էշեւ
I
Մ
ս։ սեւս
1.11
րսւ
111
Լ
՝էէ՛
բաբձբա
ցահ՜ են գե անա էւնձո ր էն , սուր -
ճէն , շոքոլտյէն
եւ էսոգեգէնէ
գէներբ :
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
պատեբաղմբ
օրէ օր Կը
հւսւալէէ
Ըւքբոստ
ղօրամասեբբ
հւթսուն
քէլոմեթբ
Հեռու
են Լաոսէ
մայրաքաւլա—
քէն,
որուն պաշտպանութեան
Համար
մեծ՝
ճակատամարտ
մը կբ նախատեսուէ
Մ ՝
Ն՚՚՚Հանւլնեբու
աղւլ ՚
պաշտպանութեան
նախարարբ կբ ծ՜անուցա՚ււէ թէ նոբ
օ՚լա —
նաւեր եւ երկու
Հա ր էւր
մ ասնաւլէ տնեբ
պէտէ
ղ ր կ ո լէն
Հնգկա
շէն
% Մ էեւնո
յն ա —
տեն ՀետղՀետէ կր ղօր անա
յ այն
Հոսանքբ
ոբ կո ւս ա կէ ց է Հաշտութեան
:
ՊԱՊԻՆ
առռղշակէսն
վէճակր
քէչ մր
մեղմացած– է, բայց
մէշտ
մաաՀոգութէւն
կր պատճառէ
, որովՀետեւ
^էւսնգր
չէ
1լրնար
սնունգ
առնել :
աՇՄԻՐԻ
չրշանբ, որ եօթը տարէէ է
վեր կբ ղբւս՚էեցնէ
Հնղկաստանր եւ Փա —
քէէւտանր
, Փետրուար
վեցէն
որոշեց
վերշ—
նապէս
մէանա
լ Հնղ-կաււտտնէ :
12 000
ՏՈՒՆԵՐՈՒ
շէնոլթէւնր
փոլ -
թաւլնելու
Համար
կտռտփարոլթէւնր
գր —
րամական
մէւշոցնեբ
պէտէ։ ճարէ : Ա,ռաշէն
Հարէւր
տուներու
շէնւէւթէւնբ
պէտէ
սկսէ ապրէ լէն,
մեհ՝ մասոփ
~,արաւայէն
ա րուարձաննե
րւէւ մէշ՛. իլրաքանչէււր
բբ–
նակաբան պէտէ
ունենայ
30
քառ •
մեթր
աաբահոլթէլն
եւ սլէէոէ բաւլկանայ
երկու
ոենեակէ
, տէսք շուրով
եւ
շրցա՚եով
(տուչ) : Ծախքբ՝ա)Հա
ֆր • կամքէչ մր
աւելէւ : Եթէ փորձբ
յ՚՚՚շ՚՚՚լէ
ւ
՚"–1՚էէ Ք՛" ~
՚լաքնԼր ալ բհակարաններ
պէաէ։
շէնեն
նոյն
հրսււլրոփ ; Վե բա շէնու թեան նաէսա -
Բ՚սրր խոստացւսհ է
12
֊ՕՕՕ
տուներուն
շէ–
նութէւնբ
աւտրւոել
մէնչեւ Գեկտ՛
մէկ :
կացմակհրպոՆած Հ. 3– 1՛ • ՚Նոր Սէրունգի Փարիզի Շրջ– վարչու֊թհաԹ կողմէ
Մասնակցութեամբ՝
Փարէղեան
չրշանէ
բոլոր
մասնաճէւղեբուն
ՀսվանաւորույՒեամբ՝ ԿԵԴ-Ր - ՎԱՐՉՈԻԹԵԱ՚Ս
Տ Ս Տ Տ Տ 7
Շքեղ
սբաՀներուն
մէշ
206,
Չս&ւ
^տւկճյ
(ա^էVօ
յ&սր6տ)
Շաբաթդ, 13 Փեարուար ժամր 20
–ՅՕէււ
մինչեւ լոյս
ԿԸ ԽՕԱԻ՝ «ՀԱՅԱԱՏԱՆ»Ի
ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉԸ
Գ՚եղարույյսաական բացաււիկ յայտագիր
Կբ մեներգեն
րնկերոլՀէներ՝
Ա. ԲԷՕԱԷԵ
ԱՆ,
ժ.
ՏԻՐԱՏՈՒՐԵԱՆ,
Ընկերներ՝ Ա.ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ,
ժ՛ ՊՕ%ՈԱԵԱՆ , Մ՛
ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆ
Արտասանութէլն՝
բնկեբուՀ
էներ՝ Ա՛ ՅԱԲԷԹՆԱԳՈՎԵԱՆ,
Ա՛
ԲԷՇԻՇԵԱՆ
Պար՝
Նոր Ա ե բունղէ
Պանեէօ Բաչանէ
մ ա սնաճէւղէն
կոգմ է
\եկափաբութեամբ
Տէկ՛
Հ՛
ԹՈՐՈԱԵԱՆԻ
Մենապար
ՃՏՃ1Տք
Ոյ1ՇՍ 1
(Ա–
Պուրնութեան)
Անէէռէ
եւ Իսէ լէ Մուլէնոյէ
Հ՛
3՛ Գ՛
մէացեալ
երգչախումբը
ղեկավարութեամբ
Կ՛
ԳԱՅԻՇԵԱՆԻ
Կր ներկա յացուէն , Աոնուվէլէ
Նոր Աե րունղէն
մասնաճէւղէն
կողմէ
« ԵՐԿՈՒ
ԾԱՅՐԱՅԵՂՆԵՐԸ»
Ալֆորվէլէ
եւ Անէէռէ
մասնաճէւղեբուն
կողմէ էսէստ հէհաղաչաբժ
ղաւեչտնեբ
Ջութակ
գ. ՃԱՐԱՃԵԱՆ
Գաչնակ
Ն՛
ՊԱԱՄԱՃԵԱՆ
Եւրոպական
պարեր
ԿԱՐՕ
Ա Ա Ր Ե ԱՆ Ի
Նուագախումբով
ՓեՏՐՈհԱՐ 180
ԿԸ ՏՕՆՈՒԻ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
21ԻՆ
, ԿԻՐԱԿԻ ԻՐԻԿՈՒՆ
ԺԱՄԸ 21ԻՆ :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
^էսէնէւ
Նոր Աեբունղէւ
թսւէոեբական
ներկա
յաց
ում բ տեղէ
կ՚ունենայ
Փետր՛
քստնէն
, չաբաթ
ժամր ճէչգ
2^ –՚ձՕէն ,
Հ՛
Յ՛գ.
Տ՚սն
մէշ֊. Կր ներկայացուէ՝ ԱԱԱ–
ՆՈՅ
ՀԵՐՈԱՈՒՀԻՆԵՐԸ,
ողբեր,լութէւն,
չորս արար
(յեղափոէսական
, Հայբենա -
սէրական եւ սէւրայէն) :
Կը խնդրուի ճշդապայ ըլլալ :
2.ԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հեր թական
ղասա խօս ութ էւնր
տեղէ
սլէտէ
ունենայ
այս ուբրաթ
, ժամբ
2\է՚ե
,
Բաֆէ
Ռէժանէւ
վերնայարկը
:
Գասախօս
Մ՛ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ։
Նէւթբ
«Յտկոբ Օչա -
կանէ գբտ կանութեան
եւ
արուեստէն
յաականչական
նկարագէրբ » :
Ֆ Ր Ս Ն Ս Ա ձ Ա Յ ԼՍԱՐԱՆ
Յառաշէկա
յ Հտւաքոյթը
չոբեքչաբթէ
երեկոյ. Բատէ
սբճաբւսնէւ
վերնայարկը :
Գասաէսօսն է
Պ • Գորեան :
Նէւթբ՝
«Հա­
յաս տանէ
ղէւղերոլ
ընկերայէ՛ն
կառու -
ց ում ը» : Մ ուտքբ ագատ է ;
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
ՀԱՅ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱԱԻՆ
Մէգօն տէ էնշ>էլէքթիւէլ Ֆրանսէ^
կ"գ–
մէ Հրաւէրուահ է Պ՛ Թ՛
Գաոնիկ ,
գա -
սախօսելու
Հա յ գրականութեան
մ ասէն :
Ա՛ գասախօսութէէւնը
տեւլէ
կ՚ունենայ
Մարտ
մէկէն,
եբկուչաբթէ
ժամր
^էձ՚է
4-ՅՕին, Մէգօն տէ ժուոնալիստ/.
սրաՀԷ՚ւ՛
մէշ,
35 ււիւ֊ տիւ Լուվրր:
Նէլթն
է՝
Ընդհանուր ակնարկ հայ գը–
րականութեան, սկիգբէն մեր օրերր (նե–
րածութ^իւն) :
Արաս՚սանութ
էւ^էնԼ ր պէւտէ
բլլա՚ե ֆր —
րանսերէն եւ Հայերէն
: (Հայերէնբ՝
Ա–
Գմբէթ-եանի, Գր • Վահանի
եւ ուրէշնե -
բու
կոգմէ:
Մ ուտքբ աղաա է :
ւԱՅ ԱՐհՆԵՐՈհ ՄԻՈհԹԵՍՆ
23ՐԴ ՏԱՐԵԿԱՆ (ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաւլմակե րսլուահ– Հայ Արէւներոլ
Մէու­
թեան
Փտրէ՚լէ
շբշանէ
Արէնեբու եւ Արե­
նո յշնեբու
կուլմ՛է :
կէբակէ
,
7
Մ արտ
, կէս օրէ ՚էեբշ
ժամբ
2-ՅՕին։ Սանթբը Մարսըլէն
Պէրթըլօ ,
28 պիս, ոիւ՛ Սէն Տոմինիք , Փաբիգ (7),
(Մէթրօ
էնվալէէո)
:
Ակաուտական
յայտաւլ
էր ,
ներկա
յա -
ցումներ
եւ պարեր
արէնեբու
եւ
աբենուշ–
ներու
կողմէ , ցուցաղրութէւն
սկաուտա
կան կեանքէ :
Պիւֆէ
Մւււտք 300 եւ 250 ֆր^նք
30,
11Ա6
1
Ձ
Տ06է16,
ՐտՐւՏ.
Ատացանք
1954
Յունուար
(37)
թէ՚֊Ր՚ւ
ճոխ
բովանգակութեսււ1՛բ
,
քաղաքական
ել
ւլ ւ։ւսկէէւն :
Տարեկան
բաժնեղէն
700
ֆրանք
( 10
թէ՛ւ)
5
էււրտւոսաՀ՚քան
850
ֆրանք
% Հատը
"5
ֆրս՚նք :
Տ ^ ^ Լ Լ Տ Ս ՚ ւ տ ւ ^ ճ ֊ ւ օ ճV.
ՃՂշա,
Ր&ՈՏ
էքբկուշաբթ-ի գիշեր, 22 փետր • ժամը 9ին
ԳՐԻԳՈՐ Վ-ԱձԱՆԻ
այս
տարուան
Լեբբորղ)
ներկայացումբ
ՕՐձՆՈհԱԾ ԱՐՀԵՍՏԸ
՚Բաղուահ՝
Մոլէէռէւ
«Ակամայ
բժէշկ»էն
եւ փերահուահ
բոլորովէն
Հա յ գեղշ -
կական կեանքէ ;
Երգերով,
եբաժշտութեամբ
եւ մաս -
նտկցութեամբ
Ֆ
Կ
ԽԱՉԻ ՊԱՐԱԽ ՈՒՄ
ԲՒ
ղեկավարութեամբ
Օբ ֊ ԱԼԻՍ ԳԱՎԷԶԵԱ–
՚էյԻ ,
էւնչպէս
նաեւ
ղեբասան
Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւ ՓարէղաՀա
յ սէրուահ
ղերակատար -
ներու
X
Տոմ սերու
մ էակ
կե գր ոն ա տ ե
ղէ՝
Գրատուն
Հր– Իալոնեան,
43,
աշնօր,
Ր ճ ա Տ
(9*)
|X^1.^քւ0.25֊46
« ՅԱՈ–ԱՋ»Ի ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ–
ՌՈՒԲԷՆԻ
Յ Ո Ի Շ Ե Ր Ը ,
7
Հատոր.
Գչ.ն
6000
ֆրանք
:
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
(Ն՛ Ագոնց) , գէն
1000
ֆրանք :
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ԱԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
ԼԱ ՚
Վրացեան)
, գէն
500
ֆրս՚նք :
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնէ
թարւլմանեց
Լէ՚ւք
Ան՚ոռէ
Մ արսէլ,
ուբէչ
ժողովբ գական
բանա ստե
ւլհութէւննե -
բով) ։ Գէն
1000
ֆր
՚սնք։
Այս
առթէւ գաւառէ/ յաճա էսո րղնե
րէ՚ե
կբ
խնգրենք
կան էս է կ ՚էբկել
՛լէ ր քեր
ուն փո -
խարժէքբ։
Աեղէ Համար գժուաբ
է
գբաղէէ
«քոնթր
— ռամ պուր
ս րւք ան
»ոփ
եւ
"՚՜
ԲԷԼ
գո
րհողութ
էւննե
ր
ով
, մ անա
լան
ղ
որ
բա —
րեկամաբար
ստանձնահ
ենք " ՛ յ ս ՚1ոբհր։
Թղթատարի ծաւյսքր գնողին վբայ :
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԲԱՄԲԻՌ,
պարբերաթերթ
աղղ՛ Բա -
բէն
Ե՚է՚էէ
ճեմաբէո՚ււէ
ուսանուլութեան
:
Թէւ
3 (1953
Գեկտեմբեբ) :
Ամբռլշովէն
էսմբաէլրուահ
ո լսանոէլնե բ ուն
կուլմէ,
՛լբ—
բւււ1լա՚ե եւ պատմական
ուոումնաս
է բու —
թէւննեբով
: Հալէսլ :
ՆՈՐ ԶԵՌՆԱՐԿ
ՄԸ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Համաղդա
յէւն Աշակոլթայէն
Աէութէւ -
նը Հաճո յքն ունէ
Հաղոբւլե
լու
յարւլո
յ
֊.ասարակութ
եան թէ՝ շուտով
սլէտէ
ձեռնարկէ
Հա յ պատանէներու
եւ երէտա–
սաբւլնեբու
վերէսսլա~էուահ
ղասաէւօսու -
թեանց
Պ է՛ա
էէ
գա
ս տ լան
ւլո
լ էէն
մնա
յուն
ուսու -
ցէ՚չ^եբոլ
կուլմէ
Հայերէն,
էլրտկանու
թեան
սլատմ
ութ
է։ւն , Հայոց
սլատմ
ու թէւ
էն
եւ Հա յաստանէ։
ա շխաբ
՝• աւլ ր ւ։ք.թէւն
Կր խնդրուէ
բոլոր
ե բ էտասա րգա
1լան
եւ
մ շակութա
յէն
կաղմ ա կե ր պո ւթ է ւննե բ էն ,
էն շւղէս նաեւ
ւսն՝։ատնեբէ
արձանագրուէ
լ
Համ աղդա
յէն է գէւանէն
, կարելէ
եղահ
է՛ն
շաէէ։
շուտ
Անձնապէս
՛լ էւմ ել ամ էն եբկուշաբթէ
եւ
ուրբաթ
էբէկուննեբր
ժամր
18^^ 20
դ
23, Քօս1^VՁ.^Ճ 1)ււ§օաաւ€ր
կամ
նամ տկով
նո յն Հասցէ էն %
ՆաէսաղաՀ
Կ - Փօլատեան ,
քարտոււլար՝
Ագգին։
^ ^ ^
. ,
-
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր —
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱՉԻ
Մարսէյլ
քաւլաքէ մաս -
նաճէւ՚լէն
բնգՀ
՚ ժողովբ,
10
Փետր– չո -
բեքչաբթէ
կէսօբէ
վերշ
ժամբ
3 ՅՕ/՚Տ՛
Ա–
Հաբոնեան
ակումբբ
: Բոլոր
րնկեբուՀԷ -
ներու
ներկա յութէւնբ
պարտաւորէչ
է •
Օրակարգ՛
ա) Տարեկան
ղեկուցում
: բ)
Պատգամաւորէ
լնաբութէւն
: ղ) Ընթա -
ցէկ
Բարցեր :
Ֆ՛Կ–
ԽԱՉԻ
Պ՚՚մէնէ
.լաբչութէլնը՛
ընգՀ
՚ ժողովէ կր Հրաւէրէ
բ՚՚լոր (^կե -
րուՀէներբ
Փետր. \^)էն , կէսօբէ
փեբշ՛)
ժ-ամը ե րեքէն , ե կե ղե ց ւո յ կէց
սրաՀէն
մէշ
Հ
կարեւոր
օրակարւլ
:
Պարտաւորէչ
ներկա յութէւն
:
ՀԱՅ
ԵՐԻՏ՛
ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆԱԿԱՆՆԵ
-
ՐՈՒ
Մ է՛ութեան
Հեբթակտն
գտսաէսօսոլ–
թէւնբ
, Հա յե բէ ՛ս , տե՛ւէ կ՝ ունենա
յ
տ
յս
չոբեքչաբթէ
՛էէ չեբ,
ժամբ
21էն
Աղւլ .Տան
մէշ։ Գասախօե՝ Պ՛
ՋԱԼԵԱՆ,
նէլթը
«Լէ՚բանաՆ
ել Լէբանանէ
Հայոլթէլնբ
» :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Օր– Զառտփեան
է եւ
Պ՛ Իփ Թէսէէէ
նուէսդաՀանդէսբ
Ատբտ
\2էւն , ուրբաթ
դէչեր
Հ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ՛֊
Հ՛ Կ՛ Խաչէ Օգ -
նութեան
Մարմնէ
(ՓարէւլաՀայ
Տէ՛կնանց
Աէւութէ՛ւն)
օբբ Ա այէւս \^էն ,
Աորպոնէ
/քեհ տմփէթատրոնէն
մէշ։
ՄԱՐՋԱԿԱՆ
Կէբակէ
օր Ռասէնկ -
Ո՚ուան
ֆութսլօլէ
մ րցում
էն
դատաւորը
(առպէթբ)
Մարսէ
յլէ Հ ՛Ա ՚ Ը ՚ Մ • է
բն՛֊
կերներ
էն Պ ՚ Վռամ չաոլուՀ
էօբաէքեան
էւ՛ ••
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
« ԶՐՈՅՑ
»ՆԵՐԸ ԿԱՐ ^
ՓՈԼԱՏԵԱՆԻ
Հանգէպումնեբ
Աեարոնի , էլիւարի , Շ ՛
՚Սաբդունիի, 0– Պէրպէբեանի, Հ– Ս • Տէր
Մովսէսեանի եւ Լիւք - Անտրէ Մարսէլի
Հետ։
208
էշ , գէն՝
400 ,
արտասաՀման
500
ֆբ ՚
Աակ՚ուաթէւ
օրէնակնեբ
ւՈւացահ են
մեր
գոբհերէն
Արեւելքի Տղաքը 350
ֆր
՚ ։
Կը հրաժարիմ Հայռւթ-ենէ 500
ֆր • :
Գէմել
Հեղէնտկէն՝
ՐօԽճւ3.ռ, 92,
06Ո^^^1 1Տ՚օ116է
ԼՅ. 11ՕՏ16ՐՔ,
1\1^ՐՏ6ւ116 (Տ. ճս տ..)
ԵԱՆ
ԳՐԱՏՈՒՆ՝
43,
ւ
^ԱՇ աշեՑՐ, ՐՅ,ՈՏ (9^)
ՎԵՐՋԻՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Երեք յաշորգտկան
կոչերոփ
,
Աւբֆայէ
« 3 ուշապ՚ոտում»
էւ յանձնա էսում բո մեր
Հա յբենակէցներ
ը տեղեակ
պաՀեց
«Յու —
շա ւղա տ ո ւմ »է։
սլա տ րա ս ա ո ւթե
ան
ձ " ՚ ՜ / ՚ ճ
կւ"տալ։"ւահ
աշէստտանքնեբուն
%
Ա՛եր վեբշէն
կոչէն
մէշ, նախապէս ո -
բոշուահ
թուականը
ւէոփ ո էսո ւթե ան ե
՚Ս —
թտրկելով,
երկարաձղահ
էէնք
տրուտհ
"չա յմանաժամր :
Արգ
» Վէբ^է՞^ անւլամ
(չլէալսվ , մեր
Հա յրենակէցնե
բուե կր
յէ էե ց՛ե ենք թէ
« 3ոլչապաաում»ր
տպաղրոլթեա՚ե
պէաէ
յանձնուէ
1954
Մայէ"
՚էէկէն։
Ամէն ա -
նոնք որ յուչեբ
, եկաբնեբ
եւայլն
ունէն
՚լրկելէք,
պէաք է ղանոնք
յանձնաէսում
րէ՛" Հտսցնեն
մէնչեւ
ոբոշուահ
"լա
յմ ա -
նաժէ"մբ
: Անկէց
վել՚շ
ւլրկուահ
ոեւէ
՛լլէ՜
րութէւն կամ նկար ,
՚եքլատէ։ չէ
կրնար
առն"
ւէւ լ ;
^ 3 ուչապաաում
»ը
լո յս պէւտէ։
տեււնէ
1950
Յունուարէ
"կէ՚՚լբբ
, թուական
էք ը ,
որ կը ղոլէլադէպէ
Ուրֆ՚՚՚յէ՛
Հեբոստմւոր—
տէ քառաոնամեակէն
;
Գրութէւն
, նկար
եւալլն
՚Ա՚կել
Հետեւ -
եալ
Հասցէէն՛--
Տ&ոէ6, 11ս6
՜^օշՆ
— Քտ^րօսէհ (ԼւեԶո).
1= 0 Ս տւ | Հ Ս I I ք տ
84, 6օսI6V^^քյ
ձշ
Տէօ1ւոցքօօ1, 84
֊
^հ0^տ^֊ւ6-^^օ^ (Տշտշ) -
Վերջին նոբաձեւութեամբ ^ յ™փի վ Ր^յ
խնամուած աշխաաանք
եւ նոբոգուրիւն
Հաղօրդկ - միջոց -
Փորթ
Շուէսղէէն
առնել
183
թէւ
թրօլէււլէւ"
ել
էշնել
3 Շօատսոտտ օս նօշ+6ԱՐ [^ՕՍx
1աբ. .՚\քՅ–Հ6Տ - 46, քստ ;^1շն6Ր,
Ր
Յ,ՈՏ.
Fonds A.R.A.M
1...,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131 133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,...600
Powered by FlippingBook