«8
ԱՌ
*
^ւ^ււՏԱՐԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱԴՈհԼԸ
Աղգ– ՚ք"ղ"վԸ
չաբաթ
օր
ք՚՚վարվեց
թգթաւոալ>ւււ1լան
նա խա
րսւ րութե
ա
՚1ւ
ե լմ
ր–
աացոյւյլչ : Միեւնոյն
ատեն
նախարարր
Հաւաստիքներ
՛ու
II
ա։ տա րեվեր9ի պար -
գելի
վճարման
Համար–, Ե՛– կր
կո՛րզուէր
թէ աչխատանքր
պիտի
վերսկսի
, թ"է"Ր
սպասարկութեանդ
մէԼ։
Աենտիքաներն
ալ
այգպէս
որոԼաՆ
էին–,
Ար՚է*
չ ՚ ՚ ՚ բ ա թ գիլեր
նոր
խորՀրղակցու–
թիլն
մր աեղյէ
ոէՖեցաւ
րանթուլներոէն
Հետ ե Հաստատուեցաւ
թէ որոշահ՜ ենշա—
րունակել եւ տարած՜ել
ղորքէագուլր
-. կառ
"՛ր
Լ է ՚ ՚ ^ է կայ՛" րան
ին մէ^
րաթնոէլներր
քուէ տուած– են գործագուլին
շարունակ
—
ման, կաո տր էէ"թի
մէ^ նոյնպէս
թեր
արտա
յա յտուած
են
60 %
Համ
եմ ատ ու
—
թեամր,
Օսթերլիցի
մէ^՝ 4ւի ղՀմ
186
ձայնով եւ տասր ձեռննպաՀ
ութ ե ամ ր : Ե -
րէկ նոր ժոգով
մ ր սարքուաՆ էր Աշխա -
տանքի սա կարանին
մ է^ , քննելու
Համ
ար
կացութիւնդ
:
Երէկ վարչապետութեան
դիւանի
սլա
շ -
աօնատտրներէն
մ ին պիտի
լնղունէ
ր
ինք
նավար
սենտիքաներոլ
ներկայացուցիչնե~
Րր որոնք մերժած
էին ետ առնել
ղործա -
գուլի
Հ րամ անր : իսկ Աշխատանքի
Ղ՚աշ -
նակցութիւնր
կր նախրնտրէ
նեղացուցիչ
կացութիւն
մր ստեղծել,
պարրերական
^գործագուլներով
•
Մինչ
՚սյս
մինչ այն, նամակներու
եւ
թերթերու
րաչխումր
կր շարուՏւակուի ,
տեղ տեղ Օր ր Օրին,
այլուր
որոշ յապա -
ղումներով
Երէկ
Լիոնէն
նամակ մրրս -
աացանք Գեկտ
.
20
թուակիր
ՄԷԱ՚ն Արե
ւելքէն ոչ մէկ թերթ՝
չարաթներէ ի վեր
Հրացի
օգ՛"յին
թղթատարէն՝)
-.
մՈՍԿՈհԱՅՒ ՆՈՐ ձեՌ1ԱՐԿԸ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԳԵՍՊԱՆԸ ԿԸ ՏԵՍԱԿՑԻ
Պ– ՄՈԼՈԹՈՎԻ ՀԵՏ
Մ ի չ՛ս ՛լ՛ւ "՛յին
մամուլր
լա յնօրէն կր զբա–
գի Պ •
՚ " է ե ն կ ՚ ՚ վ ի
յ՛"յտարարութեամր
,
ռր տրամաղրութիւ1ւ
կր յայտնէ
լ։
լեղու
դտնհ
լու Մ
-
1ւա Հ անղն ե լւ ու^ւ Հեա
ւ
13 ո րՀ
ր–
՛լային
թերթերր կր րացատրեն այգ յ ա յ -
սւարարութեան
իմաստր. Հաւաստելով թէ
Խ • Միռ՚-թի՚-նր
միչա կ^ մնա ք
կուսակից
խաղաղութեան
եւ միչա՚լ՚լային
յարարե -
րութեանց
րարւոքմտն ;
Մսսկ ուա
յի պաչաօնաթերթր
, <ք.փրաւ—
տա» , երկար խմրագրականով
մր կր բա -
ցատրէ թէ Հ^բոլոր պայմաններլ,
նսլտստա–
լոր են նորէն
մեղմացնելու
Համար
միչաղ–՛
գային
յարաբերռւթեանց
լարումր
1954/՛^։
Նոբ տարուան
նախօրեակին
, րնկեբ Մա -
լենկով
տնղամ
՛քր եւս ցոյց տուաւ "՛յն
ճամ բան որ 1լ առա^ո րգէ գէպի
մ իչս՚գ -
գային
ապաՀովութեան
ամրաս^դռլմր
» ;
X
Մ"սկուտյի
ամերիկեան
գեսպանր ,Պ •
ՊոՀլեն
նոբ տեսակցութիւն
մր ունեցաւ Պ՛
Մ"Լ՚՚թ՚՚՚ԷԻ
^ետ , յայտնելով թէ իր
կ՚սռսւ–
վարութիւնր
պատրաստ է սկսել՚ււ
բա —
նակցութիւններր
Հիւլէական
Հարցի մա —
սին–. Իր նսլատակն էր Հասկնալ թէ ինչ —
պէս
ոլի՚ոէ
սկսին
բանակցութիւննե
բ ր :
Խ– Մ իութիւնր
Գեկտ. 21ին
Հաւանած
էր
քննել
Այ՚լրնՀաուրրի
առաչար1^ւերր
Հիւլէական
ումի օգտագործմ
ան
մ ասին :
Մոսկուայի
ամերիկեան
գեսպանր
տռտչին
տեսակցութիւն
մչ, ունեցած էր " ՛ յ ս
՚""– -
թիլ, ել Գեկտ՛
Տւ֊ին
երկրորղ.
անղամ
ներկայացաւ
Պ– Մոլոթովի
• Առ
այժմ
պա րդ
ձե ւակերպոլթիւն
մչն է որ
տեղի
կ՝ ունենա
յ , ղետինչ^
Հարթելու
Համար :
Հյատ բան կախում
ունի
Պերլինի
ժողովին
ելքէն :
ԱՆՑ.ՆԱՍՊԱՆՈԻԹԻԻՆ
՚իռրձեց
,
կիրակի
ժամր
12-30/-5/,
Նոթր
Տամի մէչ, Ա– Թե–
բեզայի
պատկերին
առչեւ
,
26
տարեկան
իտալացի
մ բ , ատրճանակր
ոլդւլե լով^ Ար
տին
է
Գնղակր
վրիպեցաւ
;
Ս՚սկաւ՚ոթիւ
ՀաւատտցԼալներ
մնացած
էին;
Եկեղեցին
պղծուած
Համարուելով
, վերստին
օծուե–
ցաւ երկու
ժամուան
մէչ–. ՕրՀնուած
չուր
սբսկեցին
պատերուն
վ ր ՚ ո յ : Եթէ
մարգր
մեռած
բւլ՚որ
եկեղեցին
երեք օր պիտի
փակոէՀ ր -.
Դ Ե Ղ Ա Ր Ա Ն
46, 11ս€ ժ6 ^՝^6V^տ^,X^I. ՐՏ-Օ. 86-41
Ադգ • Տ«ւ֊6էքւ դէպի Լաֆտյէթի սւնկիննը
Լալաղ
ո յն ընդ ո ւն ե լո ւթ ի ւն վե րա -
պաՀուած է թա՚չվ՚ս
՛՛՛այ յս՚ճախորւլ -
ներու
-.
խօսոնի նաեւ հայեյւէՐւ :
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ
ԵԿԵ%ԵՑԻկՆ
Յունուար
5յ
ճրագալոյց
Ա . Հ^ննգե ան
,
երեքշաբթի
երեկոյեան
սէլիղբ
ժամերգու֊
թեան
ժամ
ր
15 "30/^ I
Ա • պատարագ ժա–
մր 17ին ..
Յունուար
6 յ
Տօն Ս • \քննղ.եան
ել. Աստ -
ուածայայտնութեան
, չորեքշաբթի
, րս -
կիզբ
ժամեբ՚չոլթեան
ժամր Տին ^ Ս • պա
տարագ
ժամր
10^^,
պիտի պատարագէ եւ
քարողէ
Սէրււվբէ Ծ • Վ • Մանուկեան :
Յետ պատարագի
ՋրօրՀնէքի
արարոգոլ -
թիւն
.՜
Յունուար
7 յ
Ր • օր Ս - Ծննգեան
,
յ ի –
շատակ
Մեռելոց
, Հինգշաբթի
Ա . սլատա–~
բագ ժամր \Օին :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Մայր
Եկեղեցիի
ժամանա ֊
կացո
յց ա բ ա ր Ողութեանց
.
6 Յունուար, չորեքշաբթի
Ա–
Ծնռւնգ
Տ ։ 10 ՅոՆնուար, Կիբակի Ս– Պատարագ ,
Հոգեեանգիստ եւ Ջրօրհնէք 8-30։
ՏՕՆԱԿԱՆ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
Պօւքոնի Ս • Գրիգոր էուսաւորիչ եկեւլեցՆոյ
6
Յունուար
, Ջորեքշարթի
, .\) •
Ծնունդ ,
առաւօտեան
ժամերղութիւն
ժամր
՛յ I
Հանդիսաւոր
Ա . պատարագ
(Եկմալեան)
ժամր
10։
7
3"ւնուար
, Հինղչաբթի
Մեոելոց ,
ա–
ռաւօտեան
ժամերւլութիւն
ժամր § : Պա —
տարագ
ժ ամ՛ ր
10
՚. ՀուլեՀանգիստ
11 "30 ՚՛
ՏՍւ^ԲքււՏէ Բ>^(^1^
Նախաձեռնութեամբ
Նռր Աերունգի Փա–
բիգի
Շ լ ՚ չ ՛ Վարչութեան
, այս
ԿԻր՚"ԿԷ
ժամր \^էն
22 :
կչլ Հրաւիրուին
Միու -
թեան
բոլոր
տնգամնեբր
եւ Համակիրնե -
ւ՚ռ–
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎՒԷՆԻ
ՄԷՋ
Վիկնի կապ՛
Խս՚չի
երեք
գպրռցներոլ
տօնածաււ
—Հանդէսր
ւքունուաբ
տասնին ,
կիբակի
կէսռրէն
վելվ
, ժամր Յին , Սէրք–
Աւ Կաթոլվւկ
սրաՀին
մէչ։
Գեղարուեոտա—
կան
ճոի՛ բաժին
, ղսլրոցի
աչակերտնե -
բուն
կողմէ : կաղանգ
պաոլան
ծրարներ
պիտի բաշխէ անխտիր
, րոլոր մանուէ^ե -
րուն : Կր Հրաւիրուին
ծնողքներ եւ Հա —
մակի րնե րր :
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Վիէնի
վար
չու
թիւնր
շ^ւորՀակալութեամբ
սսւացած է
Զ ՚ " Ք ՚ " բ ի ՚ "
Խուկոյեանէ
Հագար
ֆրանք, իր կնոչ րն–
կերուՀի
Նուարգի
ապաքինմտն
առթիւ
, ի
նպաստ
երեք
գսլրոցներուն
;
41-400 ՖՐ– աՂԿ ՈՑԻ ՄԸ ՀԱՄԱՐ
ՄԱՐԱԷՅԼ .- Լէ ՚լՊլիվ
,
Ֆ՚՚նտաքլ
-
Մ " ՚ ր թ ե կ ՚ ՚ յ ի
՚
Է
" 1
Բ " Յ Է
խնամ ակա
լոլթիլեր
շ^ւորՀակալութեամբ
ստացած է
Հետեւեալ
նուէրներր
•
Պ ՚ Պ - Ա՛ Թէլ՚ղիպաշեան
երեք
Հաւլար
ֆրանք : Րարութեան
, Եաղրճեան
, Հա —
թէմեան. Տէր Զաքարեան
, Ջրբ՚սշեան եւ
ՀքաՀպաւլեան
երկու Հաղարական
ֆրանք :
3 • Հացագռրծեան
, Տքթ - ՝ք՝էչեան
,
Ն ՚
Մճիրիկեան
, Մ ՚ Պօ՚լոսեան
, Ս . ԱաՀաթ -
ճետն, կ. ՍաՀաթճե՚սն
, Զինարեան , Ա՛
Պտսմաճեան
, Պեխլեան
, Վարուժան
, Նի–
կո՚լոսետն
, Համալեան
,
Մ - Փետրեան
, Մ -
Թուրիկետն
, Զ - Միլտոնեան
, Ե • Զաքար–^
եան
, ք* . Վարգերեսեան
, Փալամուտելէն
, \
ԱլէքսանԼան
Հաղարական
ֆրանք։
Գռւմ–\
բուեան
, Աբադեան
, Ոմ^՛ ,
Արութեան
, •
Թուդճեան,
Լ. Պէյլէրեան,
Մ՛ ՇաՀին -
եան,
. Վաբղեբեսեան,
Փալամուտեան
,
Մարգ՚սրեան
, Յովնանեան
, ՈՈ՚քն
, Ա •
Աւտոեան
500"՛^"՛^
ֆրանք։
Յակոբեան
300
ֆր՛։
Ակինեան,
Ունանեան,
Գրլրճ -
եան
200՛"^՛"^
ֆր ՚ բնգՀ • ՚լումար
41 –400
ֆրանք :
ԱՅՍ ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐՈՒՆ
ԱՄԵՆԱԸՆՏԻՐ
ԵՒ ՄՆԱՅՈՒՆ
ՆՈԻԷՐԸ՝
ՋԵՐ
ՍԻՐԵԼԻՆԵՐՈՒՆ
եւ ՋԵՐ
ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՅ ԿԱՄ ՕՏԱՐ
ԷՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
6է
լա.
ճ6տ €օհւ€քտ ճս Տսճ)
կոթողային հատյւրբ
Գեղարռւեստական
մաքուր
Հրատարա -
կութիւն , ուր Հեղէնակր
ի վեր կր Հանէ
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻԻ
Հանճարր, եւ Հա -
մաչխարՀա
յին
արժէքչ,
Հա
յ բանաստեղ -
ծութեան։
Գին՝
1000
ֆրանք :
Գիմել՝
«Անդաստան«/^
խմբագրու
-
թեան
, տպ . Արաքս
46,
Տ.1Ըհ6ք, Ր^ՈՏ
կամ
^Յառաիին
:
ՆԿԱՐԱՀԱ՚նԴ՚ԷՍ Կ– ՄՈՄՃԵԱ՚նԻ
Ծովանկարներ եւ֊ գիւղանկարներ
41,
ՉսՅւ
1՚Ւ1օք1օց6,
ԲՅ Ո Տ
( Ի )
ակօ
Բ01տււ իտւտսր
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
ի նպասսէ
Փ՚սրիզի
գեւլաբուեստական
թանգարանի
բարեկամներու
լ^կերակցու–
թեան
, վեց Փետրուար
, շաբաթ
գիչել՛
մինչեւ
լոյս,
Րոչիլտ
Հիմնարկութեան
չր–
քեղ
սրաՀնեբռւն
մէչ %
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
—Հ-3-Գ-
Սէնժե–
ռոմի Հ^Հայաստան»
ենթակ՚յմիտէն
իր խո
րին ցաւակցոլթիլնր
կչ^ յայտնէ
րնկեր
ճ՚սնիկեանի
եւիր լ^տանեկան
պարաղա -
ներուն իր քեռայրին
ԳԷՈՐԳ
ՄԵՆՏՈՏԵԱ–
Նի
՛ք Ա՛Հուան տո թի՛– , նաեւ
լնկեր
Գէորգ
Կով՚ո յետնի՝ իր մօր մ աՀուան
առթիւ եւ
Արշւ՚՚կ
Աս լան եանի ռր
գժ՜ րա խտութ
ի՛ն
ր
ունեցաւ
կորսնցնելու
երէցկին
մա
յրր
Գեկտ
. ^^ին : Այս առթիւ
վւոխան
ծաւլկե
—
պսակի
Հաւաքուած
գումարր
, 18 "900
ֆրանք
, որուն
երկու Հագար
ֆրանքր
տր—
լած է Սէն ժերոմի Կապ. Խ ա չր
, յատկաց~
ուած է իր նպատակին
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
—
Ֆ– Կ՛ Խաչի
Պանեէօ
՝Բաշանի
մասնաճիւգը
շնորՀակալութեամբ
ստացած է Սարղիսեան
եւ
Պասմտճեան
ընտանիքներէն՝
Հինգ Հաղաբ
ֆրանք,
ող–՛
բացեալ
ընկերոՍւի ՎեհիԸԷ Պասմաճեանի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
;
ՍՏԱՑԱՆ-Բ
ՎԵՐԱՊՐՒԼ
ֆրանսաՀայ
պարբերաթերթ,
ղրական
, ւլեգարուես -
տական եւ ւլիտական
: Հիմ^՚աւլիբ
—
տնօրէն
Ալպեր Աշ&եան : Ա. տարի թիւ մէկ։
ԼՖր–
րանսերէն եւ Հայերէն)
։ Հասցէ՛
10 ոիւ
տը Միրօմէնիլ ,
Փարիգ
:
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո հ Թ Ի Ւ Ն
^ Լ I V 1 > V Տ
— տ օ ւ օ տ տ
(ՉԷՕՐԷք՚ՃԵԱՆ)
1Ւ4հ107>^110Ւյ
կերպասի
կտորներ կր ծախ
ուին
քիլոյով ։
Հայրենակիցներ
, ձեր շաՀն իսկ կր
պաՀանչէ մէկ անգամ
այցելել Հա՛
մոդուելու
Համար :
92, ւ^սշՇՍւ^ւՕԼ, Ւ^^1^Տ8Լ.ԼՏ
(Լա
Փլէնին մօտ)
ԱՒՓԱՆ ԿՈՄԻՏԱՍ
երդչախումրին
նոբ
շրչ՚՚՚նի
րացման
Հաւաք՚ւյթր
տեղի կ ու - .
նենայ
կիրակի,
1 7
Յ՚՚ւնուար
,
կէսօրէ
վերչ
ժամր
Յէն 9:
Ա՚լգ • Տ ՚ ՚ ւ ն ր ,
32 ոիւ տը
Թրէվիգ:
Կր
Հ բաւի րենք
բո լոր նախկին անդ ամ - ֊
ներր եւ ամէն անոնք որ կր փավւաքին ար–
ձանադ բուի
լ :
ՀԱՅ
ԿԱԹՈՀՒԿկ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒ
10 Յունուար։ Յայտնութիւն եւ Մկր
–4
տութիւն։
ժամր
9-30/'Տ՛
Ժամերգութիւն
%–\
ժամր
10*30^^
ձայնաւոր
պատարագ
չբօբՀնէք
:
յ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ -
ԼԻՈՆԻ
Հայկ՚սղ - \
եան գպրոցի
Ամ անորի
Հանգէ
ս չ. Կիրակի
,
1(
Յունուար
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ ~ Հ– Մ– Մ՛ի
երեկոյ–^
թր
յունուար
16
Շաբաթ
գիչեբ , ԱգԳ ՚
Տան
մէչ։
1954Ի ԱՌԱՋԻ՛Ն ԹԱՏԵՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ԾԻԾԱՂԻ ՅԱՏԿԱէւԻսՈՎ
1՝ՏՏՃ711Տ Օ ՚ ւ ա ճ , 10, ճV.
ՃՂշռտւ
Շաբաթ երեկոյ, 9 Յունուար, ժամը
ճիշդ 20–45ին
Բաղմաթիւ
թատերասէրներու
վյափա -
քին
Համաձայն
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ կր ներ -
կայացնէ
իր
Բ Ա խ Տ Ի Ն
Ա Ն Ի հ Ը
կատակերգութիւն երէք արար եւ
ԱԶԳԱՅԻ1ւ ԻԱՐԵՐԱՐ ՄԸ
ԳաղութաՀայ
ղաւեչտ մէկ արար
Գերակատար
ներու
ընտիր
Հոյլ մր
Տիկիններ՝
էաթիֆեան, Ադնաւռրեան ,
Օբ– էլիգ, Պ-Պ– Գմբէթեան, Եբ– Գբիգոր–
եան , Տիգրան Պողպատ ,
ինչպէս
նաեւ
Լա–
թիֆեան եւ Գ • Տէրվիշեան :
Մուտք
200
ֆրանքէն
սկսեալ ;
կեգրոն
Գրատուն
Բալուեան
,
43 Ռիւ Ռիշէ ՚
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո հԹԻհՆ ,
Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ ԹԻՒ Ն • •
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐ ԵՆ
Բնաւ մի՛
մտաՀոգռւիք
Գացէք
անռլչավաճառ
Ս– ՄԱ ՐԳ Ա Ր Ե ԱՆԻ
32, ^Ա6 '^^^V^Տ6
1ւէ\.
:
6 5
- 44
Հոն պիտի գտնէք
ամէն կարգի
անուշեղէն
ներ
, ինչպէս
նաեւ
եէլվա եւ լօքում
Տեղին
վբայ
պատրաստուած
իսկ եթէ ուղէք
տունէն
էէնել ձեր
խմ որեղէններր
, Հոն պիտի գտնէք
ամ
էն
օր պատրաստուած
թարմ
թերթեր եւ
Թէլ քատաիֆ
ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳՒՆ
Մասնաւոր գեղչ եարսնիքի , կնունքի եւ
հանդէսներու:
Փուււէն ուղղակի տուն յանձնելի :
տօեե-րու.
^ւսյ1լսՅքրւէհ
սււ.սէնդա1^սսԽ
ե–էԼՈ1Լ քլ. Հայաստսէնի
՚^^ւրակ եւս^
լլէՐպե-Լէաէւ կ–
ասէւ ս ւ ՛ ն ո էէ
Տ Ի Ր Ա Կ
1աֆ. ձքՌ
%6Տ -
46,
է1ս6 աշհշք, Բօոտ
(ց")
ԱՌՕՐԵԱՅ ՋԵՐ ՍԵՀԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
%
|1
11
ր
Հոչակաւոր ՀԷԼՎԱ՚Ա եւ Լք1՚1՚՝ՈԻՄԸ , բոլորհայ նպարավաճառներուն քով
Զանաղան
բոյրե բով,
նուշով եւ կաղինով
պատրաստուած
աեսաե^եբ
յ
Իժիշկներռւ իսկ կարծիքով ԼՈ՚ԻՈԻՄ՚1ւ " ւ ՀԵԼՎԱ՚1ւ կը պարունակեն մեծագոյն
չափով գոլ (քալորի) :
ԱՐՏԱԾՄԱ՚Ն ՀԱՄԱՐ ՄԱՍաԻՈՐ ՊԱՅՄ Ա՚Ս՚ՍԵՐ
2, ճ ս տ Լ0Ս1Տ ճ տ յ օ ս ւ ^ ,
ձւ.\ււտտւււտ
0
յ
Fonds A.R.A.M
